"smidswerk" meaning in All languages combined

See smidswerk on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈsmɪtswɛr^ək Audio: nl-smidswerk.ogg Forms: smidswerken [plural], smidswerkje [diminutive, singular], smidswerkjes [diminutive, plural]
  1. ambachtelijke bewerking van metaal
    Sense id: nl-smidswerk-nl-noun-dolvL~mo
  2. iets dat door smeden tot stand is gekomen
    Sense id: nl-smidswerk-nl-noun-HhYRX01c
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: smeedwerk

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van smid zn en werk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smidswerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smidswerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smidswerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "smids·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"We werkten van 6.00 uur 's ochtends tot 18.00 uur 's avonds. Het was een uur lopen van ons kamp Fukuoka 14 naar de werf, waar we grote platen aan scheepsrompen bevestigden. De laatste maanden van de oorlog deed ik smidswerk in de fabriek.\""
        },
        {
          "text": "Het smeden zit volgens Kramer in de familie. \"Toen ik op de lts zat, wilde ik al smid worden. ’Daar komt toch nooit meer werk in’, vertelden de leraren mij. Ik ben blij dat ik toen aan mijn keuze heb vastgehouden\", stelt hij in de werkplaats waar het vuur brandt. \"Ik kan het smidswerk nu in mijn eentje niet meer aan.\""
        },
        {
          "text": "Aan wie wat meer op de nostalgische toer wil, heeft Naar Buiten ook gedacht. Helemaal in een hoekje, achterin, toont een smid zijn kunnen. Hij houdt een stang in het vuur en bewerkt die vervolgens met een forse hamer. Timo Wagteveld uit Veenendaal staat er met zijn zoontje naar te kijken. \"Kom, we gaan verder\", dringt zijn moeder aan. De jongen protesteert. \"Ach, laten we nog maar even blijven\", valt zijn vader hem bij. Half verontschuldigend, alsof het ambachtelijke smidswerk hem zelf niet interesseert: \"Het is leuk voor de kinderen, hè?\" Wijzend op zijn zoontje: \"Wat hem boeit zijn het vuur en het gehamer. Ja, vooral voor kinderen is deze beurs heel geschikt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambachtelijke bewerking van metaal"
      ],
      "id": "nl-smidswerk-nl-noun-dolvL~mo"
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat door smeden tot stand is gekomen"
      ],
      "id": "nl-smidswerk-nl-noun-HhYRX01c"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-smidswerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-smidswerk.ogg/Nl-smidswerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smidswerk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsmɪtswɛr^ək"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smeedwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "smidswerk"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 of 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van smid zn en werk zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "smidswerken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "smidswerkje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "smidswerkjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "smids·werk",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "\"We werkten van 6.00 uur 's ochtends tot 18.00 uur 's avonds. Het was een uur lopen van ons kamp Fukuoka 14 naar de werf, waar we grote platen aan scheepsrompen bevestigden. De laatste maanden van de oorlog deed ik smidswerk in de fabriek.\""
        },
        {
          "text": "Het smeden zit volgens Kramer in de familie. \"Toen ik op de lts zat, wilde ik al smid worden. ’Daar komt toch nooit meer werk in’, vertelden de leraren mij. Ik ben blij dat ik toen aan mijn keuze heb vastgehouden\", stelt hij in de werkplaats waar het vuur brandt. \"Ik kan het smidswerk nu in mijn eentje niet meer aan.\""
        },
        {
          "text": "Aan wie wat meer op de nostalgische toer wil, heeft Naar Buiten ook gedacht. Helemaal in een hoekje, achterin, toont een smid zijn kunnen. Hij houdt een stang in het vuur en bewerkt die vervolgens met een forse hamer. Timo Wagteveld uit Veenendaal staat er met zijn zoontje naar te kijken. \"Kom, we gaan verder\", dringt zijn moeder aan. De jongen protesteert. \"Ach, laten we nog maar even blijven\", valt zijn vader hem bij. Half verontschuldigend, alsof het ambachtelijke smidswerk hem zelf niet interesseert: \"Het is leuk voor de kinderen, hè?\" Wijzend op zijn zoontje: \"Wat hem boeit zijn het vuur en het gehamer. Ja, vooral voor kinderen is deze beurs heel geschikt.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ambachtelijke bewerking van metaal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "iets dat door smeden tot stand is gekomen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-smidswerk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/Nl-smidswerk.ogg/Nl-smidswerk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-smidswerk.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈsmɪtswɛr^ək"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "smeedwerk"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "smidswerk"
}

Download raw JSONL data for smidswerk meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.