"werkezel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werk zn en ezel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkezels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "werkezeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werkezeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·ezel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marjo Bruijnes emigreerde acht jaar geleden naar Hongarije. Zij trok zich het lot aan van Tök, een werkezeltje dat kreupel was geslagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ezel die als lastdier of rijdier wordt gebruikt"
      ],
      "id": "nl-werkezel-nl-noun-2Rc30sVT"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wij spotten wel met hem, we vonden hem wel een werkezel. Als hij even weg geweest was, zeiden we: ‘Wim, ben je wezen wandelen of heb je je proefschrift afgemaakt?’ Daar kon hij goed tegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die hard werkt"
      ],
      "id": "nl-werkezel-nl-noun-W8RvNm4h",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkezel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-werkezel.ogg/Nl-werkezel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkezel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werkpaard"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "workaholic"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zwoeger"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werkslaaf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ploeteraar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werkos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wage slave"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "workhorse"
    }
  ],
  "word": "werkezel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van werk zn en ezel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "werkezels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "werkezeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "werkezeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "werk·ezel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Marjo Bruijnes emigreerde acht jaar geleden naar Hongarije. Zij trok zich het lot aan van Tök, een werkezeltje dat kreupel was geslagen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een ezel die als lastdier of rijdier wordt gebruikt"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wij spotten wel met hem, we vonden hem wel een werkezel. Als hij even weg geweest was, zeiden we: ‘Wim, ben je wezen wandelen of heb je je proefschrift afgemaakt?’ Daar kon hij goed tegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die hard werkt"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-werkezel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/Nl-werkezel.ogg/Nl-werkezel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-werkezel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werkpaard"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "workaholic"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "zwoeger"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werkslaaf"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ploeteraar"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "werkos"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "wage slave"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "workhorse"
    }
  ],
  "word": "werkezel"
}