Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Germanic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kwalōⓦ noun 2287 no-table-tags table-tags
hōląⓦ, sundąⓦ, burstizⓦ, brandazⓦ, gīslazⓦ, lagąⓦ, raipazⓦ, burþį̄ⓦ, fahtizⓦ, gallǭⓦ, durawardazⓦ, wiljakwemôⓦ, kaflazⓦ, mailąⓦ, skūrōⓦ, skūrōⓦ, bragnąⓦ, slangôⓦ, swagilazⓦ, halmazⓦ
noun 2287 gem-decl-noun inflection-template
noun 2287 ō-stem class
noun 2287 kwalō nominative singular
noun 2287 kwalôz nominative plural
noun 2287 kwalō vocative singular
noun 2287 kwalôz vocative plural
noun 2287 kwalǭ accusative singular
noun 2287 kwalōz accusative plural
noun 2287 kwalōz genitive singular
kwalōⓦ noun 2287 kwalǫ̂ genitive plural
hōląⓦ, sundąⓦ, burstizⓦ, brandazⓦ, gīslazⓦ, lagąⓦ, raipazⓦ, burþį̄ⓦ, fahtizⓦ, gallǭⓦ, durawardazⓦ, wiljakwemôⓦ, kaflazⓦ, mailąⓦ, skūrōⓦ, skūrōⓦ, bragnąⓦ, slangôⓦ, swagilazⓦ, halmazⓦ
noun 2287 kwalōi dative singular
noun 2287 kwalōmaz dative plural
noun 2287 kwalō instrumental singular
noun 2287 kwalōmiz instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bēganąⓦ verb 1765 strong table-tags
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ
verb 1765 gem-conj-st inflection-template
verb 1765 7d class
verb 1765 bēgō first-person singular active indicative
verb 1765 bēgaų first-person singular active subjunctive
verb 1765 - first-person singular active imperative
verb 1765 bēgai first-person singular passive indicative
verb 1765 - first-person singular passive subjunctive
verb 1765 bēgizi second-person singular active indicative
verb 1765 bēgaiz second-person singular active subjunctive
bēganąⓦ verb 1765 bēg second-person singular active imperative
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ
verb 1765 bēgazai second-person singular passive indicative
verb 1765 bēgaizau second-person singular passive subjunctive
verb 1765 bēgidi third-person singular active indicative
verb 1765 bēgai third-person singular active subjunctive
verb 1765 bēgadau third-person singular active imperative
verb 1765 bēgadai third-person singular passive indicative
verb 1765 bēgaidau third-person singular passive subjunctive
verb 1765 bēgōz first-person dual active indicative
verb 1765 bēgaiw first-person dual active subjunctive
bēganąⓦ verb 1765 - first-person dual active imperative
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ
verb 1765 - first-person dual passive indicative
verb 1765 - first-person dual passive subjunctive
verb 1765 bēgadiz second-person dual active indicative
verb 1765 bēgaidiz second-person dual active subjunctive
verb 1765 bēgadiz second-person dual active imperative
verb 1765 - second-person dual passive indicative
verb 1765 - second-person dual passive subjunctive
verb 1765 bēgamaz first-person plural active indicative
verb 1765 bēgaim first-person plural active subjunctive
bēganąⓦ verb 1765 - first-person plural active imperative
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ
verb 1765 bēgandai first-person plural passive indicative
verb 1765 bēgaindau first-person plural passive subjunctive
verb 1765 bēgid second-person plural active indicative
verb 1765 bēgaid second-person plural active subjunctive
verb 1765 bēgid second-person plural active imperative
verb 1765 bēgandai second-person plural passive indicative
verb 1765 bēgaindau second-person plural passive subjunctive
verb 1765 bēgandi third-person plural active indicative
verb 1765 bēgain third-person plural active subjunctive
bēganąⓦ verb 1765 bēgandau third-person plural active imperative
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ
verb 1765 bēgandai third-person plural passive indicative
verb 1765 bēgaindau third-person plural passive subjunctive
verb 1765 bebēg first-person singular active indicative
verb 1765 bebēgį̄ first-person singular active subjunctive
verb 1765 bebēht second-person singular active indicative
verb 1765 bebēgīz second-person singular active subjunctive
verb 1765 bebēg third-person singular active indicative
verb 1765 bebēgī third-person singular active subjunctive
verb 1765 bebēgū first-person dual active indicative
bēganąⓦ verb 1765 bebēgīw first-person dual active subjunctive
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ
verb 1765 bebēgudiz second-person dual active indicative
verb 1765 bebēgīdiz second-person dual active subjunctive
verb 1765 bebēgum first-person plural active indicative
verb 1765 bebēgīm first-person plural active subjunctive
verb 1765 bebēgud second-person plural active indicative
verb 1765 bebēgīd second-person plural active subjunctive
verb 1765 bebēgun third-person plural active indicative
verb 1765 bebēgīn third-person plural active subjunctive
verb 1765 bēgandz active present participle
bēganąⓦ verb 1765 bēganaz active past subjunctive participle
graipōnąⓦ, skeubanąⓦ, rīrānąⓦ, grunnatjanąⓦ, reufanąⓦ, murgijanąⓦ, rupatjanąⓦ, hōlijanąⓦ, þigjanąⓦ, wrōtanąⓦ, alanąⓦ, alanąⓦ, balgijanąⓦ, bauknōnąⓦ, hrōzijanąⓦ, gadraganąⓦ, lubōnąⓦ, winnanąⓦ, hakkōnąⓦ, gailijanąⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gailazⓦ adj 661 no-table-tags table-tags
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gem-decl-adj-a inflection-template
adj 661 a-stem class
adj 661 gailaz masculine nominative singular strong
adj 661 gailai masculine nominative plural strong
adj 661 gailō feminine nominative singular strong
adj 661 gailôz feminine nominative plural strong
adj 661 gailą neuter nominative singular strong
adj 661 -atō neuter nominative singular strong
adj 661 gailō neuter nominative plural strong
gailazⓦ adj 661 gailanǭ masculine accusative singular strong
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gailanz masculine accusative plural strong
adj 661 gailǭ feminine accusative singular strong
adj 661 gailōz feminine accusative plural strong
adj 661 gailą neuter accusative singular strong
adj 661 -atō neuter accusative singular strong
adj 661 gailō neuter accusative plural strong
adj 661 gailas masculine genitive singular strong
adj 661 -is masculine genitive singular strong
adj 661 gailaizǫ̂ masculine genitive plural strong
gailazⓦ adj 661 gailaizōz feminine genitive singular strong
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gailaizǫ̂ feminine genitive plural strong
adj 661 gailas neuter genitive singular strong
adj 661 -is neuter genitive singular strong
adj 661 gailaizǫ̂ neuter genitive plural strong
adj 661 gailammai masculine dative singular strong
adj 661 gailaimaz masculine dative plural strong
adj 661 gailaizōi feminine dative singular strong
adj 661 gailaimaz feminine dative plural strong
adj 661 gailammai neuter dative singular strong
gailazⓦ adj 661 gailaimaz neuter dative plural strong
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gailanō masculine instrumental singular strong
adj 661 gailaimiz masculine instrumental plural strong
adj 661 gailaizō feminine instrumental singular strong
adj 661 gailaimiz feminine instrumental plural strong
adj 661 gailanō neuter instrumental singular strong
adj 661 gailaimiz neuter instrumental plural strong
adj 661 gailô masculine nominative singular weak
adj 661 gailaniz masculine nominative plural weak
adj 661 gailǭ feminine nominative singular weak
gailazⓦ adj 661 gailōniz feminine nominative plural weak
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gailô neuter nominative singular weak
adj 661 gailōnō neuter nominative plural weak
adj 661 gailanų masculine accusative singular weak
adj 661 gailanunz masculine accusative plural weak
adj 661 gailōnų feminine accusative singular weak
adj 661 gailōnunz feminine accusative plural weak
adj 661 gailô neuter accusative singular weak
adj 661 gailōnō neuter accusative plural weak
adj 661 gailiniz masculine genitive singular weak
gailazⓦ adj 661 gailanǫ̂ masculine genitive plural weak
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gailōniz feminine genitive singular weak
adj 661 gailōnǫ̂ feminine genitive plural weak
adj 661 gailiniz neuter genitive singular weak
adj 661 gailanǫ̂ neuter genitive plural weak
adj 661 gailini masculine dative singular weak
adj 661 gailammaz masculine dative plural weak
adj 661 gailōni feminine dative singular weak
adj 661 gailōmaz feminine dative plural weak
adj 661 gailini neuter dative singular weak
gailazⓦ adj 661 gailammaz neuter dative plural weak
unrehtazⓦ, þīdazⓦ, kwerruzⓦ, arnijazⓦ, hailazⓦ, manalausazⓦ, swēsalīkazⓦ, jēmarazⓦ, fausazⓦ, lēgizⓦ, bērizⓦ, warazⓦ, blakazⓦ, twigimazⓦ, trindazⓦ, sakōlausazⓦ, nurþrazⓦ, frīdazⓦ, hēlizⓦ, tanhuzⓦ
adj 661 gailinē masculine instrumental singular weak
adj 661 gailammiz masculine instrumental plural weak
adj 661 gailōnē feminine instrumental singular weak
adj 661 gailōmiz feminine instrumental plural weak
adj 661 gailinē neuter instrumental singular weak
adj 661 gailammiz neuter instrumental plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Agilazⓦ name 72 no-table-tags table-tags
Andaswarazⓦ, Kunjamunduzⓦ, Wōdanazⓦ, Uzdagaizazⓦ, wēgiþōⓦ, Sigiwarduzⓦ, Haþuwulfazⓦ, Raginaharjazⓦ, Sigifriþuzⓦ, Rēdawulfazⓦ, Aþalawulfazⓦ, Agiþewazⓦ, Sigimērazⓦ, Friþuberhtazⓦ, Ermunahildizⓦ, Friþugaizazⓦ, Gaizawaldąⓦ, Albigaizazⓦ, fawiþōⓦ, Gaizawulfazⓦ
name 72 gem-decl-noun inflection-template
name 72 a-stem class
name 72 Agilaz nominative singular
name 72 Agil vocative singular
name 72 Agilą accusative singular
name 72 Agilas genitive singular
name 72 Agilis genitive singular
name 72 Agilai dative singular
name 72 Agilō instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
harbistamēnōþsⓦ noun 69 no-table-tags table-tags
mēnōþsⓦ, -ndzⓦ, þrūhsⓦ, Alamann-ⓦ, werudąⓦ, alhsⓦ, furhsⓦ, durzⓦ, midjanahtsⓦ, ibahsⓦ, wrōtsⓦ, berôⓦ, -ud-ⓦ, nahtsⓦ, kūtsⓦ, aluⓦ, gansⓦ, fijandzⓦ, drōhsⓦ, dungzⓦ
noun 69 gem-decl-noun inflection-template
noun 69 harbistamēnōþs nominative singular
noun 69 harbistamēnōþiz nominative plural
noun 69 harbistamēnōþ vocative singular
noun 69 harbistamēnōþiz vocative plural
noun 69 harbistamēnōþų accusative singular
noun 69 harbistamēnōþunz accusative plural
noun 69 harbistamēnōþiz genitive singular
noun 69 harbistamēnōþǫ̂ genitive plural
harbistamēnōþsⓦ noun 69 harbistamēnōþi dative singular
mēnōþsⓦ, -ndzⓦ, þrūhsⓦ, Alamann-ⓦ, werudąⓦ, alhsⓦ, furhsⓦ, durzⓦ, midjanahtsⓦ, ibahsⓦ, wrōtsⓦ, berôⓦ, -ud-ⓦ, nahtsⓦ, kūtsⓦ, aluⓦ, gansⓦ, fijandzⓦ, drōhsⓦ, dungzⓦ
noun 69 harbistamēnōþumaz dative plural
noun 69 harbistamēnōþē instrumental singular
noun 69 harbistamēnōþumiz instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
farzôⓦ noun 58 no-table-tags table-tags
uppahiminazⓦ, kunizⓦ, -gôⓦ, bunkôⓦ, þreskwaþluzⓦ, wrīhôⓦ, himinazⓦ, bautôⓦ, karōⓦ, gramôⓦ, wakwōⓦ, dritąⓦ, nestąⓦ, nestąⓦ, hainōⓦ, dauzôⓦ, blōstmôⓦ, Harigastizⓦ, madarǭⓦ, feþląⓦ
noun 58 gem-decl-noun-n-m inflection-template
noun 58 an-stem class
noun 58 farzô nominative singular
noun 58 farzaniz nominative plural
noun 58 farzô vocative singular
noun 58 farzaniz vocative plural
noun 58 farzanų accusative singular
noun 58 farzanunz accusative plural
noun 58 farziniz genitive singular
farzôⓦ noun 58 farzanǫ̂ genitive plural
uppahiminazⓦ, kunizⓦ, -gôⓦ, bunkôⓦ, þreskwaþluzⓦ, wrīhôⓦ, himinazⓦ, bautôⓦ, karōⓦ, gramôⓦ, wakwōⓦ, dritąⓦ, nestąⓦ, nestąⓦ, hainōⓦ, dauzôⓦ, blōstmôⓦ, Harigastizⓦ, madarǭⓦ, feþląⓦ
noun 58 farzini dative singular
noun 58 farzammaz dative plural
noun 58 farzinē instrumental singular
noun 58 farzammiz instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hrainizⓦ adj 45 hrainizô comparative
kwerruzⓦ, nurþrazⓦ, nurþrazⓦ, þunnuzⓦ, westrazⓦ, westrazⓦ, hauhazⓦ, harduzⓦ, latazⓦ, unhrainizⓦ, jungazⓦ, kuruzⓦ, skaunizⓦ, langazⓦ, mikilazⓦ, furiⓦ, raudazⓦ, untriwwizⓦ, austrazⓦ, austrazⓦ
adj 45 hrainistaz superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tehswôⓦ adj 32 no-table-tags table-tags
aftumôⓦ, sunþrizôⓦ, hwarjazuhⓦ, arjōzôⓦ, fimftôⓦ, -umôⓦ, furizôⓦ, -izôⓦ, batizôⓦ, alþizôⓦ, þridjôⓦ, sehtôⓦ, fedurþôⓦ, hwaþerazuhⓦ, maizôⓦ, flaizôⓦ, -ōzôⓦ, ahtudôⓦ, medumôⓦ, niwizôⓦ
adj 32 gem-decl-adj-n inflection-template
adj 32 n-stem class
adj 32 tehswô masculine nominative singular
adj 32 tehswaniz masculine nominative plural
adj 32 tehswǭ feminine nominative singular
adj 32 tehswōniz feminine nominative plural
adj 32 tehswô neuter nominative singular
adj 32 tehswōnō neuter nominative plural
adj 32 tehswanų masculine accusative singular
tehswôⓦ adj 32 tehswanunz masculine accusative plural
aftumôⓦ, sunþrizôⓦ, hwarjazuhⓦ, arjōzôⓦ, fimftôⓦ, -umôⓦ, furizôⓦ, -izôⓦ, batizôⓦ, alþizôⓦ, þridjôⓦ, sehtôⓦ, fedurþôⓦ, hwaþerazuhⓦ, maizôⓦ, flaizôⓦ, -ōzôⓦ, ahtudôⓦ, medumôⓦ, niwizôⓦ
adj 32 tehswōnų feminine accusative singular
adj 32 tehswōnunz feminine accusative plural
adj 32 tehswô neuter accusative singular
adj 32 tehswōnō neuter accusative plural
adj 32 tihswiniz masculine genitive singular
adj 32 tehswanǫ̂ masculine genitive plural
adj 32 tehswōniz feminine genitive singular
adj 32 tehswōnǫ̂ feminine genitive plural
adj 32 tihswiniz neuter genitive singular
tehswôⓦ adj 32 tehswanǫ̂ neuter genitive plural
aftumôⓦ, sunþrizôⓦ, hwarjazuhⓦ, arjōzôⓦ, fimftôⓦ, -umôⓦ, furizôⓦ, -izôⓦ, batizôⓦ, alþizôⓦ, þridjôⓦ, sehtôⓦ, fedurþôⓦ, hwaþerazuhⓦ, maizôⓦ, flaizôⓦ, -ōzôⓦ, ahtudôⓦ, medumôⓦ, niwizôⓦ
adj 32 tihswini masculine dative singular
adj 32 tehswammaz masculine dative plural
adj 32 tehswōni feminine dative singular
adj 32 tehswōmaz feminine dative plural
adj 32 tihswini neuter dative singular
adj 32 tehswammaz neuter dative plural
adj 32 tihswinē masculine instrumental singular
adj 32 tehswammiz masculine instrumental plural
adj 32 tehswōnē feminine instrumental singular
tehswôⓦ adj 32 tehswōmiz feminine instrumental plural
aftumôⓦ, sunþrizôⓦ, hwarjazuhⓦ, arjōzôⓦ, fimftôⓦ, -umôⓦ, furizôⓦ, -izôⓦ, batizôⓦ, alþizôⓦ, þridjôⓦ, sehtôⓦ, fedurþôⓦ, hwaþerazuhⓦ, maizôⓦ, flaizôⓦ, -ōzôⓦ, ahtudôⓦ, medumôⓦ, niwizôⓦ
adj 32 tihswinē neuter instrumental singular
adj 32 tehswammiz neuter instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wesanąⓦ verb 27 irregular table-tags
unnanąⓦ, witanąⓦ, būanąⓦ, aganąⓦ, stānąⓦ, wiljanąⓦ, -anąⓦ, dōnąⓦ, mōtanąⓦ, ganuganąⓦ, durzanąⓦ, frakunnanąⓦ, munanąⓦ, brūkanąⓦ, waldanąⓦ, bringanąⓦ, lizanąⓦ, skulanąⓦ, gānąⓦ, duganąⓦ
verb 27 gem-conj-irreg inflection-template
verb 27 immi first-person singular active indicative
verb 27 sijǭ first-person singular active subjunctive
verb 27 - first-person singular active imperative
verb 27 - first-person singular passive indicative
verb 27 - first-person singular passive subjunctive
verb 27 izi second-person singular active indicative
verb 27 sijēs second-person singular active subjunctive
verb 27 wes second-person singular active imperative
wesanąⓦ verb 27 - second-person singular passive indicative
unnanąⓦ, witanąⓦ, būanąⓦ, aganąⓦ, stānąⓦ, wiljanąⓦ, -anąⓦ, dōnąⓦ, mōtanąⓦ, ganuganąⓦ, durzanąⓦ, frakunnanąⓦ, munanąⓦ, brūkanąⓦ, waldanąⓦ, bringanąⓦ, lizanąⓦ, skulanąⓦ, gānąⓦ, duganąⓦ
verb 27 - second-person singular passive subjunctive
verb 27 isti third-person singular active indicative
verb 27 sijē third-person singular active subjunctive
verb 27 wesadau third-person singular active imperative
verb 27 - third-person singular passive indicative
verb 27 - third-person singular passive subjunctive
verb 27 izū first-person dual active indicative
verb 27 sīw first-person dual active subjunctive
verb 27 - first-person dual active imperative
wesanąⓦ verb 27 - first-person dual passive indicative
unnanąⓦ, witanąⓦ, būanąⓦ, aganąⓦ, stānąⓦ, wiljanąⓦ, -anąⓦ, dōnąⓦ, mōtanąⓦ, ganuganąⓦ, durzanąⓦ, frakunnanąⓦ, munanąⓦ, brūkanąⓦ, waldanąⓦ, bringanąⓦ, lizanąⓦ, skulanąⓦ, gānąⓦ, duganąⓦ
verb 27 - first-person dual passive subjunctive
verb 27 izudiz second-person dual active indicative
verb 27 sīþiz second-person dual active subjunctive
verb 27 wesadiz second-person dual active imperative
verb 27 - second-person dual passive indicative
verb 27 - second-person dual passive subjunctive
verb 27 izum first-person plural active indicative
verb 27 sīm first-person plural active subjunctive
verb 27 - first-person plural active imperative
wesanąⓦ verb 27 - first-person plural passive indicative
unnanąⓦ, witanąⓦ, būanąⓦ, aganąⓦ, stānąⓦ, wiljanąⓦ, -anąⓦ, dōnąⓦ, mōtanąⓦ, ganuganąⓦ, durzanąⓦ, frakunnanąⓦ, munanąⓦ, brūkanąⓦ, waldanąⓦ, bringanąⓦ, lizanąⓦ, skulanąⓦ, gānąⓦ, duganąⓦ
verb 27 - first-person plural passive subjunctive
verb 27 izud second-person plural active indicative
verb 27 sīþ second-person plural active subjunctive
verb 27 wisid second-person plural active imperative
verb 27 - second-person plural passive indicative
verb 27 - second-person plural passive subjunctive
verb 27 sindi third-person plural active indicative
verb 27 sīn third-person plural active subjunctive
verb 27 wesandau third-person plural active imperative
wesanąⓦ verb 27 - third-person plural passive indicative
unnanąⓦ, witanąⓦ, būanąⓦ, aganąⓦ, stānąⓦ, wiljanąⓦ, -anąⓦ, dōnąⓦ, mōtanąⓦ, ganuganąⓦ, durzanąⓦ, frakunnanąⓦ, munanąⓦ, brūkanąⓦ, waldanąⓦ, bringanąⓦ, lizanąⓦ, skulanąⓦ, gānąⓦ, duganąⓦ
verb 27 - third-person plural passive subjunctive
verb 27 was first-person singular active indicative
verb 27 wēzį̄ first-person singular active subjunctive
verb 27 wast second-person singular active indicative
verb 27 wēzīz second-person singular active subjunctive
verb 27 was third-person singular active indicative
verb 27 wēzī third-person singular active subjunctive
verb 27 wēzū first-person dual active indicative
verb 27 wēzīw first-person dual active subjunctive
wesanąⓦ verb 27 wēzudiz second-person dual active indicative
unnanąⓦ, witanąⓦ, būanąⓦ, aganąⓦ, stānąⓦ, wiljanąⓦ, -anąⓦ, dōnąⓦ, mōtanąⓦ, ganuganąⓦ, durzanąⓦ, frakunnanąⓦ, munanąⓦ, brūkanąⓦ, waldanąⓦ, bringanąⓦ, lizanąⓦ, skulanąⓦ, gānąⓦ, duganąⓦ
verb 27 wēzīdiz second-person dual active subjunctive
verb 27 wēzum first-person plural active indicative
verb 27 wēzīm first-person plural active subjunctive
verb 27 wēzud second-person plural active indicative
verb 27 wēzīd second-person plural active subjunctive
verb 27 wēzun third-person plural active indicative
verb 27 wēzīn third-person plural active subjunctive
verb 27 wesandz active present participle
verb 27 - active past subjunctive participle

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
skipōnąⓦ verb 23 weak table-tags
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ
verb 23 gem-conj-wk2 inflection-template
verb 23 2 class
verb 23 skipō first-person singular active indicative
verb 23 skipǭ first-person singular active subjunctive
verb 23 - first-person singular active imperative
verb 23 skipōi first-person singular passive indicative
verb 23 - first-person singular passive subjunctive
verb 23 skipōsi second-person singular active indicative
verb 23 skipōs second-person singular active subjunctive
skipōnąⓦ verb 23 skipō second-person singular active imperative
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ
verb 23 skipōsai second-person singular passive indicative
verb 23 skipōsau second-person singular passive subjunctive
verb 23 skipōþi third-person singular active indicative
verb 23 skipō third-person singular active subjunctive
verb 23 skipōþau third-person singular active imperative
verb 23 skipōþai third-person singular passive indicative
verb 23 skipōþau third-person singular passive subjunctive
verb 23 skipōs first-person dual active indicative
verb 23 skipōw first-person dual active subjunctive
skipōnąⓦ verb 23 - first-person dual active imperative
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ
verb 23 - first-person dual passive indicative
verb 23 - first-person dual passive subjunctive
verb 23 skipōþiz second-person dual active indicative
verb 23 skipōþiz second-person dual active subjunctive
verb 23 skipōþiz second-person dual active imperative
verb 23 - second-person dual passive indicative
verb 23 - second-person dual passive subjunctive
verb 23 skipōmaz first-person plural active indicative
verb 23 skipōm first-person plural active subjunctive
skipōnąⓦ verb 23 - first-person plural active imperative
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ
verb 23 skipōnþai first-person plural passive indicative
verb 23 skipōnþau first-person plural passive subjunctive
verb 23 skipōþ second-person plural active indicative
verb 23 skipōþ second-person plural active subjunctive
verb 23 skipōþ second-person plural active imperative
verb 23 skipōnþai second-person plural passive indicative
verb 23 skipōnþau second-person plural passive subjunctive
verb 23 skipōnþi third-person plural active indicative
verb 23 skipōn third-person plural active subjunctive
skipōnąⓦ verb 23 skipōnþau third-person plural active imperative
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ
verb 23 skipōnþai third-person plural passive indicative
verb 23 skipōnþau third-person plural passive subjunctive
verb 23 skipōdǭ first-person singular active indicative
verb 23 skipōdēdį̄ first-person singular active subjunctive
verb 23 skipōdēz second-person singular active indicative
verb 23 skipōdēdīz second-person singular active subjunctive
verb 23 skipōdē third-person singular active indicative
verb 23 skipōdēdī third-person singular active subjunctive
verb 23 skipōdēdū first-person dual active indicative
skipōnąⓦ verb 23 skipōdēdīw first-person dual active subjunctive
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ
verb 23 skipōdēdudiz second-person dual active indicative
verb 23 skipōdēdīdiz second-person dual active subjunctive
verb 23 skipōdēdum first-person plural active indicative
verb 23 skipōdēdīm first-person plural active subjunctive
verb 23 skipōdēdud second-person plural active indicative
verb 23 skipōdēdīd second-person plural active subjunctive
verb 23 skipōdēdun third-person plural active indicative
verb 23 skipōdēdīn third-person plural active subjunctive
verb 23 skipōndz active present participle
skipōnąⓦ verb 23 skipōdaz active past subjunctive participle
welwanąⓦ, trannijanąⓦ, lubjanąⓦ, skankijanąⓦ, sipōnąⓦ, titrōnąⓦ, stintanąⓦ, andaswarjanąⓦ, wītagōnąⓦ, swellanąⓦ, glōdijanąⓦ, skībōnąⓦ, sleupanąⓦ, hamjanąⓦ, tarjanąⓦ, frakwistijanąⓦ, biganganąⓦ, andastandanąⓦ, rōkijanąⓦ, skeldanąⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwaþerazⓦ det 19 strong table-tags
unkerazⓦ, mīnazⓦ, anþerazⓦ, sumazⓦ, latazⓦ, allazⓦ, ganōgazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, ainazⓦ, unserazⓦ, hwarjazⓦ, fawazⓦ, bainazⓦ, þīnazⓦ, inkwerazⓦ, jainazⓦ, aljazⓦ
det 19 gem-decl-adj inflection-template
det 19 a-stem class
det 19 hwaþeraz masculine nominative singular strong
det 19 hwaþirai masculine nominative plural strong
det 19 hwaþerō feminine nominative singular strong
det 19 hwaþerôz feminine nominative plural strong
det 19 hwaþerą neuter nominative singular strong
det 19 -at neuter nominative singular strong
det 19 -atō neuter nominative singular strong
hwaþerazⓦ det 19 hwaþerō neuter nominative plural strong
unkerazⓦ, mīnazⓦ, anþerazⓦ, sumazⓦ, latazⓦ, allazⓦ, ganōgazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, ainazⓦ, unserazⓦ, hwarjazⓦ, fawazⓦ, bainazⓦ, þīnazⓦ, inkwerazⓦ, jainazⓦ, aljazⓦ
det 19 hwaþeranǭ masculine accusative singular strong
det 19 hwaþeranz masculine accusative plural strong
det 19 hwaþerǭ feminine accusative singular strong
det 19 hwaþerōz feminine accusative plural strong
det 19 hwaþerą neuter accusative singular strong
det 19 -at neuter accusative singular strong
det 19 -atō neuter accusative singular strong
det 19 hwaþerō neuter accusative plural strong
det 19 hwaþeras masculine genitive singular strong
hwaþerazⓦ det 19 hwaþiris masculine genitive singular strong
unkerazⓦ, mīnazⓦ, anþerazⓦ, sumazⓦ, latazⓦ, allazⓦ, ganōgazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, ainazⓦ, unserazⓦ, hwarjazⓦ, fawazⓦ, bainazⓦ, þīnazⓦ, inkwerazⓦ, jainazⓦ, aljazⓦ
det 19 hwaþiraizǫ̂ masculine genitive plural strong
det 19 hwaþiraizōz feminine genitive singular strong
det 19 hwaþiraizǫ̂ feminine genitive plural strong
det 19 hwaþeras neuter genitive singular strong
det 19 hwaþiris neuter genitive singular strong
det 19 hwaþiraizǫ̂ neuter genitive plural strong
det 19 hwaþerammai masculine dative singular strong
det 19 hwaþiraimaz masculine dative plural strong
det 19 hwaþiraizōi feminine dative singular strong
hwaþerazⓦ det 19 hwaþiraimaz feminine dative plural strong
unkerazⓦ, mīnazⓦ, anþerazⓦ, sumazⓦ, latazⓦ, allazⓦ, ganōgazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, ainazⓦ, unserazⓦ, hwarjazⓦ, fawazⓦ, bainazⓦ, þīnazⓦ, inkwerazⓦ, jainazⓦ, aljazⓦ
det 19 hwaþerammai neuter dative singular strong
det 19 hwaþiraimaz neuter dative plural strong
det 19 hwaþeranō masculine instrumental singular strong
det 19 hwaþiraimiz masculine instrumental plural strong
det 19 hwaþiraizō feminine instrumental singular strong
det 19 hwaþiraimiz feminine instrumental plural strong
det 19 hwaþeranō neuter instrumental singular strong
det 19 hwaþiraimiz neuter instrumental plural strong

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
batizôⓦ adj 19 batiz adverb
maistazⓦ, sunþrizôⓦ, minnistazⓦ, furizôⓦ, gernazⓦ, frumistazⓦ, maizôⓦ, austrōstazⓦ, nurþrōstazⓦ, minnizôⓦ, wirsizôⓦ, nurþrōzôⓦ, westrōstazⓦ, batistazⓦ, nēhwazⓦ, westrōzôⓦ, sunþristazⓦ, furistazⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
snaiwahwītazⓦ adj 16 no-table-tags table-tags
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 gem-decl-adj-a inflection-template
adj 16 a-stem class
adj 16 snaiwahwītaz masculine nominative singular strong
adj 16 snaiwahwītai masculine nominative plural strong
adj 16 snaiwahwītō feminine nominative singular strong
adj 16 snaiwahwītôz feminine nominative plural strong
adj 16 snaiwahwītą neuter nominative singular strong
adj 16 -atō neuter nominative singular strong
adj 16 snaiwahwītō neuter nominative plural strong
snaiwahwītazⓦ adj 16 snaiwahwītanǭ masculine accusative singular strong
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 snaiwahwītanz masculine accusative plural strong
adj 16 snaiwahwītǭ feminine accusative singular strong
adj 16 snaiwahwītōz feminine accusative plural strong
adj 16 snaiwahwītą neuter accusative singular strong
adj 16 -atō neuter accusative singular strong
adj 16 snaiwahwītō neuter accusative plural strong
adj 16 snaiwahwītas masculine genitive singular strong
adj 16 -is masculine genitive singular strong
adj 16 snaiwahwītaizǫ̂ masculine genitive plural strong
snaiwahwītazⓦ adj 16 snaiwahwītaizōz feminine genitive singular strong
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 snaiwahwītaizǫ̂ feminine genitive plural strong
adj 16 snaiwahwītas neuter genitive singular strong
adj 16 -is neuter genitive singular strong
adj 16 snaiwahwītaizǫ̂ neuter genitive plural strong
adj 16 snaiwahwītammai masculine dative singular strong
adj 16 snaiwahwītaimaz masculine dative plural strong
adj 16 snaiwahwītaizōi feminine dative singular strong
adj 16 snaiwahwītaimaz feminine dative plural strong
adj 16 snaiwahwītammai neuter dative singular strong
snaiwahwītazⓦ adj 16 snaiwahwītaimaz neuter dative plural strong
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 snaiwahwītanō masculine instrumental singular strong
adj 16 snaiwahwītaimiz masculine instrumental plural strong
adj 16 snaiwahwītaizō feminine instrumental singular strong
adj 16 snaiwahwītaimiz feminine instrumental plural strong
adj 16 snaiwahwītanō neuter instrumental singular strong
adj 16 snaiwahwītaimiz neuter instrumental plural strong
adj 16 snaiwahwītô masculine nominative singular weak
adj 16 snaiwahwītaniz masculine nominative plural weak
adj 16 snaiwahwītǭ feminine nominative singular weak
snaiwahwītazⓦ adj 16 snaiwahwītōniz feminine nominative plural weak
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 snaiwahwītô neuter nominative singular weak
adj 16 snaiwahwītōnō neuter nominative plural weak
adj 16 snaiwahwītanų masculine accusative singular weak
adj 16 snaiwahwītanunz masculine accusative plural weak
adj 16 snaiwahwītōnų feminine accusative singular weak
adj 16 snaiwahwītōnunz feminine accusative plural weak
adj 16 snaiwahwītô neuter accusative singular weak
adj 16 snaiwahwītōnō neuter accusative plural weak
adj 16 snaiwahwītiniz masculine genitive singular weak
snaiwahwītazⓦ adj 16 snaiwahwītanǫ̂ masculine genitive plural weak
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 snaiwahwītōniz feminine genitive singular weak
adj 16 snaiwahwītōnǫ̂ feminine genitive plural weak
adj 16 snaiwahwītiniz neuter genitive singular weak
adj 16 snaiwahwītanǫ̂ neuter genitive plural weak
adj 16 snaiwahwītini masculine dative singular weak
adj 16 snaiwahwītammaz masculine dative plural weak
adj 16 snaiwahwītōni feminine dative singular weak
adj 16 snaiwahwītōmaz feminine dative plural weak
adj 16 snaiwahwītini neuter dative singular weak
snaiwahwītazⓦ adj 16 snaiwahwītammaz neuter dative plural weak
wrainizⓦ, wraihazⓦ, -wintruzⓦ, lustusamazⓦ, brēþazⓦ, haitazⓦ, flugjazⓦ, faganazⓦ, wakwazⓦ, wrainiskazⓦ, haisazⓦ, sliprazⓦ, darbijazⓦ, skelhazⓦ, twifōtijazⓦ
adj 16 snaiwahwītinē masculine instrumental singular weak
adj 16 snaiwahwītammiz masculine instrumental plural weak
adj 16 snaiwahwītōnē feminine instrumental singular weak
adj 16 snaiwahwītōmiz feminine instrumental plural weak
adj 16 snaiwahwītinē neuter instrumental singular weak
adj 16 snaiwahwītammiz neuter instrumental plural weak

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hildirīksⓦ name 13 no-table-tags table-tags
miliⓦ, fōrⓦ, fōrⓦ, fōrⓦ, Friþurīksⓦ, Þeudōrīksⓦ, aizⓦ, Alarīksⓦ, Helparīksⓦ, Audarīksⓦ, Gaizarīksⓦ, Haimarīksⓦ
name 13 gem-decl-noun inflection-template
name 13 Hildirīks nominative singular
name 13 Hildirīk vocative singular
name 13 Hildirīkų accusative singular
name 13 Hildirīkiz genitive singular
name 13 Hildirīki dative singular
name 13 Hildirīkē instrumental singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unkerazⓦ det 13 no-table-tags table-tags
mīnazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, þūⓦ, wetⓦ, wīzⓦ, jūzⓦ, unserazⓦ, jutⓦ, ekⓦ, inkwerazⓦ, se-ⓦ
det 13 gem-decl-ppron inflection-template
det 13 ek (unstr. *ik) first-person nominative singular pronoun personal
det 13 þū second-person nominative singular pronoun personal
det 13 *se- nominative singular pronoun personal reflexive
det 13 mek (unstr. *mik) first-person accusative singular pronoun personal
det 13 þek (unstr. *þik) second-person accusative singular pronoun personal
det 13 sek (unstr. *sik) accusative singular pronoun personal reflexive
det 13 miz first-person dative instrumental singular pronoun personal
det 13 þiz second-person dative instrumental singular pronoun personal
unkerazⓦ det 13 siz dative instrumental singular pronoun personal reflexive
mīnazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, þūⓦ, wetⓦ, wīzⓦ, jūzⓦ, unserazⓦ, jutⓦ, ekⓦ, inkwerazⓦ, se-ⓦ
det 13 mīnaz first-person singular possessive pronoun personal
det 13 þīnaz second-person singular possessive pronoun personal
det 13 sīnaz singular possessive pronoun personal reflexive
det 13 wet (unstr. *wit) first-person nominative dual pronoun personal
det 13 jut second-person nominative dual pronoun personal
det 13 jit second-person nominative dual pronoun personal
det 13 *se- nominative dual pronoun personal reflexive
det 13 unk first-person accusative dual pronoun personal
det 13 inkw second-person accusative dual pronoun personal
unkerazⓦ det 13 sek (unstr. *sik) accusative dual pronoun personal reflexive
mīnazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, þūⓦ, wetⓦ, wīzⓦ, jūzⓦ, unserazⓦ, jutⓦ, ekⓦ, inkwerazⓦ, se-ⓦ
det 13 unkiz first-person dative instrumental dual pronoun personal
det 13 inkwiz second-person dative instrumental dual pronoun personal
det 13 siz dative instrumental dual pronoun personal reflexive
det 13 unkeraz first-person dual possessive pronoun personal
det 13 inkweraz second-person dual possessive pronoun personal
det 13 sīnaz dual possessive pronoun personal reflexive
det 13 wīz (unstr. *wiz) first-person nominative plural pronoun personal
det 13 jūz second-person nominative plural pronoun personal
det 13 jīz second-person nominative plural pronoun personal
unkerazⓦ det 13 *se- nominative plural pronoun personal reflexive
mīnazⓦ, izwerazⓦ, sīnazⓦ, þūⓦ, wetⓦ, wīzⓦ, jūzⓦ, unserazⓦ, jutⓦ, ekⓦ, inkwerazⓦ, se-ⓦ
det 13 uns first-person accusative plural pronoun personal
det 13 izwiz second-person accusative plural pronoun personal
det 13 sek (unstr. *sik) accusative plural pronoun personal reflexive
det 13 unsiz first-person dative instrumental plural pronoun personal
det 13 izwiz second-person dative instrumental plural pronoun personal
det 13 siz dative instrumental plural pronoun personal reflexive
det 13 unseraz first-person plural possessive pronoun personal
det 13 izweraz second-person plural possessive pronoun personal
det 13 sīnaz plural possessive pronoun personal reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
furistⓦ adv 8 furistaz adjective
airizⓦ, batistⓦ, -izⓦ, batizⓦ, frumistⓦ, wirsizⓦ, -istⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bangōnąⓦ verb 7 banganą canonical
rīstanąⓦ, mūk-ⓦ, -janąⓦ, -janąⓦ, -janąⓦ, truttōnąⓦ
verb 7 bangōną canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fedurtehunⓦ num 7 fedurþatehundô ordinal
sehstehunⓦ, newuntehunⓦ, sebuntehunⓦ, fimftehunⓦ, þritehunⓦ, ahtōutehunⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blōþarinnandzⓦ adj 7 no-table-tags table-tags
saⓦ, andastandandzⓦ, unberandzⓦ, witandzⓦ, hizⓦ, izⓦ
adj 7 gem-decl-adj-pp inflection-template
adj 7 blōþarinnandz masculine nominative singular
adj 7 blōþarinnandiz masculine nominative plural
adj 7 blōþarinnandī feminine nominative singular
adj 7 blōþarinnandijôz feminine nominative plural
adj 7 blōþarinnand neuter nominative singular
adj 7 blōþarinnand neuter nominative plural
adj 7 blōþarinnandų masculine accusative singular
adj 7 blōþarinnandunz masculine accusative plural
blōþarinnandzⓦ adj 7 blōþarinnandijǭ feminine accusative singular
saⓦ, andastandandzⓦ, unberandzⓦ, witandzⓦ, hizⓦ, izⓦ
adj 7 blōþarinnandijōz feminine accusative plural
adj 7 blōþarinnand neuter accusative singular
adj 7 blōþarinnand neuter accusative plural
adj 7 blōþarinnandiz masculine genitive singular
adj 7 blōþarinnandǫ̂ masculine genitive plural
adj 7 blōþarinnandijōz feminine genitive singular
adj 7 blōþarinnandijǫ̂ feminine genitive plural
adj 7 blōþarinnandiz neuter genitive singular
adj 7 blōþarinnandǫ̂ neuter genitive plural
blōþarinnandzⓦ adj 7 blōþarinnandi masculine dative singular
saⓦ, andastandandzⓦ, unberandzⓦ, witandzⓦ, hizⓦ, izⓦ
adj 7 blōþarinnandumaz masculine dative plural
adj 7 blōþarinnandijōi feminine dative singular
adj 7 blōþarinnandijōmaz feminine dative plural
adj 7 blōþarinnandi neuter dative singular
adj 7 blōþarinnandumaz neuter dative plural
adj 7 blōþarinnandē masculine instrumental singular
adj 7 blōþarinnandumiz masculine instrumental plural
adj 7 blōþarinnandijō feminine instrumental singular
adj 7 blōþarinnandijōmiz feminine instrumental plural
blōþarinnandzⓦ adj 7 blōþarinnandē neuter instrumental singular
saⓦ, andastandandzⓦ, unberandzⓦ, witandzⓦ, hizⓦ, izⓦ
adj 7 blōþarinnandumiz neuter instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ubilazⓦ adj 3 wirsiz adverb
batazⓦ, gōdazⓦ
adj 3 wirsizô comparative
adj 3 wirsistaz superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
panningazⓦ noun 2 panningaz canonical
bō-ⓦ
noun 2 pandingaz canonical
noun 2 pantingaz masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wurzôⓦ noun 2 (w)urzô ~ *ūrziniz masculine canonical
skōgôⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-izôⓦ suffix 2 -iz ô canonical
-ōzôⓦ
suffix 2 -iz adverb
suffix 2 -istaz superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hwazⓦ pron 2 irregular table-tags
hwazuhⓦ
pron 2 gem-decl-pron-hwaz inflection-template
pron 2 hwaz masculine nominative singular
pron 2 hwō feminine nominative singular
pron 2 hwat neuter nominative singular
pron 2 hwanǭ masculine accusative singular
pron 2 hwǭ feminine accusative singular
pron 2 hwat neuter accusative singular
pron 2 hwes masculine genitive singular
pron 2 hwezōz feminine genitive singular
hwazⓦ pron 2 hwes neuter genitive singular
hwazuhⓦ
pron 2 hwammai masculine dative singular
pron 2 hwezōi feminine dative singular
pron 2 hwammai neuter dative singular
pron 2 hwē masculine instrumental singular
pron 2 hwī masculine instrumental singular
pron 2 hwō masculine instrumental singular
pron 2 hwezō feminine instrumental singular
pron 2 hwē neuter instrumental singular
pron 2 hwī neuter instrumental singular
hwazⓦ pron 2 hwō neuter instrumental singular
hwazuhⓦ

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
minnizⓦ adv 2 minnizô adjective
maizⓦ
adv 2 minnist superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
twaiⓦ num 2 irregular table-tags
baiⓦ
num 2 gem-decl-num-2 inflection-template
num 2 twai? *twain-? masculine nominative plural
num 2 twōz? *twaōz? *twaiōz? feminine nominative plural
num 2 twō? *twa-ō? *twai? neuter nominative plural
num 2 twanz? masculine accusative plural
num 2 twōz? *twaōz? *twaiōz? feminine accusative plural
num 2 twō? *twa-ō? *twai? neuter accusative plural
num 2 twajjǫ̂ masculine genitive plural
num 2 twajjǫ̂ feminine genitive plural
twaiⓦ num 2 twajjǫ̂ neuter genitive plural
baiⓦ
num 2 twaimaz masculine dative plural
num 2 twaimaz feminine dative plural
num 2 twaimaz neuter dative plural
num 2 twaimiz masculine instrumental plural
num 2 twaimiz feminine instrumental plural
num 2 twaimiz neuter instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aftumôⓦ adj 1 aftumistaz superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
welaⓦ adv 1 gōdaz adjective
adv 1 batiz comparative
adv 1 batist superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wisundzⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gem-decl-noun inflection-template
noun 1 wisundz nominative singular
noun 1 wisundiz nominative plural
noun 1 wisund vocative singular
noun 1 wisundiz vocative plural
noun 1 wisundų accusative singular
noun 1 wisundunz accusative plural
noun 1 wisundiz genitive singular
noun 1 wisundǫ̂ genitive plural
wisundzⓦ noun 1 wisundi dative singular
noun 1 wisundumaz dative plural
noun 1 wisundē instrumental singular
noun 1 wisundumiz instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fedwōrⓦ num 1 irregular table-tags
num 1 gem-decl-num-4 inflection-template
num 1 fedwōr nominative plural
num 1 fedwōr accusative plural
num 1 fedurǫ̂ genitive plural
num 1 fedurmaz dative plural
num 1 fedurmiz instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ōstazⓦ suffix 1 -ōzô comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
airizôⓦ adj 1 airiz adverb
adj 1 airistaz superlative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
þrīzⓦ num 1 no-table-tags table-tags
num 1 gem-decl-num-3 inflection-template
num 1 þrīz nominative plural error-unrecognized-form
num 1 þrijō neuter nominative plural
num 1 þrinz accusative plural error-unrecognized-form
num 1 þrijō neuter accusative plural
num 1 þrijǫ̂ genitive plural error-unrecognized-form
num 1 þrijǫ̂ neuter genitive plural
num 1 þrimaz dative plural error-unrecognized-form
num 1 þrimaz neuter dative plural
þrīzⓦ num 1 þrimiz instrumental plural error-unrecognized-form
num 1 þrimiz neuter instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-istazⓦ suffix 1 -ist az canonical
suffix 1 -ist adverb
suffix 1 -izô comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lund(ij)ōⓦ noun 1 lund (ij)ō feminine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
daląⓦ noun 1 dalą canonical
noun 1 dalaz neuter masculine canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kōkilⓦ noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 gmw-infl-noun-a inflection-template
noun 1 a-stem class
noun 1 Masculine a-stem class
noun 1 kōkil nominative singular
noun 1 kōkilō nominative plural
noun 1 kōkilōs nominative plural
noun 1 kōkil accusative singular
noun 1 kōkilā accusative plural
noun 1 kōkilas genitive singular
kōkilⓦ noun 1 kōkilō genitive plural
noun 1 kōkilē dative singular
noun 1 kōkilum dative plural
noun 1 kōkilu instrumental singular
noun 1 kōkilum instrumental plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maistⓦ adv 1 maistaz adjective
adv 1 maiz comparative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-jąⓦ noun 1 - (i)ją neuter canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hrōþirīksⓦ name 1 no-table-tags table-tags
name 1 gem-decl-noun-cons-mf inflection-template
name 1 Hrōþirīks nominative singular
name 1 Hrōþirīk vocative singular
name 1 Hrōþirīkų accusative singular
name 1 Hrōþirīkiz genitive singular
name 1 Hrōþirīki dative singular
name 1 Hrōþirīkē instrumental singular

This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.