Wiktionary data extraction errors and warnings
Unprocessed nodes from example group
Return to 'Debug messages subpage 748'
- 24: Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
- 9: Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
- 8: Unprocessed nodes from example group: [' de ']
- 3: Unprocessed nodes from example group: [' (tomado de ']
- 3: Unprocessed nodes from example group: ['(']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [' ("ore wa nihonjin desu" to jon wa ita) ', <ITALIC(){} '«Yo soy japonés», dice John.'>]
- 2: Unprocessed nodes from example group: [' (', <HTML(small){} <LINK(['w:nl:Wim Gijsen'], ['Wim Gijsen']){} >, ', ', <ITALIC(){} 'De Eersten van Rissan'>, ', 1980 (ed. 1987), ISBN 90 290 2096 2'>, ').\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [' - tenerse confianza, ser seguro de sí mismo.\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [' Ponerse o estar a la defensiva.\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Dejen paso al factótum de la ciudad, dejen paso!\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Por qué no te callas?\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: ['(tomado de ']
- 2: Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [']\n\n']
- 2: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'dlc1914'} >]
- 2: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1914'} >]
- 2: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1925'} >]
- 1: Unprocessed nodes from example group: ["\ny Lee Van Cleef como el 'Coronel Douglas Mortimer'\n"]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' "', '", ', ' Consultado el 19 dic 2013.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' "Lo uno o lo otro"\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ("El antiguo Madrid", 1, página 77. Mesonero Romanos).\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ("La fiesta ajena", Liliana Heker)\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (', ')\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} 'El palacio fue aprovechado como residencia de verano'>, ').\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} 'adj.pron.relativo'>, ') — ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín ', <ITALIC(){} 'que'>, ' sea, parece(rá) sublime. (al español se traduce mejor sin relativo: ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín parece sublime.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} '¡No tardes mucho en un lugar!'>, ').\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Asturias Fiumi [Guat. 1931]).\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (EE. UU.)\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (El ABC de las y los mexicanos por Guadalupe Loaeza. Página 68 ', ')\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (El Comercial, 2023)', <HTML(ref){} <URL(['https://www.elcomercial.com.ar/25422-milei-dijo-estar-dispuesto-a-una-interna-con-patricia-bullrich-si-gana-ella-acompano']){} >, ' El Comercial - Milei dijo estar dispuesto a una interna con Patricia Bullrich: "Si gana ella, acompaño"'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (El aparecido de la calle Meiggs - René Vergara ', ')\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (El concepto una vez tan inocente de razas ha proyectado una sombra trágica sobre la superficie de nuestro suelo.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (El libro está encima de la tabla.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Más común: No sé qué camisa prefieres.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Más común: ¿Qué deportes practicas?)\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (No ', <ITALIC(){} 'vacilo'>, ' en acusarte)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Obras Completas de Mariano Azuela ', ')\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Radio Futura en su canción ', <ITALIC(){} 'Paseo con la negra flor'>, ').\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Reino Unido)\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (Un europeo de cinco hará más de 65 años para 2025.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (en ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=MVB-TzR2uFEC&pg=PA225&dq=%22afechos%22'], ['Las siete partidas del Rey don Alfonso el Sabio']){} >>, ').\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' (más común: "Y veréis cómo andan…") ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - "Allí fue golpeado con ', <ITALIC(){} 'puños'>, ' y pies, hasta que prometió mil medimnos, habiendo antes negado setecientos". Cicero, M. Tullius (1917) ', <ITALIC(){} 'Orationes: Divinatio in Q. Caecilivm'>, '. Oxford: Oxford University Press, 2.3.56\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - "Un ', <ITALIC(){} 'signo'>, ' es algo que se ofrece a los sentidos, y que significa algo que resulta directamente evidente". Cicerón, ', <ITALIC(){} 'De Inventione'>, ', I, 30, 47ss.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ', '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ', <HTML(small){} 'A. S. ', <ITALIC(){} <URL(['https://www.estadiodeportivo.com/betis/2021/04/07/bayern-dispuesto-tirar-talonario-delantero/330081.html?utm_source=rss'], ['El Bayern, dispuesto a tirar de talonario con un delantero vinculado con Sevilla y Betis']){} >>, '; estadiodeportivo.com, 7 de abril de 2021.'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ', <HTML(small){} <ITALIC(){} <URL(['https://es.wikisource.org/wiki/Diario_de_a_bordo_del_primer_viaje_de_Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n'], ['Diario de a bordo del primer viaje de Cristóbal Colón']){} >>, ' (', <ITALIC(){} 'Domingo, 14 de octubre'>, '), compendio atribuido generalmente a Fray Bartolomé de las Casas.'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ...quien se llena los cachetes con comida ajena.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ...quien tanto infla los cachetes y no dice nada.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - A esto llamo una operación ', <ITALIC(){} 'sin complicaciones'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Claudius busca ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' calzados. Yo encontré ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' calzados (los calzados ', <ITALIC(){} 'de él'>, ').\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - El ', <ITALIC(){} 'esclavo'>, ' se escapa.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - El ', <ITALIC(){} 'niño'>, ' juega en la calle.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - El mismo que venció a los enemigos.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Iñaki me ha dicho ', <BOLD(){} 'que'>, ' estaba contigo.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - La incapacidad de los senadores me pone de mal humor.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - La lengua neogriega forma el ', <ITALIC(){} 'genitivo'>, ' con una sola palabra.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - La rosa abre sus pétalos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - La via Appia es un ', <ITALIC(){} 'camino empedrado'>, '.\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['de'], ['niv=1'], ['d1=Straße'], ['d2=Strasse']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ar'], ['niv=1'], ['d1=صراط'], ['d2=صِرَاط']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estrada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fur'], ['niv=1'], ['d1=strade']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=street']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ang'], ['niv=1'], ['d1=stræt']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ga'], ['niv=1'], ['d1=sráid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=strada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=estrada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['rm'], ['niv=1'], ['d1=strada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['scn'], ['niv=1'], ['d1=strata']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['syc'], ['niv=1'], ['d1=ܐܣܛܪܛ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Los murciélagos no son ', <ITALIC(){} 'elegantes'>, ' como los tigres.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Me gusta beber té.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Mis perros lamen ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' huesos. El perro del vecino ladra porque le apetecen los huesos ', <ITALIC(){} 'de mis perros'>, ').\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Ni hablar pudo ', <ITALIC(){} 'a causa de'>, ' su dolor.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - No es de tu gusto.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - No hay ', <ITALIC(){} 'genitivos'>, ' en este texto.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Pagué con dinero ', <ITALIC(){} 'efectivo'>, '.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Tanto en mis pensamientos ', <ITALIC(){} 'como'>, ' en los de él.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Voy ', <ITALIC(){} 'siguiendo el trayecto de'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - Voy por el borde de la calle (lit.: Voy ', <ITALIC(){} 'a lo largo'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - aprendí de mi padre\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - cuelga de la rama\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - diez grados (sobre cero)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - en armas, armado\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - la fiesta ', <ITALIC(){} 'más española'>, ' de todas.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - la hora ', <ITALIC(){} 'del'>, ' ocio\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - la tanta parte. la "tantava" parte.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - lit.: niños de diez más (los años que fueren), niños de diez (años de edad) en adelante\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - lo más rápido posible\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - muerte.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - peso ', <ITALIC(){} 'inerte'>, ' → peso muerto.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - preparar la cena\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - preparar las velas\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - primavera ', <ITALIC(){} 'de'>, ' flores (poét.)\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - segundo premio.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - seis ', <ITALIC(){} 'más'>, ' siete es trece\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - si quiere creerme\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - solo mío\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - tener buena reputación\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - tres cartas.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - vivir con los padres\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ya estás enterado de nuestras desdichas\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - yo mismo (y no otra persona).\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ¡conócete a ti mismo!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' - ¿Roma ', <ITALIC(){} 'no'>, ' se encuentra ', <ITALIC(){} 'acaso'>, ' en África? - ¡Roma no se encuentra en África!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' -']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' -J. P. Ramírez, citado en ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' -Salvador Dalí, citado en ', ', tadforo.com, consultado el 25 ene 2013</ref>\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' 24 enero 1987\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' = "Vivo en un ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' = ', <ITALIC(){} 'Permíteme'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' = Mi color ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' = Su ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ? ', <ITALIC(){} 'La zona'>, ' sur del pa?s tiene muchos olivos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ? Se venden ', <ITALIC(){} 'partes'>, ' de coches.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Citado en Hernández, Pablo José (1997). ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=0YqPH8yeh1wC&pg=PA106&dq=%22de+medio+pelo%22'], ['Peronismo y pensamiento nacional: 1955-1973']){} >>, '. Buenos Aires: Biblos, pág. 106.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 24 de abril de 2014.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 25 de marzo de 2013.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' El ladrón no quiso devolver las joyas a los dueños.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Elige la opción uno o la opción dos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' En: ', ' Consultado el 13 marzo de 2013.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Estoy cansada.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Juan y María están salindo.\n\n', <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair à francesa']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair da linha']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de fininho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de mansinho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de si']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair o pau à racha']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair-se bem']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' La Torre Eiffel está en París.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Las fotografías de ella siempre salen bien.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Lleva seis días.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Lo correcto sería: He told me not to do it; ', <BOLD(){} 'however'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Mi libro salará en aquella semana.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' No me gusta salir, prefiero quedarme en casa leyendo libros.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Salió el resultado del juego.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Salí del mercado y salí de la arqueología.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Se abrió un canal para desaguar la laguna. \n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Skármeta, Antonio (1996 [1986]) ', <ITALIC(){} 'El cartero de Neruda'>, '. Barcelona: Plaza y Janés, p. 32\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Un idioma es un sistema de señales lingüísticos vocales, gráficos ou gestuales que permete la comunicación entres los individuales.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' Ya está dormiendo.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' web, <', '>, consultado el <#30> <abril> de <2014>\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ¡Juan sale en esta ronda!\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ¿Sabes hablar rumano?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín ', <ITALIC(){} 'que'>, ' sea, parece(rá) sublime. (se traduce mejor sin relativo: ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín parece sublime.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ', <ITALIC(){} 'Falta'>, ' de dinero.\n\n', <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['absentia epileptica']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['in absentia']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=absència']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=absencia'], ['d2=ausencia']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=absence']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=absence']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=assenza']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ausência']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=absență']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Algún día las golondrinas conseguirán portar cocos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Aún no he almorzado, y aún me falta leer un libro.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Canadá es aún más frío que los Estados Unidos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — De la fundación de la ciudad.\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['de'], ['niv=1'], ['d1=Exordium']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=exordi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-oca'], ['niv=1'], ['d1=esordi'], ['d2=exordi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=exordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=exorde']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=exorde']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=exordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=exordium']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=esordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['oc'], ['niv=1'], ['d1=exòrdi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=exórdio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=exordiu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — De nuevo, a traves de la investigación, se vuelve claro.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — El alumno ignora el profesor cuando le habla.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — El auto no enciende, pienso que murió.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — El gobierno ', <ITALIC(){} 'aprobó'>, ' un proyecto permitiendo el aborto.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — El juego acabó empatado a cero.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Eso parece que duele mucho. — ¡Puedes apostar que sí!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Estoy enamorado de ti.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Hablábamos de ti apenas hace diez minutos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — La música de la camera era muy alegra.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — La recesión encareció todo.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Las peces grandes consumen los parvos.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Los dinosaurios murieron en la prehistoria.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Mi viejo teatro me actúa frecuentemente una nueva obra.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Millones murieron en el conflicto armado.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Necesito un pasaporte ', <ITALIC(){} 'falso'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — No tengo este pápel a la mano, lo pesquio.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Puede que vaya a Bucarest mañana.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Puede ser, pero más bien diría que no.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Que lo llamen o no, vendrá (el Reino de Dios). ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Que sea seimpre esta la suerte de los tiranos. (Literalmente: ¡Siempre así a los tiranos!)\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ast'], ['niv=1'], ['d1=tiranu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['osp'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=tirà']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-oca'], ['niv=1'], ['d1=tiran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=tyran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fro'], ['niv=1'], ['d1=tirant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=tiran'], ['d2=tirant'], ['d3=tyran'], ['d4=tyrant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-opt'], ['niv=1'], ['d1=thirano'], ['d2=tirano'], ['d3=tirãno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=tiranno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=tyrant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['nrf'], ['niv=1'], ['d1=tyran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['lad'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['oc'], ['niv=1'], ['d1=tiran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pro'], ['niv=1'], ['d1=tiran'], ['d2=tyran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=tiran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['sc'], ['niv=1'], ['d1=tirannu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['tyrannicus'], ['tyrannice'], ['tyrannis'], ['tyrannoctonus'], ['tyrannopolita'], ['tyrannicida'], ['tyrannicidium']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Revendiendo los libros a cuatro liras cada uno, ¿qué ganancia se ha obtenido?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Si al menos hubiera tenido tiempo, habría estudiado.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Si alguien quiere que estés cerca, te buscará. No es necesario presionar.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Si no me equivoco…\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Tenemos en nuestra presencia un reo que ha confesado su crimen. (Literalmente: tenemos [un] reo confesante.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Tu\xa0brazo ', <ITALIC(){} 'izquierdo'>, '\xa0es más débil que el derecho.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Una idea genial y una obra genial.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Ya viajaron a Francia, Alemania y aún Italia.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Yo domino a ese hombre. Puedo darle ordenes\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Yo misma\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Yo mismo\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — aspirar\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — cambiar de opinión\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — dejar la vida, morir\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — en comparación a', <HTML(br){} >, 'en ', <BOLD(){} 'komparizon'>, ' kon — en comparación con\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — finalizar la vida, morir\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — igualable lo que puede ser igualado. ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — pruebas al canto\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — revivir, reanimar\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — viajar en\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Dios! ¡Que pecado!\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=péché']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=peché'], ['d2=pechié']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['nrf'], ['niv=1'], ['d1=péché']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['pechable'], ['pechiere'], ['pecheris'], ['pechier']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Es fácil!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Estoy jodidamente cansado!\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Estoy muriendo de hambre, frío y sueño!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Genial, él venció el concurso!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Gracias por haber venido!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Por Hércules! Enseguida ', <BOLD(){} 'reventaré'>, ' tu cabeza de un puñetazo, si no prestas atención [...] ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Reclamo esta tierra en nombre de Portugal!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Tenemos que volver inmediatamente!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Usted es grande como un cerdo!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Ya cállate, por Dios!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Crees que puede que quieras algo para beber luego?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Entonces qué? ¿y bien?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Perdiste toda tu pasta pero juegas a pesar de todo?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Qué vas a ', <ITALIC(){} 'comer'>, '?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Siete meses? ¡Caramba, no voy a esperar tanto tiempo!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' — Él volvió a hurtar después que salió de la cárcel.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' —¡Si te casas con él, considérate muerta para la familia!\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' ― No estamos aquí para ', <ITALIC(){} 'servirte'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' → "Dejé un post ', <BOLD(){} 'hace'>, ' cinco horas".\n\n', <LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['eo'], ['malantaŭ'], ['glosa=detrás']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['eo'], ['post'], ['glosa=después']){} >, '\n'>>, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' → "Ella cambió su (propia) ', <BOLD(){} 'imagen del perfil'>, '".\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' → Necesito tomar café para poder funcionar por la ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' → «', <ITALIC(){} 'Él'>, ' va (conduce) en bicicleta.»\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' → «Hay un ', <BOLD(){} 'pájaro'>, ' al que le dicen tucán».', <HTML(ref){} <URL(['http://www.mexicanisimo.com.mx/yayejal-pan-mut/'], ["Ya'yejal pan mut; Agustín Díaz"]){} >>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [' → «Hay un pájaro al que le dicen ', <BOLD(){} 'tucán'>, '».', <HTML(ref){} <URL(['http://www.mexicanisimo.com.mx/yayejal-pan-mut/'], ["Ya'yejal pan mut; Agustín Díaz"]){} >>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['("¡qué película más buena!").\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['(Gómez Arias, Federico (1852) ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.com/books?id=Dmh53lCq0AoC'], ['Historia crítica de la literatura desde su origen']){} >>, ', Madrid, Imprenta de la viuda de D. J. Vázquez Martínez e hijos, p. 358-359. Consultado el 28 de septiembre de 2012.)\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['(Silvestre, Luis Segundo de (1886) ', <ITALIC(){} <URL(['https://web.archive.org/web/20111106044828/http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/transit/transit5.htm'], ['Tránsito']){} >>, '. Bogotá, ', '. Consultado el 28 de septiembre de 2012)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['(libro de Óscar Rivera-Rodas, 1992). ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [', ', ', consultado el 20 febrero de 2013\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [', ', ', consultado el 25 de julio de 2021.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [', 11 de agosto de 2006.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- El río arrastra las ', <ITALIC(){} 'piedras'>, '.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- Es feo elogiarse a ', <ITALIC(){} 'sí mismo'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- Romance anónimo.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- te amo de todo corazón\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Cuál'>, ' es tu caldo?\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Quién'>, ' se bebió mi caldo?\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Qué'>, ' caldo es?\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['.', <HTML(ref){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130315111118/http://www.muyinteresante.es/salud/preguntas-respuestas/ise-puede-vivir-con-la-mitad-del-cerebro']){} >>, ' Consultado el 24 de marzo de 2013.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n', <LEVEL4(['Conjugación']){} '\n', <TEMPLATE(['ext.v.conj.al'], ['sostrib']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['2005, Ramón de España, ', <ITALIC(){} 'Querida Letizia: cartas a una princesa embarazada'>, ', pág. 49\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [': Ein ', <BOLD(){} 'faires'>, ' Spiel.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [': Unsere einzige Möglichkeit, ', <BOLD(){} 'fair'>, ' zu sein, besteht darin, alle gleich schlecht zu behandeln.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [': hasta el fin de semana\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [';2: ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['Corrí tanto.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['Leo tantos libros.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['Perdió tanta sangre que muere.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n".En este patio colocaron unas cuantas bancas de madera y un barandal para indicar el espacio reservado a la pista. No hay más espectadores que nosotros. Mi nana se puso un tzec nuevo, el bordado con listones de muchos colores; su camisa de vuelo y su ', <ITALIC(){} 'perraje'>, ' de Guatemala." (Castellanos, Rosario, ', <ITALIC(){} 'Balún Canán, 1957)'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n"Unas tejedoras hacen esto sólo con la mano, otras emplean una ', <ITALIC(){} 'lanzadora'>, '." (Pascual Coña, traducido por Ernesto de Moesbach, en Coña, Pascual. 2002 [1930]. ', <ITALIC(){} 'Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun — Testimonio de un cacique mapuche.'>, ' Santiago: Pehuén.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n0&1\\end{pmatrix}</math> y ', <HTML(math){} '\\begin{pmatrix}\n1&0&0\\\\ 0&1&0\\\\ 0&0&1\\end{pmatrix}'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n2-i&1\\end{pmatrix}</math>\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n</math>\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\nCENTELLA: En galicia tambien es sinonimo de una colleja o un bofetón, exemplo: "vouche dar unha centella, que te vou estroselar".\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\nDiccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: auspiciar 1.tr. Patrocinar o proteger: la cámara de comercio suele auspiciar los cursos de formación empresarial. 2.Predecir o adivinar: el augur auspiciaba el futuro mediante la interpretación del canto de las aves. ♦ Se conj. como cambiar.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\nEn México la palabra "meño" es utilizada para afirmar una situación. #podermeñesco\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\nPereda, José María de (1991 [1888]) ', <ITALIC(){} 'Sotileza'>, '. Madrid: Espasa-Calpe, p. 352\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n\nDícese de algo muy repetitivo, ya sea frase o situación. En algunos casos es también relativo a pesadez.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\npor Aura, Kay Strange. ']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\nrevista de la Universidad del Norte, Números 49-54. Editado por La Universidad. Año 1997. Página 8 ', ')\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['\n— Hola, Caíño, ¿a cómo el "', <ITALIC(){} 'quimpe'>, '"? — interroga con familiaridad intencionada una dueña de casa." (García, Narciso. 1968. ', <ITALIC(){} 'Voltejeos en el Archipiélago.'>, ' 84 p.)\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['desde el día 17 de abril\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['}\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['«', '», Wikipedia en portugués, consultada el 26 mar 2013\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: ['— El color de la banana fue de armarillo a negro, y o valor de mi casa bajó a menos de lo que lo que pagué.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<BOLD(){} 'Hace'>, ' tres semanas que tengo este grano.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<BOLD(){} 'Traducción:'>, ' Este día es muy bueno.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(br){} >, '(', ', ', ', consultado el 28 de septiembre de 2012).\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(br){} >]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(gallery){} '\nImagen:Baumwoll-Erntemaschine auf Feld.jpeg|Cosechadora de algodón\nImagen:Bobinas de hilo de algodón mercerizado - Cotton thread reels.jpg|Bobinas de hilo de algodón mercerizado\nImagen:Culote_antiguo1930_lou.jpg|Culote antiguo, de los años 1930 o 1940, confeccionado en algodón blanco, con encaje en las perneras. Colección particular.\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'chileromanB'} >]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'col'} <TEMPLATE(['DCC'], ['jetiar'], ['p=268']){} >>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'col'} >]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Enrique Flórez,Manuel Risco,Antolín Merino 1762. España sagrada:Theatro geographico-historico de la iglesia de España. Origen, divisiones, y terminos de todas sus provincias. Antiguedad, traslaciones, y estado antiguo y presente de sus sillas, en todos los dominios de España, y Portugal, tomo 16 pagina 295'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Volodia Teitelboim, ', <ITALIC(){} 'La guerra interna'>, ', México, D.F. 1979, J. Mortiz; ', <URL(['https://archive.org/details/laguerrainterna0000teit/page/32/mode/2up?q=cochiguagua'], ['pgs 33-34']){} >, '.'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Wikipedia, s. v. ', <LINK(['w:Calle_Portales_(Logroño)'], ['Calle Portales (Logroño)\u200e']){} >>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://es.wikisource.org/wiki/El_mono_y_la_cinta_el%C3%A1stica'], ['Godofredo Daireaux, ', <ITALIC(){} 'El mono y la cinta elástica'>]){} >>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://www.ehowenespanol.com/rociar-vinagre-jugo-limon-mantener-perros-deseados-fuera-patios-info_200609/']){} >>, ' Consultado el 7 de abril de 2014.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://www.heraldicapellido.com/C6/Cebador.htm']){} >>, ' Consultado el 25 de abril de 2014.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['https://web.archive.org/web/20120417143913/http://arauco20.tripod.com/mandil.pdf']){} >>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<HTML(small){} ' ', <LINK(['s:A todo honor 03'], ['A todo honor 03']){} >, ', capítulo 3.'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Aquella mesa es mía"'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Mi computador no sirve"'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Yo quería ese queso y tú lo compraste (a él)"'>, '.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(La vida determina la '>, 'coexistencia', <ITALIC(){} ', la necesidad de orden o compatibilidad entre los seres vivos)'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(Piensa por ', <BOLD(){} 'ti mismo'>, '.)'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(¡', <BOLD(){} 'Tu mismo'>, ' lo dijiste!)'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(¿', <BOLD(){} 'Te'>, ' has hecho daño?)'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Capítulos que se le olvidaron a Cervantes: 07'>, ' de Juan Montalvo.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Confidencias'>, '. Revista ', <ITALIC(){} 'Hoy'>, ' 7 de febrero de 1978\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Después de'>, ' haber vencido en Asia, Pompeyo será el señor de Roma.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'No me molestes más'>, '.\n\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '\u200bArroz y Tartana'>, ': 1\u200b de Vicente Blasco Ibáñez\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '¿Eres japonés?'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130826045429/http://www.taringa.net/posts/femme/16340796/Hembrismo-una-copia-del-machismo.html'], ['El hembrismo, una copia del machismo']){} >>, '. Consultada el 12 de junio de 2013.\n']
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['luckily']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['fortunately']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Sinónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unluckily']){} >, '\n'>>, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unluckily']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unfortunately']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Sinónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['luckily']){} >, '\n'>>, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Apellidos:'>, ' Antimán, Lincomán, Manqui, Manquilepi, Nahuelmán\n'>, <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Topónimos:'>, ' ', <LINK(['w:Apumanque'], ['Apumanque']){} >, ', Cayumanque, Manquemapu\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['aoa'], ['niv=1'], ['d1=maa']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['kea'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pov'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['cri'], ['niv=1'], ['d1=men']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fab'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['mcm'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=mai'], ['d2=nai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['idb'], ['niv=1'], ['d1=mãe'], ['d2=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=mãe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pre'], ['niv=1'], ['d1=mwim']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ast'], ['niv=1'], ['d1=llenu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=aranya']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['eo'], ['niv=1'], ['d1=araneo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=araignée']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ia'], ['niv=1'], ['d1=aranea']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=ragno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=aranha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=stòlid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estólido']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=estolide']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=stolid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['d1=fy'], ['d2=fie'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=cemetery']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=cimetière']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=cemetiere'], ['d2=cœmetiere'], ['d3=cimetiere']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=cemetery']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=measle'], ['d2=mesel']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['d1=estar'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['lad'], ['d1=estar'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=catorceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=doceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=elefante']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=menudillo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=mijero']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=orebce'], ['d2=oribe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=pequeñuelo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=pulmón']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=treceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=verdolaga']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['d1=escribil'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['d1=escribir'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['d1=escrever'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=aranha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=hoxii']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=hoxe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=hoje']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['d1=épinard'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=chou cabus']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=laitue']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=échalote']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=axudar']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ajudar']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=onte']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ontem']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=po']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=pó']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=raíña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=rainha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=xograr']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=jogral']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=xudeu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=judeu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=à']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Forma pronominal']){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '2'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["Gib '''ihr''' auch ein Stück Kuchen!"], ["traducción=Da''le'' también un pedazo de pastel! (a ella)"]){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Forma verbal']){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '7'>>>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' Ante vocal se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ["d'"]){} >, '.\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['le']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['du']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['les']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['des']){} >, '\n'>>, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' to ', <LINK(['have a saying']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['saying']){} >, '\n'>>, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['en'], ['noble birth']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['fro'], ['eschec et mat']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' a (nu) avea de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' (da) de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['ro'], ['de unde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' de unde nu\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' de unde (și) până unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ia, dacă ai de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['ro'], ['unde și unde']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['béni-oui-oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['mais oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['oui ou merde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['ni oui ni non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['pour un oui ou pour un non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['que oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['se dire oui']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Nota de uso']){} '\n"Already" significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' pasó, aunque quizá se anticipe que vaya a pasar en el futuro. Lo que ha pasado puede ser insinuado; por ejemplo, "', <ITALIC(){} "I've ", <BOLD(){} 'already'>, ' got one,'>, '" "ya tengo uno (ya conseguí uno)." Porque "already" es menos fácil decir que "ya," a menudo no se traduce: "ya lo sé," "', <ITALIC(){} 'I know.'>, '" Jamás se usa "already" cuando "ya" significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' es el estado actual, pero antes fue diferente. Ni se usa "already" cuando ya significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' será cierto, pero todavía no es.\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['de'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['a3=1'], ['t1=weit'], ['t2=ausgedehnt'], ['t3=umfassend']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ca'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['eo'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['t1=vasta'], ['t2=vastega']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['et'], ['a1=1'], ['t1=ääretu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fi'], ['a1=1'], ['t1=laaja']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fr'], ['a1=1'], ['t1=vaste']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['hi'], ['a1=1'], ['t1=आयत']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['hu'], ['a1=1'], ['t1=tágas']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['la'], ['a1=1'], ['t1=vastus']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['it'], ['a1=1'], ['t1=vasto']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ja'], ['t1=広い']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nl'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['a3=1'], ['a4=1'], ['a5=1'], ['a6=1'], ['t1=uitgestrekt'], ['t2=uitgebreid'], ['t3=groot'], ['t4=royaal'], ['t5=ruim'], ['t6=wijd']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pa'], ['a1=1'], ['t1=ਆਇਤ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pt'], ['a1=1'], ['t1=vasto']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ro'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['tr'], ['a1=1'], ['t1=geniş']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['uk'], ['a1=1'], ['t1=широкий']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['he'], ['t1=שירה'], ['t2=קהל'], ['t3=אספסוף']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['t1=catechumen']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w'], ['leng=ext']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ext.meses']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4([<TEMPLATE(['adverbio de tiempo'], ['es']){} >]){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '5'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["''De'' hace un año ''acá''."]){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <LINK(['acá y allá']){} >, ': En varios lugares indeterminados.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['acá y acullá']){} >, ': En varios lugares indeterminados.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['a ver acá']){} >, ': Se usa como preámbulo para exigir algo.(Cuba)\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de allá para acá']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de aquí para acullá']){} >, ': Sin detenerse en ningún punto en particular.\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo a acá']){} >, '?: Cuando se desconoce el origen de una circunstancia generalmente negativa.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['el más acá']){} >, ': Este mundo, contrapuesto al de ultratumba.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['ven acá']){} >, ' o ', <LINK(['venga acá']){} >, ': Orden dada a alguien para apersonarse en un lugar.\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sq'], ['a1=1'], ['t1=këtu'], ['a2=1'], ['t2=këtej']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['el'], ['a1=1'], ['t1=εδώ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1'], ['t1=here']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['qup'], ['a1=1'], ['t1=kaypi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['quz'], ['a1=1'], ['t1=kaypi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sa'], ['t1=अत्र']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4([<TEMPLATE(['preposición'], ['es']){} >]){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '6'>>, <TEMPLATE(['uso'], ['elipsis']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], ['Cuando niño, vivía en Caracas.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], ['Cuando la Gran Guerra, mis abuelos emigraron.']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones con «cuando»']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando más']){} >, ': Cuando mucho.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando menos']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando mucho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando no']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando quier']){} >, ': Cuando quiera.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando quiera']){} >, ': En cualquiera tiempo.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando sea']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo acá']){} >, '?\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo acá Perico con guantes']){} >, '? o ¿', <LINK(['de cuándo acá M a r i c a con guantes']){} >, ': Expresión de extrañeza con que se significa que alguna cosa sucede fuera de lo regular y acostumbrado.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de cuando en cuando']){} >, ': Algunas veces o de tiempo en tiempo.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de vez en cuando']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['el cuando']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['hasta cuándo']){} >, '?: Explica el deseo de que alguno que se ausenta vuelva presto, y se le pregunta como para saber el término. Úsase también por modo de exclamación para explicar la pena de no saber la duración de los trabajos o fatigas.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['de'], ['i1=s'], ['t1=wann']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['rup'], ['a1=1'], ['t1=cãndu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ast'], ['a1=1'], ['t1=cuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['bg'], ['i1=s'], ['t1=кога'], ['i2=s'], ['t2=когато']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['osp'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ca'], ['a1=1'], ['t1=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['roa-oca'], ['a1=1'], ['t1=can'], ['t2=com'], ['t3=con'], ['t4=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['dlm'], ['a1=1'], ['t1=cand']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['xfa'], ['a1=1'], ['t1=cuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fr'], ['a1=1-3,5, 7'], ['t1=quand'], ['a2=1-3'], ['t2=lorsque'], ['a3=4'], ['t3=bien que'], ['a4=4'], ['t4=cependant'], ['a5=4'], ['t5=malgré']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fro'], ['a1=1'], ['t1=qant'], ['t2=quand'], ['t3=quant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['frm'], ['a1=1'], ['t1=quand']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fur'], ['a1=1'], ['t1=cuand'], ['t2=cuant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sl'], ['a1=1'], ['t1=kdaj']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['eo'], ['i1=s'], ['t1=kiam']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['roa-opt'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['gl'], ['a1=1'], ['t1=cando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1-3'], ['t1=when'], ['a2=4'], ['t2=though'], ['a3=5'], ['t3=if']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['it'], ['a1=1-3, 7'], ['t1=quando'], ['a2=4'], ['t2=anche se'], ['a3=4'], ['t3=sebbene'], ['a4=5'], ['t4=se']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nrf'], ['a1=1'], ['t1=quaend']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['lad'], ['a1=1'], ['t1=kuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['la'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['yua'], ['i1=s'], ['t1=bik’ix']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['mwl'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nci'], ['i1=s'], ['t1=ic'], ['i2=s'], ['t2=ihquin'], ['i3=s'], ['t3=ihcuac'], ['i4=s'], ['t4=Quemman'], ['i5=s'], ['t5=Quemmanyan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nhe'], ['a1=1'], ['t1=ihkuak']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nhy'], ['a1=1'], ['t1=ijkuak']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nl'], ['i1=s'], ['t1=wanneer']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['oc'], ['a1=1'], ['t1=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pl'], ['i1=s'], ['t1=kiedy']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pt'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pro'], ['a1=1'], ['t1=can'], ['t2=qan'], ['t3=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['rm'], ['a1=1'], ['t1=quant'], ['t2=quaunt']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ro'], ['a1=1'], ['t1=când']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sc'], ['a1=1'], ['t1=cando'], ['t2=candu'], ['t3=canno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['scn'], ['a1=1'], ['t1=quannu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['wa'], ['a1=1'], ['t1=cwand']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['vec'], ['a1=1'], ['t1=quando'], ['t2=cuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (', <BOLD(){} <LINK(['cardiaco']){} >>, ' * ', <BOLD(){} <LINK(['maniaco']){} >>, ' * ', <BOLD(){} <LINK(['austriaco']){} >>, ' * ', <BOLD(){} <LINK(['dipsomaniaco']){} >>, '). El sufijo de la variante llana se representa con la grafía ', <BOLD(){} <LINK(['-aco']){} >>, '.\n', <TEMPLATE(['uso'], ['al añadirse'], ["vocablos en ''-ía''"], ["''-ia''"], ['genera dos variantes'], ['una esdrújula'], ['otra llana'], ['<ref name="dpd">iaco</ref>']){} >, '\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (a veces intercambiable, pero no siempre).\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], [<LINK(['posguerra']){} >, ', ', <LINK(['posponer']){} >, ', ', <LINK(['posmodernismo']){} >, '.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['relacionado'], ['dia-'], ['pre-'], ['trans-']){} >, ' (prefijos de ubicación en el espacio o el tiempo).\n'>]
- 1: Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (a veces intercambiable, pero no siempre).\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], [<LINK(['postmodernismo']){} >, ', ', <LINK(['postdorsal']){} >, '.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['relacionado'], ['dia-'], ['pre-'], ['trans-']){} >, ' (prefijos de ubicación en el espacio o el tiempo).\n'>]
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
crecer (Español verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
crecer
apoyar (Español verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
apoyar
kiss (Inglés sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
kiss
kiss (Inglés verbo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
kiss
tratar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
tratar
tratar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
tratar
tratar (Español verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
tratar
ugly (Inglés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
ugly
huesos (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
huesos
enfermar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
enfermar
inga (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
inga
coraza (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
coraza
chavón (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
chavón
rajuñar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
rajuñar
calco semántico (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
calco semántico
más apreta'o que tuerca 'e submarino (Español refrán)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
más apreta'o que tuerca 'e submarino
atenderse (Español verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
atenderse
pedirse (Español verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
pedirse
durarse (Español verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
durarse
מטה (Hebreo sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
מטה
סופר (Hebreo adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
סופר
צמא (Hebreo adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
צמא
guangu (Extremeño sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
guangu
וקטור (Hebreo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n']
Path:
וקטור
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
like (Inglés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
like
apoyar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
apoyar
apoyar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
apoyar
ya (Español interjección)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
ya
aganar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
aganar
exonerar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
exonerar
armadura (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
armadura
armadura (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
armadura
fabla (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n']
Path:
fabla
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
-ly (Inglés sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [' de ']
Path:
-ly
Unprocessed nodes from example group: [' (tomado de ']
afirmar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (tomado de ']
Path:
afirmar
asegurar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (tomado de ']
Path:
asegurar
aburrir (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (tomado de ']
Path:
aburrir
Unprocessed nodes from example group: ['(']
destacar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['(']
Path:
destacar
contar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['(']
Path:
contar
plantear (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['(']
Path:
plantear
Unprocessed nodes from example group: [' ("ore wa nihonjin desu" to jon wa ita) ', <ITALIC(){} '«Yo soy japonés», dice John.'>]
「 (Translingüístico símbolo)
Unprocessed nodes from example group: [' ("ore wa nihonjin desu" to jon wa ita) ', <ITALIC(){} '«Yo soy japonés», dice John.'>]
Path:
「
」 (Translingüístico símbolo)
Unprocessed nodes from example group: [' ("ore wa nihonjin desu" to jon wa ita) ', <ITALIC(){} '«Yo soy japonés», dice John.'>]
Path:
」
Unprocessed nodes from example group: [' (', <HTML(small){} <LINK(['w:nl:Wim Gijsen'], ['Wim Gijsen']){} >, ', ', <ITALIC(){} 'De Eersten van Rissan'>, ', 1980 (ed. 1987), ISBN 90 290 2096 2'>, ').\n\n']
zwart (Neerlandés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (', <HTML(small){} <LINK(['w:nl:Wim Gijsen'], ['Wim Gijsen']){} >, ', ', <ITALIC(){} 'De Eersten van Rissan'>, ', 1980 (ed. 1987), ISBN 90 290 2096 2'>, ').\n\n']
Path:
zwart
grijs (Neerlandés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (', <HTML(small){} <LINK(['w:nl:Wim Gijsen'], ['Wim Gijsen']){} >, ', ', <ITALIC(){} 'De Eersten van Rissan'>, ', 1980 (ed. 1987), ISBN 90 290 2096 2'>, ').\n\n']
Path:
grijs
Unprocessed nodes from example group: [' - tenerse confianza, ser seguro de sí mismo.\n\n']
fido (Latín verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - tenerse confianza, ser seguro de sí mismo.\n\n']
Path:
fido
confido (Latín verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - tenerse confianza, ser seguro de sí mismo.\n\n']
Path:
confido
Unprocessed nodes from example group: [' Ponerse o estar a la defensiva.\n\n']
na defensiva (Portugués locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [' Ponerse o estar a la defensiva.\n\n']
Path:
na defensiva
sulla difensiva (Italiano locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [' Ponerse o estar a la defensiva.\n\n']
Path:
sulla difensiva
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Dejen paso al factótum de la ciudad, dejen paso!\n\n']
factotum (Italiano sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Dejen paso al factótum de la ciudad, dejen paso!\n\n']
Path:
factotum
largo a (Italiano interjección)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Dejen paso al factótum de la ciudad, dejen paso!\n\n']
Path:
largo a
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Por qué no te callas?\n\n']
de ce (Rumano locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Por qué no te callas?\n\n']
Path:
de ce
calar-se (Portugués verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Por qué no te callas?\n\n']
Path:
calar-se
Unprocessed nodes from example group: ['(tomado de ']
acompañar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['(tomado de ']
Path:
acompañar
aburrirse (Español verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: ['(tomado de ']
Path:
aburrirse
Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n\n']
imperativo (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n\n']
Path:
imperativo
corpus (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n\n']
Path:
corpus
Unprocessed nodes from example group: [']\n\n']
cámara (Español sustantivo femenino y masculino)
Unprocessed nodes from example group: [']\n\n']
Path:
cámara
Dún na nGall (Irlandés sustantivo propio)
Unprocessed nodes from example group: [']\n\n']
Path:
Dún na nGall
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'dlc1914'} >]
púlpito (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'dlc1914'} >]
Path:
púlpito
mermar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'dlc1914'} >]
Path:
mermar
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1914'} >]
tiento (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1914'} >]
Path:
tiento
azotar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1914'} >]
Path:
azotar
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1925'} >]
precio (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1925'} >]
Path:
precio
cantero (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'drae1925'} >]
Path:
cantero
Unprocessed nodes from example group: ["\ny Lee Van Cleef como el 'Coronel Douglas Mortimer'\n"]
actuar (Español verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: ["\ny Lee Van Cleef como el 'Coronel Douglas Mortimer'\n"]
Path:
actuar
Unprocessed nodes from example group: [' "', '", ', ' Consultado el 19 dic 2013.\n\n']
fajinar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' "', '", ', ' Consultado el 19 dic 2013.\n\n']
Path:
fajinar
Unprocessed nodes from example group: [' "Lo uno o lo otro"\n\n']
ou (Francés conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' "Lo uno o lo otro"\n\n']
Path:
ou
Unprocessed nodes from example group: [' ("El antiguo Madrid", 1, página 77. Mesonero Romanos).\n\n']
zaquizamí (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' ("El antiguo Madrid", 1, página 77. Mesonero Romanos).\n\n']
Path:
zaquizamí
Unprocessed nodes from example group: [' ("La fiesta ajena", Liliana Heker)\n']
socio (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' ("La fiesta ajena", Liliana Heker)\n']
Path:
socio
Unprocessed nodes from example group: [' (', ')\n\n']
corso (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' (', ')\n\n']
Path:
corso
Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} 'El palacio fue aprovechado como residencia de verano'>, ').\n\n']
ställe (Sueco sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} 'El palacio fue aprovechado como residencia de verano'>, ').\n\n']
Path:
ställe
Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} 'adj.pron.relativo'>, ') — ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín ', <ITALIC(){} 'que'>, ' sea, parece(rá) sublime. (al español se traduce mejor sin relativo: ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín parece sublime.)\n\n']
quidquid (Latín forma pronominal)
Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} 'adj.pron.relativo'>, ') — ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín ', <ITALIC(){} 'que'>, ' sea, parece(rá) sublime. (al español se traduce mejor sin relativo: ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín parece sublime.)\n\n']
Path:
quidquid
Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} '¡No tardes mucho en un lugar!'>, ').\n\n']
ställe (Sueco sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (', <ITALIC(){} '¡No tardes mucho en un lugar!'>, ').\n\n']
Path:
ställe
Unprocessed nodes from example group: [' (']
esaborío (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (']
Path:
esaborío
Unprocessed nodes from example group: [' (Asturias Fiumi [Guat. 1931]).\n\n']
ardientísimo (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (Asturias Fiumi [Guat. 1931]).\n\n']
Path:
ardientísimo
Unprocessed nodes from example group: [' (EE. UU.)\n']
hospital (Inglés sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (EE. UU.)\n']
Path:
hospital
Unprocessed nodes from example group: [' (El ABC de las y los mexicanos por Guadalupe Loaeza. Página 68 ', ')\n\n']
guácala (Español interjección)
Unprocessed nodes from example group: [' (El ABC de las y los mexicanos por Guadalupe Loaeza. Página 68 ', ')\n\n']
Path:
guácala
radichetongo (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (El Comercial, 2023)', <HTML(ref){} <URL(['https://www.elcomercial.com.ar/25422-milei-dijo-estar-dispuesto-a-una-interna-con-patricia-bullrich-si-gana-ella-acompano']){} >, ' El Comercial - Milei dijo estar dispuesto a una interna con Patricia Bullrich: "Si gana ella, acompaño"'>]
Path:
radichetongo
Unprocessed nodes from example group: [' (El aparecido de la calle Meiggs - René Vergara ', ')\n\n']
panteonero (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' (El aparecido de la calle Meiggs - René Vergara ', ')\n\n']
Path:
panteonero
Unprocessed nodes from example group: [' (El concepto una vez tan inocente de razas ha proyectado una sombra trágica sobre la superficie de nuestro suelo.)\n\n']
linceul (Francés sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' (El concepto una vez tan inocente de razas ha proyectado una sombra trágica sobre la superficie de nuestro suelo.)\n\n']
Path:
linceul
Unprocessed nodes from example group: [' (El libro está encima de la tabla.)\n\n']
su (Italiano preposición)
Unprocessed nodes from example group: [' (El libro está encima de la tabla.)\n\n']
Path:
su
Unprocessed nodes from example group: [' (Más común: No sé qué camisa prefieres.)\n\n']
cuál (Español adjetivo interrogativo)
Unprocessed nodes from example group: [' (Más común: No sé qué camisa prefieres.)\n\n']
Path:
cuál
Unprocessed nodes from example group: [' (Más común: ¿Qué deportes practicas?)\n']
cuál (Español adjetivo interrogativo)
Unprocessed nodes from example group: [' (Más común: ¿Qué deportes practicas?)\n']
Path:
cuál
Unprocessed nodes from example group: [' (No ', <ITALIC(){} 'vacilo'>, ' en acusarte)\n\n']
vereor (Latín verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (No ', <ITALIC(){} 'vacilo'>, ' en acusarte)\n\n']
Path:
vereor
Unprocessed nodes from example group: [' (Obras Completas de Mariano Azuela ', ')\n\n']
testerear (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (Obras Completas de Mariano Azuela ', ')\n\n']
Path:
testerear
Unprocessed nodes from example group: [' (Radio Futura en su canción ', <ITALIC(){} 'Paseo con la negra flor'>, ').\n\n']
pasma (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' (Radio Futura en su canción ', <ITALIC(){} 'Paseo con la negra flor'>, ').\n\n']
Path:
pasma
Unprocessed nodes from example group: [' (Reino Unido)\n']
hospital (Inglés sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (Reino Unido)\n']
Path:
hospital
Unprocessed nodes from example group: [' (Un europeo de cinco hará más de 65 años para 2025.)\n\n']
su (Italiano preposición)
Unprocessed nodes from example group: [' (Un europeo de cinco hará más de 65 años para 2025.)\n\n']
Path:
su
Unprocessed nodes from example group: [' (en ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=MVB-TzR2uFEC&pg=PA225&dq=%22afechos%22'], ['Las siete partidas del Rey don Alfonso el Sabio']){} >>, ').\n\n']
afecho (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' (en ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=MVB-TzR2uFEC&pg=PA225&dq=%22afechos%22'], ['Las siete partidas del Rey don Alfonso el Sabio']){} >>, ').\n\n']
Path:
afecho
Unprocessed nodes from example group: [' (más común: "Y veréis cómo andan…") ']
cuál (Español adverbio exclamativo)
Unprocessed nodes from example group: [' (más común: "Y veréis cómo andan…") ']
Path:
cuál
Unprocessed nodes from example group: [' - "Allí fue golpeado con ', <ITALIC(){} 'puños'>, ' y pies, hasta que prometió mil medimnos, habiendo antes negado setecientos". Cicero, M. Tullius (1917) ', <ITALIC(){} 'Orationes: Divinatio in Q. Caecilivm'>, '. Oxford: Oxford University Press, 2.3.56\n\n']
pugnus (Latín sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' - "Allí fue golpeado con ', <ITALIC(){} 'puños'>, ' y pies, hasta que prometió mil medimnos, habiendo antes negado setecientos". Cicero, M. Tullius (1917) ', <ITALIC(){} 'Orationes: Divinatio in Q. Caecilivm'>, '. Oxford: Oxford University Press, 2.3.56\n\n']
Path:
pugnus
Unprocessed nodes from example group: [' - "Un ', <ITALIC(){} 'signo'>, ' es algo que se ofrece a los sentidos, y que significa algo que resulta directamente evidente". Cicerón, ', <ITALIC(){} 'De Inventione'>, ', I, 30, 47ss.\n\n']
signum (Latín sustantivo neutro)
Unprocessed nodes from example group: [' - "Un ', <ITALIC(){} 'signo'>, ' es algo que se ofrece a los sentidos, y que significa algo que resulta directamente evidente". Cicerón, ', <ITALIC(){} 'De Inventione'>, ', I, 30, 47ss.\n\n']
Path:
signum
Unprocessed nodes from example group: [' - ', '.\n\n']
poner la mesa (Español locución verbal)
Unprocessed nodes from example group: [' - ', '.\n\n']
Path:
poner la mesa
tirar de talonario (Español locución verbal)
Unprocessed nodes from example group: [' - ', <HTML(small){} 'A. S. ', <ITALIC(){} <URL(['https://www.estadiodeportivo.com/betis/2021/04/07/bayern-dispuesto-tirar-talonario-delantero/330081.html?utm_source=rss'], ['El Bayern, dispuesto a tirar de talonario con un delantero vinculado con Sevilla y Betis']){} >>, '; estadiodeportivo.com, 7 de abril de 2021.'>]
Path:
tirar de talonario
Unprocessed nodes from example group: [' - ', <HTML(small){} <ITALIC(){} <URL(['https://es.wikisource.org/wiki/Diario_de_a_bordo_del_primer_viaje_de_Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n'], ['Diario de a bordo del primer viaje de Cristóbal Colón']){} >>, ' (', <ITALIC(){} 'Domingo, 14 de octubre'>, '), compendio atribuido generalmente a Fray Bartolomé de las Casas.'>]
restinga (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - ', <HTML(small){} <ITALIC(){} <URL(['https://es.wikisource.org/wiki/Diario_de_a_bordo_del_primer_viaje_de_Crist%C3%B3bal_Col%C3%B3n'], ['Diario de a bordo del primer viaje de Cristóbal Colón']){} >>, ' (', <ITALIC(){} 'Domingo, 14 de octubre'>, '), compendio atribuido generalmente a Fray Bartolomé de las Casas.'>]
Path:
restinga
Unprocessed nodes from example group: [' - ...quien se llena los cachetes con comida ajena.\n\n']
bucca (Latín sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - ...quien se llena los cachetes con comida ajena.\n\n']
Path:
bucca
Unprocessed nodes from example group: [' - ...quien tanto infla los cachetes y no dice nada.\n\n']
bucca (Latín sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - ...quien tanto infla los cachetes y no dice nada.\n\n']
Path:
bucca
Unprocessed nodes from example group: [' - A esto llamo una operación ', <ITALIC(){} 'sin complicaciones'>, '.\n\n']
glatt (Alemán adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - A esto llamo una operación ', <ITALIC(){} 'sin complicaciones'>, '.\n\n']
Path:
glatt
Unprocessed nodes from example group: [' - Claudius busca ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' calzados. Yo encontré ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' calzados (los calzados ', <ITALIC(){} 'de él'>, ').\n']
suus (Latín pronombre posesivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Claudius busca ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' calzados. Yo encontré ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' calzados (los calzados ', <ITALIC(){} 'de él'>, ').\n']
Path:
suus
Unprocessed nodes from example group: [' - El ', <ITALIC(){} 'esclavo'>, ' se escapa.\n\n']
puer (Latín sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' - El ', <ITALIC(){} 'esclavo'>, ' se escapa.\n\n']
Path:
puer
Unprocessed nodes from example group: [' - El ', <ITALIC(){} 'niño'>, ' juega en la calle.\n']
puer (Latín sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' - El ', <ITALIC(){} 'niño'>, ' juega en la calle.\n']
Path:
puer
Unprocessed nodes from example group: [' - El mismo que venció a los enemigos.\n']
idem (Latín pronombre demostrativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - El mismo que venció a los enemigos.\n']
Path:
idem
Unprocessed nodes from example group: [' - Iñaki me ha dicho ', <BOLD(){} 'que'>, ' estaba contigo.\n\n']
-la (Vasco conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' - Iñaki me ha dicho ', <BOLD(){} 'que'>, ' estaba contigo.\n\n']
Path:
-la
Unprocessed nodes from example group: [' - La incapacidad de los senadores me pone de mal humor.\n\n']
stomachus (Latín sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' - La incapacidad de los senadores me pone de mal humor.\n\n']
Path:
stomachus
γενική (Griego sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - La lengua neogriega forma el ', <ITALIC(){} 'genitivo'>, ' con una sola palabra.\n']
Path:
γενική
Unprocessed nodes from example group: [' - La rosa abre sus pétalos.\n\n']
лепесток (Ruso sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' - La rosa abre sus pétalos.\n\n']
Path:
лепесток
Unprocessed nodes from example group: [' - La via Appia es un ', <ITALIC(){} 'camino empedrado'>, '.\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['de'], ['niv=1'], ['d1=Straße'], ['d2=Strasse']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ar'], ['niv=1'], ['d1=صراط'], ['d2=صِرَاط']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estrada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fur'], ['niv=1'], ['d1=strade']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=street']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ang'], ['niv=1'], ['d1=stræt']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ga'], ['niv=1'], ['d1=sráid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=strada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=estrada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['rm'], ['niv=1'], ['d1=strada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['scn'], ['niv=1'], ['d1=strata']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['syc'], ['niv=1'], ['d1=ܐܣܛܪܛ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
strata (Latín sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - La via Appia es un ', <ITALIC(){} 'camino empedrado'>, '.\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['de'], ['niv=1'], ['d1=Straße'], ['d2=Strasse']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ar'], ['niv=1'], ['d1=صراط'], ['d2=صِرَاط']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estrada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fur'], ['niv=1'], ['d1=strade']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=street']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ang'], ['niv=1'], ['d1=stræt']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ga'], ['niv=1'], ['d1=sráid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=strada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=estrada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['rm'], ['niv=1'], ['d1=strada']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['scn'], ['niv=1'], ['d1=strata']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['syc'], ['niv=1'], ['d1=ܐܣܛܪܛ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
strata
Unprocessed nodes from example group: [' - Los murciélagos no son ', <ITALIC(){} 'elegantes'>, ' como los tigres.\n\n']
anmutig (Alemán adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Los murciélagos no son ', <ITALIC(){} 'elegantes'>, ' como los tigres.\n\n']
Path:
anmutig
Unprocessed nodes from example group: [' - Me gusta beber té.\n']
çay (Turco sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Me gusta beber té.\n']
Path:
çay
Unprocessed nodes from example group: [' - Mis perros lamen ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' huesos. El perro del vecino ladra porque le apetecen los huesos ', <ITALIC(){} 'de mis perros'>, ').\n\n']
suus (Latín pronombre posesivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Mis perros lamen ', <ITALIC(){} 'sus'>, ' huesos. El perro del vecino ladra porque le apetecen los huesos ', <ITALIC(){} 'de mis perros'>, ').\n\n']
Path:
suus
Unprocessed nodes from example group: [' - Ni hablar pudo ', <ITALIC(){} 'a causa de'>, ' su dolor.\n\n']
prae (Latín preposición de ablativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Ni hablar pudo ', <ITALIC(){} 'a causa de'>, ' su dolor.\n\n']
Path:
prae
Unprocessed nodes from example group: [' - No es de tu gusto.\n\n']
stomachus (Latín sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' - No es de tu gusto.\n\n']
Path:
stomachus
Unprocessed nodes from example group: [' - No hay ', <ITALIC(){} 'genitivos'>, ' en este texto.\n\n']
γενική (Griego sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - No hay ', <ITALIC(){} 'genitivos'>, ' en este texto.\n\n']
Path:
γενική
Unprocessed nodes from example group: [' - Pagué con dinero ', <ITALIC(){} 'efectivo'>, '.\n']
bar (Alemán adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Pagué con dinero ', <ITALIC(){} 'efectivo'>, '.\n']
Path:
bar
Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n']
lila (Alemán adjetivo indeclinable)
Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n']
Path:
lila
Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n\n']
lila (Alemán adjetivo indeclinable)
Unprocessed nodes from example group: [' - Su gorro ', <ITALIC(){} 'lila'>, ' se ve horrible.\n\n']
Path:
lila
Unprocessed nodes from example group: [' - Tanto en mis pensamientos ', <ITALIC(){} 'como'>, ' en los de él.\n\n']
quam (Latín adverbio relativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - Tanto en mis pensamientos ', <ITALIC(){} 'como'>, ' en los de él.\n\n']
Path:
quam
Unprocessed nodes from example group: [' - Voy ', <ITALIC(){} 'siguiendo el trayecto de'>]
lang (Alemán preposición)
Unprocessed nodes from example group: [' - Voy ', <ITALIC(){} 'siguiendo el trayecto de'>]
Path:
lang
Unprocessed nodes from example group: [' - Voy por el borde de la calle (lit.: Voy ', <ITALIC(){} 'a lo largo'>]
lang (Alemán adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' - Voy por el borde de la calle (lit.: Voy ', <ITALIC(){} 'a lo largo'>]
Path:
lang
Unprocessed nodes from example group: [' - aprendí de mi padre\n']
de (Latín preposición de ablativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - aprendí de mi padre\n']
Path:
de
Unprocessed nodes from example group: [' - cuelga de la rama\n']
de (Latín preposición de ablativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - cuelga de la rama\n']
Path:
de
Unprocessed nodes from example group: [' - diez grados (sobre cero)\n\n']
plus (Alemán adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' - diez grados (sobre cero)\n\n']
Path:
plus
Unprocessed nodes from example group: [' - en armas, armado\n\n']
sub (Latín preposición de ablativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - en armas, armado\n\n']
Path:
sub
Unprocessed nodes from example group: [' - la fiesta ', <ITALIC(){} 'más española'>, ' de todas.\n\n']
spanisch (Alemán adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - la fiesta ', <ITALIC(){} 'más española'>, ' de todas.\n\n']
Path:
spanisch
Unprocessed nodes from example group: [' - la hora ', <ITALIC(){} 'del'>, ' ocio\n']
de (Latín preposición de ablativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - la hora ', <ITALIC(){} 'del'>, ' ocio\n']
Path:
de
Unprocessed nodes from example group: [' - la tanta parte. la "tantava" parte.\n\n']
totus (Latín adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - la tanta parte. la "tantava" parte.\n\n']
Path:
totus
Unprocessed nodes from example group: [' - lit.: niños de diez más (los años que fueren), niños de diez (años de edad) en adelante\n\n']
plus (Alemán conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' - lit.: niños de diez más (los años que fueren), niños de diez (años de edad) en adelante\n\n']
Path:
plus
Unprocessed nodes from example group: [' - lo más rápido posible\n\n']
quam (Latín adverbio relativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - lo más rápido posible\n\n']
Path:
quam
Unprocessed nodes from example group: [' - muerte.\n']
nox (Latín sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' - muerte.\n']
Path:
nox
Unprocessed nodes from example group: [' - peso ', <ITALIC(){} 'inerte'>, ' → peso muerto.\n\n']
brutus (Latín adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - peso ', <ITALIC(){} 'inerte'>, ' → peso muerto.\n\n']
Path:
brutus
Unprocessed nodes from example group: [' - preparar la cena\n']
fio (Latín verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - preparar la cena\n']
Path:
fio
Unprocessed nodes from example group: [' - preparar las velas\n']
fio (Latín verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - preparar las velas\n']
Path:
fio
Unprocessed nodes from example group: [' - primavera ', <ITALIC(){} 'de'>, ' flores (poét.)\n']
de (Latín preposición de ablativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - primavera ', <ITALIC(){} 'de'>, ' flores (poét.)\n']
Path:
de
Unprocessed nodes from example group: [' - segundo premio.\n']
nah (Manés adjetivo ordinal)
Unprocessed nodes from example group: [' - segundo premio.\n']
Path:
nah
Unprocessed nodes from example group: [' - seis ', <ITALIC(){} 'más'>, ' siete es trece\n']
plus (Alemán conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' - seis ', <ITALIC(){} 'más'>, ' siete es trece\n']
Path:
plus
Unprocessed nodes from example group: [' - si quiere creerme\n\n']
audio (Latín verbo transitivo e intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - si quiere creerme\n\n']
Path:
audio
Unprocessed nodes from example group: [' - solo mío\n\n']
unus (Latín adjetivo indefinido)
Unprocessed nodes from example group: [' - solo mío\n\n']
Path:
unus
Unprocessed nodes from example group: [' - tener buena reputación\n\n']
audio (Latín verbo transitivo e intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - tener buena reputación\n\n']
Path:
audio
Unprocessed nodes from example group: [' - tres cartas.\n\n']
trini (Latín adjetivo plural)
Unprocessed nodes from example group: [' - tres cartas.\n\n']
Path:
trini
Unprocessed nodes from example group: [' - vivir con los padres\n\n']
apud (Latín preposición de acusativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - vivir con los padres\n\n']
Path:
apud
Unprocessed nodes from example group: [' - ya estás enterado de nuestras desdichas\n\n']
audio (Latín verbo transitivo e intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - ya estás enterado de nuestras desdichas\n\n']
Path:
audio
Unprocessed nodes from example group: [' - yo mismo (y no otra persona).\n\n']
ipse (Latín pronombre demostrativo)
Unprocessed nodes from example group: [' - yo mismo (y no otra persona).\n\n']
Path:
ipse
Unprocessed nodes from example group: [' - ¡conócete a ti mismo!\n\n']
nosco (Latín verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' - ¡conócete a ti mismo!\n\n']
Path:
nosco
Unprocessed nodes from example group: [' - ¿Roma ', <ITALIC(){} 'no'>, ' se encuentra ', <ITALIC(){} 'acaso'>, ' en África? - ¡Roma no se encuentra en África!\n\n']
num (Latín partícula interrogativa)
Unprocessed nodes from example group: [' - ¿Roma ', <ITALIC(){} 'no'>, ' se encuentra ', <ITALIC(){} 'acaso'>, ' en África? - ¡Roma no se encuentra en África!\n\n']
Path:
num
Unprocessed nodes from example group: [' -']
uncir (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' -']
Path:
uncir
Unprocessed nodes from example group: [' -J. P. Ramírez, citado en ']
aurificar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' -J. P. Ramírez, citado en ']
Path:
aurificar
aurificar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' -Salvador Dalí, citado en ', ', tadforo.com, consultado el 25 ene 2013</ref>\n']
Path:
aurificar
Unprocessed nodes from example group: [' 24 enero 1987\n']
Yitomir (Español sustantivo propio)
Unprocessed nodes from example group: [' 24 enero 1987\n']
Path:
Yitomir
Unprocessed nodes from example group: [' = "Vivo en un ']
countryside (Inglés sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' = "Vivo en un ']
Path:
countryside
Unprocessed nodes from example group: [' = ', <ITALIC(){} 'Permíteme'>, '.\n\n']
allow (Inglés verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' = ', <ITALIC(){} 'Permíteme'>, '.\n\n']
Path:
allow
Unprocessed nodes from example group: [' = Mi color ']
pink (Inglés sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' = Mi color ']
Path:
pink
Unprocessed nodes from example group: [' = Su ']
pink (Inglés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' = Su ']
Path:
pink
Unprocessed nodes from example group: [' ? ', <ITALIC(){} 'La zona'>, ' sur del pa?s tiene muchos olivos.\n\n']
część (Polaco sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' ? ', <ITALIC(){} 'La zona'>, ' sur del pa?s tiene muchos olivos.\n\n']
Path:
część
Unprocessed nodes from example group: [' ? Se venden ', <ITALIC(){} 'partes'>, ' de coches.\n\n']
część (Polaco sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' ? Se venden ', <ITALIC(){} 'partes'>, ' de coches.\n\n']
Path:
część
Unprocessed nodes from example group: [' Citado en Hernández, Pablo José (1997). ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=0YqPH8yeh1wC&pg=PA106&dq=%22de+medio+pelo%22'], ['Peronismo y pensamiento nacional: 1955-1973']){} >>, '. Buenos Aires: Biblos, pág. 106.\n\n']
de medio pelo (Español locución adjetiva)
Unprocessed nodes from example group: [' Citado en Hernández, Pablo José (1997). ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.es/books?id=0YqPH8yeh1wC&pg=PA106&dq=%22de+medio+pelo%22'], ['Peronismo y pensamiento nacional: 1955-1973']){} >>, '. Buenos Aires: Biblos, pág. 106.\n\n']
Path:
de medio pelo
Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 24 de abril de 2014.\n\n']
atril (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 24 de abril de 2014.\n\n']
Path:
atril
Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 25 de marzo de 2013.\n\n']
pez (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 25 de marzo de 2013.\n\n']
Path:
pez
Unprocessed nodes from example group: [' El ladrón no quiso devolver las joyas a los dueños.\n\n']
tornar (Portugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' El ladrón no quiso devolver las joyas a los dueños.\n\n']
Path:
tornar
Unprocessed nodes from example group: [' Elige la opción uno o la opción dos.\n\n']
ou (Portugués conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' Elige la opción uno o la opción dos.\n\n']
Path:
ou
Unprocessed nodes from example group: [' En: ', ' Consultado el 13 marzo de 2013.\n\n']
alcista (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' En: ', ' Consultado el 13 marzo de 2013.\n\n']
Path:
alcista
Unprocessed nodes from example group: [' Estoy cansada.\n']
estar (Catalán verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Estoy cansada.\n']
Path:
estar
Unprocessed nodes from example group: [' Juan y María están salindo.\n\n', <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair à francesa']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair da linha']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de fininho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de mansinho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de si']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair o pau à racha']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair-se bem']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Juan y María están salindo.\n\n', <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair à francesa']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair da linha']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de fininho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de mansinho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair de si']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair o pau à racha']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['pt'], ['sair-se bem']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' La Torre Eiffel está en París.\n']
estar (Catalán verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' La Torre Eiffel está en París.\n']
Path:
estar
Unprocessed nodes from example group: [' Las fotografías de ella siempre salen bien.\n']
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Las fotografías de ella siempre salen bien.\n']
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' Lleva seis días.\n']
si (Emiliano-romañol adjetivo cardinal)
Unprocessed nodes from example group: [' Lleva seis días.\n']
Path:
si
Unprocessed nodes from example group: [' Lo correcto sería: He told me not to do it; ', <BOLD(){} 'however'>]
however (Inglés conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' Lo correcto sería: He told me not to do it; ', <BOLD(){} 'however'>]
Path:
however
Unprocessed nodes from example group: [' Mi libro salará en aquella semana.\n']
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Mi libro salará en aquella semana.\n']
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' No me gusta salir, prefiero quedarme en casa leyendo libros.\n']
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' No me gusta salir, prefiero quedarme en casa leyendo libros.\n']
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' Salió el resultado del juego.\n']
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Salió el resultado del juego.\n']
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' Salí del mercado y salí de la arqueología.\n']
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Salí del mercado y salí de la arqueología.\n']
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' Se abrió un canal para desaguar la laguna. \n\n']
escoar (Portugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Se abrió un canal para desaguar la laguna. \n\n']
Path:
escoar
fome (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' Skármeta, Antonio (1996 [1986]) ', <ITALIC(){} 'El cartero de Neruda'>, '. Barcelona: Plaza y Janés, p. 32\n']
Path:
fome
Unprocessed nodes from example group: [' Un idioma es un sistema de señales lingüísticos vocales, gráficos ou gestuales que permete la comunicación entres los individuales.\n\n']
ou (Francoprovenzal conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' Un idioma es un sistema de señales lingüísticos vocales, gráficos ou gestuales que permete la comunicación entres los individuales.\n\n']
Path:
ou
Unprocessed nodes from example group: [' Ya está dormiendo.\n']
estar (Catalán verbo auxiliar)
Unprocessed nodes from example group: [' Ya está dormiendo.\n']
Path:
estar
Unprocessed nodes from example group: [' web, <', '>, consultado el <#30> <abril> de <2014>\n']
hazaleja (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' web, <', '>, consultado el <#30> <abril> de <2014>\n']
Path:
hazaleja
Unprocessed nodes from example group: [' ¡Juan sale en esta ronda!\n']
sair (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' ¡Juan sale en esta ronda!\n']
Path:
sair
Unprocessed nodes from example group: [' ¿Sabes hablar rumano?\n\n']
vorbi (Rumano verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' ¿Sabes hablar rumano?\n\n']
Path:
vorbi
Unprocessed nodes from example group: [' — ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín ', <ITALIC(){} 'que'>, ' sea, parece(rá) sublime. (se traduce mejor sin relativo: ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín parece sublime.)\n\n']
quisquis (Latín adjetivo pronominal relativo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín ', <ITALIC(){} 'que'>, ' sea, parece(rá) sublime. (se traduce mejor sin relativo: ', <ITALIC(){} 'Cualquier'>, ' dicho en latín parece sublime.)\n\n']
Path:
quisquis
Unprocessed nodes from example group: [' — ', <ITALIC(){} 'Falta'>, ' de dinero.\n\n', <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['absentia epileptica']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['in absentia']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=absència']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=absencia'], ['d2=ausencia']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=absence']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=absence']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=assenza']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ausência']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=absență']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
absentia (Latín sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' — ', <ITALIC(){} 'Falta'>, ' de dinero.\n\n', <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['absentia epileptica']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['la'], ['in absentia']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=absència']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=absencia'], ['d2=ausencia']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=absence']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=absence']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=assenza']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ausência']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=absență']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
absentia
Unprocessed nodes from example group: [' — Algún día las golondrinas conseguirán portar cocos.\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — Algún día las golondrinas conseguirán portar cocos.\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — Aún no he almorzado, y aún me falta leer un libro.\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — Aún no he almorzado, y aún me falta leer un libro.\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — Canadá es aún más frío que los Estados Unidos.\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — Canadá es aún más frío que los Estados Unidos.\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — De la fundación de la ciudad.\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['de'], ['niv=1'], ['d1=Exordium']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=exordi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-oca'], ['niv=1'], ['d1=esordi'], ['d2=exordi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=exordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=exorde']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=exorde']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=exordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=exordium']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=esordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['oc'], ['niv=1'], ['d1=exòrdi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=exórdio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=exordiu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
exordium (Latín sustantivo neutro)
Unprocessed nodes from example group: [' — De la fundación de la ciudad.\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['de'], ['niv=1'], ['d1=Exordium']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=exordi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-oca'], ['niv=1'], ['d1=esordi'], ['d2=exordi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=exordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=exorde']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=exorde']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=exordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=exordium']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=esordio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['oc'], ['niv=1'], ['d1=exòrdi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=exórdio']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=exordiu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
exordium
Unprocessed nodes from example group: [' — De nuevo, a traves de la investigación, se vuelve claro.\n']
tornar (Portugués verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: [' — De nuevo, a traves de la investigación, se vuelve claro.\n']
Path:
tornar
Unprocessed nodes from example group: [' — El alumno ignora el profesor cuando le habla.\n\n']
viajar (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — El alumno ignora el profesor cuando le habla.\n\n']
Path:
viajar
Unprocessed nodes from example group: [' — El auto no enciende, pienso que murió.\n\n']
morrer (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — El auto no enciende, pienso que murió.\n\n']
Path:
morrer
Unprocessed nodes from example group: [' — El gobierno ', <ITALIC(){} 'aprobó'>, ' un proyecto permitiendo el aborto.\n\n']
zatwierdzić (Polaco verbo transitivo perfectivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — El gobierno ', <ITALIC(){} 'aprobó'>, ' un proyecto permitiendo el aborto.\n\n']
Path:
zatwierdzić
Unprocessed nodes from example group: [' — El juego acabó empatado a cero.\n\n']
morrer (Portugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — El juego acabó empatado a cero.\n\n']
Path:
morrer
Unprocessed nodes from example group: [' — Eso parece que duele mucho. — ¡Puedes apostar que sí!\n\n']
mets-en (Francés locución interjectiva)
Unprocessed nodes from example group: [' — Eso parece que duele mucho. — ¡Puedes apostar que sí!\n\n']
Path:
mets-en
Unprocessed nodes from example group: [' — Estoy enamorado de ti.\n\n']
amoureux (Francés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — Estoy enamorado de ti.\n\n']
Path:
amoureux
Unprocessed nodes from example group: [' — Hablábamos de ti apenas hace diez minutos.\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — Hablábamos de ti apenas hace diez minutos.\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — La música de la camera era muy alegra.\n\n']
assai (Italiano adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — La música de la camera era muy alegra.\n\n']
Path:
assai
Unprocessed nodes from example group: [' — La recesión encareció todo.\n']
tornar (Portugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — La recesión encareció todo.\n']
Path:
tornar
Unprocessed nodes from example group: [' — Las peces grandes consumen los parvos.\n\n']
païssaon (Normando sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' — Las peces grandes consumen los parvos.\n\n']
Path:
païssaon
Unprocessed nodes from example group: [' — Los dinosaurios murieron en la prehistoria.\n\n']
morrer (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — Los dinosaurios murieron en la prehistoria.\n\n']
Path:
morrer
Unprocessed nodes from example group: [' — Mi viejo teatro me actúa frecuentemente una nueva obra.\n\n']
théâtre (Francés sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' — Mi viejo teatro me actúa frecuentemente una nueva obra.\n\n']
Path:
théâtre
Unprocessed nodes from example group: [' — Millones murieron en el conflicto armado.\n\n']
morrer (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — Millones murieron en el conflicto armado.\n\n']
Path:
morrer
Unprocessed nodes from example group: [' — Necesito un pasaporte ', <ITALIC(){} 'falso'>, '.\n\n']
lewy (Polaco adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — Necesito un pasaporte ', <ITALIC(){} 'falso'>, '.\n\n']
Path:
lewy
Unprocessed nodes from example group: [' — No tengo este pápel a la mano, lo pesquio.\n']
sous la main (Francés locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [' — No tengo este pápel a la mano, lo pesquio.\n']
Path:
sous la main
Unprocessed nodes from example group: [' — Puede que vaya a Bucarest mañana.\n\n']
oi (Rumano forma verbal)
Unprocessed nodes from example group: [' — Puede que vaya a Bucarest mañana.\n\n']
Path:
oi
Unprocessed nodes from example group: [' — Puede ser, pero más bien diría que no.\n\n']
mai degrabă (Rumano locución conjuntiva)
Unprocessed nodes from example group: [' — Puede ser, pero más bien diría que no.\n\n']
Path:
mai degrabă
Unprocessed nodes from example group: [' — Que lo llamen o no, vendrá (el Reino de Dios). ']
habeo (Latín verbo auxiliar)
Unprocessed nodes from example group: [' — Que lo llamen o no, vendrá (el Reino de Dios). ']
Path:
habeo
tyrannus (Latín sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' — Que sea seimpre esta la suerte de los tiranos. (Literalmente: ¡Siempre así a los tiranos!)\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ast'], ['niv=1'], ['d1=tiranu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['osp'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=tirà']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-oca'], ['niv=1'], ['d1=tiran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=tyran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fro'], ['niv=1'], ['d1=tirant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=tiran'], ['d2=tirant'], ['d3=tyran'], ['d4=tyrant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['roa-opt'], ['niv=1'], ['d1=thirano'], ['d2=tirano'], ['d3=tirãno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=tiranno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=tyrant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['nrf'], ['niv=1'], ['d1=tyran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['lad'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['oc'], ['niv=1'], ['d1=tiran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=tirano']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pro'], ['niv=1'], ['d1=tiran'], ['d2=tyran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ro'], ['niv=1'], ['d1=tiran']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['sc'], ['niv=1'], ['d1=tirannu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['tyrannicus'], ['tyrannice'], ['tyrannis'], ['tyrannoctonus'], ['tyrannopolita'], ['tyrannicida'], ['tyrannicidium']){} >, '\n\n'>]
Path:
tyrannus
Unprocessed nodes from example group: [' — Revendiendo los libros a cuatro liras cada uno, ¿qué ganancia se ha obtenido?\n\n']
l'uno (Italiano pronombre)
Unprocessed nodes from example group: [' — Revendiendo los libros a cuatro liras cada uno, ¿qué ganancia se ha obtenido?\n\n']
Path:
l'uno
Unprocessed nodes from example group: [' — Si al menos hubiera tenido tiempo, habría estudiado.\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — Si al menos hubiera tenido tiempo, habría estudiado.\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — Si alguien quiere que estés cerca, te buscará. No es necesario presionar.\n\n']
preajmă (Rumano sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' — Si alguien quiere que estés cerca, te buscará. No es necesario presionar.\n\n']
Path:
preajmă
Unprocessed nodes from example group: [' — Si no me equivoco…\n\n']
yerrar (Judeoespañol verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: [' — Si no me equivoco…\n\n']
Path:
yerrar
Unprocessed nodes from example group: [' — Tenemos en nuestra presencia un reo que ha confesado su crimen. (Literalmente: tenemos [un] reo confesante.)\n\n']
confitens (Latín forma verbal)
Unprocessed nodes from example group: [' — Tenemos en nuestra presencia un reo que ha confesado su crimen. (Literalmente: tenemos [un] reo confesante.)\n\n']
Path:
confitens
Unprocessed nodes from example group: [' — Tu\xa0brazo ', <ITALIC(){} 'izquierdo'>, '\xa0es más débil que el derecho.\n']
lewy (Polaco adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — Tu\xa0brazo ', <ITALIC(){} 'izquierdo'>, '\xa0es más débil que el derecho.\n']
Path:
lewy
Unprocessed nodes from example group: [' — Una idea genial y una obra genial.\n']
génial (Francés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — Una idea genial y una obra genial.\n']
Path:
génial
Unprocessed nodes from example group: [' — Ya viajaron a Francia, Alemania y aún Italia.\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — Ya viajaron a Francia, Alemania y aún Italia.\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — Yo domino a ese hombre. Puedo darle ordenes\n\n']
sous la main (Francés locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [' — Yo domino a ese hombre. Puedo darle ordenes\n\n']
Path:
sous la main
Unprocessed nodes from example group: [' — Yo misma\n\n']
însămi (Rumano pronombre personal)
Unprocessed nodes from example group: [' — Yo misma\n\n']
Path:
însămi
Unprocessed nodes from example group: [' — Yo mismo\n\n']
însumi (Rumano pronombre personal)
Unprocessed nodes from example group: [' — Yo mismo\n\n']
Path:
însumi
Unprocessed nodes from example group: [' — aspirar\n\n']
aspirator (Rumano sustantivo neutro)
Unprocessed nodes from example group: [' — aspirar\n\n']
Path:
aspirator
Unprocessed nodes from example group: [' — cambiar de opinión\n\n']
trokar (Judeoespañol verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — cambiar de opinión\n\n']
Path:
trokar
Unprocessed nodes from example group: [' — dejar la vida, morir\n\n']
evado (Latín verbo intransitivo (y transitivo))
Unprocessed nodes from example group: [' — dejar la vida, morir\n\n']
Path:
evado
Unprocessed nodes from example group: [' — en comparación a', <HTML(br){} >, 'en ', <BOLD(){} 'komparizon'>, ' kon — en comparación con\n\n']
komparizon (Judeoespañol sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [' — en comparación a', <HTML(br){} >, 'en ', <BOLD(){} 'komparizon'>, ' kon — en comparación con\n\n']
Path:
komparizon
Unprocessed nodes from example group: [' — finalizar la vida, morir\n\n']
fungor (Latín verbo transitivo e intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — finalizar la vida, morir\n\n']
Path:
fungor
Unprocessed nodes from example group: [' — igualable lo que puede ser igualado. ']
aequabilis (Latín adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — igualable lo que puede ser igualado. ']
Path:
aequabilis
Unprocessed nodes from example group: [' — pruebas al canto\n\n']
à l'appui (Francés locución adjetiva)
Unprocessed nodes from example group: [' — pruebas al canto\n\n']
Path:
à l'appui
Unprocessed nodes from example group: [' — revivir, reanimar\n\n']
reficio (Latín verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — revivir, reanimar\n\n']
Path:
reficio
Unprocessed nodes from example group: [' — viajar en\n\n']
viajar (Judeoespañol verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — viajar en\n\n']
Path:
viajar
pechié (Francés antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Dios! ¡Que pecado!\n\n', <LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=péché']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['frm'], ['niv=1'], ['d1=peché'], ['d2=pechié']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['nrf'], ['niv=1'], ['d1=péché']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <TEMPLATE(['derivad'], ['pechable'], ['pechiere'], ['pecheris'], ['pechier']){} >, '\n\n'>]
Path:
pechié
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Es fácil!\n\n']
aisit (Occitano adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Es fácil!\n\n']
Path:
aisit
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Estoy jodidamente cansado!\n']
pula (Rumano adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Estoy jodidamente cansado!\n']
Path:
pula
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Estoy muriendo de hambre, frío y sueño!\n\n']
morrer (Portugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Estoy muriendo de hambre, frío y sueño!\n\n']
Path:
morrer
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Genial, él venció el concurso!\n\n']
génial (Francés interjección)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Genial, él venció el concurso!\n\n']
Path:
génial
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Gracias por haber venido!\n\n']
mercés (Occitano interjección)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Gracias por haber venido!\n\n']
Path:
mercés
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Por Hércules! Enseguida ', <BOLD(){} 'reventaré'>, ' tu cabeza de un puñetazo, si no prestas atención [...] ']
dilido (Latín verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Por Hércules! Enseguida ', <BOLD(){} 'reventaré'>, ' tu cabeza de un puñetazo, si no prestas atención [...] ']
Path:
dilido
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Reclamo esta tierra en nombre de Portugal!\n\n']
em nome de (Portugués locución prepositiva)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Reclamo esta tierra en nombre de Portugal!\n\n']
Path:
em nome de
tornar (Portugués verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Tenemos que volver inmediatamente!\n\n']
Path:
tornar
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Usted es grande como un cerdo!\n\n']
que nem (Portugués locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Usted es grande como un cerdo!\n\n']
Path:
que nem
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Ya cállate, por Dios!\n\n']
taceo (Latín verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¡Ya cállate, por Dios!\n\n']
Path:
taceo
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Crees que puede que quieras algo para beber luego?\n\n']
oi (Rumano forma verbal)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Crees que puede que quieras algo para beber luego?\n\n']
Path:
oi
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Entonces qué? ¿y bien?\n\n']
igitur (Latín conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Entonces qué? ¿y bien?\n\n']
Path:
igitur
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Perdiste toda tu pasta pero juegas a pesar de todo?\n\n']
ainda (Portugués adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Perdiste toda tu pasta pero juegas a pesar de todo?\n\n']
Path:
ainda
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Qué vas a ', <ITALIC(){} 'comer'>, '?\n\n']
jeść (Polaco verbo transitivo imperfectivo)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Qué vas a ', <ITALIC(){} 'comer'>, '?\n\n']
Path:
jeść
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Siete meses? ¡Caramba, no voy a esperar tanto tiempo!\n\n']
cê é louco (Portugués locución interjectiva)
Unprocessed nodes from example group: [' — ¿Siete meses? ¡Caramba, no voy a esperar tanto tiempo!\n\n']
Path:
cê é louco
Unprocessed nodes from example group: [' — Él volvió a hurtar después que salió de la cárcel.\n\n']
tornar (Portugués verbo auxiliar)
Unprocessed nodes from example group: [' — Él volvió a hurtar después que salió de la cárcel.\n\n']
Path:
tornar
Unprocessed nodes from example group: [' —¡Si te casas con él, considérate muerta para la familia!\n\n']
morrer (Portugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [' —¡Si te casas con él, considérate muerta para la familia!\n\n']
Path:
morrer
Unprocessed nodes from example group: [' ― No estamos aquí para ', <ITALIC(){} 'servirte'>, '.\n\n']
usługiwać (Polaco verbo intransitivo imperfectivo)
Unprocessed nodes from example group: [' ― No estamos aquí para ', <ITALIC(){} 'servirte'>, '.\n\n']
Path:
usługiwać
Unprocessed nodes from example group: [' → "Dejé un post ', <BOLD(){} 'hace'>, ' cinco horas".\n\n', <LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['eo'], ['malantaŭ'], ['glosa=detrás']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['eo'], ['post'], ['glosa=después']){} >, '\n'>>, '\n'>]
antaŭ (Esperanto preposición)
Unprocessed nodes from example group: [' → "Dejé un post ', <BOLD(){} 'hace'>, ' cinco horas".\n\n', <LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['eo'], ['malantaŭ'], ['glosa=detrás']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['eo'], ['post'], ['glosa=después']){} >, '\n'>>, '\n'>]
Path:
antaŭ
Unprocessed nodes from example group: [' → "Ella cambió su (propia) ', <BOLD(){} 'imagen del perfil'>, '".\n\n']
profilbildo (Esperanto sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' → "Ella cambió su (propia) ', <BOLD(){} 'imagen del perfil'>, '".\n\n']
Path:
profilbildo
Unprocessed nodes from example group: [' → Necesito tomar café para poder funcionar por la ']
coffee (Inglés sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' → Necesito tomar café para poder funcionar por la ']
Path:
coffee
Unprocessed nodes from example group: [' → «', <ITALIC(){} 'Él'>, ' va (conduce) en bicicleta.»\n\n']
er (Alemán pronombre personal)
Unprocessed nodes from example group: [' → «', <ITALIC(){} 'Él'>, ' va (conduce) en bicicleta.»\n\n']
Path:
er
mut (Tsotsil sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' → «Hay un ', <BOLD(){} 'pájaro'>, ' al que le dicen tucán».', <HTML(ref){} <URL(['http://www.mexicanisimo.com.mx/yayejal-pan-mut/'], ["Ya'yejal pan mut; Agustín Díaz"]){} >>]
Path:
mut
pan mut (Tsotsil sustantivo)
Unprocessed nodes from example group: [' → «Hay un pájaro al que le dicen ', <BOLD(){} 'tucán'>, '».', <HTML(ref){} <URL(['http://www.mexicanisimo.com.mx/yayejal-pan-mut/'], ["Ya'yejal pan mut; Agustín Díaz"]){} >>]
Path:
pan mut
Unprocessed nodes from example group: ['("¡qué película más buena!").\n\n']
culiao (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['("¡qué película más buena!").\n\n']
Path:
culiao
dramática (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['(Gómez Arias, Federico (1852) ', <ITALIC(){} <URL(['http://books.google.com/books?id=Dmh53lCq0AoC'], ['Historia crítica de la literatura desde su origen']){} >>, ', Madrid, Imprenta de la viuda de D. J. Vázquez Martínez e hijos, p. 358-359. Consultado el 28 de septiembre de 2012.)\n']
Path:
dramática
Unprocessed nodes from example group: ['(Silvestre, Luis Segundo de (1886) ', <ITALIC(){} <URL(['https://web.archive.org/web/20111106044828/http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/transit/transit5.htm'], ['Tránsito']){} >>, '. Bogotá, ', '. Consultado el 28 de septiembre de 2012)\n\n']
mirandear (Español verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['(Silvestre, Luis Segundo de (1886) ', <ITALIC(){} <URL(['https://web.archive.org/web/20111106044828/http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/transit/transit5.htm'], ['Tránsito']){} >>, '. Bogotá, ', '. Consultado el 28 de septiembre de 2012)\n\n']
Path:
mirandear
Unprocessed nodes from example group: ['(libro de Óscar Rivera-Rodas, 1992). ']
dramática (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['(libro de Óscar Rivera-Rodas, 1992). ']
Path:
dramática
Unprocessed nodes from example group: [', ', ', consultado el 20 febrero de 2013\n\n']
bursátil (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [', ', ', consultado el 20 febrero de 2013\n\n']
Path:
bursátil
Unprocessed nodes from example group: [', ', ', consultado el 25 de julio de 2021.\n\n']
torca (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [', ', ', consultado el 25 de julio de 2021.\n\n']
Path:
torca
Unprocessed nodes from example group: [', 11 de agosto de 2006.\n\n']
camión (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [', 11 de agosto de 2006.\n\n']
Path:
camión
Unprocessed nodes from example group: ['- El río arrastra las ', <ITALIC(){} 'piedras'>, '.\n']
saxum (Latín sustantivo neutro)
Unprocessed nodes from example group: ['- El río arrastra las ', <ITALIC(){} 'piedras'>, '.\n']
Path:
saxum
Unprocessed nodes from example group: ['- Es feo elogiarse a ', <ITALIC(){} 'sí mismo'>, '.\n\n']
sui (Latín pronombre personal reflexivo)
Unprocessed nodes from example group: ['- Es feo elogiarse a ', <ITALIC(){} 'sí mismo'>, '.\n\n']
Path:
sui
Unprocessed nodes from example group: ['- Romance anónimo.\n\n']
alfaquí (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['- Romance anónimo.\n\n']
Path:
alfaquí
Unprocessed nodes from example group: ['- te amo de todo corazón\n']
pectus (Latín sustantivo neutro)
Unprocessed nodes from example group: ['- te amo de todo corazón\n']
Path:
pectus
Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Cuál'>, ' es tu caldo?\n']
quis (Latín pronombre interrogativo)
Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Cuál'>, ' es tu caldo?\n']
Path:
quis
Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Quién'>, ' se bebió mi caldo?\n']
quis (Latín pronombre interrogativo)
Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Quién'>, ' se bebió mi caldo?\n']
Path:
quis
Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Qué'>, ' caldo es?\n\n']
quis (Latín pronombre interrogativo)
Unprocessed nodes from example group: ['- ¿', <ITALIC(){} 'Qué'>, ' caldo es?\n\n']
Path:
quis
Unprocessed nodes from example group: ['.', <HTML(ref){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130315111118/http://www.muyinteresante.es/salud/preguntas-respuestas/ise-puede-vivir-con-la-mitad-del-cerebro']){} >>, ' Consultado el 24 de marzo de 2013.\n\n']
mitad (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['.', <HTML(ref){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130315111118/http://www.muyinteresante.es/salud/preguntas-respuestas/ise-puede-vivir-con-la-mitad-del-cerebro']){} >>, ' Consultado el 24 de marzo de 2013.\n\n']
Path:
mitad
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n', <LEVEL4(['Conjugación']){} '\n', <TEMPLATE(['ext.v.conj.al'], ['sostrib']){} >, '\n\n'>]
sostribal (Extremeño verbo)
Unprocessed nodes from example group: ['.\n\n', <LEVEL4(['Conjugación']){} '\n', <TEMPLATE(['ext.v.conj.al'], ['sostrib']){} >, '\n\n'>]
Path:
sostribal
Unprocessed nodes from example group: ['2005, Ramón de España, ', <ITALIC(){} 'Querida Letizia: cartas a una princesa embarazada'>, ', pág. 49\n\n']
callo malayo (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['2005, Ramón de España, ', <ITALIC(){} 'Querida Letizia: cartas a una princesa embarazada'>, ', pág. 49\n\n']
Path:
callo malayo
Unprocessed nodes from example group: [': Ein ', <BOLD(){} 'faires'>, ' Spiel.\n']
fair (Alemán adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [': Ein ', <BOLD(){} 'faires'>, ' Spiel.\n']
Path:
fair
Unprocessed nodes from example group: [': Unsere einzige Möglichkeit, ', <BOLD(){} 'fair'>, ' zu sein, besteht darin, alle gleich schlecht zu behandeln.\n\n']
fair (Alemán adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [': Unsere einzige Möglichkeit, ', <BOLD(){} 'fair'>, ' zu sein, besteht darin, alle gleich schlecht zu behandeln.\n\n']
Path:
fair
Unprocessed nodes from example group: [': hasta el fin de semana\n\n']
arte (Vasco postposición)
Unprocessed nodes from example group: [': hasta el fin de semana\n\n']
Path:
arte
Unprocessed nodes from example group: [';2: ']
worked (Inglés forma verbal)
Unprocessed nodes from example group: [';2: ']
Path:
worked
Unprocessed nodes from example group: ['Corrí tanto.\n\n']
tanto (Portugués adverbio de cantidad)
Unprocessed nodes from example group: ['Corrí tanto.\n\n']
Path:
tanto
Unprocessed nodes from example group: ['Leo tantos libros.\n\n']
tanto (Portugués adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['Leo tantos libros.\n\n']
Path:
tanto
Unprocessed nodes from example group: ['Perdió tanta sangre que muere.\n']
tanto (Portugués adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: ['Perdió tanta sangre que muere.\n']
Path:
tanto
Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n']
término (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['[', '|1]\n']
Path:
término
Unprocessed nodes from example group: ['\n".En este patio colocaron unas cuantas bancas de madera y un barandal para indicar el espacio reservado a la pista. No hay más espectadores que nosotros. Mi nana se puso un tzec nuevo, el bordado con listones de muchos colores; su camisa de vuelo y su ', <ITALIC(){} 'perraje'>, ' de Guatemala." (Castellanos, Rosario, ', <ITALIC(){} 'Balún Canán, 1957)'>]
perraje (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['\n".En este patio colocaron unas cuantas bancas de madera y un barandal para indicar el espacio reservado a la pista. No hay más espectadores que nosotros. Mi nana se puso un tzec nuevo, el bordado con listones de muchos colores; su camisa de vuelo y su ', <ITALIC(){} 'perraje'>, ' de Guatemala." (Castellanos, Rosario, ', <ITALIC(){} 'Balún Canán, 1957)'>]
Path:
perraje
Unprocessed nodes from example group: ['\n"Unas tejedoras hacen esto sólo con la mano, otras emplean una ', <ITALIC(){} 'lanzadora'>, '." (Pascual Coña, traducido por Ernesto de Moesbach, en Coña, Pascual. 2002 [1930]. ', <ITALIC(){} 'Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun — Testimonio de un cacique mapuche.'>, ' Santiago: Pehuén.)\n\n']
iwüllwe (Mapuche sustantivo inanimado)
Unprocessed nodes from example group: ['\n"Unas tejedoras hacen esto sólo con la mano, otras emplean una ', <ITALIC(){} 'lanzadora'>, '." (Pascual Coña, traducido por Ernesto de Moesbach, en Coña, Pascual. 2002 [1930]. ', <ITALIC(){} 'Lonco Pascual Coña ñi tuculpazugun — Testimonio de un cacique mapuche.'>, ' Santiago: Pehuén.)\n\n']
Path:
iwüllwe
Unprocessed nodes from example group: ['\n0&1\\end{pmatrix}</math> y ', <HTML(math){} '\\begin{pmatrix}\n1&0&0\\\\ 0&1&0\\\\ 0&0&1\\end{pmatrix}'>]
matriz identidad (Español locución sustantiva)
Unprocessed nodes from example group: ['\n0&1\\end{pmatrix}</math> y ', <HTML(math){} '\\begin{pmatrix}\n1&0&0\\\\ 0&1&0\\\\ 0&0&1\\end{pmatrix}'>]
Path:
matriz identidad
Unprocessed nodes from example group: ['\n2-i&1\\end{pmatrix}</math>\n\n']
matriz cuadrada (Español locución sustantiva)
Unprocessed nodes from example group: ['\n2-i&1\\end{pmatrix}</math>\n\n']
Path:
matriz cuadrada
Unprocessed nodes from example group: ['\n</math>\n\n']
matriz ortonormal (Español locución sustantiva)
Unprocessed nodes from example group: ['\n</math>\n\n']
Path:
matriz ortonormal
Unprocessed nodes from example group: ['\nCENTELLA: En galicia tambien es sinonimo de una colleja o un bofetón, exemplo: "vouche dar unha centella, que te vou estroselar".\n\n']
centella (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['\nCENTELLA: En galicia tambien es sinonimo de una colleja o un bofetón, exemplo: "vouche dar unha centella, que te vou estroselar".\n\n']
Path:
centella
auspiciar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['\nDiccionario de la lengua española © 2005 Espasa-Calpe: auspiciar 1.tr. Patrocinar o proteger: la cámara de comercio suele auspiciar los cursos de formación empresarial. 2.Predecir o adivinar: el augur auspiciaba el futuro mediante la interpretación del canto de las aves. ♦ Se conj. como cambiar.\n\n']
Path:
auspiciar
Unprocessed nodes from example group: ['\nEn México la palabra "meño" es utilizada para afirmar una situación. #podermeñesco\n\n']
hacer meño (Español locución verbal)
Unprocessed nodes from example group: ['\nEn México la palabra "meño" es utilizada para afirmar una situación. #podermeñesco\n\n']
Path:
hacer meño
Unprocessed nodes from example group: ['\nPereda, José María de (1991 [1888]) ', <ITALIC(){} 'Sotileza'>, '. Madrid: Espasa-Calpe, p. 352\n']
listón (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['\nPereda, José María de (1991 [1888]) ', <ITALIC(){} 'Sotileza'>, '. Madrid: Espasa-Calpe, p. 352\n']
Path:
listón
Unprocessed nodes from example group: ['\n\nDícese de algo muy repetitivo, ya sea frase o situación. En algunos casos es también relativo a pesadez.\n\n']
que si la abuela fuma (Español locución)
Unprocessed nodes from example group: ['\n\nDícese de algo muy repetitivo, ya sea frase o situación. En algunos casos es también relativo a pesadez.\n\n']
Path:
que si la abuela fuma
Unprocessed nodes from example group: ['\npor Aura, Kay Strange. ']
travesía (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: ['\npor Aura, Kay Strange. ']
Path:
travesía
Unprocessed nodes from example group: ['\nrevista de la Universidad del Norte, Números 49-54. Editado por La Universidad. Año 1997. Página 8 ', ')\n\n']
cliometrista (Español sustantivo femenino y masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['\nrevista de la Universidad del Norte, Números 49-54. Editado por La Universidad. Año 1997. Página 8 ', ')\n\n']
Path:
cliometrista
Unprocessed nodes from example group: ['\n— Hola, Caíño, ¿a cómo el "', <ITALIC(){} 'quimpe'>, '"? — interroga con familiaridad intencionada una dueña de casa." (García, Narciso. 1968. ', <ITALIC(){} 'Voltejeos en el Archipiélago.'>, ' 84 p.)\n\n']
quimpe (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: ['\n— Hola, Caíño, ¿a cómo el "', <ITALIC(){} 'quimpe'>, '"? — interroga con familiaridad intencionada una dueña de casa." (García, Narciso. 1968. ', <ITALIC(){} 'Voltejeos en el Archipiélago.'>, ' 84 p.)\n\n']
Path:
quimpe
Unprocessed nodes from example group: ['desde el día 17 de abril\n']
desde (Portugués preposición)
Unprocessed nodes from example group: ['desde el día 17 de abril\n']
Path:
desde
Unprocessed nodes from example group: ['}\n\n']
live (Inglés verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: ['}\n\n']
Path:
live
Unprocessed nodes from example group: ['«', '», Wikipedia en portugués, consultada el 26 mar 2013\n\n']
habilitar (Portugués verbo)
Unprocessed nodes from example group: ['«', '», Wikipedia en portugués, consultada el 26 mar 2013\n\n']
Path:
habilitar
Unprocessed nodes from example group: ['— El color de la banana fue de armarillo a negro, y o valor de mi casa bajó a menos de lo que lo que pagué.\n']
para (Portugués preposición)
Unprocessed nodes from example group: ['— El color de la banana fue de armarillo a negro, y o valor de mi casa bajó a menos de lo que lo que pagué.\n']
Path:
para
Unprocessed nodes from example group: [<BOLD(){} 'Hace'>, ' tres semanas que tengo este grano.\n\n']
duela (Vasco preposición)
Unprocessed nodes from example group: [<BOLD(){} 'Hace'>, ' tres semanas que tengo este grano.\n\n']
Path:
duela
Unprocessed nodes from example group: [<BOLD(){} 'Traducción:'>, ' Este día es muy bueno.\n\n']
ημέρα (Griego sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<BOLD(){} 'Traducción:'>, ' Este día es muy bueno.\n\n']
Path:
ημέρα
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(br){} >, '(', ', ', ', consultado el 28 de septiembre de 2012).\n']
ambulatorio (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(br){} >, '(', ', ', ', consultado el 28 de septiembre de 2012).\n']
Path:
ambulatorio
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(br){} >]
huévil (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(br){} >]
Path:
huévil
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(gallery){} '\nImagen:Baumwoll-Erntemaschine auf Feld.jpeg|Cosechadora de algodón\nImagen:Bobinas de hilo de algodón mercerizado - Cotton thread reels.jpg|Bobinas de hilo de algodón mercerizado\nImagen:Culote_antiguo1930_lou.jpg|Culote antiguo, de los años 1930 o 1940, confeccionado en algodón blanco, con encaje en las perneras. Colección particular.\n'>]
algodón (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(gallery){} '\nImagen:Baumwoll-Erntemaschine auf Feld.jpeg|Cosechadora de algodón\nImagen:Bobinas de hilo de algodón mercerizado - Cotton thread reels.jpg|Bobinas de hilo de algodón mercerizado\nImagen:Culote_antiguo1930_lou.jpg|Culote antiguo, de los años 1930 o 1940, confeccionado en algodón blanco, con encaje en las perneras. Colección particular.\n'>]
Path:
algodón
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'chileromanB'} >]
pirquinero (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'chileromanB'} >]
Path:
pirquinero
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'col'} <TEMPLATE(['DCC'], ['jetiar'], ['p=268']){} >>]
jetearse (Español verbo pronominal)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'col'} <TEMPLATE(['DCC'], ['jetiar'], ['p=268']){} >>]
Path:
jetearse
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'col'} >]
gemelear (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){'name': 'col'} >]
Path:
gemelear
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Enrique Flórez,Manuel Risco,Antolín Merino 1762. España sagrada:Theatro geographico-historico de la iglesia de España. Origen, divisiones, y terminos de todas sus provincias. Antiguedad, traslaciones, y estado antiguo y presente de sus sillas, en todos los dominios de España, y Portugal, tomo 16 pagina 295'>]
patrocinio (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Enrique Flórez,Manuel Risco,Antolín Merino 1762. España sagrada:Theatro geographico-historico de la iglesia de España. Origen, divisiones, y terminos de todas sus provincias. Antiguedad, traslaciones, y estado antiguo y presente de sus sillas, en todos los dominios de España, y Portugal, tomo 16 pagina 295'>]
Path:
patrocinio
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Volodia Teitelboim, ', <ITALIC(){} 'La guerra interna'>, ', México, D.F. 1979, J. Mortiz; ', <URL(['https://archive.org/details/laguerrainterna0000teit/page/32/mode/2up?q=cochiguagua'], ['pgs 33-34']){} >, '.'>]
a la cochiguagua (Español locución adverbial)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Volodia Teitelboim, ', <ITALIC(){} 'La guerra interna'>, ', México, D.F. 1979, J. Mortiz; ', <URL(['https://archive.org/details/laguerrainterna0000teit/page/32/mode/2up?q=cochiguagua'], ['pgs 33-34']){} >, '.'>]
Path:
a la cochiguagua
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Wikipedia, s. v. ', <LINK(['w:Calle_Portales_(Logroño)'], ['Calle Portales (Logroño)\u200e']){} >>]
portal (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} 'Wikipedia, s. v. ', <LINK(['w:Calle_Portales_(Logroño)'], ['Calle Portales (Logroño)\u200e']){} >>]
Path:
portal
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://es.wikisource.org/wiki/El_mono_y_la_cinta_el%C3%A1stica'], ['Godofredo Daireaux, ', <ITALIC(){} 'El mono y la cinta elástica'>]){} >>]
zas (Español interjección)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://es.wikisource.org/wiki/El_mono_y_la_cinta_el%C3%A1stica'], ['Godofredo Daireaux, ', <ITALIC(){} 'El mono y la cinta elástica'>]){} >>]
Path:
zas
rociar (Español verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://www.ehowenespanol.com/rociar-vinagre-jugo-limon-mantener-perros-deseados-fuera-patios-info_200609/']){} >>, ' Consultado el 7 de abril de 2014.\n\n']
Path:
rociar
Cebador (Español sustantivo propio)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['http://www.heraldicapellido.com/C6/Cebador.htm']){} >>, ' Consultado el 25 de abril de 2014.\n\n']
Path:
Cebador
mandil (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(ref){} <URL(['https://web.archive.org/web/20120417143913/http://arauco20.tripod.com/mandil.pdf']){} >>]
Path:
mandil
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(small){} ' ', <LINK(['s:A todo honor 03'], ['A todo honor 03']){} >, ', capítulo 3.'>]
raqueta (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<HTML(small){} ' ', <LINK(['s:A todo honor 03'], ['A todo honor 03']){} >, ', capítulo 3.'>]
Path:
raqueta
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Aquella mesa es mía"'>, '.\n\n']
мой (Ruso pronombre posesivo)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Aquella mesa es mía"'>, '.\n\n']
Path:
мой
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Mi computador no sirve"'>, '.\n\n']
мой (Ruso adjetivo posesivo)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Mi computador no sirve"'>, '.\n\n']
Path:
мой
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Yo quería ese queso y tú lo compraste (a él)"'>, '.\n']
его (Ruso pronombre personal)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '"Yo quería ese queso y tú lo compraste (a él)"'>, '.\n']
Path:
его
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(La vida determina la '>, 'coexistencia', <ITALIC(){} ', la necesidad de orden o compatibilidad entre los seres vivos)'>, '.\n\n']
coexistência (Portugués sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(La vida determina la '>, 'coexistencia', <ITALIC(){} ', la necesidad de orden o compatibilidad entre los seres vivos)'>, '.\n\n']
Path:
coexistência
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(Piensa por ', <BOLD(){} 'ti mismo'>, '.)'>]
yourself (Inglés pronombre)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(Piensa por ', <BOLD(){} 'ti mismo'>, '.)'>]
Path:
yourself
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(¡', <BOLD(){} 'Tu mismo'>, ' lo dijiste!)'>]
yourself (Inglés pronombre)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(¡', <BOLD(){} 'Tu mismo'>, ' lo dijiste!)'>]
Path:
yourself
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(¿', <BOLD(){} 'Te'>, ' has hecho daño?)'>]
yourself (Inglés pronombre)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '(¿', <BOLD(){} 'Te'>, ' has hecho daño?)'>]
Path:
yourself
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Capítulos que se le olvidaron a Cervantes: 07'>, ' de Juan Montalvo.\n']
adivino (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Capítulos que se le olvidaron a Cervantes: 07'>, ' de Juan Montalvo.\n']
Path:
adivino
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Confidencias'>, '. Revista ', <ITALIC(){} 'Hoy'>, ' 7 de febrero de 1978\n\n']
fome (Español adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Confidencias'>, '. Revista ', <ITALIC(){} 'Hoy'>, ' 7 de febrero de 1978\n\n']
Path:
fome
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Después de'>, ' haber vencido en Asia, Pompeyo será el señor de Roma.\n\n']
postquam (Latín conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'Después de'>, ' haber vencido en Asia, Pompeyo será el señor de Roma.\n\n']
Path:
postquam
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'No me molestes más'>, '.\n\n']
romper los huevos (Español locución)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} 'No me molestes más'>, '.\n\n']
Path:
romper los huevos
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '\u200bArroz y Tartana'>, ': 1\u200b de Vicente Blasco Ibáñez\n']
loriga (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '\u200bArroz y Tartana'>, ': 1\u200b de Vicente Blasco Ibáñez\n']
Path:
loriga
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '¿Eres japonés?'>]
か (Japonés partícula)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} '¿Eres japonés?'>]
Path:
か
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130826045429/http://www.taringa.net/posts/femme/16340796/Hembrismo-una-copia-del-machismo.html'], ['El hembrismo, una copia del machismo']){} >>, '. Consultada el 12 de junio de 2013.\n']
hembrismo (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<ITALIC(){} <URL(['https://web.archive.org/web/20130826045429/http://www.taringa.net/posts/femme/16340796/Hembrismo-una-copia-del-machismo.html'], ['El hembrismo, una copia del machismo']){} >>, '. Consultada el 12 de junio de 2013.\n']
Path:
hembrismo
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['luckily']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['fortunately']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Sinónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unluckily']){} >, '\n'>>, '\n'>]
unfortunately (Inglés adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['luckily']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['fortunately']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Sinónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unluckily']){} >, '\n'>>, '\n'>]
Path:
unfortunately
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unluckily']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unfortunately']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Sinónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['luckily']){} >, '\n'>>, '\n'>]
fortunately (Inglés adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Antónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unluckily']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['unfortunately']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Sinónimos']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['luckily']){} >, '\n'>>, '\n'>]
Path:
fortunately
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Apellidos:'>, ' Antimán, Lincomán, Manqui, Manquilepi, Nahuelmán\n'>, <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Topónimos:'>, ' ', <LINK(['w:Apumanque'], ['Apumanque']){} >, ', Cayumanque, Manquemapu\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
mañke (Mapuche sustantivo animado)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <LIST(:*){} <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Apellidos:'>, ' Antimán, Lincomán, Manqui, Manquilepi, Nahuelmán\n'>, <LIST_ITEM(:*){} <BOLD(){} 'Topónimos:'>, ' ', <LINK(['w:Apumanque'], ['Apumanque']){} >, ', Cayumanque, Manquemapu\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
mañke
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['aoa'], ['niv=1'], ['d1=maa']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['kea'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pov'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['cri'], ['niv=1'], ['d1=men']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fab'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['mcm'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=mai'], ['d2=nai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['idb'], ['niv=1'], ['d1=mãe'], ['d2=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=mãe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pre'], ['niv=1'], ['d1=mwim']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
mãy (Galaicoportugués sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['aoa'], ['niv=1'], ['d1=maa']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['kea'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pov'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['cri'], ['niv=1'], ['d1=men']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fab'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['mcm'], ['niv=1'], ['d1=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=mai'], ['d2=nai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['idb'], ['niv=1'], ['d1=mãe'], ['d2=mai']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=mãe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pre'], ['niv=1'], ['d1=mwim']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
mãy
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ast'], ['niv=1'], ['d1=llenu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
xeno (Leonés antiguo adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ast'], ['niv=1'], ['d1=llenu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
xeno
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=aranya']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['eo'], ['niv=1'], ['d1=araneo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=araignée']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ia'], ['niv=1'], ['d1=aranea']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=ragno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=aranha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
aranea (Latín sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=aranya']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['eo'], ['niv=1'], ['d1=araneo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=araignée']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ia'], ['niv=1'], ['d1=aranea']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['it'], ['niv=1'], ['d1=ragno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=aranha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
aranea
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=stòlid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estólido']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=estolide']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=stolid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
stolidus (Latín adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=stòlid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estólido']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=estolide']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=stolid']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
stolidus
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['d1=fy'], ['d2=fie'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
fi (Latín interjección)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['d1=fy'], ['d2=fie'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
fi
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=cemetery']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=cimetière']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=cemetiere'], ['d2=cœmetiere'], ['d3=cimetiere']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
cemetire (Francés antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=cemetery']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=cimetière']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=cemetiere'], ['d2=cœmetiere'], ['d3=cimetiere']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
cemetire
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=cemetery']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
cemetiere (Francés antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=cemetery']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
cemetiere
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=measle'], ['d2=mesel']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
mesel (Francés antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=measle'], ['d2=mesel']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
mesel
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['d1=estar'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['lad'], ['d1=estar'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
estar (Castellano antiguo verbo intransitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['d1=estar'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['lad'], ['d1=estar'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
Path:
estar
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
aranna (Castellano antiguo sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
aranna
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=catorceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
catorzeno (Castellano antiguo adjetivo ordinal)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=catorceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
catorzeno
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=doceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
dozeno (Castellano antiguo adjetivo ordinal)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=doceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
dozeno
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=elefante']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
elifant (Castellano antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=elefante']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
elifant
menudiello (Castellano antiguo adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=menudillo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
menudiello
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=mijero']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
migero (Castellano antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=mijero']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
migero
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=orebce'], ['d2=oribe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
orebze (Castellano antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=orebce'], ['d2=oribe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
orebze
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=pequeñuelo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
pequennuelo (Castellano antiguo adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=pequeñuelo']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
pequennuelo
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=pulmón']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
pulmon (Castellano antiguo sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=pulmón']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
pulmon
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=treceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
trezeno (Castellano antiguo adjetivo ordinal)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=treceno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
trezeno
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=verdolaga']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
verdulaga (Castellano antiguo sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=verdolaga']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
verdulaga
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['d1=escribil'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['d1=escribir'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['d1=escrever'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
escrever (Galaicoportugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['d1=escribil'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['d1=escribir'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['d1=escrever'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
escrever
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
agora (Galaicoportugués adverbio de tiempo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=agora']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
agora
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=aranha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
aranna (Galaicoportugués sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=araña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=aranha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
aranna
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=hoxii']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=hoxe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=hoje']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
oge (Galaicoportugués adverbio de tiempo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fax'], ['niv=1'], ['d1=hoxii']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=hoxe']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=hoje']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
oge
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['d1=épinard'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
espinar (Francés medio sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['d1=épinard'], ['niv=1']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
espinar
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=chou cabus']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
chou-cabus (Francés medio sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=chou cabus']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
chou-cabus
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=laitue']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
laictue (Francés medio sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=laitue']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
laictue
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=échalote']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
eschalote (Francés medio sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=échalote']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
eschalote
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=axudar']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ajudar']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
aiudar (Galaicoportugués verbo transitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=axudar']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ajudar']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
aiudar
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=onte']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ontem']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
oonte (Galaicoportugués adverbio de tiempo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=onte']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=ontem']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
oonte
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=po']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=pó']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
poo (Galaicoportugués sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=po']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=pó']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
poo
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=raíña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=rainha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
reỹa (Galaicoportugués sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=raíña']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=rainha']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
reỹa
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=xograr']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=jogral']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
jograr (Galaicoportugués sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=xograr']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=jogral']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
jograr
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=xudeu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=judeu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
judeu (Galaicoportugués sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=xudeu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=judeu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
judeu
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=à']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
aa (Galaicoportugués contracción)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=à']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
aa
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
aa (Galaicoportugués sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['gl'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['d'], ['pt'], ['niv=1'], ['d1=á']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
aa
ihr (Alemán pronombre personal)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Forma pronominal']){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '2'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["Gib '''ihr''' auch ein Stück Kuchen!"], ["traducción=Da''le'' también un pedazo de pastel! (a ella)"]){} >, '\n\n'>]
Path:
ihr
amigo (Portugués adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Forma verbal']){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '7'>>>]
Path:
amigo
de (Francés artículo indeterminado partitivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Información adicional']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' Ante vocal se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ["d'"]){} >, '.\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['le']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['du']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' Ante el artículo ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['les']){} >, ' se contrae en ', <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['des']){} >, '\n'>>, '\n'>]
Path:
de
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' to ', <LINK(['have a saying']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['saying']){} >, '\n'>>, '\n'>]
say (Inglés adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' to ', <LINK(['have a saying']){} >, '\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <LINK(['saying']){} >, '\n'>>, '\n'>]
Path:
say
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['en'], ['noble birth']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n\n'>]
noble (Inglés adjetivo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['en'], ['noble birth']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n\n'>]
Path:
noble
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['fro'], ['eschec et mat']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
et (Francés antiguo conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l+'], ['fro'], ['eschec et mat']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n'>]
Path:
et
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' a (nu) avea de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' (da) de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['ro'], ['de unde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' de unde nu\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' de unde (și) până unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ia, dacă ai de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['ro'], ['unde și unde']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
unde (Rumano adverbio interrogativo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} ' a (nu) avea de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' (da) de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['ro'], ['de unde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' de unde nu\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' de unde (și) până unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ia, dacă ai de unde\n'>, <LIST_ITEM(*){} ' ', <TEMPLATE(['l'], ['ro'], ['unde și unde']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
unde
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['béni-oui-oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['mais oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['oui ou merde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['ni oui ni non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['pour un oui ou pour un non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['que oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['se dire oui']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
oui (Francés sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['béni-oui-oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['mais oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['oui ou merde']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['ni oui ni non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['pour un oui ou pour un non']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['que oui']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <TEMPLATE(['l+'], ['fr'], ['se dire oui']){} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
oui
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Nota de uso']){} '\n"Already" significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' pasó, aunque quizá se anticipe que vaya a pasar en el futuro. Lo que ha pasado puede ser insinuado; por ejemplo, "', <ITALIC(){} "I've ", <BOLD(){} 'already'>, ' got one,'>, '" "ya tengo uno (ya conseguí uno)." Porque "already" es menos fácil decir que "ya," a menudo no se traduce: "ya lo sé," "', <ITALIC(){} 'I know.'>, '" Jamás se usa "already" cuando "ya" significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' es el estado actual, pero antes fue diferente. Ni se usa "already" cuando ya significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' será cierto, pero todavía no es.\n\n'>]
already (Inglés adverbio)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Nota de uso']){} '\n"Already" significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' pasó, aunque quizá se anticipe que vaya a pasar en el futuro. Lo que ha pasado puede ser insinuado; por ejemplo, "', <ITALIC(){} "I've ", <BOLD(){} 'already'>, ' got one,'>, '" "ya tengo uno (ya conseguí uno)." Porque "already" es menos fácil decir que "ya," a menudo no se traduce: "ya lo sé," "', <ITALIC(){} 'I know.'>, '" Jamás se usa "already" cuando "ya" significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' es el estado actual, pero antes fue diferente. Ni se usa "already" cuando ya significa que algo ', <BOLD(){} 'ya'>, ' será cierto, pero todavía no es.\n\n'>]
Path:
already
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['de'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['a3=1'], ['t1=weit'], ['t2=ausgedehnt'], ['t3=umfassend']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ca'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['eo'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['t1=vasta'], ['t2=vastega']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['et'], ['a1=1'], ['t1=ääretu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fi'], ['a1=1'], ['t1=laaja']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fr'], ['a1=1'], ['t1=vaste']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['hi'], ['a1=1'], ['t1=आयत']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['hu'], ['a1=1'], ['t1=tágas']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['la'], ['a1=1'], ['t1=vastus']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['it'], ['a1=1'], ['t1=vasto']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ja'], ['t1=広い']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nl'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['a3=1'], ['a4=1'], ['a5=1'], ['a6=1'], ['t1=uitgestrekt'], ['t2=uitgebreid'], ['t3=groot'], ['t4=royaal'], ['t5=ruim'], ['t6=wijd']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pa'], ['a1=1'], ['t1=ਆਇਤ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pt'], ['a1=1'], ['t1=vasto']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ro'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['tr'], ['a1=1'], ['t1=geniş']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['uk'], ['a1=1'], ['t1=широкий']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
vasto (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['de'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['a3=1'], ['t1=weit'], ['t2=ausgedehnt'], ['t3=umfassend']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ca'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['eo'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['t1=vasta'], ['t2=vastega']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['et'], ['a1=1'], ['t1=ääretu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fi'], ['a1=1'], ['t1=laaja']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fr'], ['a1=1'], ['t1=vaste']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['hi'], ['a1=1'], ['t1=आयत']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['hu'], ['a1=1'], ['t1=tágas']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['la'], ['a1=1'], ['t1=vastus']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['it'], ['a1=1'], ['t1=vasto']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ja'], ['t1=広い']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nl'], ['a1=1'], ['a2=1'], ['a3=1'], ['a4=1'], ['a5=1'], ['a6=1'], ['t1=uitgestrekt'], ['t2=uitgebreid'], ['t3=groot'], ['t4=royaal'], ['t5=ruim'], ['t6=wijd']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pa'], ['a1=1'], ['t1=ਆਇਤ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pt'], ['a1=1'], ['t1=vasto']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ro'], ['a1=1'], ['t1=vast']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['tr'], ['a1=1'], ['t1=geniş']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['uk'], ['a1=1'], ['t1=широкий']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
vasto
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['he'], ['t1=שירה'], ['t2=קהל'], ['t3=אספסוף']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
cáfila (Español sustantivo femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['he'], ['t1=שירה'], ['t2=קהל'], ['t3=אספסוף']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
cáfila
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
jariguay (Español sustantivo masculino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
jariguay
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['t1=catechumen']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
catecúmeno (Español sustantivo masculino y femenino)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['t1=catechumen']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
catecúmeno
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w'], ['leng=ext']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ext.meses']){} >, '\n\n'>]
abril (Extremeño verbo)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w'], ['leng=ext']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ext.meses']){} >, '\n\n'>]
Path:
abril
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4([<TEMPLATE(['adverbio de tiempo'], ['es']){} >]){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '5'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["''De'' hace un año ''acá''."]){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <LINK(['acá y allá']){} >, ': En varios lugares indeterminados.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['acá y acullá']){} >, ': En varios lugares indeterminados.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['a ver acá']){} >, ': Se usa como preámbulo para exigir algo.(Cuba)\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de allá para acá']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de aquí para acullá']){} >, ': Sin detenerse en ningún punto en particular.\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo a acá']){} >, '?: Cuando se desconoce el origen de una circunstancia generalmente negativa.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['el más acá']){} >, ': Este mundo, contrapuesto al de ultratumba.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['ven acá']){} >, ' o ', <LINK(['venga acá']){} >, ': Orden dada a alguien para apersonarse en un lugar.\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sq'], ['a1=1'], ['t1=këtu'], ['a2=1'], ['t2=këtej']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['el'], ['a1=1'], ['t1=εδώ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1'], ['t1=here']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['qup'], ['a1=1'], ['t1=kaypi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['quz'], ['a1=1'], ['t1=kaypi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sa'], ['t1=अत्र']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
acá (Español pronombre demostrativo indeclinable)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4([<TEMPLATE(['adverbio de tiempo'], ['es']){} >]){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '5'>>, <TEMPLATE(['ejemplo'], ["''De'' hace un año ''acá''."]){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <LINK(['acá y allá']){} >, ': En varios lugares indeterminados.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['acá y acullá']){} >, ': En varios lugares indeterminados.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['a ver acá']){} >, ': Se usa como preámbulo para exigir algo.(Cuba)\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de allá para acá']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de aquí para acullá']){} >, ': Sin detenerse en ningún punto en particular.\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo a acá']){} >, '?: Cuando se desconoce el origen de una circunstancia generalmente negativa.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['el más acá']){} >, ': Este mundo, contrapuesto al de ultratumba.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['ven acá']){} >, ' o ', <LINK(['venga acá']){} >, ': Orden dada a alguien para apersonarse en un lugar.\n'>>, '\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sq'], ['a1=1'], ['t1=këtu'], ['a2=1'], ['t2=këtej']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['el'], ['a1=1'], ['t1=εδώ']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1'], ['t1=here']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['qup'], ['a1=1'], ['t1=kaypi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['quz'], ['a1=1'], ['t1=kaypi']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sa'], ['t1=अत्र']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
acá
cuando (Español conjunción)
Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4([<TEMPLATE(['preposición'], ['es']){} >]){} '\n', <LIST(;){} <LIST_ITEM(;){} '6'>>, <TEMPLATE(['uso'], ['elipsis']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], ['Cuando niño, vivía en Caracas.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], ['Cuando la Gran Guerra, mis abuelos emigraron.']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Locuciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Locuciones con «cuando»']){} >, '\n', <LIST(*){} <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando más']){} >, ': Cuando mucho.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando menos']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando mucho']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando no']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando quier']){} >, ': Cuando quiera.\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando quiera']){} >, ': En cualquiera tiempo.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['cuando sea']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo acá']){} >, '?\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['de cuándo acá Perico con guantes']){} >, '? o ¿', <LINK(['de cuándo acá M a r i c a con guantes']){} >, ': Expresión de extrañeza con que se significa que alguna cosa sucede fuera de lo regular y acostumbrado.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de cuando en cuando']){} >, ': Algunas veces o de tiempo en tiempo.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['de vez en cuando']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} <LINK(['el cuando']){} >, '\n'>, <LIST_ITEM(*){} '¿', <LINK(['hasta cuándo']){} >, '?: Explica el deseo de que alguno que se ausenta vuelva presto, y se le pregunta como para saber el término. Úsase también por modo de exclamación para explicar la pena de no saber la duración de los trabajos o fatigas.', <HTML(ref){'name': 'drae'} >, '\n'>>, <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Véase también']){} '\n', <TEMPLATE(['w']){} >, '\n\n'>, <LEVEL4(['Traducciones']){} '\n', <TEMPLATE(['trad-arriba']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['de'], ['i1=s'], ['t1=wann']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['rup'], ['a1=1'], ['t1=cãndu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ast'], ['a1=1'], ['t1=cuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['bg'], ['i1=s'], ['t1=кога'], ['i2=s'], ['t2=когато']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['osp'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ca'], ['a1=1'], ['t1=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['roa-oca'], ['a1=1'], ['t1=can'], ['t2=com'], ['t3=con'], ['t4=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['dlm'], ['a1=1'], ['t1=cand']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['xfa'], ['a1=1'], ['t1=cuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fr'], ['a1=1-3,5, 7'], ['t1=quand'], ['a2=1-3'], ['t2=lorsque'], ['a3=4'], ['t3=bien que'], ['a4=4'], ['t4=cependant'], ['a5=4'], ['t5=malgré']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fro'], ['a1=1'], ['t1=qant'], ['t2=quand'], ['t3=quant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['frm'], ['a1=1'], ['t1=quand']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['fur'], ['a1=1'], ['t1=cuand'], ['t2=cuant']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sl'], ['a1=1'], ['t1=kdaj']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['eo'], ['i1=s'], ['t1=kiam']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['roa-opt'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['gl'], ['a1=1'], ['t1=cando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['en'], ['a1=1-3'], ['t1=when'], ['a2=4'], ['t2=though'], ['a3=5'], ['t3=if']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['it'], ['a1=1-3, 7'], ['t1=quando'], ['a2=4'], ['t2=anche se'], ['a3=4'], ['t3=sebbene'], ['a4=5'], ['t4=se']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nrf'], ['a1=1'], ['t1=quaend']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['lad'], ['a1=1'], ['t1=kuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['la'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['yua'], ['i1=s'], ['t1=bik’ix']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['mwl'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nci'], ['i1=s'], ['t1=ic'], ['i2=s'], ['t2=ihquin'], ['i3=s'], ['t3=ihcuac'], ['i4=s'], ['t4=Quemman'], ['i5=s'], ['t5=Quemmanyan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nhe'], ['a1=1'], ['t1=ihkuak']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nhy'], ['a1=1'], ['t1=ijkuak']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['nl'], ['i1=s'], ['t1=wanneer']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['oc'], ['a1=1'], ['t1=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pl'], ['i1=s'], ['t1=kiedy']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pt'], ['a1=1'], ['t1=quando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['pro'], ['a1=1'], ['t1=can'], ['t2=qan'], ['t3=quan']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['rm'], ['a1=1'], ['t1=quant'], ['t2=quaunt']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['ro'], ['a1=1'], ['t1=când']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['sc'], ['a1=1'], ['t1=cando'], ['t2=candu'], ['t3=canno']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['scn'], ['a1=1'], ['t1=quannu']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['wa'], ['a1=1'], ['t1=cwand']){} >, '\n', <TEMPLATE(['t'], ['vec'], ['a1=1'], ['t1=quando'], ['t2=cuando']){} >, '\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\n\n'>]
Path:
cuando
-́aco (Español sufijo)
Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (', <BOLD(){} <LINK(['cardiaco']){} >>, ' * ', <BOLD(){} <LINK(['maniaco']){} >>, ' * ', <BOLD(){} <LINK(['austriaco']){} >>, ' * ', <BOLD(){} <LINK(['dipsomaniaco']){} >>, '). El sufijo de la variante llana se representa con la grafía ', <BOLD(){} <LINK(['-aco']){} >>, '.\n', <TEMPLATE(['uso'], ['al añadirse'], ["vocablos en ''-ía''"], ["''-ia''"], ['genera dos variantes'], ['una esdrújula'], ['otra llana'], ['<ref name="dpd">iaco</ref>']){} >, '\n'>]
Path:
-́aco
post- (Español prefijo)
Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (a veces intercambiable, pero no siempre).\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], [<LINK(['posguerra']){} >, ', ', <LINK(['posponer']){} >, ', ', <LINK(['posmodernismo']){} >, '.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['relacionado'], ['dia-'], ['pre-'], ['trans-']){} >, ' (prefijos de ubicación en el espacio o el tiempo).\n'>]
Path:
post-
Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (a veces intercambiable, pero no siempre).\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], [<LINK(['postmodernismo']){} >, ', ', <LINK(['postdorsal']){} >, '.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['relacionado'], ['dia-'], ['pre-'], ['trans-']){} >, ' (prefijos de ubicación en el espacio o el tiempo).\n'>]
pos- (Español prefijo)
Unprocessed nodes from example group: [<PREFORMATTED(){} ' (a veces intercambiable, pero no siempre).\n', <TEMPLATE(['ejemplo'], [<LINK(['postmodernismo']){} >, ', ', <LINK(['postdorsal']){} >, '.']){} >, '\n', <TEMPLATE(['relacionado'], ['dia-'], ['pre-'], ['trans-']){} >, ' (prefijos de ubicación en el espacio o el tiempo).\n'>]
Path:
pos-
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the eswiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.