See atril on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras bisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:il",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Bretón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Búlgaro",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Checo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Coreano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Griego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Japonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Noruego nynorsk",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Polaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ucraniano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Árabe",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "letril"
},
"expansion": "Del castellano antiguo letril",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lectōrīle"
},
"expansion": "del latín lectōrīle",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo letril, y este del latín lectōrīle ‘del lector’, del caso genitivolēctoris. La inclusión de la a proviene de una supuestadicciónlatril.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "atril",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "atriles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-tril",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "analogion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "estrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "facistol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "podio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poyo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "púlpito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Música",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Religión",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Retórica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El arte de la marquetería. Aunque un atril es para poner un libro encima, creo que en este será mejor no poner nada, porque no se vería el calado. La parte superior del atril, tiene una cenefa alrededor, y en la zona interior en sus 4 esquinas un conjunto de hojas, que rodean la zona central y dentro de ella una mujer con su arpa y ramas de laurel."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El arte de la marquetería. Aunque un atril es para poner un libro encima, creo que en este será mejor no poner nada, porque no se vería el calado. La parte superior del atril, tiene una cenefa alrededor, y en la zona interior en sus 4 esquinas un conjunto de hojas, que rodean la zona central y dentro de ella una mujer con su arpa y ramas de laurel.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://guillermorcillo.blogspot.mx/2013/05/atril.html",
"text": "El arte de la marquetería. Aunque un atril es para poner un libro encima, creo que en este será mejor no poner nada, porque no se vería el calado. La parte superior del atril, tiene una cenefa alrededor, y en la zona interior en sus 4 esquinas un conjunto de hojas, que rodean la zona central y dentro de ella una mujer con su arpa y ramas de laurel."
}
],
"glosses": [
"Soporte de madera o metálico inclinado, con o sin pedestal, para apoyar partituras, libros, misales... abiertos, lo cual facilita la lectura."
],
"id": "es-atril-es-noun-49084UdA",
"raw_tags": [
"retórica"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"music",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈt̪ɾil]"
},
{
"rhymes": "il"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Pult"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "منضدة للقراءة"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "letrin"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "аналой"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "faristol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "řečnický pult"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "성서 낭독 대"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pupitro"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kateederi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "lutrin"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "αναλόγιον"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "סטנדר"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lectern"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "leggio"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "書見台"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "lessenaar"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "møbelet kateter"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "pulpit"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "atril"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skolkateder"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "аналой"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "аналой"
}
],
"word": "atril"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras bisílabas",
"ES:Rimas:il",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Bretón",
"Español-Búlgaro",
"Español-Catalán",
"Español-Checo",
"Español-Coreano",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Griego",
"Español-Hebreo",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Japonés",
"Español-Neerlandés",
"Español-Noruego nynorsk",
"Español-Polaco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"Español-Ucraniano",
"Español-Árabe"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "letril"
},
"expansion": "Del castellano antiguo letril",
"name": "etimología"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "lectōrīle"
},
"expansion": "del latín lectōrīle",
"name": "etim"
}
],
"etymology_text": "Del castellano antiguo letril, y este del latín lectōrīle ‘del lector’, del caso genitivolēctoris. La inclusión de la a proviene de una supuestadicciónlatril.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "bisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "atril",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "atriles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a-tril",
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"related": [
{
"sense_index": "1",
"word": "analogion"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "estrado"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "facistol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "podio"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "poyo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "púlpito"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Música",
"ES:Religión",
"ES:Retórica"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El arte de la marquetería. Aunque un atril es para poner un libro encima, creo que en este será mejor no poner nada, porque no se vería el calado. La parte superior del atril, tiene una cenefa alrededor, y en la zona interior en sus 4 esquinas un conjunto de hojas, que rodean la zona central y dentro de ella una mujer con su arpa y ramas de laurel."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El arte de la marquetería. Aunque un atril es para poner un libro encima, creo que en este será mejor no poner nada, porque no se vería el calado. La parte superior del atril, tiene una cenefa alrededor, y en la zona interior en sus 4 esquinas un conjunto de hojas, que rodean la zona central y dentro de ella una mujer con su arpa y ramas de laurel.",
"name": "ejemplo"
}
],
"ref": "http://guillermorcillo.blogspot.mx/2013/05/atril.html",
"text": "El arte de la marquetería. Aunque un atril es para poner un libro encima, creo que en este será mejor no poner nada, porque no se vería el calado. La parte superior del atril, tiene una cenefa alrededor, y en la zona interior en sus 4 esquinas un conjunto de hojas, que rodean la zona central y dentro de ella una mujer con su arpa y ramas de laurel."
}
],
"glosses": [
"Soporte de madera o metálico inclinado, con o sin pedestal, para apoyar partituras, libros, misales... abiertos, lo cual facilita la lectura."
],
"raw_tags": [
"retórica"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"music",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[aˈt̪ɾil]"
},
{
"rhymes": "il"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Pult"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"word": "منضدة للقراءة"
},
{
"lang": "Bretón",
"lang_code": "br",
"word": "letrin"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"word": "аналой"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "faristol"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"word": "řečnický pult"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"word": "성서 낭독 대"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "pupitro"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "kateederi"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"word": "lutrin"
},
{
"lang": "Griego",
"lang_code": "el",
"word": "αναλόγιον"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"word": "סטנדר"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"word": "lectern"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"word": "leggio"
},
{
"lang": "Japonés",
"lang_code": "ja",
"word": "書見台"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "lessenaar"
},
{
"lang": "Noruego nynorsk",
"lang_code": "nn",
"word": "møbelet kateter"
},
{
"lang": "Polaco",
"lang_code": "pl",
"word": "pulpit"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "atril"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "skolkateder"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "аналой"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"word": "аналой"
}
],
"word": "atril"
}
Download raw JSONL data for atril meaning in All languages combined (4.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"atril"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "atril",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"atril"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "atril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/example/extract_example/87",
"msg": "Unprocessed nodes from example group: [' Consultado el 24 de abril de 2014.\\n\\n']",
"path": [
"atril"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "atril",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"atril"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "atril",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.