See estrado on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras llanas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:a.do",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stratum",
"alt": "strātum"
},
"expansion": "Del latín strātum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín strātum (\"cobertor, cama\"), de strātus, participio perfecto pasivo de sternō (\"extender, cubrir\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "estrado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estrados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "es-tra-do",
"idioms": [
{
"word": "citar en estrados"
},
{
"word": "policía de estrados"
},
{
"word": "portero de estrados"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tarima cubierta con alfombra sobre la cual se pone el trono real o la mesa presidencial en actos solemnes."
],
"id": "es-estrado-es-noun-7Y1a5Hx2",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Entre panaderos, entablado o sitio que está junto al horno, en que se ponen los panes amasados, mientras no están en sazón para echarlos a cocer."
],
"id": "es-estrado-es-noun-jNhvTMlM",
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Historia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Conjunto de muebles que servía para adornar el lugar o pieza en que las señoras recibían las visitas, y se componía de alfombra o tapete, almohadas y taburetes o sillas."
],
"id": "es-estrado-es-noun-3-fj-K87",
"sense_index": "3",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"Lugar o sala de ceremonia donde se sentaban las mujeres y recibían las visitas."
],
"id": "es-estrado-es-noun-D1eQgwm0",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Derecho",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Paraje del edificio en que se administra la justicia, donde en ocasiones se fijan, para conocimiento público, los edictos de notificación, citación o emplazamiento a interesados que no tienen representación en los autos."
],
"id": "es-estrado-es-noun-Rd39aa91",
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[esˈt̪ɾa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrado"
}
{
"categories": [
"ES:Palabras llanas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:a.do",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stratum",
"alt": "strātum"
},
"expansion": "Del latín strātum",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del latín strātum (\"cobertor, cama\"), de strātus, participio perfecto pasivo de sternō (\"extender, cubrir\").",
"extra_sounds": {
"acentuación": "llana",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "estrado",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "estrados",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "es-tra-do",
"idioms": [
{
"word": "citar en estrados"
},
{
"word": "policía de estrados"
},
{
"word": "portero de estrados"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tarima cubierta con alfombra sobre la cual se pone el trono real o la mesa presidencial en actos solemnes."
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Entre panaderos, entablado o sitio que está junto al horno, en que se ponen los panes amasados, mientras no están en sazón para echarlos a cocer."
],
"sense_index": "2"
},
{
"categories": [
"ES:Historia"
],
"glosses": [
"Conjunto de muebles que servía para adornar el lugar o pieza en que las señoras recibían las visitas, y se componía de alfombra o tapete, almohadas y taburetes o sillas."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"history"
]
},
{
"glosses": [
"Lugar o sala de ceremonia donde se sentaban las mujeres y recibían las visitas."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Derecho"
],
"glosses": [
"Paraje del edificio en que se administra la justicia, donde en ocasiones se fijan, para conocimiento público, los edictos de notificación, citación o emplazamiento a interesados que no tienen representación en los autos."
],
"raw_tags": [
"Derecho"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[esˈt̪ɾa.ð̞o]"
},
{
"rhymes": "a.do"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estrado"
}
Download raw JSONL data for estrado meaning in All languages combined (1.9kB)
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"estrado"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "estrado",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the eswiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.