See algodón on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CHR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ES:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Alemán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Azerí",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Cheroqui",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Danés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Eslovaco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Esperanto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Finés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Hebreo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Inglés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Neerlandés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Pochuteco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Ruso",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Español-Sueco",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "XPO:Traducciones incompletas o imprecisas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "alqutún"
},
"expansion": "Del árabe hispánico alqutún",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del árabe hispánico alqutún, y este del árabe قطن (quṭn).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "algodón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "algodones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-go-dón",
"idioms": [
{
"sense": "Dulce de aspecto parecido al algodón.",
"word": "algodón dulce"
},
{
"sense": "Dulce de aspecto parecido al algodón.",
"word": "algodón de azúcar"
},
{
"sense": "Dulce de aspecto parecido al algodón.",
"word": "algodón de caramelo"
},
{
"sense": "Con muchos cuidados.",
"word": "entre algodones"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(Gossypium spp.) Un género de alrededor de 40 especies de arbustos de la familia de las malváceas, oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. En su estado silvestre, las plantas pueden crecer más de 3 metros."
],
"id": "es-algodón-es-noun-bpZ82PLK",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Pelusa larga y blanca que envuelve a las semillas de esta planta."
],
"id": "es-algodón-es-noun-d41K4Mq5",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida"
}
],
"glosses": [
"Esta misma pelusa esterilizada para fines médicos o cosméticos."
],
"id": "es-algodón-es-noun-HXTuG7P-",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Tejido elaborado hilando estas fibras."
],
"id": "es-algodón-es-noun-LRbk-sql",
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ES:Vestimenta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me he comprado una camisa de algodón"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me he comprado una camisa de algodón",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Me he comprado una camisa de algodón"
}
],
"glosses": [
"Ropa hecha con este material."
],
"id": "es-algodón-es-noun-Ma9OhaNP",
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.ɰoˈðon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Baumwolle"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "pambıq"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cotó"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "awi unodena",
"word": "ꭰꮻ ꭴꮓꮥꮎ"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "bomull"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "bavlna"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kotono"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "puuvilla"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2,4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "algodón"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1-3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כתנה"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kotono"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-4",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2,4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"word": "ochkét"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "algodão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "хлопок"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bomull"
}
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras agudas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Palabras trisílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Rimas:on",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "AST:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Asturiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "al-go-dón",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Algodón."
],
"id": "es-algodón-ast-noun-gQwEantO",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.ɣ̞oˈð̞oŋ]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "algodon",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del galaicoportugués algodon",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués algodon.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Algodón."
],
"id": "es-algodón-gl-noun-gQwEantO",
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "MAT:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MAT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Matlatzinca",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "MAT:Plantas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Algodón."
],
"id": "es-algodón-mat-noun-gQwEantO",
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
"AST:Palabras agudas",
"AST:Palabras trisílabas",
"AST:Rimas:on",
"AST:Sustantivos",
"AST:Sustantivos masculinos",
"Asturiano"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"hyphenation": "al-go-dón",
"lang": "Asturiano",
"lang_code": "ast",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Algodón."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.ɣ̞oˈð̞oŋ]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
"CHR:Traducciones incompletas o imprecisas",
"ES:Palabras agudas",
"ES:Palabras trisílabas",
"ES:Rimas:on",
"ES:Sustantivos",
"ES:Sustantivos masculinos",
"Español",
"Español-Alemán",
"Español-Azerí",
"Español-Catalán",
"Español-Cheroqui",
"Español-Danés",
"Español-Eslovaco",
"Español-Esperanto",
"Español-Finés",
"Español-Francés",
"Español-Gallego",
"Español-Hebreo",
"Español-Ido",
"Español-Inglés",
"Español-Italiano",
"Español-Neerlandés",
"Español-Pochuteco",
"Español-Portugués",
"Español-Ruso",
"Español-Sueco",
"XPO:Traducciones incompletas o imprecisas"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xaa",
"2": "alqutún"
},
"expansion": "Del árabe hispánico alqutún",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del árabe hispánico alqutún, y este del árabe قطن (quṭn).",
"extra_sounds": {
"acentuación": "aguda",
"longitud silábica": "trisílaba"
},
"forms": [
{
"form": "algodón",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "algodones",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al-go-dón",
"idioms": [
{
"sense": "Dulce de aspecto parecido al algodón.",
"word": "algodón dulce"
},
{
"sense": "Dulce de aspecto parecido al algodón.",
"word": "algodón de azúcar"
},
{
"sense": "Dulce de aspecto parecido al algodón.",
"word": "algodón de caramelo"
},
{
"sense": "Con muchos cuidados.",
"word": "entre algodones"
}
],
"lang": "Español",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"ES:Plantas"
],
"glosses": [
"(Gossypium spp.) Un género de alrededor de 40 especies de arbustos de la familia de las malváceas, oriundos de las regiones tropicales y subtropicales tanto del Viejo como del Nuevo Mundo. En su estado silvestre, las plantas pueden crecer más de 3 metros."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Pelusa larga y blanca que envuelve a las semillas de esta planta."
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Voy a ponerme un algodón empapado en alcohol para curarme la herida"
}
],
"glosses": [
"Esta misma pelusa esterilizada para fines médicos o cosméticos."
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"Tejido elaborado hilando estas fibras."
],
"sense_index": "4"
},
{
"categories": [
"ES:Vestimenta"
],
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Me he comprado una camisa de algodón"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Me he comprado una camisa de algodón",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Me he comprado una camisa de algodón"
}
],
"glosses": [
"Ropa hecha con este material."
],
"raw_tags": [
"Vestimenta"
],
"sense_index": "5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[al.ɰoˈðon]"
},
{
"rhymes": "on"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Alemán",
"lang_code": "de",
"word": "Baumwolle"
},
{
"lang": "Azerí",
"lang_code": "az",
"word": "pambıq"
},
{
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"word": "cotó"
},
{
"lang": "Cheroqui",
"lang_code": "chr",
"roman": "awi unodena",
"word": "ꭰꮻ ꭴꮓꮥꮎ"
},
{
"lang": "Danés",
"lang_code": "da",
"word": "bomull"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"word": "bavlna"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"word": "kotono"
},
{
"lang": "Finés",
"lang_code": "fi",
"word": "puuvilla"
},
{
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1-2,4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coton"
},
{
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"word": "algodón"
},
{
"lang": "Hebreo",
"lang_code": "he",
"sense_index": "1-3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "כתנה"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kotono"
},
{
"lang": "Inglés",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1-4",
"word": "cotton"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1-2,4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cotone"
},
{
"lang": "Neerlandés",
"lang_code": "nl",
"word": "katoen"
},
{
"lang": "Pochuteco",
"lang_code": "xpo",
"word": "ochkét"
},
{
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"word": "algodão"
},
{
"lang": "Ruso",
"lang_code": "ru",
"word": "хлопок"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"word": "bomull"
}
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"GL:Sustantivos",
"GL:Sustantivos masculinos",
"Gallego"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "algodon",
"leng": "gl"
},
"expansion": "Del galaicoportugués algodon",
"name": "etimología"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués algodon.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo masculino",
"senses": [
{
"glosses": [
"Algodón."
],
"sense_index": "1"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "algodón"
}
{
"categories": [
"MAT:Palabras sin transcripción fonética",
"MAT:Sustantivos",
"Matlatzinca"
],
"etymology_templates": [
{
"expansion": "Si puedes, incorpórala: ver cómo",
"name": "etimología"
}
],
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Matlatzinca",
"lang_code": "mat",
"pos": "noun",
"pos_title": "sustantivo",
"senses": [
{
"categories": [
"MAT:Plantas"
],
"glosses": [
"Algodón."
],
"raw_tags": [
"Plantas"
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "algodón"
}
Download raw JSONL data for algodón meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "extractor/es/example/extract_example/87",
"msg": "Unprocessed nodes from example group: [<HTML(gallery){} '\\nImagen:Baumwoll-Erntemaschine auf Feld.jpeg|Cosechadora de algodón\\nImagen:Bobinas de hilo de algodón mercerizado - Cotton thread reels.jpg|Bobinas de hilo de algodón mercerizado\\nImagen:Culote_antiguo1930_lou.jpg|Culote antiguo, de los años 1930 o 1940, confeccionado en algodón blanco, con encaje en las perneras. Colección particular.\\n'>]",
"path": [
"algodón"
],
"section": "Español",
"subsection": "sustantivo masculino",
"title": "algodón",
"trace": ""
}
{
"called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
"msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
"path": [
"algodón"
],
"section": "unknown",
"subsection": "",
"title": "algodón",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the eswiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.