"stolidus" meaning in All languages combined

See stolidus on Wiktionary

Adjective [Latín]

IPA: [ˈs̠t̪ɔlʲɪd̪ʊs̠], [ˈst̪ɔːlid̪us]
Rhymes: o.li.dus Etymology: Del protoitálico *stolidos, y este del protoindoeuropeo *stel- ("ponerserígido"). Cognado con el griego antiguo στελεός (steleós). Etymology templates: {{etimología|itc-pro|*stolidos|leng=la}} Del protoitálico *stolidos, {{etim|ine-pro|*stel-|leng=la}} del protoindoeuropeo *stel- Forms: 1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um), stolidus [singular], stolida [plural], stolidum [masculine], stolidī [feminine], stolidae [neuter], stolida [masculine], stolide [singular], stolida [plural], stolidum [masculine], stolidī [feminine], stolidae [neuter], stolida [masculine], stolidum [singular], stolidam [plural], stolidum [masculine], stolidōs [feminine], stolidās [neuter], stolida [masculine], stolidī [singular], stolidae [plural], stolidī [masculine], stolidōrum [feminine], stolidārum [neuter], stolidōrum [masculine], stolidō [singular], stolidae [plural], stolidō [masculine], stolidīs [feminine], stolidīs [neuter], stolidīs [masculine], stolidō [singular], stolidā [plural], stolidō [masculine], stolidīs [feminine], stolidīs [neuter], stolidīs [masculine]
  1. Necio, tonto, estólido, estúpido.
    Sense id: es-stolidus-la-adj-IwNTkhD0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): LA:Adjetivos, Latín

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "LA:Adjetivos",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latín",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*stolidos",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *stolidos",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*stel-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *stel-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *stolidos, y este del protoindoeuropeo *stel- (\"ponerserígido\"). Cognado con el griego antiguo στελεός (steleós).",
  "forms": [
    {
      "form": "1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)"
    },
    {
      "form": "stolidus",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolide",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidam",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidōs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidās",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidārum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidā",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Graeci quidem ad res suas amplificandas, cum quosdam, stolidōs (…) homines, Orphei cithara demulsisset, cantu illius etiam inanima quedam commota esse fabulati sunt».",
                "a": "Nicephorus Gregoras",
                "c": "libro",
                "editorial": "Basileae: per Ioannem Oporinum",
                "f": "1562",
                "p": "171",
                "t": "Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae librixi",
                "trad": "canto"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«Graeci quidem ad res suas amplificandas, cum quosdam, stolidōs (…) homines, Orphei cithara demulsisset, cantu illius etiam inanima quedam commota esse fabulati sunt».→ cantoNicephorus Gregoras. Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae libri xi. Página 171. Editorial: Basileae: per Ioannem Oporinum. 1562.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Nicephorus Gregoras. Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae libri xi. Página 171. Editorial: Basileae: per Ioannem Oporinum. 1562.",
          "text": "«Graeci quidem ad res suas amplificandas, cum quosdam, stolidōs (…) homines, Orphei cithara demulsisset, cantu illius etiam inanima quedam commota esse fabulati sunt».",
          "translation": "→ canto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Necio, tonto, estólido, estúpido."
      ],
      "id": "es-stolidus-la-adj-IwNTkhD0",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈs̠t̪ɔlʲɪd̪ʊs̠]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈst̪ɔːlid̪us]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.li.dus"
    }
  ],
  "word": "stolidus"
}
{
  "categories": [
    "LA:Adjetivos",
    "Latín"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "itc-pro",
        "2": "*stolidos",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "Del protoitálico *stolidos",
      "name": "etimología"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ine-pro",
        "2": "*stel-",
        "leng": "la"
      },
      "expansion": "del protoindoeuropeo *stel-",
      "name": "etim"
    }
  ],
  "etymology_text": "Del protoitálico *stolidos, y este del protoindoeuropeo *stel- (\"ponerserígido\"). Cognado con el griego antiguo στελεός (steleós).",
  "forms": [
    {
      "form": "1.ª y 2.ª declinación (-us, -a, -um)"
    },
    {
      "form": "stolidus",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Nominativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolide",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Vocativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidam",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidum",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidōs",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidās",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolida",
      "raw_tags": [
        "Acusativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidī",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidārum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidōrum",
      "raw_tags": [
        "Genitivo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidae",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Dativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidā",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidō",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "stolidīs",
      "raw_tags": [
        "Ablativo"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latín",
  "lang_code": "la",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "adjetivo",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "example_templates": [
            {
              "args": {
                "1": "«Graeci quidem ad res suas amplificandas, cum quosdam, stolidōs (…) homines, Orphei cithara demulsisset, cantu illius etiam inanima quedam commota esse fabulati sunt».",
                "a": "Nicephorus Gregoras",
                "c": "libro",
                "editorial": "Basileae: per Ioannem Oporinum",
                "f": "1562",
                "p": "171",
                "t": "Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae librixi",
                "trad": "canto"
              },
              "expansion": ":*Ejemplo:\n::«Graeci quidem ad res suas amplificandas, cum quosdam, stolidōs (…) homines, Orphei cithara demulsisset, cantu illius etiam inanima quedam commota esse fabulati sunt».→ cantoNicephorus Gregoras. Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae libri xi. Página 171. Editorial: Basileae: per Ioannem Oporinum. 1562.",
              "name": "ejemplo"
            }
          ],
          "ref": "Nicephorus Gregoras. Nicephori Gregorae, Romanae, hoc est Byzantinae historiae libri xi. Página 171. Editorial: Basileae: per Ioannem Oporinum. 1562.",
          "text": "«Graeci quidem ad res suas amplificandas, cum quosdam, stolidōs (…) homines, Orphei cithara demulsisset, cantu illius etiam inanima quedam commota esse fabulati sunt».",
          "translation": "→ canto"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Necio, tonto, estólido, estúpido."
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈs̠t̪ɔlʲɪd̪ʊs̠]",
      "raw_tags": [
        "clásico"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈst̪ɔːlid̪us]",
      "raw_tags": [
        "eclesiástico"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "o.li.dus"
    }
  ],
  "word": "stolidus"
}

Download raw JSONL data for stolidus meaning in All languages combined (4.5kB)

{
  "called_from": "extractor/es/example/extract_example/87",
  "msg": "Unprocessed nodes from example group: [<LEVEL4(['Descendientes']){} '\\n', <TEMPLATE(['trad-arriba'], ['Descendientes']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['ca'], ['niv=1'], ['d1=stòlid']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['es'], ['niv=1'], ['d1=estólido']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['fr'], ['niv=1'], ['d1=estolide']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['d'], ['en'], ['niv=1'], ['d1=stolid']){} >, '\\n', <TEMPLATE(['trad-abajo']){} >, '\\n\\n'>]",
  "path": [
    "stolidus"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "adjetivo",
  "title": "stolidus",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_section/48",
  "msg": "Unprocessed section: descendientes",
  "path": [
    "stolidus"
  ],
  "section": "Latín",
  "subsection": "descendientes",
  "title": "stolidus",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "extractor/es/page/parse_entries/69",
  "msg": "Found unexpected nodes [<HTML(references){} >] in section [['Referencias y notas']]",
  "path": [
    "stolidus"
  ],
  "section": "unknown",
  "subsection": "",
  "title": "stolidus",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the eswiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.