See ou on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom. Compárese el rumano ou.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-rup-noun-kxDGrjVX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arrumano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Palabras provenientes del latín vulgar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Verbos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Verbos intransitivos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *ovō, y este del latín ōvī ('huevo').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense": "Variante de oauã",
"sense_index": "2",
"word": "uoari"
},
{
"sense": "Variante de oauã",
"sense_index": "2",
"word": "uoare"
},
{
"sense": "Variante de oauã",
"sense_index": "2",
"word": "uoat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RUP:Variantes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de oauã"
],
"id": "es-ou-rup-verb-ZCNUeJfY",
"sense_index": "2"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:ɔw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ou",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-ca-noun-kxDGrjVX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-ca-noun-kxDGrjVX1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cojón o huevo."
],
"id": "es-ou-ca-noun-SFmPSVJp",
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav",
"ipa": "[ˈɔw]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Villarreal"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav"
},
{
"rhymes": "ɔw"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Huevo.",
"sense_index": "1",
"word": "òvul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "CA:Rimas:ɔw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalán",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "CA:Variantes",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de oeix"
],
"id": "es-ou-ca-verb-XfBG260-",
"raw_tags": [
"dialectal"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav",
"ipa": "[ˈɔw]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Villarreal"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav"
},
{
"rhymes": "ɔw"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Criollo haitiano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HT:Palabras provenientes del francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HT:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HT:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "HT:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés vous ('usted'). Compárese el criollo mauriciano ou.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Usted."
],
"id": "es-ou-ht-pron-ksrcy93j",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Criollo mauriciano",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MFE:Palabras provenientes del francés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MFE:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MFE:Pronombres",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "MFE:Pronombres personales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés vous ('usted'). Compárese el criollo haitiano ou.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Criollo mauriciano",
"lang_code": "mfe",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"related": [
{
"sense": "Usted.",
"sense_index": "1",
"word": "to"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Usted."
],
"id": "es-ou-mfe-pron-ksrcy93j",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "u"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FR:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FR:Palabras provenientes del francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés medio ou, y este del francés antiguo ou ('o'), del latín aut ('o').",
"hyponyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "et"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "ou bedon"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "ou bien"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "soit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"L’un ou l’autre\""
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"L’un ou l’autre\"",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"L’un ou l’autre\""
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-fr-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-ou.ogg",
"ipa": "[u]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-ou.ogg/Fr-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ou.ogg",
"raw_tags": [
"Francía"
]
},
{
"homophone": "août"
},
{
"homophone": "hou"
},
{
"homophone": "houe"
},
{
"homophone": "houx"
},
{
"homophone": "où"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "et/ou"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-fro-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Adverbios de lugar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ubi ('donde').",
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"¿Dónde?"
],
"id": "es-ou-fro-adv-TP~e~Uzw",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-frm-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Adverbios de lugar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou ('dónde'), y este del latín ubi ('donde').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de lugar",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Grafías alternativas",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Grafía alternativa de où."
],
"id": "es-ou-frm-adv-bgOBhc0S",
"sense_index": "2"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francés medio",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou ('dónde'), y este del latín ubi ('donde').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contracción",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Contracciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Contracciones de artículos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRM:Contracciones de preposiciones",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ou temps de ma jeunesse folle."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ou temps de ma jeunesse folle.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ou temps de ma jeunesse folle."
}
],
"glosses": [
"Contracción de la preposición en y el artículo le."
],
"id": "es-ou-frm-contraction-cKJnDfeQ",
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "FRP:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRP:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "FRP:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Francoprovenzal",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
67,
69
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una lengoua est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una lengoua est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una lengoua est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus."
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-frp-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "nen"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-roa-opt-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "nin"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-gl-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Interjecciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "GL:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallego",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjección",
"senses": [
{
"glosses": [
"¡Ay! ¡Oh!"
],
"id": "es-ou-gl-intj-KmlBmie2",
"sense_index": "2"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Interjecciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras de etimología sin precisar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Palabras monosílabas",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "IT:Rimas:ɔw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italiano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "ou",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjección",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "IT:Términos coloquiales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ou, mi stai ascoltando‽"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ou, mi stai ascoltando‽",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ou, mi stai ascoltando‽"
}
],
"glosses": [
"¡Che! ¡Eh! ¡Hey! ¡Oye!"
],
"id": "es-ou-it-intj-MOnem6KM",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔw/"
},
{
"rhymes": "ɔw"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Normando",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Normando",
"lang_code": "nrf",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "NRF:Guernsey",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-nrf-conj-doPltser",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Guernsey"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Leonés",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-LEO:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-LEO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ROA-LEO:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Leonés",
"lang_code": "roa-leo",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
52
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El símbolu d'un númberu recibe'l nome de numberal ou cifra."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El símbolu d'un númberu recibe'l nome de numberal ou cifra.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El símbolu d'un númberu recibe'l nome de numberal ou cifra."
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-roa-leo-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "nem"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "GL:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Escolhe a opção um ou a opção dois."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Escolhe a opção um ou a opção dois.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Escolhe a opção um ou a opção dois."
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-pt-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ó inclusivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ou exclusivo"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "PT:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugués",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"forms": [
{
"form": "ou",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "PT:Lógica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ó inclusivo."
],
"id": "es-ou-pt-noun-kAPufWw9",
"sense_index": "2",
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Sustantivos neutros",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "oua"
},
{
"word": "ouare"
},
{
"word": "ouleț"
},
{
"word": "oușor"
},
{
"word": "ouț"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"forms": [
{
"form": "ou",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouă",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ou",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouă",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oul",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouăle",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oului",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouălor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oule",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouălor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-ro-noun-kxDGrjVX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Alimentos",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-ro-noun-kxDGrjVX1",
"sense_index": "2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Botánica",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cigoto."
],
"id": "es-ou-ro-noun-tXC7h5ey",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Términos en sentido figurado",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Objeto oval."
],
"id": "es-ou-ro-noun-GuU5DsT7",
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Anatomía",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "RO:Términos jergales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cojón o huevo."
],
"id": "es-ou-ro-noun-SFmPSVJp",
"sense_index": "5",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cigoto.",
"sense_index": "3",
"word": "zigot"
},
{
"sense": "Cojón o huevo.",
"sense_index": "5",
"word": "coi"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SC:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SC:Palabras sin transcripción fonética",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SC:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SC:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sardo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SC:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SC:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-sc-noun-kxDGrjVX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "obu",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "sasarés"
},
{
"alternative": "ovu",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "norés"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Palabras provenientes del latín",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Sustantivos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Sustantivos masculinos",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siciliano",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"forms": [
{
"form": "ou",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ova",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Fisiología",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "SCN:Zoología",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"id": "es-ou-scn-noun-kxDGrjVX",
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔ.hʊ]"
},
{
"alternative": "ovu",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WA:Conjunciones",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WA:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou, y este del latín aut.",
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"id": "es-ou-wa-conj-doPltser",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
},
{
"ipa": "[y(ː)]"
},
{
"alternative": "u"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "oubén"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "oudon"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "oudon-bén"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "RO:Lista Swadesh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Valón",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WA:Adverbios",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WA:Adverbios de lugar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WA:Palabras provenientes del francés antiguo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "dou"
},
{
"word": "douvént"
},
{
"word": "edou"
},
{
"word": "ewou"
},
{
"word": "eyou"
},
{
"word": "wice"
},
{
"word": "wou"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou ('dónde'), y este del latín ubi ('donde').",
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Donde."
],
"id": "es-ou-wa-adv-7I7SdY-w",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
},
{
"ipa": "[y(ː)]"
},
{
"alternative": "u"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Arrumano",
"RUP:Palabras provenientes del latín",
"RUP:Palabras sin transcripción fonética",
"RUP:Sustantivos",
"RUP:Sustantivos neutros"
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom. Compárese el rumano ou.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"categories": [
"RUP:Fisiología",
"RUP:Zoología"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Arrumano",
"RUP:Palabras provenientes del latín vulgar",
"RUP:Palabras sin transcripción fonética",
"RUP:Verbos",
"RUP:Verbos intransitivos"
],
"etymology_text": "Del latín vulgar *ovō, y este del latín ōvī ('huevo').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Arrumano",
"lang_code": "rup",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo intransitivo",
"related": [
{
"sense": "Variante de oauã",
"sense_index": "2",
"word": "uoari"
},
{
"sense": "Variante de oauã",
"sense_index": "2",
"word": "uoare"
},
{
"sense": "Variante de oauã",
"sense_index": "2",
"word": "uoat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"RUP:Variantes"
],
"glosses": [
"Variante de oauã"
],
"sense_index": "2"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"CA:Palabras monosílabas",
"CA:Palabras provenientes del latín",
"CA:Rimas:ɔw",
"Catalán"
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"forms": [
{
"form": "ou",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"CA:Fisiología",
"CA:Zoología"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"CA:Alimentos"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"CA:Anatomía",
"CA:Términos coloquiales"
],
"glosses": [
"Cojón o huevo."
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav",
"ipa": "[ˈɔw]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Villarreal"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav"
},
{
"rhymes": "ɔw"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Huevo.",
"sense_index": "1",
"word": "òvul"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"CA:Palabras monosílabas",
"CA:Palabras provenientes del latín",
"CA:Rimas:ɔw",
"Catalán"
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"lang": "Catalán",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forma verbal",
"senses": [
{
"categories": [
"CA:Variantes"
],
"glosses": [
"Variante de oeix"
],
"raw_tags": [
"dialectal"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav",
"ipa": "[ˈɔw]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav/LL-Q7026_(cat)-Millars-ou.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Villarreal"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Millars-ou.wav"
},
{
"rhymes": "ɔw"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Criollo haitiano",
"HT:Palabras provenientes del francés",
"HT:Palabras sin transcripción fonética",
"HT:Pronombres",
"HT:Pronombres personales"
],
"etymology_text": "Del francés vous ('usted'). Compárese el criollo mauriciano ou.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Criollo haitiano",
"lang_code": "ht",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"senses": [
{
"glosses": [
"Usted."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Criollo mauriciano",
"MFE:Palabras provenientes del francés",
"MFE:Palabras sin transcripción fonética",
"MFE:Pronombres",
"MFE:Pronombres personales"
],
"etymology_text": "Del francés vous ('usted'). Compárese el criollo haitiano ou.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Criollo mauriciano",
"lang_code": "mfe",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronombre personal",
"related": [
{
"sense": "Usted.",
"sense_index": "1",
"word": "to"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Usted."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "u"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"FRP:Conjunciones",
"FRP:Palabras provenientes del latín",
"FRP:Palabras sin transcripción fonética",
"Francoprovenzal"
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francoprovenzal",
"lang_code": "frp",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
10
],
[
67,
69
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Una lengoua est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Una lengoua est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Una lengoua est un sistèmo de signes linguisticos vocâls, graficos ou gèstuèls qui pèrmèt la comunicacion entre los endividus."
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "ni"
}
],
"categories": [
"FR:Conjunciones",
"FR:Palabras provenientes del francés medio",
"Francés"
],
"etymology_text": "Del francés medio ou, y este del francés antiguo ou ('o'), del latín aut ('o').",
"hyponyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "et"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "ou bedon"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "ou bien"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "soit"
}
],
"lang": "Francés",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "\"L’un ou l’autre\""
},
"expansion": ":*Ejemplo: \"L’un ou l’autre\"",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "\"L’un ou l’autre\""
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-ou.ogg",
"ipa": "[u]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Fr-ou.ogg/Fr-ou.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ou.ogg",
"raw_tags": [
"Francía"
]
},
{
"homophone": "août"
},
{
"homophone": "hou"
},
{
"homophone": "houe"
},
{
"homophone": "houx"
},
{
"homophone": "où"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "et/ou"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"FRO:Conjunciones",
"FRO:Palabras provenientes del latín",
"Francés antiguo"
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"FRO:Adverbios",
"FRO:Adverbios de lugar",
"FRO:Palabras provenientes del latín",
"Francés antiguo"
],
"etymology_text": "Del latín ubi ('donde').",
"lang": "Francés antiguo",
"lang_code": "fro",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"¿Dónde?"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"FRM:Conjunciones",
"FRM:Palabras provenientes del francés antiguo",
"FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"Francés medio"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"FRM:Adverbios",
"FRM:Adverbios de lugar",
"FRM:Palabras provenientes del francés antiguo",
"FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"Francés medio"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou ('dónde'), y este del latín ubi ('donde').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de lugar",
"senses": [
{
"categories": [
"FRM:Grafías alternativas"
],
"glosses": [
"Grafía alternativa de où."
],
"sense_index": "2"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"FRM:Palabras provenientes del francés antiguo",
"FRM:Palabras sin transcripción fonética",
"Francés medio"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou ('dónde'), y este del latín ubi ('donde').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Francés medio",
"lang_code": "frm",
"pos": "contraction",
"pos_title": "Contracción",
"senses": [
{
"categories": [
"FRM:Contracciones",
"FRM:Contracciones de artículos",
"FRM:Contracciones de preposiciones"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ou temps de ma jeunesse folle."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ou temps de ma jeunesse folle.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ou temps de ma jeunesse folle."
}
],
"glosses": [
"Contracción de la preposición en y el artículo le."
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"contraction"
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "nen"
}
],
"categories": [
"Galaicoportugués",
"ROA-OPT:Conjunciones",
"ROA-OPT:Palabras provenientes del latín",
"ROA-OPT:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Galaicoportugués",
"lang_code": "roa-opt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "nin"
}
],
"categories": [
"GL:Conjunciones",
"GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"GL:Interjecciones",
"GL:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"GL:Palabras sin transcripción fonética",
"Gallego"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Gallego",
"lang_code": "gl",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjección",
"senses": [
{
"glosses": [
"¡Ay! ¡Oh!"
],
"sense_index": "2"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"IT:Interjecciones",
"IT:Palabras de etimología sin precisar",
"IT:Palabras monosílabas",
"IT:Rimas:ɔw",
"Italiano"
],
"extra_sounds": {
"acentuación": "monosílaba",
"longitud silábica": "monosílaba"
},
"hyphenation": "ou",
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"pos": "intj",
"pos_title": "Interjección",
"senses": [
{
"categories": [
"IT:Términos coloquiales"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Ou, mi stai ascoltando‽"
},
"expansion": ":*Ejemplo: Ou, mi stai ascoltando‽",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Ou, mi stai ascoltando‽"
}
],
"glosses": [
"¡Che! ¡Eh! ¡Hey! ¡Oye!"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔw/"
},
{
"rhymes": "ɔw"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Leonés",
"ROA-LEO:Conjunciones",
"ROA-LEO:Palabras provenientes del latín",
"ROA-LEO:Palabras sin transcripción fonética"
],
"etymology_text": "Del latín aut.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Leonés",
"lang_code": "roa-leo",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
52
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "El símbolu d'un númberu recibe'l nome de numberal ou cifra."
},
"expansion": ":*Ejemplo: El símbolu d'un númberu recibe'l nome de numberal ou cifra.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "El símbolu d'un númberu recibe'l nome de numberal ou cifra."
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"NRF:Conjunciones",
"NRF:Palabras provenientes del francés antiguo",
"NRF:Palabras sin transcripción fonética",
"Normando"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou, y este del latín aut ('o').",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Normando",
"lang_code": "nrf",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"categories": [
"NRF:Guernsey"
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Guernsey"
]
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "nem"
}
],
"categories": [
"GL:Conjunciones",
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
19,
21
]
],
"example_templates": [
{
"args": {
"1": "Escolhe a opção um ou a opção dois."
},
"expansion": ":*Ejemplo: Escolhe a opção um ou a opção dois.",
"name": "ejemplo"
}
],
"text": "Escolhe a opção um ou a opção dois."
}
],
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"antonyms": [
{
"sense": "Ó inclusivo.",
"sense_index": "2",
"word": "ou exclusivo"
}
],
"categories": [
"PT:Palabras provenientes del galaicoportugués",
"PT:Sustantivos",
"PT:Sustantivos masculinos",
"Portugués"
],
"etymology_text": "Del galaicoportugués ou, y este del latín aut ('o').",
"forms": [
{
"form": "ou",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ous",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Portugués",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"PT:Lógica"
],
"glosses": [
"Ó inclusivo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"logic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"RO:Palabras provenientes del latín",
"RO:Sustantivos",
"RO:Sustantivos neutros",
"Rumano"
],
"derived": [
{
"word": "oua"
},
{
"word": "ouare"
},
{
"word": "ouleț"
},
{
"word": "oușor"
},
{
"word": "ouț"
}
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"forms": [
{
"form": "ou",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouă",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ou",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouă",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oul",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouăle",
"raw_tags": [
"Nominativo–\nAcusativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oului",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouălor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "oule",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo",
"Indefinido"
]
},
{
"form": "ouălor",
"raw_tags": [
"Genitivo–\nDativo"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Rumano",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo neutro",
"senses": [
{
"categories": [
"RO:Fisiología",
"RO:Zoología"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"RO:Alimentos"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"food"
]
},
{
"categories": [
"RO:Botánica"
],
"glosses": [
"Cigoto."
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"RO:Términos en sentido figurado"
],
"glosses": [
"Objeto oval."
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"figurative"
]
},
{
"categories": [
"RO:Anatomía",
"RO:Términos jergales"
],
"glosses": [
"Cojón o huevo."
],
"sense_index": "5",
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ow]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Cigoto.",
"sense_index": "3",
"word": "zigot"
},
{
"sense": "Cojón o huevo.",
"sense_index": "5",
"word": "coi"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"SC:Palabras provenientes del latín",
"SC:Palabras sin transcripción fonética",
"SC:Sustantivos",
"SC:Sustantivos masculinos",
"Sardo"
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"extra_sounds": {
"pronunciación": "falta agregar"
},
"lang": "Sardo",
"lang_code": "sc",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"SC:Fisiología",
"SC:Zoología"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"alternative": "obu",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "sasarés"
},
{
"alternative": "ovu",
"not_same_pronunciation": true,
"note": "norés"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"SCN:Palabras provenientes del latín",
"SCN:Sustantivos",
"SCN:Sustantivos masculinos",
"Siciliano"
],
"etymology_text": "Del latín ōvum ('huevo'), y este del protoitálico *ōw(j)om, del protoindoeuropeo h₂ōuiom.",
"forms": [
{
"form": "ou",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "ova",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_title": "Sustantivo masculino",
"senses": [
{
"categories": [
"SCN:Fisiología",
"SCN:Zoología"
],
"glosses": [
"Huevo."
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"physiology",
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɔ.hʊ]"
},
{
"alternative": "ovu",
"not_same_pronunciation": true
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"Valón",
"WA:Conjunciones",
"WA:Palabras provenientes del francés antiguo"
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou, y este del latín aut.",
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunción",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ou; ou."
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
},
{
"ipa": "[y(ː)]"
},
{
"alternative": "u"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "oubén"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "oudon"
},
{
"sense": "Ou; ou.",
"sense_index": "1",
"word": "oudon-bén"
}
],
"word": "ou"
}
{
"categories": [
"RO:Lista Swadesh",
"Valón",
"WA:Adverbios",
"WA:Adverbios de lugar",
"WA:Palabras provenientes del francés antiguo"
],
"derived": [
{
"word": "dou"
},
{
"word": "douvént"
},
{
"word": "edou"
},
{
"word": "ewou"
},
{
"word": "eyou"
},
{
"word": "wice"
},
{
"word": "wou"
}
],
"etymology_text": "Del francés antiguo ou ('dónde'), y este del latín ubi ('donde').",
"lang": "Valón",
"lang_code": "wa",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverbio de lugar",
"senses": [
{
"glosses": [
"Donde."
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[u]"
},
{
"ipa": "[y(ː)]"
},
{
"alternative": "u"
}
],
"word": "ou"
}
Download raw JSONL data for ou meaning in All languages combined (18.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the eswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.