Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
-atumⓦ | suffix | 134 | -ātum | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
nâḫumⓦ | verb | 85 | inâḫ | durative | |
verb | 85 | ittūḫ | perfect | ||
verb | 85 | inūḫ | preterite | ||
verb | 85 | nūḫ | imperative |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
𒋳𒈠ⓦ | conj | 83 | šum-ma | romanization |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
alākumⓦ | verb | 75 | no-table-tags | table-tags | |
verb | 75 | akk-conj | inflection-template | ||
verb | 75 | alākum | infinitive | ||
verb | 75 | ālikum | participle | ||
verb | 75 | alkum | adjective | ||
verb | 75 | allak | first-person singular durative | ||
verb | 75 | ātalak | first-person singular perfect | ||
verb | 75 | ālik | first-person singular preterite | ||
verb | 75 | lūlik | first-person singular imperative | ||
verb | 75 | tallak | masculine second-person singular durative | ||
alākumⓦ | verb | 75 | tātalak | masculine second-person singular perfect | |
verb | 75 | tālik | masculine second-person singular preterite | ||
verb | 75 | alik | masculine second-person singular imperative | ||
verb | 75 | tallakī | feminine second-person singular durative | ||
verb | 75 | tātalkī | feminine second-person singular perfect | ||
verb | 75 | tālikī | feminine second-person singular preterite | ||
verb | 75 | alkī | feminine second-person singular imperative | ||
verb | 75 | illak | third-person singular durative | ||
verb | 75 | ītalak | third-person singular perfect | ||
verb | 75 | īlik | third-person singular preterite | ||
alākumⓦ | verb | 75 | līlik | third-person singular imperative | |
verb | 75 | nillak | first-person plural durative | ||
verb | 75 | nītalak | first-person plural perfect | ||
verb | 75 | nīlik | first-person plural preterite | ||
verb | 75 | i nīlik | first-person plural imperative | ||
verb | 75 | tallakā | second-person plural durative | ||
verb | 75 | tātalkā | second-person plural perfect | ||
verb | 75 | tālikā | second-person plural preterite | ||
verb | 75 | alkā | second-person plural imperative | ||
verb | 75 | illakū | masculine third-person plural durative | ||
alākumⓦ | verb | 75 | ītalkū | masculine third-person plural perfect | |
verb | 75 | īlikū | masculine third-person plural preterite | ||
verb | 75 | līlikū | masculine third-person plural imperative | ||
verb | 75 | illakā | feminine third-person plural durative | ||
verb | 75 | ītalkā | feminine third-person plural perfect | ||
verb | 75 | īlikā | feminine third-person plural preterite | ||
verb | 75 | līlikā | feminine third-person plural imperative | ||
verb | 75 | This table gives Old Babylonian inflection. For conjugation in other dialects | error-NO-TAGS-REPORT-THIS |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šīmtumⓦ | noun | 59 | šīmat | construct | |
noun | 59 | šīmti | construct | ||
noun | 59 | šīmātum | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
marṣumⓦ | adj | 35 | maruštum | feminine | |
adj | 35 | marṣūtum | masculine plural | ||
adj | 35 | marṣātum | feminine plural | ||
adj | 35 | maruṣ | predicative |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
kakkumⓦ | noun | 16 | kakki | construct | |
noun | 16 | kak | construct | ||
noun | 16 | kakka | pronominal-state | ||
noun | 16 | kakkū | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
aplumⓦ | noun | 16 | apil | construct | |
noun | 16 | apal | construct |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
qaqqadumⓦ | noun | 13 | qaqqadātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
kirûmⓦ | noun | 11 | kirû | masculine plural | |
noun | 11 | kiriātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
sebetⓦ | num | 9 | sebe | feminine absolute | |
num | 9 | free form sebettum | masculine | ||
num | 9 | free form sebûm | feminine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
ḫalqumⓦ | adj | 8 | ḫaliqtum | feminine | |
adj | 8 | ḫalqūtum | masculine plural | ||
adj | 8 | ḫalqātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
ašrumⓦ | noun | 7 | ašar | construct | |
noun | 7 | ašrū | masculine plural | ||
noun | 7 | ašrātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šemûmⓦ | verb | 6 | e | class |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
eqlumⓦ | noun | 5 | eqel | construct | |
noun | 5 | eqlētum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
qinnumⓦ | noun | 4 | qinnū | plural | |
noun | 4 | qinnātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
qarnumⓦ | noun | 4 | qaran | construct | |
noun | 4 | qarnān | dual | ||
noun | 4 | qarnātum | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
īnumⓦ | noun | 4 | īnān | dual | |
noun | 4 | īnū | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
bānûmⓦ | noun | 3 | bānû | plural | |
noun | 3 | bānītum | feminine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
mārumⓦ | noun | 3 | mār | construct | |
noun | 3 | māri | construct | ||
noun | 3 | mārū | plural | ||
noun | 3 | mārtum | feminine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
mārtumⓦ | noun | 3 | mārat | construct | |
noun | 3 | mārti | construct | ||
noun | 3 | mārātum | plural | ||
noun | 3 | mārum | masculine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
muḫḫumⓦ | noun | 2 | muḫḫi | construct | |
noun | 2 | muḫḫa | pronominal-state |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
appumⓦ | noun | 2 | appi | construct | |
noun | 2 | appān | dual | ||
noun | 2 | appātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
išûmⓦ | verb | 2 | īšu | preterite |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šadûmⓦ | noun | 2 | šad | construct | |
noun | 2 | šadi | construct | ||
noun | 2 | šadû | plural | ||
noun | 2 | šadânu | plural | ||
noun | 2 | šadâtum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
pûmⓦ | noun | 2 | pī | construct | |
noun | 2 | pī | pronominal-state | ||
noun | 2 | pâtum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
yâtiⓦ | pron | 2 | no-table-tags | table-tags | |
pron | 2 | akk-personal pronouns | inflection-template | ||
pron | 2 | anāku | nominative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | yâti | oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | yâšim | dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | ayyâšim | dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -āku | singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ī | singular possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ya | singular possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -anni | accusative singular error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | -nni | accusative singular error-unrecognized-form | |
pron | 2 | -ninni | accusative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -am | dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -m | dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -nim | dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | atta | masculine nominative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kâta | masculine oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kâšim | masculine dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kâšum | masculine dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -āta | masculine singular error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | -ka | masculine singular possessive error-unrecognized-form | |
pron | 2 | -ka | masculine accusative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -kum | masculine dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | atti | feminine nominative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kâti | feminine oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kâšim | feminine dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -āti | feminine singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ki | feminine singular possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ki | feminine accusative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -kim | feminine dative singular error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | šū | masculine third-person nominative singular error-unrecognized-form | |
pron | 2 | šuāti | masculine third-person oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šuātu | masculine third-person oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šâti | masculine third-person oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šuāšim | masculine third-person dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šâšim | masculine third-person dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | - | masculine third-person singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šu | masculine third-person singular possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šu | masculine third-person accusative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šum | masculine third-person dative singular error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | šī | feminine third-person nominative singular error-unrecognized-form | |
pron | 2 | šuāti | feminine third-person oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šâti | feminine third-person oblique singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šuāšim | feminine third-person dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šâšim | feminine third-person dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -at | feminine third-person singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ša | feminine third-person singular possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ši | feminine third-person accusative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šim | feminine third-person dative singular error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | nīnu | nominative plural error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | niāti | oblique plural error-unrecognized-form | |
pron | 2 | niāšim | dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ānu | plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ni | plural possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -niāti | accusative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -niāšim | dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | attunu | masculine nominative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kunūti | masculine oblique plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kunūšim | masculine dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ātina | masculine plural error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | -kunu | masculine plural possessive error-unrecognized-form | |
pron | 2 | -kunūti | masculine accusative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -kunūšim | masculine dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | attina | feminine nominative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kināti | feminine oblique plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | kināšim | feminine dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ātunu | feminine plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -kina | feminine plural possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -kināti | feminine accusative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -kināšim | feminine dative plural error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | šunu | masculine third-person nominative plural error-unrecognized-form | |
pron | 2 | šunūti | masculine third-person oblique plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šunūšim | masculine third-person dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -ā | masculine third-person plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šunu | masculine third-person plural possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šunūti | masculine third-person accusative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šunūšim | masculine third-person dative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šina | feminine third-person nominative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šināti | feminine third-person oblique plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | šināšim | feminine third-person dative plural error-unrecognized-form | ||
yâtiⓦ | pron | 2 | -ū | feminine third-person plural error-unrecognized-form | |
pron | 2 | -šina | feminine third-person plural possessive error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šināti | feminine third-person accusative plural error-unrecognized-form | ||
pron | 2 | -šināšim | feminine third-person dative plural error-unrecognized-form |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
luppumⓦ | noun | 2 | luppātum | feminine plural | |
noun | 2 | luppū | masculine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
suqtumⓦ | noun | 2 | suqat | pronominal-state |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
marûmⓦ | adj | 2 | marītum | feminine | |
adj | 2 | mari | predicative |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
urḫumⓦ | noun | 1 | uruḫ | construct | |
noun | 1 | uruḫ | pronominal-state | ||
noun | 1 | urḫa | pronominal-state | ||
noun | 1 | urḫū | plural | ||
noun | 1 | urḫātum | feminine plural | ||
noun | 1 | urḫānu | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
𒉌𒅁𒄷𒊑𒊑𒅀ⓦ | name | 1 | 𒉌𒅁𒄷𒌨𒊑𒊑𒅀 | canonical | |
name | 1 | Ni-ip-ḫu-ur-re-re-ya | romanization |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
līmumⓦ | noun | 1 | state līm | absolute | |
noun | 1 | līmi | absolute |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
wašṭumⓦ | adj | 1 | wašṭūtum | masculine plural | |
adj | 1 | wašṭātum | feminine plural | ||
adj | 1 | wašit | predicative |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
iluⓦ | noun | 1 | ilu | alternative |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
sinništumⓦ | noun | 1 | sinništi | construct | |
noun | 1 | sinništa | pronominal-state | ||
noun | 1 | state sinniš | absolute | ||
noun | 1 | sinnišātum | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šinnumⓦ | noun | 1 | šinni | construct | |
noun | 1 | šinna | pronominal-state | ||
noun | 1 | šinnān | dual | ||
noun | 1 | šinnātum | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šināⓦ | num | 1 | šittā | feminine | |
num | 1 | šin | construct |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
idumⓦ | noun | 1 | idi | construct | |
noun | 1 | idān | dual | ||
noun | 1 | idū | masculine plural | ||
noun | 1 | idātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
eliⓦ | prep | 1 | form elī | pronominal |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
uznumⓦ | noun | 1 | no-table-tags | table-tags | |
noun | 1 | akk-decl-noun-table | inflection-template | ||
noun | 1 | uznum | nominative singular | ||
noun | 1 | uznān | nominative dual | ||
noun | 1 | uznātum | nominative plural | ||
noun | 1 | {{{9}}} | nominative singular | ||
noun | 1 | {{{10}}} | nominative dual | ||
noun | 1 | {{{11}}} | nominative plural | ||
noun | 1 | uznim | genitive singular | ||
noun | 1 | uznīn | genitive dual | ||
uznumⓦ | noun | 1 | uznātim | genitive plural | |
noun | 1 | {{{12}}} | genitive singular | ||
noun | 1 | {{{13}}} | genitive dual | ||
noun | 1 | {{{14}}} | genitive plural | ||
noun | 1 | uznam | accusative singular | ||
noun | 1 | uznīn | accusative dual | ||
noun | 1 | uznātim | accusative plural | ||
noun | 1 | {{{15}}} | accusative singular | ||
noun | 1 | {{{13}}} | accusative dual | ||
noun | 1 | {{{14}}} | accusative plural | ||
uznumⓦ | noun | 1 | uzun | singular error-unrecognized-form | |
noun | 1 | {{{16}}} | singular error-unrecognized-form |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
sūqumⓦ | noun | 1 | sūq | construct | |
noun | 1 | sūqi | construct | ||
noun | 1 | sūqātum | feminine plural | ||
noun | 1 | sūqānū | masculine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šarrumⓦ | noun | 1 | šar | construct | |
noun | 1 | šarri | construct | ||
noun | 1 | šarra | pronominal-state | ||
noun | 1 | šarrū | plural | ||
noun | 1 | šarrānū | plural | ||
noun | 1 | šarratum | feminine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
zikarumⓦ | adj | 1 | zikarū | masculine plural | |
adj | 1 | zikar | predicative |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
būdumⓦ | noun | 1 | būd | construct | |
noun | 1 | būdi | construct | ||
noun | 1 | būdān | dual |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
wēdumⓦ | adj | 1 | wēttum | feminine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
ištu pê adi ḫurāsimⓦ | phrase | 1 | ištu pê adi ḫurāṣim | canonical |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
ṭuppumⓦ | noun | 1 | ṭuppi | construct | |
noun | 1 | ṭuppa | pronominal-state | ||
noun | 1 | ṭuppū | masculine plural | ||
noun | 1 | ṭuppātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
dārumⓦ | noun | 1 | dār | construct | |
noun | 1 | dāri | construct | ||
noun | 1 | state dār | absolute | ||
noun | 1 | dārū | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
emūqumⓦ | noun | 1 | emūqān | dual | |
noun | 1 | emūqū | masculine plural | ||
noun | 1 | emūqātum | feminine plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
ilumⓦ | noun | 1 | il | construct | |
noun | 1 | ili | construct | ||
noun | 1 | ilān | dual | ||
noun | 1 | ilū | plural | ||
noun | 1 | ilānū | plural | ||
noun | 1 | iltum | feminine |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
warāqumⓦ | verb | 1 | irriq | durative | |
verb | 1 | īteriq | perfect | ||
verb | 1 | īriq | preterite |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
šiqlumⓦ | noun | 1 | state šiqil | absolute | |
noun | 1 | šiqlū | plural |
Word | Part of speech | Count | Form | Tags | Other examples (may be other parts of speech) |
---|---|---|---|---|---|
ziqnumⓦ | noun | 1 | ziqnān | dual |
This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.