"ḫadûm" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "חָדָה",
        "t": "to rejoice, be glad",
        "tr": "ḥɔḏɔ́"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew חָדָה (ḥɔḏɔ́, “to rejoice, be glad”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Biblical Hebrew חָדָה (ḥɔḏɔ́, “to rejoice, be glad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iḫaddu",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫaddi",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫtadu",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫtadi",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫdu",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫdi",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "uḫdu",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫdi",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "u",
        "3": "i",
        "dur": "iḫaddu",
        "dur2": "iḫaddi",
        "imp": "uḫdu",
        "imp2": "iḫdi",
        "perf": "iḫtadu",
        "perf2": "iḫtadi",
        "pret": "iḫdu",
        "pret2": "iḫdi"
      },
      "expansion": "ḫadûm (G, u or i, durative iḫaddu or iḫaddi, perfect iḫtadu or iḫtadi, preterite iḫdu or iḫdi, imperative uḫdu or iḫdi)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He will be happy when he goes to the palace.",
          "ref": "𒀀𒈾 𒂍𒃲 𒄿𒈾 𒀀𒆷𒆠𒋗 𒀀𒉿𒈝 𒄿𒄩𒀜𒁺 [ana ēkallim ina alākīšu awīlum iḫaddu]",
          "text": "a-na E₂.GAL i-na a-la-ki-šu a-wi-lum i-ḫa-ad-du",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rejoice, be happy, joyfull"
      ],
      "id": "en-ḫadûm-akk-verb-jjc45xxs",
      "links": [
        [
          "rejoice",
          "rejoice"
        ],
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "joyfull",
          "joyfull"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "If I can seize the merchandise, you and I will be pleased",
          "ref": "𒋳𒈠 𒇻𒆪𒁮 𒂵𒀀𒋾 𒄿𒍝𒁀𒀜 𒇷𒅁𒁀𒅗 𒅇 𒇷𒅁𒁉 𒄿𒄩𒁺 [šumma luqūtam qātī iṣabbat libbaka u libbī iḫaddû]",
          "text": "šum-ma lu-qu₂-tam₂ qa₂-a-ti i-ṣa-ba-at li-ib-ba-ka u₃ li-ib-bi i-ḫa-du",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pleased"
      ],
      "id": "en-ḫadûm-akk-verb-~GBZK-kP",
      "links": [
        [
          "pleased",
          "pleased"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "𒀀𒉡𒌝𒈠 𒁹𒁁𒉌𒈬𒁲 𒁺𒃮 𒀸𒋰𒊏𒀝𒄣 𒄷𒁺𒌑𒋳 [anumma Bēlī-mūdê rakbam aštaprakkum ḫudūšum]",
          "roman": "Now I have sent the messenger Bēlī-mūdê to you, be well disposed toward him!",
          "text": "a-nu-um-ma ᵐbe-li₂-mu-de RA₂.GABA aš-tap-ra-ak-kum ḫu-du-u₂-šum",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be well disposed toward, to welcome someone"
      ],
      "id": "en-ḫadûm-akk-verb-HPKzpRHq",
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "disposed",
          "disposed"
        ],
        [
          "toward",
          "toward"
        ],
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 17 18 50",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 23 24 33",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian terms attested from Old Akkadian on",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if you wish",
          "roman": "šum-ma ḫa-di-a-ta",
          "text": "𒋳𒈠 𒄩𒁲𒀀𒋫 [šumma ḫadiāta]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be agreeable, willing, to wish"
      ],
      "id": "en-ḫadûm-akk-verb-WbXW~G9d",
      "links": [
        [
          "agreeable",
          "agreeable"
        ],
        [
          "willing",
          "willing"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χaˈduːm/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "non-mimated",
      "word": "ḫadû"
    }
  ],
  "word": "ḫadûm"
}

{
  "categories": [
    "Akkadian G-stem verbs",
    "Akkadian class i verbs",
    "Akkadian class u verbs",
    "Akkadian entries with incorrect language header",
    "Akkadian lemmas",
    "Akkadian terms attested from Old Akkadian on",
    "Akkadian terms with IPA pronunciation",
    "Akkadian terms with redundant head parameter",
    "Akkadian verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "חָדָה",
        "t": "to rejoice, be glad",
        "tr": "ḥɔḏɔ́"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew חָדָה (ḥɔḏɔ́, “to rejoice, be glad”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Cognate with Biblical Hebrew חָדָה (ḥɔḏɔ́, “to rejoice, be glad”).",
  "forms": [
    {
      "form": "iḫaddu",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫaddi",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫtadu",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫtadi",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫdu",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫdi",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "uḫdu",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "iḫdi",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "u",
        "3": "i",
        "dur": "iḫaddu",
        "dur2": "iḫaddi",
        "imp": "uḫdu",
        "imp2": "iḫdi",
        "perf": "iḫtadu",
        "perf2": "iḫtadi",
        "pret": "iḫdu",
        "pret2": "iḫdi"
      },
      "expansion": "ḫadûm (G, u or i, durative iḫaddu or iḫaddi, perfect iḫtadu or iḫtadi, preterite iḫdu or iḫdi, imperative uḫdu or iḫdi)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Akkadian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He will be happy when he goes to the palace.",
          "ref": "𒀀𒈾 𒂍𒃲 𒄿𒈾 𒀀𒆷𒆠𒋗 𒀀𒉿𒈝 𒄿𒄩𒀜𒁺 [ana ēkallim ina alākīšu awīlum iḫaddu]",
          "text": "a-na E₂.GAL i-na a-la-ki-šu a-wi-lum i-ḫa-ad-du",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to rejoice, be happy, joyfull"
      ],
      "links": [
        [
          "rejoice",
          "rejoice"
        ],
        [
          "happy",
          "happy"
        ],
        [
          "joyfull",
          "joyfull"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Akkadian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If I can seize the merchandise, you and I will be pleased",
          "ref": "𒋳𒈠 𒇻𒆪𒁮 𒂵𒀀𒋾 𒄿𒍝𒁀𒀜 𒇷𒅁𒁀𒅗 𒅇 𒇷𒅁𒁉 𒄿𒄩𒁺 [šumma luqūtam qātī iṣabbat libbaka u libbī iḫaddû]",
          "text": "šum-ma lu-qu₂-tam₂ qa₂-a-ti i-ṣa-ba-at li-ib-ba-ka u₃ li-ib-bi i-ḫa-du",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be pleased"
      ],
      "links": [
        [
          "pleased",
          "pleased"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Akkadian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "𒀀𒉡𒌝𒈠 𒁹𒁁𒉌𒈬𒁲 𒁺𒃮 𒀸𒋰𒊏𒀝𒄣 𒄷𒁺𒌑𒋳 [anumma Bēlī-mūdê rakbam aštaprakkum ḫudūšum]",
          "roman": "Now I have sent the messenger Bēlī-mūdê to you, be well disposed toward him!",
          "text": "a-nu-um-ma ᵐbe-li₂-mu-de RA₂.GABA aš-tap-ra-ak-kum ḫu-du-u₂-šum",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be well disposed toward, to welcome someone"
      ],
      "links": [
        [
          "well",
          "well"
        ],
        [
          "disposed",
          "disposed"
        ],
        [
          "toward",
          "toward"
        ],
        [
          "welcome",
          "welcome"
        ],
        [
          "someone",
          "someone"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Akkadian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "if you wish",
          "roman": "šum-ma ḫa-di-a-ta",
          "text": "𒋳𒈠 𒄩𒁲𒀀𒋫 [šumma ḫadiāta]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be agreeable, willing, to wish"
      ],
      "links": [
        [
          "agreeable",
          "agreeable"
        ],
        [
          "willing",
          "willing"
        ],
        [
          "wish",
          "wish"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/χaˈduːm/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "ḫadû"
    }
  ],
  "word": "ḫadûm"
}