"arākum" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔarak-",
        "t": "to be long"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔarak- (“to be long”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَرَكَ",
        "t": "to remain, continue"
      },
      "expansion": "Arabic أَرَكَ (ʔaraka, “to remain, continue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "אורך",
        "alt": "אָרֹךְ",
        "tr": "ʔɔróḵ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew אָרֹךְ (ʔɔróḵ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔarak- (“to be long”). Cognate with Arabic أَرَكَ (ʔaraka, “to remain, continue”) and Biblical Hebrew אָרֹךְ (ʔɔróḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "irrik",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarik",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "īrik",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "arik",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "akk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arākum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ārikum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "arkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "arrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ātarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ārik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tarrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tātarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tarrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tātarkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nirrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nītarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nīrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "i nīrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tātarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "This table gives Old Babylonian inflection. For conjugation in other dialects",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "i",
        "dur": "irrik",
        "imp": "arik",
        "perf": "ītarik",
        "pret": "īrik",
        "vadj": "arkum"
      },
      "expansion": "arākum (G, i, durative irrik, perfect ītarik, preterite īrik, imperative arik, verbal adjective arkum)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "class": "i",
        "root": "a-r-k",
        "stem": "G"
      },
      "name": "akk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be(come) long, last long"
      ],
      "id": "en-arākum-akk-verb-OJp2dveh",
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Akkadian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Old Assyrian",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be delayed, too long, drag on"
      ],
      "id": "en-arākum-akk-verb-Mae25DbU",
      "links": [
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ],
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "drag on",
          "drag on"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈraː.kum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "non-mimated",
      "word": "arāku"
    }
  ],
  "word": "arākum"
}

{
  "categories": [
    "Akkadian G-stem verbs",
    "Akkadian class i verbs",
    "Akkadian entries with incorrect language header",
    "Akkadian lemmas",
    "Akkadian terms derived from Proto-Semitic",
    "Akkadian terms inherited from Proto-Semitic",
    "Akkadian terms with IPA pronunciation",
    "Akkadian terms with redundant head parameter",
    "Akkadian verbs",
    "Old Assyrian"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "akk",
        "2": "sem-pro",
        "3": "*ʔarak-",
        "t": "to be long"
      },
      "expansion": "Proto-Semitic *ʔarak- (“to be long”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "أَرَكَ",
        "t": "to remain, continue"
      },
      "expansion": "Arabic أَرَكَ (ʔaraka, “to remain, continue”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hbo",
        "2": "אורך",
        "alt": "אָרֹךְ",
        "tr": "ʔɔróḵ"
      },
      "expansion": "Biblical Hebrew אָרֹךְ (ʔɔróḵ)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Semitic *ʔarak- (“to be long”). Cognate with Arabic أَرَكَ (ʔaraka, “to remain, continue”) and Biblical Hebrew אָרֹךְ (ʔɔróḵ).",
  "forms": [
    {
      "form": "irrik",
      "tags": [
        "durative"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarik",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "īrik",
      "tags": [
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "arik",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "akk-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arākum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ārikum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "arkum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "adjective"
      ]
    },
    {
      "form": "arrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ātarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ārik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lūrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tarrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tātarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tarrikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tātarkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tārikī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "preterite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arkī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "irrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "preterite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nirrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nītarik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "perfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nīrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "i nīrik",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tarrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tātarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "tārikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "preterite",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "arkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarkū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrikū",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "irrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "durative",
        "feminine",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ītarkā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "perfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "īrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "plural",
        "preterite",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "līrikā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "This table gives Old Babylonian inflection. For conjugation in other dialects",
      "source": "conjugation"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "G",
        "2": "i",
        "dur": "irrik",
        "imp": "arik",
        "perf": "ītarik",
        "pret": "īrik",
        "vadj": "arkum"
      },
      "expansion": "arākum (G, i, durative irrik, perfect ītarik, preterite īrik, imperative arik, verbal adjective arkum)",
      "name": "akk-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "class": "i",
        "root": "a-r-k",
        "stem": "G"
      },
      "name": "akk-conj"
    }
  ],
  "lang": "Akkadian",
  "lang_code": "akk",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to be(come) long, last long"
      ],
      "links": [
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "last",
          "last"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to be delayed, too long, drag on"
      ],
      "links": [
        [
          "delayed",
          "delayed"
        ],
        [
          "too",
          "too"
        ],
        [
          "long",
          "long"
        ],
        [
          "drag on",
          "drag on"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/aˈraː.kum/",
      "note": "Old Babylonian"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "non-mimated",
      "word": "arāku"
    }
  ],
  "word": "arākum"
}