English Wiktionary data extraction errors and warnings

Translation too long compared to word, so it is skipped

Return to 'Debug messages subpage 41'

Translation too long compared to word, so it is skipped

inquest (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: inquest

jaywalk (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: jaywalk

jaywalk (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: jaywalk

jaywalk (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: jaywalk

joyride (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: joyride

scared (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: scared

roller (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: roller

unlocked (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: unlocked

blooper (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: blooper

speed bump (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: speed bump

gird (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: gird

manipulate (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: manipulate

shield bug (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: shield bug

cajole (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: cajole

salesperson (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: salesperson

sandal (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: sandal

sandal (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: sandal

truism (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: truism

in absentia (prepositional phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: in absentia

stubble (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stubble

stubble (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stubble

stubble (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stubble

stubble (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stubble

apple core (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: apple core

lowball (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: lowball

disposal (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: disposal

disposal (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: disposal

decongestant (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: decongestant

zony (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: zony

timer (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: timer

timer (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: timer

tone-deaf (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: tone-deaf

groundwater (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: groundwater

spoils (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: spoils

spoils (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: spoils

pochard (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pochard

VoD (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: VoD

duh (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: duh

duh (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: duh

old country (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: old country

lawman (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: lawman

nosocomial (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: nosocomial

jack shit (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: jack shit

apraxia (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: apraxia

spotter (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: spotter

spotter (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: spotter

spotter (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: spotter

May Day (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: May Day

May Day (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: May Day

copyedit (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: copyedit

whinchat (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: whinchat

I wish (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: I wish

slum (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: slum

alignment (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: alignment

fisher (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: fisher

fisher (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: fisher

forgiveness (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: forgiveness

weatherly (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: weatherly

bedlam (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: bedlam

disabled (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: disabled

digestive (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: digestive

manul (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: manul

seasick (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: seasick

be able to (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: be able to

spurn (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: spurn

smirk (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: smirk

Turkic (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Turkic

overcoat (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: overcoat

repartee (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: repartee

ponytail (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ponytail

Arian (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Arian

Arian (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Arian

goddamn (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: goddamn

apar (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: apar

hansom (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hansom

frowst (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: frowst

syncope (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: syncope

Canopus (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Canopus

Canopus (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Canopus

clock in (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: clock in

clock in (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: clock in

clock out (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: clock out

Big Dipper (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Big Dipper

lunge (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: lunge

dabble (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: dabble

probate (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: probate

band-aid (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: band-aid

band-aid (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: band-aid

charmed (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: charmed

excuse me (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: excuse me

excuse me (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: excuse me

excuse me (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: excuse me

opt-in (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: opt-in

Anno Domini (adverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Anno Domini

mass grave (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: mass grave

mass grave (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: mass grave

resit (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: resit

do you speak English (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: do you speak English

good luck (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: good luck

typed (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: typed

holy shit (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: holy shit

double jeopardy (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: double jeopardy

double jeopardy (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: double jeopardy

lovesick (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: lovesick

loss leader (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: loss leader

good riddance (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: good riddance

boomslang (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: boomslang

level crossing (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: level crossing

excussion (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: excussion

out of sight, out of mind (proverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: out of sight, out of mind

hilly (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hilly

holograph (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: holograph

mass-produce (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: mass-produce

earworm (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: earworm

birdshit (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: birdshit

pulsejet (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pulsejet

disclosure (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: disclosure

dovish (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: dovish

dovish (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: dovish

law clerk (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: law clerk

refurbish (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: refurbish

batten (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: batten

powwow (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: powwow

snipe hunt (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: snipe hunt

tuck in (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: tuck in

no pain, no gain (proverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: no pain, no gain

no pain, no gain (proverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: no pain, no gain

Anakim (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Anakim

arrear (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: arrear

joyrider (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: joyrider

pardon me (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pardon me

for sale (prepositional phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: for sale

be in for (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: be in for

choirboy (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: choirboy

no (determiner) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: no > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

no (particle) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: no > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

haulage (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: haulage

e-waste (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: e-waste

scalper (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: scalper

sum of its parts (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: sum of its parts

ladyboy (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ladyboy

snow chain (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: snow chain

grower (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: grower

phase out (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: phase out

Baath (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Baath

monorail (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: monorail

hospice (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hospice

unsung hero (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: unsung hero

shanks' mare (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: shanks' mare

pawa (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pawa

deal breaker (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: deal breaker

unhelpful (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: unhelpful

rounder (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: rounder

nonzero (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: nonzero

custodial (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: custodial

two-spirit (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: two-spirit

ked (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ked

pinworm (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pinworm

stim (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stim

stim (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stim

unfilled (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: unfilled

juvie (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: juvie

otolaryngology (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: otolaryngology

feet of clay (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: feet of clay

fuck it (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: fuck it

frazzled (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: frazzled

prejudge (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: prejudge

gay marriage (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: gay marriage

ahold (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ahold

hung jury (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hung jury

hung jury (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hung jury

minced oath (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: minced oath

Internet (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Internet

makings (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: makings

statewide (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: statewide

get at (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: get at

noncompliance (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: noncompliance

pride comes before a fall (proverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pride comes before a fall

back vowel (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: back vowel

retinopathy (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: retinopathy

retinopathy (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: retinopathy

Interpol (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Interpol

see you (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: see you

-ery (suffix) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: -ery

miss the boat (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: miss the boat

Rachmanism (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Rachmanism

-'s (suffix) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: -'s

-'s (suffix) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: -'s

psyllium (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: psyllium

front vowel (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: front vowel

what if (adverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: what if

non-starter (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: non-starter

eeny, meeny, miny, moe (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: eeny, meeny, miny, moe

Magellan (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Magellan

wall socket (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: wall socket

brome (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: brome

ambiguate (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ambiguate

ushanka (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ushanka

ushanka (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: ushanka

tortious interference (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: tortious interference

gay (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: gay

mass production (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: mass production

garden path sentence (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: garden path sentence

hardhead (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hardhead

sidewheeler (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: sidewheeler

overhead press (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: overhead press

value date (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: value date

crepitus (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: crepitus

crepitus (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: crepitus

crepitus (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: crepitus

snoezelen (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: snoezelen

less is more (proverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: less is more

happy birthday (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: happy birthday

overshare (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: overshare

sick pay (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: sick pay

weasel word (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: weasel word

samana (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: samana

nigella (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: nigella

cub (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: cub

cub (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: cub

co-sibling-in-law (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: co-sibling-in-law

sesquisyllabic (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: sesquisyllabic

1992 (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: 1992

1992 (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: 1992

1992 (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: 1992

uptalk (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: uptalk

uptalk (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: uptalk

pewterware (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: pewterware

crossing guard (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: crossing guard

columbiform (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: columbiform

columbiform (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: columbiform

O-ring (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: O-ring

O-ring (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: O-ring

please say that again (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: please say that again

false dawn (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: false dawn

bucket list (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: bucket list

up and down (adverb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: up and down

what's your job (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: what's your job

Vietcong (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Vietcong

Vietcong (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Vietcong

stercoranist (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: stercoranist

lionism (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: lionism

lionism (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: lionism

Ural owl (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Ural owl

get ahead of oneself (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: get ahead of oneself

dog (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: dog > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

photobomb (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: photobomb

water (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: water > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

water (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: water > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

water (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: water > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

water (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: water > Template:see translation subpage > TEMPLATE_FN

SaaS (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: SaaS

I was born in ... (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: I was born in ...

osturducken (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: osturducken

beebrush (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: beebrush

autocoup (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: autocoup

hijabi (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hijabi

googolplexplex (numeral) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: googolplexplex

expiry date (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: expiry date

black caraway (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: black caraway

black caraway (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: black caraway

adblocker (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: adblocker

marry up (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: marry up

marry up (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: marry up

live under a rock (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: live under a rock

Li-Fi (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Li-Fi

my car has broken down (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: my car has broken down

top ten (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: top ten

I told you (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: I told you

gelbstoff (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: gelbstoff

trickle charger (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: trickle charger

hold dear (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: hold dear

fuck this (interjection) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: fuck this

tread carefully (verb) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: tread carefully

Acadian Coast (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Acadian Coast

Acadian Coast (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Acadian Coast

Acadian Coast (proper noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: Acadian Coast

long-life (adjective) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: long-life

entry date (noun) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: entry date

have you eaten (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: have you eaten

the quick brown fox jumps over the lazy dog (phrase) Translation too long compared to word, so it is skipped Path: the quick brown fox jumps over the lazy dog


This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.