See 破 on Wiktionary
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "破 (Kangxi radical 112, 石+5, 10 strokes, cangjie input 一口木竹水 (MRDHE), four-corner 1464₇, composition ⿰石皮)" ], "id": "en-破-mul-character-X5EVQVAj", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "石", "石#Translingual" ], [ "皮", "皮#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "破" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一眼看破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīyǔpòdì", "word": "一語破的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīyǔpòdì", "word": "一语破的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīyǔdàopò", "word": "一語道破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yīyǔdàopò", "word": "一语道破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不戰而破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不战而破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùgōngzìpò", "word": "不攻自破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chéngfēngpòlàng", "word": "乘風破浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chéngfēngpòlàng", "word": "乘风破浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "二半破子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "人亡家破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhēnpò", "word": "偵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhēnpò", "word": "侦破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "入破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兩破三" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "两破三" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "冷破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "分文不破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "分破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "分釵破鏡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "分钗破镜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cìpò", "word": "刺破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "券破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìrúpòzhú", "word": "勢如破竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìrúpòzhú", "word": "势如破竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "參破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "参破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gègèjīpò", "word": "各個擊破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gègèjīpò", "word": "各个击破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "咬破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "單刀破槍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "单刀破枪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "國破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "国破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guópòjiāwáng", "word": "國破家亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "guópòjiāwáng", "word": "国破家亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大破大立" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大破慳囊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大破悭囊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大突破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天驚石破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天惊石破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiāpòrénwáng", "word": "家破人亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "家破身亡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巢傾卵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巢倾卵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巢毀卵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巢毁卵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "弄破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "心殞膽破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "心殒胆破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "快犢破車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "快犊破车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "成三破二" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "戴逵破琴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuōpò", "word": "戳破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎpò", "word": "打破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破慣例" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破惯例" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破沙鍋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破沙锅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破沉默" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破紀錄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破纪录" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破網" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破网" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破迷關" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破迷关" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破頭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破头" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破頭屑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破头屑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破飯碗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打破饭碗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chěpò", "word": "扯破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "抓破臉兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "抓破脸儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扯破臉皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扯破脸皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Nápòlún", "word": "拿破崙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Nápòlún", "word": "拿破仑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拾破爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拾破烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "指破迷團" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "指破迷团" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lòng-phòa", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "挵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "排愁破涕" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "提破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiēpò", "word": "揭破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "揀破爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "拣破烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "搖席破坐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摇席破坐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "搞破鞋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摔破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摧胸破肝" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sīpò", "word": "撕破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuàngpò", "word": "撞破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sīpòliǎn", "word": "撕破臉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sīpòliǎn", "word": "撕破脸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "撩衣破步" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīpò", "word": "擊破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jīpò", "word": "击破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎn pòlàn", "word": "撿破爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎn pòlàn", "word": "捡破烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "攤破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摊破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "支破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhīlípòsuì", "word": "支離破碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhīlípòsuì", "word": "支离破碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gōngpò", "word": "攻破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "敗破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "败破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "樂昌破鏡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "乐昌破镜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánpò", "word": "殘破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánpò", "word": "残破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "沉舟破釜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "滿破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "满破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "焚舟破釜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàopò", "word": "爆破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "爆破小組" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "爆破小组" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàopòtǒng", "word": "爆破筒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "láobùkěpò", "word": "牢不可破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皮破血流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皮開肉破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "皮开肉破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kànpò", "word": "看破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shípòtiānjīng", "word": "石破天驚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shípòtiānjīng", "word": "石破天惊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破上" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破不剌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破不開" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破不开" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破丟不落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破丢不落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破了臉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破了脸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破五" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlì", "word": "破例" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破俗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòshāngfēng", "word": "破傷風" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòshāngfēng", "word": "破伤风" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破價" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破价" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbīngchuán", "word": "破冰船" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破分" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破包簍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破包篓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòkǒu", "word": "破口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破口兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破口儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòkǒudàmà", "word": "破口大罵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòkǒudàmà", "word": "破口大骂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjù", "word": "破句" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破嗓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsìjiù", "word": "破四舊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsìjiù", "word": "破四旧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtǔ", "word": "破土" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破土典禮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破土典礼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破土斷木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破土断木" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破墟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壁燎火" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壁飛去" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壁飞去" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuài", "word": "破壞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuài", "word": "破坏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuàilì", "word": "破壞力" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuàilì", "word": "破坏力" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壞力學" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破坏力学" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壞半徑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破坏半径" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破壞射擊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破坏射击" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破夏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破天亮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtiānhuāng", "word": "破天荒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家值萬貫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家值万贯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家危國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家危国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家散業" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家散业" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家為國" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家为国" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破家鬻子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòwū", "word": "破屋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破屋壞垣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破屋坏垣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破山劍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破山剑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破山寺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Pòlǐng", "word": "破嶺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Pòlǐng", "word": "破岭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破布子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破帽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破廟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破庙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破悶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破闷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破悶兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破闷儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破慳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破悭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjiè", "word": "破戒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破承" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòzhéhào", "word": "破折號" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòzhéhào", "word": "破折号" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破承題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破承题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破掉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsǔn", "word": "破損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsǔn", "word": "破损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破故紙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破故纸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbài", "word": "破敗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbài", "word": "破败" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破散" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòdí", "word": "破敵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòdí", "word": "破敌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破斧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破日" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòxiǎo", "word": "破曉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòxiǎo", "word": "破晓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Pòyuè", "word": "破月" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pò'àn", "word": "破案" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pògé", "word": "破格" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破業失產" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破业失产" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破步撩衣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破殺殺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破杀杀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòshuǐ", "word": "破水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòdòng", "word": "破洞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlàng", "word": "破浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕為笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕为笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòmiè", "word": "破滅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòmiè", "word": "破灭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlàn", "word": "破爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlàn", "word": "破烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlànbùkān", "word": "破爛不堪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlànbùkān", "word": "破烂不堪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破爛兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破烂儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破爛流丟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破烂流丢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuò", "word": "破獲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuò", "word": "破获" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破琴絕絃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破琴绝弦" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破璧毀珪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破璧毁珪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòguā", "word": "破瓜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破瓦寒窯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破瓦寒窑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破瓦頹垣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破瓦颓垣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破甑生塵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破甑生尘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòchǎn", "word": "破產" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòchǎn", "word": "破产" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破產宣告" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破产宣告" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破產財團" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破产财团" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破病" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破的" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破盤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破盘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòxiàng", "word": "破相" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破眼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破矩為圓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破矩为圆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "砸破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòsuì", "word": "破碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破碎家庭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破碎帶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破碎带" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破碎支離" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破碎支离" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòkōng", "word": "破空" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破竹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破竹之勢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破竹之势" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破竹建瓴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破籠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破笼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破米糟糖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòyuē", "word": "破約" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòyuē", "word": "破约" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破紀錄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破纪录" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破紗帽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破纱帽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòzhàn", "word": "破綻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòzhàn", "word": "破绽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破綻百出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破绽百出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破繭而出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破茧而出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破罐子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pò guàn pò shuāi", "word": "破罐破摔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破耗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破聲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破声" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破肉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破腹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破臉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破脸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破膽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破胆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破膽喪魂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破胆丧魂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破膽寒心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破胆寒心" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjiù", "word": "破舊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjiù", "word": "破旧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破舊立新" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破旧立新" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破草" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破著" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòluò", "word": "破落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破落戶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破落户" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破衣拉裳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破衣爛衫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破衣烂衫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòliè", "word": "破裂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlièyīn", "word": "破裂音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破親" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破亲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破觚為圓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破觚为圆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破觚為圜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破觚为圜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjiě", "word": "破解" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破設設" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破设设" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破話" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破话" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破說" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破说" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破謎兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破谜儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòyì", "word": "破譯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòyì", "word": "破译" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòdú", "word": "破讀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòdú", "word": "破读" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破讀字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破读字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòcái", "word": "破財" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòcái", "word": "破财" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破財免災" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破财免灾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòcáixiāozāi", "word": "破財消災" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòcáixiāozāi", "word": "破财消灾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòfèi", "word": "破費" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòfèi", "word": "破费" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòzéi", "word": "破賊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòzéi", "word": "破贼" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破賺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破赚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破身" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破迷信財" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破迷信财" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破邪論序" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破邪论序" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破邪顯正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破邪显正" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破酥包" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòfǔchénzhōu", "word": "破釜沉舟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破釜沉船" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鈔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破钞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtónglàntiě", "word": "破銅爛鐵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtónglàntiě", "word": "破铜烂铁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbiǎo", "word": "破錶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbiǎo", "word": "破表" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjìng", "word": "破鏡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjìng", "word": "破镜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鏡之憂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破镜之忧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鏡分釵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破镜分钗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鏡分離" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破镜分离" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鏡重合" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破镜重合" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjìngchóngyuán", "word": "破鏡重圓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjìngchóngyuán", "word": "破镜重圆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鑑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破鉴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòluósǎngzi", "word": "破鑼嗓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòluósǎngzi", "word": "破锣嗓子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòmén", "word": "破門" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòmén", "word": "破门" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòmén'érrù", "word": "破門而入" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòmén'érrù", "word": "破门而入" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破關斬將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破关斩将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破陋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòchú", "word": "破除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破陣樂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破阵乐" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破陸續" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破陆续" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破零三亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破零三乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破零二落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破面" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破靴陣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破靴阵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòxié", "word": "破鞋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破音字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破頭楔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破头楔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtí", "word": "破題" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtí", "word": "破题" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破顏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破颜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破題兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破题儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破題兒第一遭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破题儿第一遭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破顏微笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破颜微笑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破風刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破风刀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pògǔxìbāo", "word": "破骨細胞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pògǔxìbāo", "word": "破骨细胞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtǐ", "word": "破體" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòtǐ", "word": "破体" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破體字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破体字" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破體書" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破体书" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破麥破梨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破麦破梨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破墨" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "破墨山水" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "稀破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tūpò", "word": "突破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tūpòkǒu", "word": "突破口" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "突破瓶頸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "突破瓶颈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "羅隱題破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罗隐题破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "美女破舌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "美男破老" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老牛破車" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老牛破车" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "膽破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "胆破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "膽破心寒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "胆破心寒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tiànpò", "word": "舚破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "花破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngpò", "word": "衝破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chōngpò", "word": "冲破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "覆巢破卵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "見破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "见破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "解悶破寂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "解闷破寂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōpò", "word": "說破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōpò", "word": "说破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "說破嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "说破嘴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shípò", "word": "識破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shípò", "word": "识破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dúpò", "word": "讀破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dúpò", "word": "读破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "賣個破綻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "卖个破绽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diēpò", "word": "跌破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "跌破眼鏡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "跌破眼镜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tàpòtiěxié", "word": "踏破鐵鞋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tàpòtiěxié", "word": "踏破铁鞋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "道破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鏡破釵分" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "镜破钗分" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鑿山破石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "凿山破石" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chángfēngpòlàng", "word": "長風破浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chángfēngpòlàng", "word": "长风破浪" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "陷堅破陣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "陷坚破阵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "露出破綻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "露出破绽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頭破血出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "头破血出" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóupòxuèliú", "word": "頭破血流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tóupòxuèliú", "word": "头破血流" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "頭破血淋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "头破血淋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "題破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "题破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顛撲不破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "颠扑不破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顛簸不破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "颠簸不破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diǎnpò", "word": "點破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diǎnpò", "word": "点破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鼻破裂音" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "齊后破環" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "齐后破环" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ผ่า", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: ผ่า (pàa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ผ่า (pàa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *pʰaːls" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pʰaːls)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "石", "2": "皮", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pʰaːls): semantic 石 + phonetic 皮 (OC *bral)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဖဲ့", "3": "", "4": "to break off a small piece" }, "expansion": "Burmese ဖဲ့ (hpai., “to break off a small piece”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dis", "2": "bai", "3": "", "4": "break" }, "expansion": "Dimasa bai (“break”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lus", "2": "peh", "t": "to break; be broken", "tr": "peʔ" }, "expansion": "Mizo peh (peʔ, “to break; be broken”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tbq-pro", "2": "*(p/b)aj", "3": "", "4": "to break out; to break off; to hatch" }, "expansion": "Proto-Tibeto-Burman *(p/b)aj (“to break out; to break off; to hatch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "破" }, "expansion": "破 (OC *pʰaːls)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pʰaːls): semantic 石 + phonetic 皮 (OC *bral).\nAccording to Schuessler (2007), cognate with Burmese ဖဲ့ (hpai., “to break off a small piece”), Dimasa bai (“break”), Mizo peh (peʔ, “to break; be broken”). However, STEDT derives the above three terms from Proto-Tibeto-Burman *(p/b)aj (“to break out; to break off; to hatch”) and does not compare 破 (OC *pʰaːls) to it.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "破", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to break; to tear" ], "id": "en-破-zh-character-nz7AdsbX", "links": [ [ "break", "break" ], [ "tear", "tear" ] ] }, { "glosses": [ "to break; to break with; to smash" ], "id": "en-破-zh-character-eZth4-NY", "links": [ [ "smash", "smash" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 10 14 9 9 7 8 13 5 10 13 3", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to ruin; to destroy" ], "id": "en-破-zh-character-mrHQESco", "links": [ [ "ruin", "ruin" ], [ "destroy", "destroy" ] ] }, { "glosses": [ "to rout; to drive out; to drive away; to banish" ], "id": "en-破-zh-character-VDg9~xAK", "links": [ [ "rout", "rout" ], [ "drive", "drive" ], [ "out", "out" ], [ "away", "away" ], [ "banish", "banish" ] ] }, { "glosses": [ "to remove; to clear; to eliminate; to dispel" ], "id": "en-破-zh-character-wRz2dGRH", "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "clear", "clear" ], [ "eliminate", "eliminate" ], [ "dispel", "dispel" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 7 16 10 8 27 6 9 4 6 5 3", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 3 15 9 5 50 4 0 9 0 5 0", "kind": "other", "name": "Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 17 12 6 26 6 8 3 6 6 3", "kind": "other", "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 11 9 4 44 3 7 3 9 3 3", "kind": "other", "name": "Eastern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 7 4 1 84 1 0 1 0 1 0", "kind": "other", "name": "Middle Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 4 9 8 4 50 3 6 2 7 3 3", "kind": "other", "name": "Northern Min hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 1 9 5 1 80 1 0 2 0 1 0", "kind": "other", "name": "Old Chinese hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 7 10 12 5 31 5 10 3 10 2 6", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 6 8 10 4 43 4 8 3 8 2 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 5 10 11 4 49 3 0 7 6 6 0", "kind": "other", "name": "Southern Pinghua hanzi", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to spend; to expend" ], "id": "en-破-zh-character-afLH3cBj", "links": [ [ "spend", "spend" ], [ "expend", "expend" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "hàofèi", "sense": "to spend", "word": "耗費" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "hàofèi", "sense": "to spend", "word": "耗费" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "huāfèi", "sense": "to spend", "word": "花費" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "huāfèi", "sense": "to spend", "word": "花费" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "kāixiāo", "sense": "to spend", "word": "開銷" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "kāixiāo", "sense": "to spend", "word": "开销" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "kāizhī", "sense": "to spend", "word": "開支" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "kāizhī", "sense": "to spend", "word": "开支" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "pòfèi", "sense": "to spend", "tags": [ "polite" ], "word": "破費" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "pòfèi", "sense": "to spend", "tags": [ "polite" ], "word": "破费" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "xiāofèi", "sense": "to spend", "word": "消費" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "roman": "xiāofèi", "sense": "to spend", "word": "消费" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "開舉" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "开举" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "開用" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "开用" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "開使用" }, { "_dis1": "0 3 3 4 2 72 2 3 4 5 0 2", "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "开使用" } ] }, { "glosses": [ "to cleave (with a tool or hands); to cut open; to split open" ], "id": "en-破-zh-character-ZA3AS0ZU", "links": [ [ "cleave", "cleave" ], [ "cut", "cut" ], [ "split", "split" ], [ "open", "open" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 5 5 4 4 2 62 7 2 4 3 2", "roman": "pīkāi", "sense": "to cleave", "word": "劈開" }, { "_dis1": "0 5 5 4 4 2 62 7 2 4 3 2", "roman": "pīkāi", "sense": "to cleave", "word": "劈开" } ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 10 14 9 9 7 8 13 5 10 13 3", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to expose; to lay bare; to show up" ], "id": "en-破-zh-character-wXSRhBO9", "links": [ [ "expose", "expose" ], [ "lay", "lay" ], [ "bare", "bare" ], [ "show up", "show up" ] ] }, { "glosses": [ "to break a banknote into small change" ], "id": "en-破-zh-character-zpVMUyIl", "links": [ [ "break", "break" ], [ "banknote", "banknote" ], [ "small change", "small change" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 10 14 9 9 7 8 13 5 10 13 3", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "broken; worn out; damaged" ], "id": "en-破-zh-character-pVff7geQ", "links": [ [ "broken", "broken" ], [ "worn out", "worn out" ], [ "damage", "damage" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 10 14 9 9 7 8 13 5 10 13 3", "kind": "other", "name": "Beginning Mandarin", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "low-quality; poor; lousy" ], "id": "en-破-zh-character-3-ELLhJQ", "links": [ [ "low", "low" ], [ "quality", "quality" ], [ "poor", "poor" ], [ "lousy", "lousy" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) low-quality; poor; lousy" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "(slang) What to do?", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Zěnme pò?", "text": "怎麼破?", "type": "example" }, { "english": "(slang) What to do?", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "Zěnme pò?", "text": "怎么破?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to handle; to deal with; to do" ], "id": "en-破-zh-character-AdgMpnI6", "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "deal with", "deal with" ], [ "do", "do" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) to handle; to deal with; to do" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄛˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pe³" }, { "zh-pron": "pǒ" }, { "zh-pron": "puǎ" }, { "zh-pron": "puái" }, { "zh-pron": "pó̤" }, { "zh-pron": "pua⁴" }, { "zh-pron": "por⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phò͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phò" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phòa" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "pua³" }, { "zh-pron": "bo³" }, { "zh-pron": "⁵phu" }, { "zh-pron": "⁵pho" }, { "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "pò" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄛˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "pò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻo⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pwò" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "poh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "по" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "po³" }, { "ipa": "/pʰɔː³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh-pron": "po³" }, { "ipa": "/pʰɔ³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po¹" }, { "ipa": "/pʰᵘɔ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pʰɔ²⁴/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po³" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰo⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pe³" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "pǒ" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "puǎ" }, { "ipa": "/pʰo²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰua²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "puái" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "pó̤" }, { "ipa": "/pʰuɑi²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰɔ²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "pua⁴" }, { "ipa": "/pʰua⁴²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "por⁴" }, { "ipa": "/pʰɒ⁴²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phox" }, { "ipa": "/pʰɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phò" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phoix" }, { "ipa": "/pʰo¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pʰo²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pʰɤ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phuà" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phoax" }, { "ipa": "/pʰua²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pʰua⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pʰua¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "phuà" }, { "ipa": "/pʰua²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "bo³" }, { "ipa": "/po⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵phu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "phu^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²phu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pʰu³⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pʰu⁵²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵pho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "pho^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pʰo⁴⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "phaH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*pʰˤaj-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*pʰaːls/" }, { "other": "/ phò /" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/" }, { "ipa": "/pʰɔː³³/" }, { "ipa": "/pʰɔ³²/" }, { "ipa": "/pʰᵘɔ³³/" }, { "ipa": "/pʰɔ²⁴/" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰo⁵³/" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁵/" }, { "ipa": "/pʰo²¹/" }, { "ipa": "/pʰua²¹/" }, { "ipa": "/pʰuɑi²¹³/" }, { "ipa": "/pʰɔ²¹³/" }, { "ipa": "/pʰua⁴²/" }, { "ipa": "/pʰɒ⁴²/" }, { "ipa": "/pʰɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/pʰo¹¹/" }, { "ipa": "/pʰo²¹/" }, { "ipa": "/pʰɤ²¹/" }, { "ipa": "/pʰua²¹/" }, { "ipa": "/pʰua⁴¹/" }, { "ipa": "/pʰua¹¹/" }, { "ipa": "/pʰua²¹³/" }, { "ipa": "/po⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰu³⁴/" }, { "ipa": "/pʰu⁵²³/" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁵/" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁵/" }, { "other": "/*pʰˤaj-s/" }, { "other": "/*pʰaːls/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka" ], "word": "打爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hakka" ], "word": "打烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎpò", "word": "打破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎsuì", "word": "打碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Teochew" ], "word": "拍破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "挵破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zòu", "tags": [ "colloquial" ], "word": "揍" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "zing2 laan6", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "zing2 laan6", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "瀉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "泻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "záhuǐ", "word": "砸毀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "záhuǐ", "word": "砸毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zálàn", "word": "砸爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zálàn", "word": "砸烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "luàn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "亂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "luàn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "乱" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pǐhuǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "圮毀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pǐhuǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "圮毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huài", "word": "壞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huài", "word": "坏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎdiào", "word": "打掉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuài", "word": "損壞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuài", "word": "损坏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuǐ", "word": "損毀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǔnhuǐ", "word": "损毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dau2 zah5", "tags": [ "Jin" ], "word": "搗砸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dau2 zah5", "tags": [ "Jin" ], "word": "捣砸" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuīcán", "word": "摧殘" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuīcán", "word": "摧残" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuīhuǐ", "word": "摧毀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cuīhuǐ", "word": "摧毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐ", "word": "毀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐ", "word": "毁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐhuài", "word": "毀壞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐhuài", "word": "毁坏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐsǔn", "word": "毀損" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huǐsǔn", "word": "毁损" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juéliè", "tags": [ "archaic" ], "word": "決裂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "juéliè", "tags": [ "archaic" ], "word": "决裂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuài", "word": "破壞" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòhuài", "word": "破坏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zāo", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "糟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zāotà", "word": "糟蹋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huī", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "隳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngfù", "word": "傾覆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngfù", "word": "倾覆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎdǎo", "word": "打倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎkuǎ", "word": "打垮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎbài", "word": "打敗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǎbài", "word": "打败" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bāndǎo", "tags": [ "figuratively" ], "word": "扳倒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tuīfān", "word": "推翻" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jībài", "word": "擊敗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jībài", "word": "击败" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diānfù", "word": "顛覆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "diānfù", "word": "颠覆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "免" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "miǎnchú", "word": "免除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "colloquial" ], "word": "刷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "削" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuēchú", "word": "削除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qùdiào", "word": "去掉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qùchú", "word": "去除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàoxiāo", "tags": [ "figuratively", "humorous" ], "word": "報銷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bàoxiāo", "tags": [ "figuratively", "humorous" ], "word": "报销" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǐngchú", "word": "屏除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "kuòqīng", "word": "廓清" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "扫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "páijiě", "word": "排解" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǎochú", "tags": [ "figuratively" ], "word": "掃除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sǎochú", "tags": [ "figuratively" ], "word": "扫除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "páichú", "word": "排除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bìngchú", "word": "摒除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chè", "word": "撤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chèchú", "word": "撤除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāo", "word": "消" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāomǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "消弭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāojiě", "word": "消解" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoshì", "tags": [ "figuratively" ], "word": "消釋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoshì", "tags": [ "figuratively" ], "word": "消释" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāochú", "word": "消除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "táotài", "word": "淘汰" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngxǐ", "tags": [ "figuratively" ], "word": "清洗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qīngchú", "word": "清除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòchú", "word": "破除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūchú", "word": "祛除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "罢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiǎnluò", "tags": [ "literary" ], "word": "翦落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùqīng", "word": "肅清" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "sùqīng", "word": "肃清" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "蕩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "荡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiěshì", "tags": [ "archaic" ], "word": "解釋" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiěshì", "tags": [ "archaic" ], "word": "解释" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiěchú", "word": "解除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chú", "word": "鋤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chú", "word": "锄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chǎnchú", "word": "鏟除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chǎnchú", "word": "铲除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chúqù", "word": "除去" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "除忒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chúdiào", "word": "除掉" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chúkāi", "word": "除開" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chúkāi", "word": "除开" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "géchú", "word": "革除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūsàn", "word": "驅散" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūsàn", "word": "驱散" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūzǒu", "word": "驅走" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūzǒu", "word": "驱走" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūchú", "word": "驅除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qūchú", "word": "驱除" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuānxiè", "word": "宣洩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xuānxiè", "word": "宣泄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuōpò", "word": "戳破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chuōchuān", "word": "戳穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǒu", "word": "抖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dǒuluò", "word": "抖落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "拓破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "捅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "揭" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiēfā", "word": "揭發" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiēfā", "word": "揭发" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiēchuān", "word": "揭穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiēlù", "word": "揭露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "kin2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "㨴" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuàngpò", "word": "撞破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xièlù", "word": "泄露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xièlòu", "word": "洩漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xièlòu", "word": "泄漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "liúlù", "word": "流露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xièlù", "word": "洩露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fúfàn", "word": "浮泛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lòu", "word": "漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lòuxiè", "word": "漏洩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lòuxiè", "word": "漏泄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duk1 baau3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "篤爆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duk1 baau3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "笃爆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duk1 cyun1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "篤穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "duk1 cyun1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "笃穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōpò", "word": "說破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōpò", "word": "说破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōchuān", "word": "說穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shuōchuān", "word": "说穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gan3 qyenn1", "tags": [ "Cantonese", "Xiang" ], "word": "講穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "gan3 qyenn1", "tags": [ "Cantonese", "Xiang" ], "word": "讲穿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zǒu", "word": "走" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zǒulòu", "word": "走漏" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tek3 baau3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "踢爆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tòulù", "word": "透露" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiàn", "word": "欠" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánbài", "word": "殘敗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánbài", "word": "残败" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánpò", "word": "殘破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánpò", "word": "残破" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánquē", "word": "殘缺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánquē", "word": "残缺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánjiù", "word": "殘舊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "cánjiù", "word": "残旧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbài", "word": "破敗" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòbài", "word": "破败" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlàn", "word": "破爛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòlàn", "word": "破烂" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "破缺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjiù", "word": "破舊" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòjiù", "word": "破旧" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pòluò", "word": "破落" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破鬖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破𩭹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "quē", "word": "缺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "落柵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "落栅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùshàn", "word": "不善" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "不好" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùmiào", "word": "不妙" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùzěnmeyàng", "word": "不怎麼樣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùzěnmeyàng", "word": "不怎么样" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùjì", "word": "不濟" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùjì", "word": "不济" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "self-deprecatory", "roman": "bùtiǎn", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "不腆" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "了丁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dīxià", "word": "低下" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "dīliè", "word": "低劣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "低路" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "劣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lājī", "tags": [ "colloquial" ], "word": "垃圾" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "屎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chà", "word": "差" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chàjìn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "差勁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "chàjìn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "差劲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "差氣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "差气" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhuōliè", "word": "拙劣" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Shanghainese", "word": "推扳 (1the-pe)" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢跤" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢跤軟蹄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢跤软蹄" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢蹬" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiànjiā", "word": "欠佳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "seoi2 pei4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水皮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "english": "of quality or technique", "roman": "cháo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "潮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúliáng", "tags": [ "formal" ], "word": "無良" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "wúliáng", "tags": [ "formal" ], "word": "无良" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "跤梢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biéjiǎo", "word": "蹩腳" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "biéjiǎo", "word": "蹩脚" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bǐliè", "tags": [ "literary" ], "word": "鄙劣" } ], "word": "破" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "hama", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "魔", "ま" ] ], "word": "破魔: exorcism" }, { "_dis1": "0 0", "english": "breaking a commandment", "roman": "hakai", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "戒", "かい" ] ], "word": "破戒" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hagoku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "獄", "ごく" ] ], "word": "破獄: a jailbreak" }, { "_dis1": "0 0", "english": "bankruptcy", "roman": "hasan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "産", "さん" ] ], "word": "破産" }, { "_dis1": "0 0", "english": "destruction", "roman": "hakai", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "壊", "かい" ] ], "word": "破壊" }, { "_dis1": "0 0", "english": "exceptional", "roman": "hakaku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "格", "かく" ] ], "word": "破格" }, { "_dis1": "0 0", "english": "discard", "roman": "haki", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "棄", "き" ] ], "word": "破棄" }, { "_dis1": "0 0", "english": "catastrophe", "roman": "hakyoku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "局", "きょく" ] ], "word": "破局" }, { "_dis1": "0 0", "english": "crushing", "roman": "hasai", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "砕", "さい" ] ], "word": "破砕" }, { "_dis1": "0 0", "english": "a fresh start", "roman": "hasan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "算", "さん" ] ], "word": "破算" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "hashōfū", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "傷", "しょう" ], [ "風", "ふう" ] ], "word": "破傷風: tetanus" }, { "_dis1": "0 0", "english": "shipwreck", "roman": "hasen", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "船", "せん" ] ], "word": "破船" }, { "_dis1": "0 0", "english": "damage", "roman": "hason", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "損", "そん" ] ], "word": "破損" }, { "_dis1": "0 0", "english": "bankruptcy", "roman": "hatan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "綻", "たん" ] ], "word": "破綻" }, { "_dis1": "0 0", "english": "break off", "roman": "hadan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "談", "だん" ] ], "word": "破談" }, { "_dis1": "0 0", "english": "unprecedented", "roman": "hatenkō", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "天", "てん" ], [ "荒", "こう" ] ], "word": "破天荒" }, { "_dis1": "0 0", "english": "gable", "roman": "hafu", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "風", "ふ" ] ], "word": "破風" }, { "_dis1": "0 0", "english": "a dilapidated house, especially an abandoned one", "roman": "haoku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "屋", "おく" ] ], "word": "破屋" }, { "_dis1": "0 0", "english": "a tumbledown or squalid house", "roman": "yabureya", "ruby": [ [ "破", "やぶれ" ], [ "屋", "や" ] ], "word": "破屋" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "haka", "word": "破瓜: a sixteen-year-old girl" }, { "_dis1": "0 0", "word": "the breaking of a hymen through sexual intercourse" }, { "_dis1": "0 0", "english": "destruction", "roman": "hametsu", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "滅", "めつ" ] ], "word": "破滅" }, { "_dis1": "0 0", "english": "excommunication", "roman": "hamon", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "門", "もん" ] ], "word": "破門" }, { "_dis1": "0 0", "english": "cancellation or breaking of a contract", "roman": "hayaku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "約", "やく" ] ], "word": "破約" }, { "_dis1": "0 0", "english": "explosion", "roman": "haretsu", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "裂", "れつ" ] ], "word": "破裂" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "harenchi", "word": "破廉恥: shameless" }, { "_dis1": "0 0", "word": "scandalous" }, { "_dis1": "0 0", "word": "disgraceful" }, { "_dis1": "0 0", "english": "a battering ram", "roman": "hajōtsui", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "城", "じょう" ], [ "槌", "つい" ] ], "word": "破城槌" } ], "forms": [ { "form": "Fifth grade kyōiku kanji", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese fifth grade kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese jōyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese kyōiku kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "break" ], "id": "en-破-ja-character-FOvlalAI", "links": [ [ "break", "break" ] ], "tags": [ "kanji" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese fifth grade kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese jōyō kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Japanese kyōiku kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cut" ], "id": "en-破-ja-character-N4v85c2i", "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "破" } { "forms": [ { "form": "파", "roman": "pa", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "파" }, "expansion": "破 (eum 파 (pa))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean hanja", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "id": "en-破-ko-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "破" } { "forms": [ { "form": "phá", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "vỡ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-破-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "破" }
{ "categories": [ "Beginning Mandarin", "Chinese adjectives", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese hanzi", "Chinese lemmas", "Chinese terms spelled with 破", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Chinese terms with non-redundant manual transliterations", "Chinese verbs", "Eastern Min adjectives", "Eastern Min hanzi", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min verbs", "Middle Chinese adjectives", "Middle Chinese hanzi", "Middle Chinese lemmas", "Middle Chinese verbs", "Northern Min adjectives", "Northern Min hanzi", "Northern Min lemmas", "Northern Min verbs", "Old Chinese adjectives", "Old Chinese hanzi", "Old Chinese lemmas", "Old Chinese verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Southern Pinghua adjectives", "Southern Pinghua hanzi", "Southern Pinghua lemmas", "Southern Pinghua verbs" ], "derived": [ { "word": "一眼看破" }, { "roman": "yīyǔpòdì", "word": "一語破的" }, { "roman": "yīyǔpòdì", "word": "一语破的" }, { "roman": "yīyǔdàopò", "word": "一語道破" }, { "roman": "yīyǔdàopò", "word": "一语道破" }, { "word": "不戰而破" }, { "word": "不战而破" }, { "roman": "bùgōngzìpò", "word": "不攻自破" }, { "word": "不破" }, { "roman": "chéngfēngpòlàng", "word": "乘風破浪" }, { "roman": "chéngfēngpòlàng", "word": "乘风破浪" }, { "word": "二半破子" }, { "word": "人亡家破" }, { "roman": "zhēnpò", "word": "偵破" }, { "roman": "zhēnpò", "word": "侦破" }, { "word": "入破" }, { "word": "兩破三" }, { "word": "两破三" }, { "word": "冷破" }, { "word": "分文不破" }, { "word": "分破" }, { "word": "分釵破鏡" }, { "word": "分钗破镜" }, { "roman": "cìpò", "word": "刺破" }, { "word": "券破" }, { "roman": "shìrúpòzhú", "word": "勢如破竹" }, { "roman": "shìrúpòzhú", "word": "势如破竹" }, { "word": "參破" }, { "word": "参破" }, { "roman": "gègèjīpò", "word": "各個擊破" }, { "roman": "gègèjīpò", "word": "各个击破" }, { "word": "咬破" }, { "word": "單刀破槍" }, { "word": "单刀破枪" }, { "word": "國破" }, { "word": "国破" }, { "roman": "guópòjiāwáng", "word": "國破家亡" }, { "roman": "guópòjiāwáng", "word": "国破家亡" }, { "word": "大破大立" }, { "word": "大破慳囊" }, { "word": "大破悭囊" }, { "word": "大突破" }, { "word": "天驚石破" }, { "word": "天惊石破" }, { "roman": "jiāpòrénwáng", "word": "家破人亡" }, { "word": "家破身亡" }, { "word": "巢傾卵破" }, { "word": "巢倾卵破" }, { "word": "巢毀卵破" }, { "word": "巢毁卵破" }, { "word": "弄破" }, { "word": "心殞膽破" }, { "word": "心殒胆破" }, { "word": "快犢破車" }, { "word": "快犊破车" }, { "word": "成三破二" }, { "word": "戴逵破琴" }, { "roman": "chuōpò", "word": "戳破" }, { "roman": "dǎpò", "word": "打破" }, { "word": "打破慣例" }, { "word": "打破惯例" }, { "word": "打破沙鍋" }, { "word": "打破沙锅" }, { "word": "打破沉默" }, { "word": "打破紀錄" }, { "word": "打破纪录" }, { "word": "打破網" }, { "word": "打破网" }, { "word": "打破迷關" }, { "word": "打破迷关" }, { "word": "打破頭" }, { "word": "打破头" }, { "word": "打破頭屑" }, { "word": "打破头屑" }, { "word": "打破飯碗" }, { "word": "打破饭碗" }, { "roman": "chěpò", "word": "扯破" }, { "word": "抓破臉兒" }, { "word": "抓破脸儿" }, { "word": "扯破臉皮" }, { "word": "扯破脸皮" }, { "roman": "Nápòlún", "word": "拿破崙" }, { "roman": "Nápòlún", "word": "拿破仑" }, { "word": "拾破爛" }, { "word": "拾破烂" }, { "word": "指破迷團" }, { "word": "指破迷团" }, { "roman": "lòng-phòa", "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "挵破" }, { "word": "排愁破涕" }, { "word": "提破" }, { "roman": "jiēpò", "word": "揭破" }, { "word": "揀破爛" }, { "word": "拣破烂" }, { "word": "搖席破坐" }, { "word": "摇席破坐" }, { "word": "搞破鞋" }, { "word": "摔破" }, { "word": "摧胸破肝" }, { "roman": "sīpò", "word": "撕破" }, { "roman": "zhuàngpò", "word": "撞破" }, { "roman": "sīpòliǎn", "word": "撕破臉" }, { "roman": "sīpòliǎn", "word": "撕破脸" }, { "word": "撩衣破步" }, { "roman": "jīpò", "word": "擊破" }, { "roman": "jīpò", "word": "击破" }, { "roman": "jiǎn pòlàn", "word": "撿破爛" }, { "roman": "jiǎn pòlàn", "word": "捡破烂" }, { "word": "攤破" }, { "word": "摊破" }, { "word": "支破" }, { "roman": "zhīlípòsuì", "word": "支離破碎" }, { "roman": "zhīlípòsuì", "word": "支离破碎" }, { "roman": "gōngpò", "word": "攻破" }, { "word": "敗破" }, { "word": "败破" }, { "word": "樂昌破鏡" }, { "word": "乐昌破镜" }, { "roman": "cánpò", "word": "殘破" }, { "roman": "cánpò", "word": "残破" }, { "word": "沉舟破釜" }, { "word": "滿破" }, { "word": "满破" }, { "word": "焚舟破釜" }, { "roman": "bàopò", "word": "爆破" }, { "word": "爆破小組" }, { "word": "爆破小组" }, { "roman": "bàopòtǒng", "word": "爆破筒" }, { "roman": "láobùkěpò", "word": "牢不可破" }, { "word": "白破" }, { "word": "皮破血流" }, { "word": "皮開肉破" }, { "word": "皮开肉破" }, { "roman": "kànpò", "word": "看破" }, { "roman": "shípòtiānjīng", "word": "石破天驚" }, { "roman": "shípòtiānjīng", "word": "石破天惊" }, { "word": "破上" }, { "word": "破不剌" }, { "word": "破不開" }, { "word": "破不开" }, { "word": "破丟不落" }, { "word": "破丢不落" }, { "word": "破亂" }, { "word": "破乱" }, { "word": "破了臉" }, { "word": "破了脸" }, { "word": "破五" }, { "roman": "pòlì", "word": "破例" }, { "word": "破俗" }, { "roman": "pòshāngfēng", "word": "破傷風" }, { "roman": "pòshāngfēng", "word": "破伤风" }, { "word": "破價" }, { "word": "破价" }, { "word": "破兒" }, { "word": "破儿" }, { "roman": "pòbīngchuán", "word": "破冰船" }, { "word": "破分" }, { "word": "破包簍" }, { "word": "破包篓" }, { "roman": "pòkǒu", "word": "破口" }, { "word": "破口兒" }, { "word": "破口儿" }, { "roman": "pòkǒudàmà", "word": "破口大罵" }, { "roman": "pòkǒudàmà", "word": "破口大骂" }, { "roman": "pòjù", "word": "破句" }, { "word": "破嗓子" }, { "roman": "pòsìjiù", "word": "破四舊" }, { "roman": "pòsìjiù", "word": "破四旧" }, { "roman": "pòtǔ", "word": "破土" }, { "word": "破土典禮" }, { "word": "破土典礼" }, { "word": "破土斷木" }, { "word": "破土断木" }, { "word": "破墟" }, { "word": "破壁" }, { "word": "破壁燎火" }, { "word": "破壁飛去" }, { "word": "破壁飞去" }, { "roman": "pòhuài", "word": "破壞" }, { "roman": "pòhuài", "word": "破坏" }, { "roman": "pòhuàilì", "word": "破壞力" }, { "roman": "pòhuàilì", "word": "破坏力" }, { "word": "破壞力學" }, { "word": "破坏力学" }, { "word": "破壞半徑" }, { "word": "破坏半径" }, { "word": "破壞射擊" }, { "word": "破坏射击" }, { "word": "破夏" }, { "word": "破天亮" }, { "roman": "pòtiānhuāng", "word": "破天荒" }, { "word": "破字" }, { "word": "破家" }, { "word": "破家值萬貫" }, { "word": "破家值万贯" }, { "word": "破家危國" }, { "word": "破家危国" }, { "word": "破家散業" }, { "word": "破家散业" }, { "word": "破家為國" }, { "word": "破家为国" }, { "word": "破家鬻子" }, { "roman": "pòwū", "word": "破屋" }, { "word": "破屋壞垣" }, { "word": "破屋坏垣" }, { "word": "破山劍" }, { "word": "破山剑" }, { "word": "破山寺" }, { "roman": "Pòlǐng", "word": "破嶺" }, { "roman": "Pòlǐng", "word": "破岭" }, { "word": "破布子" }, { "word": "破帽" }, { "word": "破廟" }, { "word": "破庙" }, { "word": "破悶" }, { "word": "破闷" }, { "word": "破悶兒" }, { "word": "破闷儿" }, { "word": "破慳" }, { "word": "破悭" }, { "roman": "pòjiè", "word": "破戒" }, { "word": "破承" }, { "roman": "pòzhéhào", "word": "破折號" }, { "roman": "pòzhéhào", "word": "破折号" }, { "word": "破承題" }, { "word": "破承题" }, { "word": "破掉" }, { "roman": "pòsǔn", "word": "破損" }, { "roman": "pòsǔn", "word": "破损" }, { "word": "破故紙" }, { "word": "破故纸" }, { "roman": "pòbài", "word": "破敗" }, { "roman": "pòbài", "word": "破败" }, { "word": "破散" }, { "roman": "pòdí", "word": "破敵" }, { "roman": "pòdí", "word": "破敌" }, { "word": "破斧" }, { "word": "破日" }, { "roman": "pòxiǎo", "word": "破曉" }, { "roman": "pòxiǎo", "word": "破晓" }, { "roman": "Pòyuè", "word": "破月" }, { "roman": "pò'àn", "word": "破案" }, { "roman": "pògé", "word": "破格" }, { "word": "破業失產" }, { "word": "破业失产" }, { "word": "破步撩衣" }, { "word": "破殺殺" }, { "word": "破杀杀" }, { "roman": "pòshuǐ", "word": "破水" }, { "roman": "pòdòng", "word": "破洞" }, { "roman": "pòlàng", "word": "破浪" }, { "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕為笑" }, { "roman": "pòtìwéixiào", "word": "破涕为笑" }, { "roman": "pòmiè", "word": "破滅" }, { "roman": "pòmiè", "word": "破灭" }, { "roman": "pòlàn", "word": "破爛" }, { "roman": "pòlàn", "word": "破烂" }, { "roman": "pòlànbùkān", "word": "破爛不堪" }, { "roman": "pòlànbùkān", "word": "破烂不堪" }, { "word": "破爛兒" }, { "word": "破烂儿" }, { "word": "破爛流丟" }, { "word": "破烂流丢" }, { "roman": "pòhuò", "word": "破獲" }, { "roman": "pòhuò", "word": "破获" }, { "word": "破琴絕絃" }, { "word": "破琴绝弦" }, { "word": "破璧毀珪" }, { "word": "破璧毁珪" }, { "roman": "pòguā", "word": "破瓜" }, { "word": "破瓦寒窯" }, { "word": "破瓦寒窑" }, { "word": "破瓦頹垣" }, { "word": "破瓦颓垣" }, { "word": "破甑生塵" }, { "word": "破甑生尘" }, { "roman": "pòchǎn", "word": "破產" }, { "roman": "pòchǎn", "word": "破产" }, { "word": "破產宣告" }, { "word": "破产宣告" }, { "word": "破產財團" }, { "word": "破产财团" }, { "word": "破病" }, { "word": "破的" }, { "word": "破盤" }, { "word": "破盘" }, { "roman": "pòxiàng", "word": "破相" }, { "word": "破眼" }, { "word": "破矩為圓" }, { "word": "破矩为圆" }, { "word": "砸破" }, { "roman": "pòsuì", "word": "破碎" }, { "word": "破碎家庭" }, { "word": "破碎帶" }, { "word": "破碎带" }, { "word": "破碎支離" }, { "word": "破碎支离" }, { "roman": "pòkōng", "word": "破空" }, { "word": "破竹" }, { "word": "破竹之勢" }, { "word": "破竹之势" }, { "word": "破竹建瓴" }, { "word": "破籠" }, { "word": "破笼" }, { "word": "破米糟糖" }, { "roman": "pòyuē", "word": "破約" }, { "roman": "pòyuē", "word": "破约" }, { "word": "破紀錄" }, { "word": "破纪录" }, { "word": "破紗帽" }, { "word": "破纱帽" }, { "roman": "pòzhàn", "word": "破綻" }, { "roman": "pòzhàn", "word": "破绽" }, { "word": "破綻百出" }, { "word": "破绽百出" }, { "word": "破繭而出" }, { "word": "破茧而出" }, { "word": "破罐子" }, { "roman": "pò guàn pò shuāi", "word": "破罐破摔" }, { "word": "破耗" }, { "word": "破聲" }, { "word": "破声" }, { "word": "破肉" }, { "word": "破腹" }, { "word": "破臉" }, { "word": "破脸" }, { "word": "破膽" }, { "word": "破胆" }, { "word": "破膽喪魂" }, { "word": "破胆丧魂" }, { "word": "破膽寒心" }, { "word": "破胆寒心" }, { "roman": "pòjiù", "word": "破舊" }, { "roman": "pòjiù", "word": "破旧" }, { "word": "破舊立新" }, { "word": "破旧立新" }, { "word": "破草" }, { "word": "破著" }, { "roman": "pòluò", "word": "破落" }, { "word": "破落戶" }, { "word": "破落户" }, { "word": "破衣拉裳" }, { "word": "破衣爛衫" }, { "word": "破衣烂衫" }, { "roman": "pòliè", "word": "破裂" }, { "roman": "pòlièyīn", "word": "破裂音" }, { "word": "破親" }, { "word": "破亲" }, { "word": "破觚為圓" }, { "word": "破觚为圆" }, { "word": "破觚為圜" }, { "word": "破觚为圜" }, { "roman": "pòjiě", "word": "破解" }, { "word": "破設設" }, { "word": "破设设" }, { "word": "破話" }, { "word": "破话" }, { "word": "破說" }, { "word": "破说" }, { "word": "破謎兒" }, { "word": "破谜儿" }, { "roman": "pòyì", "word": "破譯" }, { "roman": "pòyì", "word": "破译" }, { "roman": "pòdú", "word": "破讀" }, { "roman": "pòdú", "word": "破读" }, { "word": "破讀字" }, { "word": "破读字" }, { "roman": "pòcái", "word": "破財" }, { "roman": "pòcái", "word": "破财" }, { "word": "破財免災" }, { "word": "破财免灾" }, { "roman": "pòcáixiāozāi", "word": "破財消災" }, { "roman": "pòcáixiāozāi", "word": "破财消灾" }, { "roman": "pòfèi", "word": "破費" }, { "roman": "pòfèi", "word": "破费" }, { "roman": "pòzéi", "word": "破賊" }, { "roman": "pòzéi", "word": "破贼" }, { "word": "破賺" }, { "word": "破赚" }, { "word": "破身" }, { "word": "破迷信財" }, { "word": "破迷信财" }, { "word": "破邪論序" }, { "word": "破邪论序" }, { "word": "破邪顯正" }, { "word": "破邪显正" }, { "word": "破酥包" }, { "roman": "pòfǔchénzhōu", "word": "破釜沉舟" }, { "word": "破釜沉船" }, { "word": "破鈔" }, { "word": "破钞" }, { "roman": "pòtónglàntiě", "word": "破銅爛鐵" }, { "roman": "pòtónglàntiě", "word": "破铜烂铁" }, { "roman": "pòbiǎo", "word": "破錶" }, { "roman": "pòbiǎo", "word": "破表" }, { "roman": "pòjìng", "word": "破鏡" }, { "roman": "pòjìng", "word": "破镜" }, { "word": "破鏡之憂" }, { "word": "破镜之忧" }, { "word": "破鏡分釵" }, { "word": "破镜分钗" }, { "word": "破鏡分離" }, { "word": "破镜分离" }, { "word": "破鏡重合" }, { "word": "破镜重合" }, { "roman": "pòjìngchóngyuán", "word": "破鏡重圓" }, { "roman": "pòjìngchóngyuán", "word": "破镜重圆" }, { "word": "破鑑" }, { "word": "破鉴" }, { "roman": "pòluósǎngzi", "word": "破鑼嗓子" }, { "roman": "pòluósǎngzi", "word": "破锣嗓子" }, { "roman": "pòmén", "word": "破門" }, { "roman": "pòmén", "word": "破门" }, { "roman": "pòmén'érrù", "word": "破門而入" }, { "roman": "pòmén'érrù", "word": "破门而入" }, { "word": "破關斬將" }, { "word": "破关斩将" }, { "word": "破陋" }, { "roman": "pòchú", "word": "破除" }, { "word": "破陣樂" }, { "word": "破阵乐" }, { "word": "破陸續" }, { "word": "破陆续" }, { "word": "破零三亂" }, { "word": "破零三乱" }, { "word": "破零二落" }, { "word": "破露" }, { "word": "破面" }, { "word": "破靴陣" }, { "word": "破靴阵" }, { "roman": "pòxié", "word": "破鞋" }, { "word": "破音字" }, { "word": "破頭楔" }, { "word": "破头楔" }, { "roman": "pòtí", "word": "破題" }, { "roman": "pòtí", "word": "破题" }, { "word": "破顏" }, { "word": "破颜" }, { "word": "破題兒" }, { "word": "破题儿" }, { "word": "破題兒第一遭" }, { "word": "破题儿第一遭" }, { "word": "破顏微笑" }, { "word": "破颜微笑" }, { "word": "破風刀" }, { "word": "破风刀" }, { "roman": "pògǔxìbāo", "word": "破骨細胞" }, { "roman": "pògǔxìbāo", "word": "破骨细胞" }, { "roman": "pòtǐ", "word": "破體" }, { "roman": "pòtǐ", "word": "破体" }, { "word": "破體字" }, { "word": "破体字" }, { "word": "破體書" }, { "word": "破体书" }, { "word": "破麥破梨" }, { "word": "破麦破梨" }, { "word": "破墨" }, { "word": "破墨山水" }, { "word": "稀破" }, { "roman": "tūpò", "word": "突破" }, { "roman": "tūpòkǒu", "word": "突破口" }, { "word": "突破瓶頸" }, { "word": "突破瓶颈" }, { "word": "羅隱題破" }, { "word": "罗隐题破" }, { "word": "美女破舌" }, { "word": "美男破老" }, { "word": "老牛破車" }, { "word": "老牛破车" }, { "word": "膽破" }, { "word": "胆破" }, { "word": "膽破心寒" }, { "word": "胆破心寒" }, { "roman": "tiànpò", "word": "舚破" }, { "word": "花破" }, { "roman": "chōngpò", "word": "衝破" }, { "roman": "chōngpò", "word": "冲破" }, { "word": "覆巢破卵" }, { "word": "見破" }, { "word": "见破" }, { "word": "解悶破寂" }, { "word": "解闷破寂" }, { "roman": "shuōpò", "word": "說破" }, { "roman": "shuōpò", "word": "说破" }, { "word": "說破嘴" }, { "word": "说破嘴" }, { "roman": "shípò", "word": "識破" }, { "roman": "shípò", "word": "识破" }, { "roman": "dúpò", "word": "讀破" }, { "roman": "dúpò", "word": "读破" }, { "word": "賣個破綻" }, { "word": "卖个破绽" }, { "roman": "diēpò", "word": "跌破" }, { "word": "跌破眼鏡" }, { "word": "跌破眼镜" }, { "roman": "tàpòtiěxié", "word": "踏破鐵鞋" }, { "roman": "tàpòtiěxié", "word": "踏破铁鞋" }, { "word": "道破" }, { "word": "鏡破釵分" }, { "word": "镜破钗分" }, { "word": "鑿山破石" }, { "word": "凿山破石" }, { "roman": "chángfēngpòlàng", "word": "長風破浪" }, { "roman": "chángfēngpòlàng", "word": "长风破浪" }, { "word": "陷堅破陣" }, { "word": "陷坚破阵" }, { "word": "露出破綻" }, { "word": "露出破绽" }, { "word": "頭破血出" }, { "word": "头破血出" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "word": "頭破血流" }, { "roman": "tóupòxuèliú", "word": "头破血流" }, { "word": "頭破血淋" }, { "word": "头破血淋" }, { "word": "題破" }, { "word": "题破" }, { "word": "顛撲不破" }, { "word": "颠扑不破" }, { "word": "顛簸不破" }, { "word": "颠簸不破" }, { "roman": "diǎnpò", "word": "點破" }, { "roman": "diǎnpò", "word": "点破" }, { "word": "鼻破裂音" }, { "word": "齊后破環" }, { "word": "齐后破环" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "th", "2": "ผ่า", "bor": "1" }, "expansion": "→ Thai: ผ่า (pàa)", "name": "desc" } ], "text": "→ Thai: ผ่า (pàa)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "Han phono-semantic compounds" }, "expansion": "", "name": "categorize" }, { "args": { "1": "psc", "adj": "", "nocap": "", "pron": "OC *pʰaːls" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pʰaːls)", "name": "liushu" }, { "args": { "1": "石", "2": "皮", "c1": "s", "c2": "p", "ls": "psc" }, "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pʰaːls): semantic 石 + phonetic 皮 (OC *bral)", "name": "Han compound" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "my", "2": "ဖဲ့", "3": "", "4": "to break off a small piece" }, "expansion": "Burmese ဖဲ့ (hpai., “to break off a small piece”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "dis", "2": "bai", "3": "", "4": "break" }, "expansion": "Dimasa bai (“break”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lus", "2": "peh", "t": "to break; be broken", "tr": "peʔ" }, "expansion": "Mizo peh (peʔ, “to break; be broken”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "tbq-pro", "2": "*(p/b)aj", "3": "", "4": "to break out; to break off; to hatch" }, "expansion": "Proto-Tibeto-Burman *(p/b)aj (“to break out; to break off; to hatch”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "破" }, "expansion": "破 (OC *pʰaːls)", "name": "och-l" } ], "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *pʰaːls): semantic 石 + phonetic 皮 (OC *bral).\nAccording to Schuessler (2007), cognate with Burmese ဖဲ့ (hpai., “to break off a small piece”), Dimasa bai (“break”), Mizo peh (peʔ, “to break; be broken”). However, STEDT derives the above three terms from Proto-Tibeto-Burman *(p/b)aj (“to break out; to break off; to hatch”) and does not compare 破 (OC *pʰaːls) to it.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "破", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "to break; to tear" ], "links": [ [ "break", "break" ], [ "tear", "tear" ] ] }, { "glosses": [ "to break; to break with; to smash" ], "links": [ [ "smash", "smash" ] ] }, { "glosses": [ "to ruin; to destroy" ], "links": [ [ "ruin", "ruin" ], [ "destroy", "destroy" ] ] }, { "glosses": [ "to rout; to drive out; to drive away; to banish" ], "links": [ [ "rout", "rout" ], [ "drive", "drive" ], [ "out", "out" ], [ "away", "away" ], [ "banish", "banish" ] ] }, { "glosses": [ "to remove; to clear; to eliminate; to dispel" ], "links": [ [ "remove", "remove" ], [ "clear", "clear" ], [ "eliminate", "eliminate" ], [ "dispel", "dispel" ] ] }, { "glosses": [ "to spend; to expend" ], "links": [ [ "spend", "spend" ], [ "expend", "expend" ] ] }, { "glosses": [ "to cleave (with a tool or hands); to cut open; to split open" ], "links": [ [ "cleave", "cleave" ], [ "cut", "cut" ], [ "split", "split" ], [ "open", "open" ] ] }, { "glosses": [ "to expose; to lay bare; to show up" ], "links": [ [ "expose", "expose" ], [ "lay", "lay" ], [ "bare", "bare" ], [ "show up", "show up" ] ] }, { "glosses": [ "to break a banknote into small change" ], "links": [ [ "break", "break" ], [ "banknote", "banknote" ], [ "small change", "small change" ] ] }, { "glosses": [ "broken; worn out; damaged" ], "links": [ [ "broken", "broken" ], [ "worn out", "worn out" ], [ "damage", "damage" ] ] }, { "categories": [ "Chinese colloquialisms" ], "glosses": [ "low-quality; poor; lousy" ], "links": [ [ "low", "low" ], [ "quality", "quality" ], [ "poor", "poor" ], [ "lousy", "lousy" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) low-quality; poor; lousy" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Chinese slang", "Mandarin terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "(slang) What to do?", "raw_tags": [ "Traditional Chinese" ], "roman": "Zěnme pò?", "text": "怎麼破?", "type": "example" }, { "english": "(slang) What to do?", "raw_tags": [ "Simplified Chinese" ], "roman": "Zěnme pò?", "text": "怎么破?", "type": "example" } ], "glosses": [ "to handle; to deal with; to do" ], "links": [ [ "handle", "handle" ], [ "deal with", "deal with" ], [ "do", "do" ] ], "raw_glosses": [ "(slang) to handle; to deal with; to do" ], "tags": [ "slang" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "pò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄆㄛˋ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po¹" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pe³" }, { "zh-pron": "pǒ" }, { "zh-pron": "puǎ" }, { "zh-pron": "puái" }, { "zh-pron": "pó̤" }, { "zh-pron": "pua⁴" }, { "zh-pron": "por⁴" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phò͘" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phò" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "phòa" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "pua³" }, { "zh-pron": "bo³" }, { "zh-pron": "⁵phu" }, { "zh-pron": "⁵pho" }, { "zh-pron": "po⁴" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "pò" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄆㄛˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "pò" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "pʻo⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "pwò" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "poh" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "по" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "po" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Yale" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Pinyin" ], "zh-pron": "po³" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization", "Guangzhou", "Hong-Kong" ], "zh-pron": "po³" }, { "ipa": "/pʰɔː³³/", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese" ], "zh-pron": "po³" }, { "ipa": "/pʰɔ³²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po¹" }, { "ipa": "/pʰᵘɔ³³/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "ipa": "/pʰɔ²⁴/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "po³" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su" ], "zh-pron": "pho" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System" ], "zh-pron": "po" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/", "tags": [ "Hakka", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰo⁵³/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "pe³" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁵/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "pǒ" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "puǎ" }, { "ipa": "/pʰo²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰua²¹/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "puái" }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "pó̤" }, { "ipa": "/pʰuɑi²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/pʰɔ²¹³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "pua⁴" }, { "ipa": "/pʰua⁴²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "zh-pron": "por⁴" }, { "ipa": "/pʰɒ⁴²/", "tags": [ "Puxian-Min", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phòo" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phox" }, { "ipa": "/pʰɔ⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Quanzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phò" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phoix" }, { "ipa": "/pʰo¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/pʰo²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pʰɤ²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "phuà" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "phoax" }, { "ipa": "/pʰua²¹/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung", "Singapore", "Xiamen", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/pʰua⁴¹/", "tags": [ "Hokkien", "Jinjiang", "Philippines", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/pʰua¹¹/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "phuà" }, { "ipa": "/pʰua²¹³/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "zh-pron": "bo³" }, { "ipa": "/po⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Southern-Pinghua" ] }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵phu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "phu^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "²phu" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pʰu³⁴/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pʰu⁵²³/" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "⁵pho" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "pho^去" }, { "tags": [ "Northern", "Wu" ], "zh-pron": "/pʰo⁴⁵/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "po⁴" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁵/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "phaH" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*pʰˤaj-s/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*pʰaːls/" }, { "other": "/ phò /" }, { "ipa": "/pʰu̯ɔ⁵¹/" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/" }, { "ipa": "/pʰɔː³³/" }, { "ipa": "/pʰɔ³²/" }, { "ipa": "/pʰᵘɔ³³/" }, { "ipa": "/pʰɔ²⁴/" }, { "ipa": "/pʰo²¹³/" }, { "ipa": "/pʰo⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰo⁵³/" }, { "ipa": "/pʰɤ⁴⁵/" }, { "ipa": "/pʰo²¹/" }, { "ipa": "/pʰua²¹/" }, { "ipa": "/pʰuɑi²¹³/" }, { "ipa": "/pʰɔ²¹³/" }, { "ipa": "/pʰua⁴²/" }, { "ipa": "/pʰɒ⁴²/" }, { "ipa": "/pʰɔ⁴¹/" }, { "ipa": "/pʰo¹¹/" }, { "ipa": "/pʰo²¹/" }, { "ipa": "/pʰɤ²¹/" }, { "ipa": "/pʰua²¹/" }, { "ipa": "/pʰua⁴¹/" }, { "ipa": "/pʰua¹¹/" }, { "ipa": "/pʰua²¹³/" }, { "ipa": "/po⁵⁵/" }, { "ipa": "/pʰu³⁴/" }, { "ipa": "/pʰu⁵²³/" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁵/" }, { "ipa": "/pʰo⁴⁵/" }, { "other": "/*pʰˤaj-s/" }, { "other": "/*pʰaːls/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Cantonese", "Hakka" ], "word": "打爛" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hakka" ], "word": "打烂" }, { "roman": "dǎpò", "word": "打破" }, { "roman": "dǎsuì", "word": "打碎" }, { "tags": [ "Hokkien", "Teochew" ], "word": "拍破" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "挵破" }, { "roman": "zòu", "tags": [ "colloquial" ], "word": "揍" }, { "english": "zing2 laan6", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整爛" }, { "english": "zing2 laan6", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "整烂" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "瀉" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "泻" }, { "roman": "záhuǐ", "word": "砸毀" }, { "roman": "záhuǐ", "word": "砸毁" }, { "roman": "zálàn", "word": "砸爛" }, { "roman": "zálàn", "word": "砸烂" }, { "roman": "luàn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "亂" }, { "roman": "luàn", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "乱" }, { "roman": "chánzhòu", "tags": [ "literary" ], "word": "僝僽" }, { "roman": "pǐhuǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "圮毀" }, { "roman": "pǐhuǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "圮毁" }, { "roman": "huài", "word": "壞" }, { "roman": "huài", "word": "坏" }, { "roman": "dǎdiào", "word": "打掉" }, { "roman": "sǔnhuài", "word": "損壞" }, { "roman": "sǔnhuài", "word": "损坏" }, { "roman": "sǔnhuǐ", "word": "損毀" }, { "roman": "sǔnhuǐ", "word": "损毁" }, { "roman": "dau2 zah5", "tags": [ "Jin" ], "word": "搗砸" }, { "roman": "dau2 zah5", "tags": [ "Jin" ], "word": "捣砸" }, { "roman": "cuīcán", "word": "摧殘" }, { "roman": "cuīcán", "word": "摧残" }, { "roman": "cuīhuǐ", "word": "摧毀" }, { "roman": "cuīhuǐ", "word": "摧毁" }, { "roman": "huǐ", "word": "毀" }, { "roman": "huǐ", "word": "毁" }, { "roman": "huǐhuài", "word": "毀壞" }, { "roman": "huǐhuài", "word": "毁坏" }, { "roman": "huǐsǔn", "word": "毀損" }, { "roman": "huǐsǔn", "word": "毁损" }, { "roman": "juéliè", "tags": [ "archaic" ], "word": "決裂" }, { "roman": "juéliè", "tags": [ "archaic" ], "word": "决裂" }, { "roman": "pòhuài", "word": "破壞" }, { "roman": "pòhuài", "word": "破坏" }, { "roman": "zāo", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "糟" }, { "roman": "zāotà", "word": "糟蹋" }, { "roman": "huī", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "隳" }, { "roman": "qīngfù", "word": "傾覆" }, { "roman": "qīngfù", "word": "倾覆" }, { "roman": "dǎdǎo", "word": "打倒" }, { "roman": "dǎkuǎ", "word": "打垮" }, { "roman": "dǎbài", "word": "打敗" }, { "roman": "dǎbài", "word": "打败" }, { "roman": "bāndǎo", "tags": [ "figuratively" ], "word": "扳倒" }, { "roman": "tuīfān", "word": "推翻" }, { "roman": "jībài", "word": "擊敗" }, { "roman": "jībài", "word": "击败" }, { "roman": "diānfù", "word": "顛覆" }, { "roman": "diānfù", "word": "颠覆" }, { "word": "免" }, { "roman": "miǎnchú", "word": "免除" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "刷" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "削" }, { "roman": "xuēchú", "word": "削除" }, { "roman": "qùdiào", "word": "去掉" }, { "roman": "qùchú", "word": "去除" }, { "roman": "bàoxiāo", "tags": [ "figuratively", "humorous" ], "word": "報銷" }, { "roman": "bàoxiāo", "tags": [ "figuratively", "humorous" ], "word": "报销" }, { "roman": "bǐngchú", "word": "屏除" }, { "roman": "kuòqīng", "word": "廓清" }, { "word": "掃" }, { "word": "扫" }, { "roman": "páijiě", "word": "排解" }, { "roman": "sǎochú", "tags": [ "figuratively" ], "word": "掃除" }, { "roman": "sǎochú", "tags": [ "figuratively" ], "word": "扫除" }, { "roman": "páichú", "word": "排除" }, { "roman": "bìngchú", "word": "摒除" }, { "roman": "chè", "word": "撤" }, { "roman": "chèchú", "word": "撤除" }, { "roman": "xiāo", "word": "消" }, { "roman": "xiāomǐ", "tags": [ "literary" ], "word": "消弭" }, { "roman": "xiāojiě", "word": "消解" }, { "roman": "xiāoshì", "tags": [ "figuratively" ], "word": "消釋" }, { "roman": "xiāoshì", "tags": [ "figuratively" ], "word": "消释" }, { "roman": "xiāochú", "word": "消除" }, { "roman": "táotài", "word": "淘汰" }, { "roman": "qīngxǐ", "tags": [ "figuratively" ], "word": "清洗" }, { "roman": "qīngchú", "word": "清除" }, { "roman": "pòchú", "word": "破除" }, { "roman": "qūchú", "word": "祛除" }, { "word": "罷" }, { "word": "罢" }, { "roman": "jiǎnluò", "tags": [ "literary" ], "word": "翦落" }, { "roman": "sùqīng", "word": "肅清" }, { "roman": "sùqīng", "word": "肃清" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "蕩" }, { "roman": "dàng", "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "荡" }, { "roman": "jiěshì", "tags": [ "archaic" ], "word": "解釋" }, { "roman": "jiěshì", "tags": [ "archaic" ], "word": "解释" }, { "roman": "jiěchú", "word": "解除" }, { "roman": "chú", "word": "鋤" }, { "roman": "chú", "word": "锄" }, { "roman": "chǎnchú", "word": "鏟除" }, { "roman": "chǎnchú", "word": "铲除" }, { "word": "除" }, { "roman": "chúqù", "word": "除去" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "除忒" }, { "roman": "chúdiào", "word": "除掉" }, { "roman": "chúkāi", "word": "除開" }, { "roman": "chúkāi", "word": "除开" }, { "roman": "géchú", "word": "革除" }, { "roman": "qūsàn", "word": "驅散" }, { "roman": "qūsàn", "word": "驱散" }, { "roman": "qūzǒu", "word": "驅走" }, { "roman": "qūzǒu", "word": "驱走" }, { "roman": "qūchú", "word": "驅除" }, { "roman": "qūchú", "word": "驱除" }, { "roman": "hàofèi", "sense": "to spend", "word": "耗費" }, { "roman": "hàofèi", "sense": "to spend", "word": "耗费" }, { "roman": "huāfèi", "sense": "to spend", "word": "花費" }, { "roman": "huāfèi", "sense": "to spend", "word": "花费" }, { "roman": "kāixiāo", "sense": "to spend", "word": "開銷" }, { "roman": "kāixiāo", "sense": "to spend", "word": "开销" }, { "roman": "kāizhī", "sense": "to spend", "word": "開支" }, { "roman": "kāizhī", "sense": "to spend", "word": "开支" }, { "roman": "pòfèi", "sense": "to spend", "tags": [ "polite" ], "word": "破費" }, { "roman": "pòfèi", "sense": "to spend", "tags": [ "polite" ], "word": "破费" }, { "roman": "xiāofèi", "sense": "to spend", "word": "消費" }, { "roman": "xiāofèi", "sense": "to spend", "word": "消费" }, { "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "開舉" }, { "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "开举" }, { "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "開用" }, { "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "开用" }, { "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "開使用" }, { "sense": "to spend", "tags": [ "Hokkien" ], "word": "开使用" }, { "roman": "pīkāi", "sense": "to cleave", "word": "劈開" }, { "roman": "pīkāi", "sense": "to cleave", "word": "劈开" }, { "roman": "xuānxiè", "word": "宣洩" }, { "roman": "xuānxiè", "word": "宣泄" }, { "roman": "chuōpò", "word": "戳破" }, { "roman": "chuōchuān", "word": "戳穿" }, { "roman": "dǒu", "word": "抖" }, { "roman": "dǒuluò", "word": "抖落" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "拓破" }, { "word": "捅" }, { "word": "揭" }, { "roman": "jiēfā", "word": "揭發" }, { "roman": "jiēfā", "word": "揭发" }, { "roman": "jiēchuān", "word": "揭穿" }, { "roman": "jiēlù", "word": "揭露" }, { "english": "kin2", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "㨴" }, { "roman": "zhuàngpò", "word": "撞破" }, { "roman": "xièlù", "word": "泄露" }, { "roman": "xièlòu", "word": "洩漏" }, { "roman": "xièlòu", "word": "泄漏" }, { "roman": "liúlù", "word": "流露" }, { "roman": "xièlù", "word": "洩露" }, { "roman": "fúfàn", "word": "浮泛" }, { "roman": "lòu", "word": "漏" }, { "roman": "lòuxiè", "word": "漏洩" }, { "roman": "lòuxiè", "word": "漏泄" }, { "roman": "duk1 baau3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "篤爆" }, { "roman": "duk1 baau3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "笃爆" }, { "roman": "duk1 cyun1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "篤穿" }, { "roman": "duk1 cyun1", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "笃穿" }, { "roman": "shuōpò", "word": "說破" }, { "roman": "shuōpò", "word": "说破" }, { "roman": "shuōchuān", "word": "說穿" }, { "roman": "shuōchuān", "word": "说穿" }, { "roman": "gan3 qyenn1", "tags": [ "Cantonese", "Xiang" ], "word": "講穿" }, { "roman": "gan3 qyenn1", "tags": [ "Cantonese", "Xiang" ], "word": "讲穿" }, { "roman": "zǒu", "word": "走" }, { "roman": "zǒulòu", "word": "走漏" }, { "roman": "tek3 baau3", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "踢爆" }, { "roman": "tòulù", "word": "透露" }, { "roman": "qiàn", "word": "欠" }, { "roman": "cánbài", "word": "殘敗" }, { "roman": "cánbài", "word": "残败" }, { "roman": "cánpò", "word": "殘破" }, { "roman": "cánpò", "word": "残破" }, { "roman": "cánquē", "word": "殘缺" }, { "roman": "cánquē", "word": "残缺" }, { "roman": "cánjiù", "word": "殘舊" }, { "roman": "cánjiù", "word": "残旧" }, { "roman": "pòbài", "word": "破敗" }, { "roman": "pòbài", "word": "破败" }, { "roman": "pòlàn", "word": "破爛" }, { "roman": "pòlàn", "word": "破烂" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "破缺" }, { "roman": "pòjiù", "word": "破舊" }, { "roman": "pòjiù", "word": "破旧" }, { "roman": "pòluò", "word": "破落" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破鬖" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "破𩭹" }, { "roman": "quē", "word": "缺" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "落柵" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen", "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "落栅" }, { "roman": "bùshàn", "word": "不善" }, { "word": "不好" }, { "roman": "bùmiào", "word": "不妙" }, { "roman": "bùzěnmeyàng", "word": "不怎麼樣" }, { "roman": "bùzěnmeyàng", "word": "不怎么样" }, { "roman": "bùjì", "word": "不濟" }, { "roman": "bùjì", "word": "不济" }, { "english": "self-deprecatory", "roman": "bùtiǎn", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "不腆" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "了丁" }, { "roman": "dīxià", "word": "低下" }, { "roman": "dīliè", "word": "低劣" }, { "tags": [ "Min-Nan" ], "word": "低路" }, { "tags": [ "in-compounds", "literary" ], "word": "劣" }, { "roman": "lājī", "tags": [ "colloquial" ], "word": "垃圾" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "屎" }, { "roman": "chà", "word": "差" }, { "roman": "chàjìn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "差勁" }, { "roman": "chàjìn", "tags": [ "colloquial" ], "word": "差劲" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "差氣" }, { "tags": [ "Hokkien" ], "word": "差气" }, { "roman": "zhuōliè", "word": "拙劣" }, { "roman": "Shanghainese", "word": "推扳 (1the-pe)" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢跤" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢跤軟蹄" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢跤软蹄" }, { "tags": [ "Zhangzhou-Hokkien" ], "word": "梢蹬" }, { "roman": "qiànjiā", "word": "欠佳" }, { "roman": "seoi2 pei4", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "水皮" }, { "english": "of quality or technique", "roman": "cháo", "tags": [ "colloquial" ], "word": "潮" }, { "roman": "wúliáng", "tags": [ "formal" ], "word": "無良" }, { "roman": "wúliáng", "tags": [ "formal" ], "word": "无良" }, { "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ], "word": "跤梢" }, { "roman": "biéjiǎo", "word": "蹩腳" }, { "roman": "biéjiǎo", "word": "蹩脚" }, { "roman": "bǐliè", "tags": [ "literary" ], "word": "鄙劣" } ], "word": "破" } { "categories": [ "Japanese fifth grade kanji", "Japanese jōyō kanji", "Japanese kanji", "Japanese kanji with goon reading は", "Japanese kanji with kan'on reading は", "Japanese kanji with kun reading やぶ・る", "Japanese kanji with kun reading やぶ・れる", "Japanese kyōiku kanji", "Japanese terms spelled with 破", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations" ], "derived": [ { "roman": "hama", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "魔", "ま" ] ], "word": "破魔: exorcism" }, { "english": "breaking a commandment", "roman": "hakai", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "戒", "かい" ] ], "word": "破戒" }, { "roman": "hagoku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "獄", "ごく" ] ], "word": "破獄: a jailbreak" }, { "english": "bankruptcy", "roman": "hasan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "産", "さん" ] ], "word": "破産" }, { "english": "destruction", "roman": "hakai", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "壊", "かい" ] ], "word": "破壊" }, { "english": "exceptional", "roman": "hakaku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "格", "かく" ] ], "word": "破格" }, { "english": "discard", "roman": "haki", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "棄", "き" ] ], "word": "破棄" }, { "english": "catastrophe", "roman": "hakyoku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "局", "きょく" ] ], "word": "破局" }, { "english": "crushing", "roman": "hasai", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "砕", "さい" ] ], "word": "破砕" }, { "english": "a fresh start", "roman": "hasan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "算", "さん" ] ], "word": "破算" }, { "roman": "hashōfū", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "傷", "しょう" ], [ "風", "ふう" ] ], "word": "破傷風: tetanus" }, { "english": "shipwreck", "roman": "hasen", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "船", "せん" ] ], "word": "破船" }, { "english": "damage", "roman": "hason", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "損", "そん" ] ], "word": "破損" }, { "english": "bankruptcy", "roman": "hatan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "綻", "たん" ] ], "word": "破綻" }, { "english": "break off", "roman": "hadan", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "談", "だん" ] ], "word": "破談" }, { "english": "unprecedented", "roman": "hatenkō", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "天", "てん" ], [ "荒", "こう" ] ], "word": "破天荒" }, { "english": "gable", "roman": "hafu", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "風", "ふ" ] ], "word": "破風" }, { "english": "a dilapidated house, especially an abandoned one", "roman": "haoku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "屋", "おく" ] ], "word": "破屋" }, { "english": "a tumbledown or squalid house", "roman": "yabureya", "ruby": [ [ "破", "やぶれ" ], [ "屋", "や" ] ], "word": "破屋" }, { "roman": "haka", "word": "破瓜: a sixteen-year-old girl" }, { "word": "the breaking of a hymen through sexual intercourse" }, { "english": "destruction", "roman": "hametsu", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "滅", "めつ" ] ], "word": "破滅" }, { "english": "excommunication", "roman": "hamon", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "門", "もん" ] ], "word": "破門" }, { "english": "cancellation or breaking of a contract", "roman": "hayaku", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "約", "やく" ] ], "word": "破約" }, { "english": "explosion", "roman": "haretsu", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "裂", "れつ" ] ], "word": "破裂" }, { "roman": "harenchi", "word": "破廉恥: shameless" }, { "word": "scandalous" }, { "word": "disgraceful" }, { "english": "a battering ram", "roman": "hajōtsui", "ruby": [ [ "破", "は" ], [ "城", "じょう" ], [ "槌", "つい" ] ], "word": "破城槌" } ], "forms": [ { "form": "Fifth grade kyōiku kanji", "tags": [ "romanization" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "break" ], "links": [ [ "break", "break" ] ], "tags": [ "kanji" ] }, { "glosses": [ "cut" ], "links": [ [ "cut", "cut" ] ], "tags": [ "kanji" ] } ], "word": "破" } { "forms": [ { "form": "파", "roman": "pa", "tags": [ "hangeul" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "파" }, "expansion": "破 (eum 파 (pa))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean hanja", "Korean lemmas", "Korean links with redundant wikilinks", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "破" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "破 (Kangxi radical 112, 石+5, 10 strokes, cangjie input 一口木竹水 (MRDHE), four-corner 1464₇, composition ⿰石皮)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "石", "石#Translingual" ], [ "皮", "皮#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "破" } { "forms": [ { "form": "phá", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "vỡ", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "破" }
Download raw JSONL data for 破 meaning in All languages combined (43.0kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "started on line 120, detected on line 143" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "started on line 97, detected on line 143" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "started on line 87, detected on line 143" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Pouseng Ping'ing\"", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Yangjiang Yue, Jiangcheng)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Northern, Wugniu)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Putian, Xianyou)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Jyutping++'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Puxian Min (Pouseng Ping'ing)\"", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Nanning Pinghua, Tingzi)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Dongguan, Guancheng)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%89%93%E7%A0%B4'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%90%8D%E5%A3%9E'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%89%93%E5%9E%AE'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%8E%92%E9%99%A4'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E6%8F%AD%E9%9C%B2'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E7%A0%B4%E8%88%8A'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" } { "called_from": "page/2196", "msg": "parse_linkage_recurse unhandled NodeKind.URL: <URL(['https://wiki.local/w/index.php?action=edit&title=Thesaurus%3A%E5%B7%AE%E5%8B%81'], ['edit']){} >", "path": [ "破" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "破", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.