See 鋤 on Wiktionary
Download JSON data for 鋤 meaning in All languages combined (20.3kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"鋤 (Kangxi radical 167, 金+7, 15 strokes, cangjie input 金月一尸 (CBMS), four-corner 8412₇, composition ⿰釒助)"
],
"id": "en-鋤-mul-character-pk~ONAA~",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"釒",
"釒#Translingual"
],
[
"助",
"助#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鋤"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倒把鋤頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "倒把锄头"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "戴笠荷鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "戴笠荷锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掛鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "挂锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "濟弱鋤強"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "济弱锄强"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "焚芝鋤蕙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "焚芝锄蕙"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "耘鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "耘锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "耕鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "耕锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "荷鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "荷锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "薅鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "薅锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "誅鋤異己"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "诛锄异己"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúdì",
"word": "鋤地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúdì",
"word": "锄地"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鋤奸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "鋤強扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "锄强扶弱"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúlí",
"word": "鋤犁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúlí",
"word": "锄犁"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鋤耘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "锄耘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to weed",
"roman": "chúcǎo",
"word": "鋤草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to weed",
"roman": "chúcǎo",
"word": "锄草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chútou",
"word": "鋤頭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chútou",
"word": "锄头"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鋤頭雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "锄头雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúgǔ",
"word": "鋤骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúgǔ",
"word": "锄骨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "錛鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "锛锄"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鴉嘴鋤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "鸦嘴锄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *zra"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *zra)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "金//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "金",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "助//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *zras</span>"
},
"expansion": "助 (OC *zras)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "金",
"2": "助",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *zra) : semantic 金 + phonetic 助 (OC *zras)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *zra) : semantic 金 + phonetic 助 (OC *zras).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鋤",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 37 10",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Tools",
"orig": "zh:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hoe"
],
"id": "en-鋤-zh-character-MsKqrVXk",
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hoe; to dig"
],
"id": "en-鋤-zh-character-EWKpyhF2",
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
],
[
"dig",
"dig"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 17 73",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 76",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remove; to get rid of; to eradicate"
],
"id": "en-鋤-zh-character-eKf8iwhL",
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"get rid of",
"get rid of"
],
[
"eradicate",
"eradicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "co³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhù"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ci²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu¹"
},
{
"zh-pron": "tṳ̂"
},
{
"zh-pron": "tṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tîr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "de⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "te⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "co⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zu; ⁶zy"
},
{
"zh-pron": "zou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ču"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tso⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "co⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "co³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰᵘɔ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciiˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ci²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "tṳ̂"
},
{
"ipa": "/tʰy³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tṳ̀"
},
{
"ipa": "/tʰy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dii"
},
{
"ipa": "/ti¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ti²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tîr"
},
{
"ipa": "/tɨ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "duu"
},
{
"ipa": "/tu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tṳ̂"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thṳ̂"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshô"
},
{
"ipa": "/tɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zu; ⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zu^去; zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zu; ³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zu²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"ipa": "/t͡səu̯¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzrjo"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-[l]a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zra/"
},
{
"other": "/ tîr /"
},
{
"other": "/ te⁵ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰᵘɔ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰy³³/"
},
{
"ipa": "/tʰy⁵³/"
},
{
"ipa": "/ti¹³/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti²³/"
},
{
"ipa": "/tɨ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tu²⁴/"
},
{
"ipa": "/tu²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ²⁴/"
},
{
"other": "/ te⁵ /"
},
{
"other": "/ thṳ̂ /"
},
{
"ipa": "/tɯ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɯ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zu²³/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/t͡səu̯¹³/"
},
{
"other": "[l]"
},
{
"other": "/*zra/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "免"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "miǎnchú",
"word": "免除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "刷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "削"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xuēchú",
"word": "削除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qùdiào",
"word": "去掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qùchú",
"word": "去除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bàoxiāo",
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
],
"word": "報銷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bàoxiāo",
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
],
"word": "报销"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bǐngchú",
"word": "屏除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kuòqīng",
"word": "廓清"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dǎdiào",
"word": "打掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "掃"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "扫"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "páijiě",
"word": "排解"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sǎochú",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "掃除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sǎochú",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "扫除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "páichú",
"word": "排除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bìngchú",
"word": "摒除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chè",
"word": "撤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chèchú",
"word": "撤除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāo",
"word": "消"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāomǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "消弭"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāojiě",
"word": "消解"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāoshì",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "消釋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāoshì",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "消释"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "xiāochú",
"word": "消除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "táotài",
"word": "淘汰"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīngxǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "清洗"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qīngchú",
"word": "清除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pòhuài",
"word": "破壞"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pòhuài",
"word": "破坏"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "pòchú",
"word": "破除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūchú",
"word": "祛除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "罷"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "罢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiǎnluò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "翦落"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sùqīng",
"word": "肅清"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sùqīng",
"word": "肃清"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "蕩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "荡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "解釋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "解释"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jiěchú",
"word": "解除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chǎnchú",
"word": "鏟除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chǎnchú",
"word": "铲除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúqù",
"word": "除去"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "除忒"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúdiào",
"word": "除掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúkāi",
"word": "除開"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "chúkāi",
"word": "除开"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "géchú",
"word": "革除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūsàn",
"word": "驅散"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūsàn",
"word": "驱散"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūzǒu",
"word": "驅走"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūzǒu",
"word": "驱走"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūchú",
"word": "驅除"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "qūchú",
"word": "驱除"
}
],
"word": "鋤"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uncommon kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "sukiyaki - a Japanese dish of thinly-sliced beef, tofu, green onion, shiitake, and some vegetable with dashi, mirin and soy sauce cooked quickly at the table",
"roman": "sukiyaki",
"ruby": [
[
"鋤焼",
"すきや"
]
],
"word": "鋤焼き"
}
],
"id": "en-鋤-ja-character-47DEQpj8",
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "鋤"
}
{
"forms": [
{
"form": "seo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "서",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "seo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sŏ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "se",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "서",
"tr": "seo"
},
"expansion": "鋤 • (seo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "서",
"mr": "sŏ",
"rv": "seo",
"y": "se"
},
"expansion": "鋤 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "spade, shovel",
"roman": "가래 삽",
"word": "鍤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "spade, shovel, ploughshare",
"roman": "가래 초",
"word": "鍬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "spade, shovel, ploughshare",
"roman": "가래 화",
"word": "鏵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "spade, shovel, ploughshare",
"roman": "가래 화",
"word": "鋘"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hoe (short-handled, one-handed)"
],
"id": "en-鋤-ko-character-tuF-BK4L",
"links": [
[
"호미",
"호미"
],
[
"hoe",
"hoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(호미 서): hoe (short-handled, one-handed)"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to weed, eradicate, compare mow, hew, hoe."
],
"id": "en-鋤-ko-character-IgE9mLHf",
"links": [
[
"김맬",
"김매다"
],
[
"weed",
"weed"
],
[
"eradicate",
"eradicate"
],
[
"mow",
"mow"
],
[
"hew",
"hew"
],
[
"hoe",
"hoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(김맬 서): to weed, eradicate, compare mow, hew, hoe."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 36 39",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 28 37",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 29 38",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to remove, eliminate"
],
"id": "en-鋤-ko-character-wqZ61R0S",
"links": [
[
"없앨",
"없애다"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"eliminate",
"eliminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(없앨 서): to remove, eliminate"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "호미 서",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鋤: hoe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "호미 서",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鉏: hoe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "호미 기",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "錤: hoe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "호미 자",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鎡: hoe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "호미 호",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鎒: hoe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "괭이 곽",
"english": "long-handled, two-handed",
"word": "钁: hoe"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "괭이/호미 촉",
"english": "long- or short-handled",
"word": "钃: hoe"
}
],
"word": "鋤"
}
{
"forms": [
{
"form": "sừ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xừ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-鋤-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鋤"
}
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min verbs",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Tools"
],
"derived": [
{
"word": "倒把鋤頭"
},
{
"word": "倒把锄头"
},
{
"word": "戴笠荷鋤"
},
{
"word": "戴笠荷锄"
},
{
"word": "掛鋤"
},
{
"word": "挂锄"
},
{
"word": "濟弱鋤強"
},
{
"word": "济弱锄强"
},
{
"word": "焚芝鋤蕙"
},
{
"word": "焚芝锄蕙"
},
{
"word": "耘鋤"
},
{
"word": "耘锄"
},
{
"word": "耕鋤"
},
{
"word": "耕锄"
},
{
"word": "荷鋤"
},
{
"word": "荷锄"
},
{
"word": "薅鋤"
},
{
"word": "薅锄"
},
{
"word": "誅鋤異己"
},
{
"word": "诛锄异己"
},
{
"roman": "chúdì",
"word": "鋤地"
},
{
"roman": "chúdì",
"word": "锄地"
},
{
"word": "鋤奸"
},
{
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "鋤強扶弱"
},
{
"roman": "chúqiángfúruò",
"word": "锄强扶弱"
},
{
"roman": "chúlí",
"word": "鋤犁"
},
{
"roman": "chúlí",
"word": "锄犁"
},
{
"word": "鋤耘"
},
{
"word": "锄耘"
},
{
"english": "to weed",
"roman": "chúcǎo",
"word": "鋤草"
},
{
"english": "to weed",
"roman": "chúcǎo",
"word": "锄草"
},
{
"roman": "chútou",
"word": "鋤頭"
},
{
"roman": "chútou",
"word": "锄头"
},
{
"word": "鋤頭雨"
},
{
"word": "锄头雨"
},
{
"roman": "chúgǔ",
"word": "鋤骨"
},
{
"roman": "chúgǔ",
"word": "锄骨"
},
{
"word": "錛鋤"
},
{
"word": "锛锄"
},
{
"word": "鴉嘴鋤"
},
{
"word": "鸦嘴锄"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": "OC *zra"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *zra)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "金//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "金",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "助//",
"3": "",
"4": "",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *zras</span>"
},
"expansion": "助 (OC *zras)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "金",
"2": "助",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "psc"
},
"expansion": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *zra) : semantic 金 + phonetic 助 (OC *zras)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *zra) : semantic 金 + phonetic 助 (OC *zras).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "鋤",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"hoe"
],
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
]
]
},
{
"glosses": [
"to hoe; to dig"
],
"links": [
[
"hoe",
"hoe"
],
[
"dig",
"dig"
]
]
},
{
"glosses": [
"to remove; to get rid of; to eradicate"
],
"links": [
[
"remove",
"remove"
],
[
"get rid of",
"get rid of"
],
[
"eradicate",
"eradicate"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "co³"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhù"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "ci²"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu¹"
},
{
"zh-pron": "tṳ̂"
},
{
"zh-pron": "tṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tîr"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhô͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "de⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "te⁵"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "co⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zu; ⁶zy"
},
{
"zh-pron": "zou²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "ču"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "cu"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²¹/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "co⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tso⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "co⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "co³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰᵘɔ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhù"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciiˇ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cuˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ci²"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "cu²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "cu¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "tṳ̂"
},
{
"ipa": "/tʰy³³/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "tṳ̀"
},
{
"ipa": "/tʰy⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dii"
},
{
"ipa": "/ti¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Tainan",
"Xiamen",
"Yilan"
]
},
{
"ipa": "/ti²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tîr"
},
{
"ipa": "/tɨ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Lukang"
]
},
{
"ipa": "/tɯ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kinmen",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tû"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "duu"
},
{
"ipa": "/tu²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tu²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshôo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhoo"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tṳ̂"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "thṳ̂"
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tshô"
},
{
"ipa": "/tɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/tʰɯ⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zu; ⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zu^去; zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zu; ³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zu²³/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zou²"
},
{
"ipa": "/t͡səu̯¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "dzrjo"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*s-[l]a/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*zra/"
},
{
"other": "/ tîr /"
},
{
"other": "/ te⁵ /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰu³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰᵘɔ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰu¹¹/"
},
{
"ipa": "/tʰy³³/"
},
{
"ipa": "/tʰy⁵³/"
},
{
"ipa": "/ti¹³/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti²³/"
},
{
"ipa": "/tɨ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tɯ²⁴/"
},
{
"ipa": "/tu²⁴/"
},
{
"ipa": "/tu²³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔ²⁴/"
},
{
"other": "/ te⁵ /"
},
{
"other": "/ thṳ̂ /"
},
{
"ipa": "/tɯ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɯ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰo⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zu²³/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/t͡səu̯¹³/"
},
{
"other": "[l]"
},
{
"other": "/*zra/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "免"
},
{
"roman": "miǎnchú",
"word": "免除"
},
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "刷"
},
{
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "削"
},
{
"roman": "xuēchú",
"word": "削除"
},
{
"roman": "qùdiào",
"word": "去掉"
},
{
"roman": "qùchú",
"word": "去除"
},
{
"roman": "bàoxiāo",
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
],
"word": "報銷"
},
{
"roman": "bàoxiāo",
"tags": [
"figuratively",
"humorous"
],
"word": "报销"
},
{
"roman": "bǐngchú",
"word": "屏除"
},
{
"roman": "kuòqīng",
"word": "廓清"
},
{
"roman": "dǎdiào",
"word": "打掉"
},
{
"word": "掃"
},
{
"word": "扫"
},
{
"roman": "páijiě",
"word": "排解"
},
{
"roman": "sǎochú",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "掃除"
},
{
"roman": "sǎochú",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "扫除"
},
{
"roman": "páichú",
"word": "排除"
},
{
"roman": "bìngchú",
"word": "摒除"
},
{
"roman": "chè",
"word": "撤"
},
{
"roman": "chèchú",
"word": "撤除"
},
{
"roman": "xiāo",
"word": "消"
},
{
"roman": "xiāomǐ",
"tags": [
"literary"
],
"word": "消弭"
},
{
"roman": "xiāojiě",
"word": "消解"
},
{
"roman": "xiāoshì",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "消釋"
},
{
"roman": "xiāoshì",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "消释"
},
{
"roman": "xiāochú",
"word": "消除"
},
{
"roman": "táotài",
"word": "淘汰"
},
{
"roman": "qīngxǐ",
"tags": [
"figuratively"
],
"word": "清洗"
},
{
"roman": "qīngchú",
"word": "清除"
},
{
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"roman": "pòhuài",
"word": "破壞"
},
{
"roman": "pòhuài",
"word": "破坏"
},
{
"roman": "pòchú",
"word": "破除"
},
{
"roman": "qūchú",
"word": "祛除"
},
{
"word": "罷"
},
{
"word": "罢"
},
{
"roman": "jiǎnluò",
"tags": [
"literary"
],
"word": "翦落"
},
{
"roman": "sùqīng",
"word": "肅清"
},
{
"roman": "sùqīng",
"word": "肃清"
},
{
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "蕩"
},
{
"roman": "dàng",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "荡"
},
{
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "解釋"
},
{
"roman": "jiěshì",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "解释"
},
{
"roman": "jiěchú",
"word": "解除"
},
{
"roman": "chǎnchú",
"word": "鏟除"
},
{
"roman": "chǎnchú",
"word": "铲除"
},
{
"word": "除"
},
{
"roman": "chúqù",
"word": "除去"
},
{
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "除忒"
},
{
"roman": "chúdiào",
"word": "除掉"
},
{
"roman": "chúkāi",
"word": "除開"
},
{
"roman": "chúkāi",
"word": "除开"
},
{
"roman": "géchú",
"word": "革除"
},
{
"roman": "qūsàn",
"word": "驅散"
},
{
"roman": "qūsàn",
"word": "驱散"
},
{
"roman": "qūzǒu",
"word": "驅走"
},
{
"roman": "qūzǒu",
"word": "驱走"
},
{
"roman": "qūchú",
"word": "驅除"
},
{
"roman": "qūchú",
"word": "驱除"
}
],
"word": "鋤"
}
{
"categories": [
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading じょ",
"Japanese kanji with kan'on reading そ",
"Japanese kanji with kun reading くわ",
"Japanese kanji with kun reading す-く",
"Japanese kanji with kun reading すき",
"Japanese terms spelled with 鋤",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Uncommon kanji"
],
"derived": [
{
"english": "sukiyaki - a Japanese dish of thinly-sliced beef, tofu, green onion, shiitake, and some vegetable with dashi, mirin and soy sauce cooked quickly at the table",
"roman": "sukiyaki",
"ruby": [
[
"鋤焼",
"すきや"
]
],
"word": "鋤焼き"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"Hyōgai",
"kanji",
"no-gloss",
"uncommon"
]
}
],
"word": "鋤"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"すき"
],
"word": "鋤"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "seo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "서",
"tags": [
"hangeul"
]
},
{
"form": "seo",
"tags": [
"revised"
]
},
{
"form": "sŏ",
"tags": [
"McCune-Reischauer"
]
},
{
"form": "se",
"tags": [
"Yale"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "Han characters",
"sc": "Kore",
"sort": "서",
"tr": "seo"
},
"expansion": "鋤 • (seo)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"eumhun": "",
"hangeul": "서",
"mr": "sŏ",
"rv": "seo",
"y": "se"
},
"expansion": "鋤 • (seo) (hangeul 서, revised seo, McCune–Reischauer sŏ, Yale se)",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"related": [
{
"english": "spade, shovel",
"roman": "가래 삽",
"word": "鍤"
},
{
"english": "spade, shovel, ploughshare",
"roman": "가래 초",
"word": "鍬"
},
{
"english": "spade, shovel, ploughshare",
"roman": "가래 화",
"word": "鏵"
},
{
"english": "spade, shovel, ploughshare",
"roman": "가래 화",
"word": "鋘"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"hoe (short-handled, one-handed)"
],
"links": [
[
"호미",
"호미"
],
[
"hoe",
"hoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(호미 서): hoe (short-handled, one-handed)"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"to weed, eradicate, compare mow, hew, hoe."
],
"links": [
[
"김맬",
"김매다"
],
[
"weed",
"weed"
],
[
"eradicate",
"eradicate"
],
[
"mow",
"mow"
],
[
"hew",
"hew"
],
[
"hoe",
"hoe"
]
],
"raw_glosses": [
"(김맬 서): to weed, eradicate, compare mow, hew, hoe."
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
},
{
"glosses": [
"to remove, eliminate"
],
"links": [
[
"없앨",
"없애다"
],
[
"remove",
"remove"
],
[
"eliminate",
"eliminate"
]
],
"raw_glosses": [
"(없앨 서): to remove, eliminate"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "호미 서",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鋤: hoe"
},
{
"alt": "호미 서",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鉏: hoe"
},
{
"alt": "호미 기",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "錤: hoe"
},
{
"alt": "호미 자",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鎡: hoe"
},
{
"alt": "호미 호",
"english": "short-handled, one-handed",
"word": "鎒: hoe"
},
{
"alt": "괭이 곽",
"english": "long-handled, two-handed",
"word": "钁: hoe"
},
{
"alt": "괭이/호미 촉",
"english": "long- or short-handled",
"word": "钃: hoe"
}
],
"word": "鋤"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"鋤 (Kangxi radical 167, 金+7, 15 strokes, cangjie input 金月一尸 (CBMS), four-corner 8412₇, composition ⿰釒助)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"釒",
"釒#Translingual"
],
[
"助",
"助#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "鋤"
}
{
"forms": [
{
"form": "sừ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "xừ",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "鋤"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": "started on line 113, detected on line 123"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": "started on line 106, detected on line 123"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": "started on line 106, detected on line 123"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": "started on line 66, detected on line 123"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 호미 서",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 호미 서",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 김맬 서",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 김맬 서",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 없앨 서",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: 없앨 서",
"path": [
"鋤"
],
"section": "Korean",
"subsection": "hanja",
"title": "鋤",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.