"推翻" meaning in All languages combined

See 推翻 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰuei²⁴ fæ̃²⁴/ [Dungan, Mandarin, Sinological-IPA], /tʰɵy̯⁵⁵ faːn⁵⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/ [Hokkien, Xiamen], /tʰui³³ huan³³/ [Hokkien, Quanzhou], /tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/ [Hokkien, Zhangzhou], /tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/ [Hokkien, Taipei], /tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/ [Hokkien, Kaohsiung], /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵⁵/, /tʰuei²⁴ fæ̃²⁴/, /tʰɵy̯⁵⁵ faːn⁵⁵/, /tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/, /tʰui³³ huan³³/, /tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/, /tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/, /tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/ Chinese transliterations: tuīfān [Mandarin, Pinyin, standard], ㄊㄨㄟ ㄈㄢ [Mandarin, bopomofo, standard], туйфан [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], tuyfan [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], I-I [Cyrillic, Dungan, Mandarin, Wiktionary-specific], teoi¹ faan¹ [Cantonese, Jyutping], thui-hoan, tuīfān [Hanyu-Pinyin, Mandarin], ㄊㄨㄟ ㄈㄢ [Mandarin, bopomofo], tueifan [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tʻui¹-fan¹ [Mandarin, Wade-Giles], twēi-fān [Mandarin, Yale], tueifan [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], туйфань [Mandarin, Palladius], tujfanʹ [Mandarin, Palladius], tēui fāan [Cantonese, Yale], toey¹ faan¹ [Cantonese, Pinyin], têu¹ fan¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization], thui-hoan [Hokkien, POJ], thui-huan [Hokkien, Tai-lo], tui'hoafn [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 推⫽翻 [canonical], verb-complement [romanization]
Head templates: {{zh-verb|type=vc}} 推⫽翻 (verb-complement)
  1. to push over; to overturn Tags: transitive Synonyms (to push over): 推倒 (tuīdǎo)
    Sense id: en-推翻-zh-verb-Yi16iytH Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Intermediate Mandarin Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 53 18 29 Disambiguation of Intermediate Mandarin: 64 11 25 Disambiguation of 'to push over': 90 2 8
  2. to topple; to overthrow Tags: transitive
    Sense id: en-推翻-zh-verb-0syVAIuX
  3. to repudiate; to reject Tags: transitive Synonyms (to repudiate): 推倒 (tuīdǎo)
    Sense id: en-推翻-zh-verb-YAeWcBWl Disambiguation of 'to repudiate': 4 2 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 傾覆 (qīngfù), 倾覆 (qīngfù), 打倒 (dǎdǎo), 打垮 (dǎkuǎ), 打敗 (dǎbài), 打败 (dǎbài), 扳倒 (bāndǎo) [figuratively], 擊敗 (jībài), 击败 (jībài), () [in-compounds, literary], 顛覆 (diānfù), 颠覆 (diānfù)

Download JSON data for 推翻 meaning in All languages combined (4.7kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "推⫽翻",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "verb-complement",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vc"
      },
      "expansion": "推⫽翻 (verb-complement)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 18 29",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "64 11 25",
          "kind": "other",
          "name": "Intermediate Mandarin",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to push over; to overturn"
      ],
      "id": "en-推翻-zh-verb-Yi16iytH",
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "overturn",
          "overturn"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "90 2 8",
          "roman": "tuīdǎo",
          "sense": "to push over",
          "word": "推倒"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to overthrow an old dynasty and establish a new one",
          "ref": "推翻一個舊王朝,建立一個新王朝 [MSC, trad.]",
          "text": "推翻一个旧王朝,建立一个新王朝 [MSC, simp.]\ntuīfān yīge jiù wángcháo, jiànlì yīge xīn wángcháo [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to topple; to overthrow"
      ],
      "id": "en-推翻-zh-verb-0syVAIuX",
      "links": [
        [
          "topple",
          "topple"
        ],
        [
          "overthrow",
          "overthrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to repudiate; to reject"
      ],
      "id": "en-推翻-zh-verb-YAeWcBWl",
      "links": [
        [
          "repudiate",
          "repudiate"
        ],
        [
          "reject",
          "reject"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "4 2 94",
          "roman": "tuīdǎo",
          "sense": "to repudiate",
          "word": "推倒"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tuīfān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄟ ㄈㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "туйфан"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "tuyfan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "teoi¹ faan¹"
    },
    {
      "zh-pron": "thui-hoan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuīfān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄟ ㄈㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tueifan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻui¹-fan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "twēi-fān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tueifan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "туйфань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tujfanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰuei²⁴ fæ̃²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tēui fāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "toey¹ faan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "têu¹ fan¹"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɵy̯⁵⁵ faːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thui-hoan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thui-huan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tui'hoafn"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui³³ huan³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰuei²⁴ fæ̃²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɵy̯⁵⁵ faːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui³³ huan³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qīngfù",
      "word": "傾覆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "qīngfù",
      "word": "倾覆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dǎdǎo",
      "word": "打倒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dǎkuǎ",
      "word": "打垮"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dǎbài",
      "word": "打敗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dǎbài",
      "word": "打败"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "bāndǎo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "扳倒"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jībài",
      "word": "擊敗"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "jībài",
      "word": "击败"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "pò",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "破"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "diānfù",
      "word": "顛覆"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "diānfù",
      "word": "颠覆"
    }
  ],
  "word": "推翻"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese transitive verbs",
    "Chinese verbs",
    "Intermediate Mandarin"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "推⫽翻",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "verb-complement",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "type": "vc"
      },
      "expansion": "推⫽翻 (verb-complement)",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to push over; to overturn"
      ],
      "links": [
        [
          "push",
          "push"
        ],
        [
          "over",
          "over"
        ],
        [
          "overturn",
          "overturn"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to overthrow an old dynasty and establish a new one",
          "ref": "推翻一個舊王朝,建立一個新王朝 [MSC, trad.]",
          "text": "推翻一个旧王朝,建立一个新王朝 [MSC, simp.]\ntuīfān yīge jiù wángcháo, jiànlì yīge xīn wángcháo [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to topple; to overthrow"
      ],
      "links": [
        [
          "topple",
          "topple"
        ],
        [
          "overthrow",
          "overthrow"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to repudiate; to reject"
      ],
      "links": [
        [
          "repudiate",
          "repudiate"
        ],
        [
          "reject",
          "reject"
        ]
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "tuīfān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄟ ㄈㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "туйфан"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "tuyfan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Wiktionary-specific"
      ],
      "zh-pron": "I-I"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "teoi¹ faan¹"
    },
    {
      "zh-pron": "thui-hoan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tuīfān"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨㄟ ㄈㄢ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tueifan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻui¹-fan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "twēi-fān"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tueifan"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "туйфань"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tujfanʹ"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰuei²⁴ fæ̃²⁴/",
      "tags": [
        "Dungan",
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tēui fāan"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "toey¹ faan¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "têu¹ fan¹"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɵy̯⁵⁵ faːn⁵⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "thui-hoan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "thui-huan"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "tui'hoafn"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui³³ huan³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu̯eɪ̯⁵⁵ fän⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰuei²⁴ fæ̃²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰɵy̯⁵⁵ faːn⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui³³ huan³³/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻²² huan⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰui⁴⁴⁻³³ huan⁴⁴/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tuīdǎo",
      "sense": "to push over",
      "word": "推倒"
    },
    {
      "roman": "qīngfù",
      "word": "傾覆"
    },
    {
      "roman": "qīngfù",
      "word": "倾覆"
    },
    {
      "roman": "dǎdǎo",
      "word": "打倒"
    },
    {
      "roman": "dǎkuǎ",
      "word": "打垮"
    },
    {
      "roman": "dǎbài",
      "word": "打敗"
    },
    {
      "roman": "dǎbài",
      "word": "打败"
    },
    {
      "roman": "bāndǎo",
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "word": "扳倒"
    },
    {
      "roman": "jībài",
      "word": "擊敗"
    },
    {
      "roman": "jībài",
      "word": "击败"
    },
    {
      "roman": "pò",
      "tags": [
        "in-compounds",
        "literary"
      ],
      "word": "破"
    },
    {
      "roman": "diānfù",
      "word": "顛覆"
    },
    {
      "roman": "diānfù",
      "word": "颠覆"
    },
    {
      "roman": "tuīdǎo",
      "sense": "to repudiate",
      "word": "推倒"
    }
  ],
  "word": "推翻"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.