See 漏 on Wiktionary
Download JSON data for 漏 meaning in All languages combined (37.6kB)
{
"forms": [
{
"form": "85",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "水+11",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "14",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "水尸一月",
"roman": "ESMB",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "3712₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰氵屚",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "11",
"canj": "ESMB",
"four": "37127",
"ids": "⿰氵屚",
"rad": "水",
"rn": "85",
"sn": "14"
},
"expansion": "漏 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水尸一月 (ESMB), four-corner 3712₇, composition ⿰氵屚)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 16 36",
"kind": "other",
"name": "Translingual Han characters with definition lines",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leak, drip"
],
"id": "en-漏-mul-character-5xBWgpx9",
"links": [
[
"leak",
"leak"
],
[
"drip",
"drip"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"funnel"
],
"id": "en-漏-mul-character-ynHTG2-l",
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 20 40",
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 33",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 33 32",
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"hourglass"
],
"id": "en-漏-mul-character-ryCkzbFJ",
"links": [
[
"hourglass",
"hourglass"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"categories": [
{
"_dis": "0 0 0 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Time",
"orig": "zh:Time",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "上漏下溼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "上漏下湿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "不愧屋漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "偷漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "出漏子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kèlòu",
"word": "刻漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "功在漏刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "壺漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "壶漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夜漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夜漏將傳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夜漏将传"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宮漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "宫漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小紕漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "小纰漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "屁漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "屋漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "崩漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "待漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "抖漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挂一漏百"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàyīlòuwàn",
"word": "挂一漏萬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "捅漏子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàyīlòuwàn",
"word": "掛一漏萬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "guàyīlòuwàn",
"word": "挂一漏万"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "掛漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "挂漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "撿漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "捡漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "敗漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "败漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "春光漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "更漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "更長漏永"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "更长漏永"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "有漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "檢漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "检漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "水漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "江心補漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "江心补漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shālòu",
"word": "沙漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "法律漏洞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "河漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洩漏天機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "泄漏天机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "洩漏風聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "泄漏风声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏了眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuguāng",
"word": "漏光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏兜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏列"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏刻之間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏刻之间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòusháo",
"word": "漏勺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuyè",
"word": "漏夜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏天"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏天兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏天儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏失"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuzi",
"word": "漏子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏孔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏巵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudiào",
"word": "漏掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudǒu",
"word": "漏斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏斗器"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏斗管"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏春和尚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏星堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuqì",
"word": "漏氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuqì",
"word": "漏气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòushuǐ",
"word": "漏水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dīshuǐbùlòu",
"word": "滴水不漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "滴水漏斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏泄天機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudòng",
"word": "漏洞"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏洩春光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏泄春光"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudòngbǎichū",
"word": "漏洞百出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏滴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shènlòu",
"word": "滲漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shènlòu",
"word": "渗漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏澤園"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏泽园"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏瘡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏疮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏瘡痘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏疮痘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòupén",
"word": "漏盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏盡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏尽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏盡更闌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏尽更阑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòushuì",
"word": "漏稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòushuì",
"word": "漏税"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏窗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏管"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏箭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏粉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuwǎng",
"word": "漏網"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuwǎng",
"word": "漏网"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuwǎngzhīyú",
"word": "漏網之魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuwǎngzhīyú",
"word": "漏网之鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏網游魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏网游鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏網魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏网鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏胎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏脯充饑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏脯充饥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏虀搭菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏蹄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏逗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏雨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudiàn",
"word": "漏電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudiàn",
"word": "漏电"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏面賊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏面贼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòufēng",
"word": "漏風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòufēng",
"word": "漏风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏風掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏风掌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏風聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏风声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漏鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "無漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "无漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玉漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shūlòu",
"word": "疏漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "疏而不漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhìlòu",
"word": "痔漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "百無一漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "百无一漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "皮漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "盛水不漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "短漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "窮閻漏屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "穷阎漏屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "箭漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīlòu",
"word": "紕漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pīlòu",
"word": "纰漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "網漏吞舟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "网漏吞舟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "quēlòu",
"word": "缺漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàlòu",
"word": "罅漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gānglòu",
"word": "肛漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōlòu",
"word": "脫漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōlòu",
"word": "脱漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蓮花漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "莲花漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藏頭漏影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "藏头漏影"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔjūxiàlòu",
"word": "補苴罅漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bǔjūxiàlòu",
"word": "补苴罅漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìbǔquēlòu",
"word": "裨補闕漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìbǔquēlòu",
"word": "裨补阙漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "賺漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "赚漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "走漏天機"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "走漏天机"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "走漏消息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "走漏風聲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "走漏风声"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "軌漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "轨漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "轉漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "转漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逃漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逃漏稅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "逃漏税"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "透漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yílòu",
"word": "遺漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yílòu",
"word": "遗漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "釵腳漏痕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "钗脚漏痕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "銅壺滴漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "铜壶滴漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "錮漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "锢漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuòlòu",
"word": "錯漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cuòlòu",
"word": "错漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鐘漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "钟漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鐘鳴漏盡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "钟鸣漏尽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "長漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "长漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鹽漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "盐漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "點水不漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "点水不漏"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": "OC *roːs"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roːs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "水//",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "水 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "屚//",
"3": "",
"4": "to leak",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *roːs</span>"
},
"expansion": "屚 (OC *roːs, “to leak”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "屚",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "ic",
"ls2": "psc",
"t1": "water",
"t2": "to leak"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roːs) : semantic 水 (“water”) + phonetic 屚 (OC *roːs, “to leak”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roːs) : semantic 水 (“water”) + phonetic 屚 (OC *roːs, “to leak”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "漏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spill; to leak"
],
"id": "en-漏-zh-character-h3B~r~JF",
"links": [
[
"spill",
"spill"
],
[
"leak",
"leak"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquids and gases) to spill; to leak"
],
"raw_tags": [
"of liquids and gases"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "81 8 5 4 2 0 1",
"roman": "lòuxiè",
"sense": "to spill",
"word": "漏洩"
},
{
"_dis1": "81 8 5 4 2 0 1",
"roman": "lòuxiè",
"sense": "to spill",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "81 8 5 4 2 0 1",
"roman": "xièlòu",
"sense": "to spill",
"word": "洩漏"
},
{
"_dis1": "81 8 5 4 2 0 1",
"roman": "xièlòu",
"sense": "to spill",
"word": "泄漏"
}
]
},
{
"glosses": [
"to divulge; to leak; to let out"
],
"id": "en-漏-zh-character-O~D3vbCN",
"links": [
[
"divulge",
"divulge"
],
[
"leak",
"leak"
],
[
"let",
"let"
],
[
"out",
"out"
]
],
"raw_glosses": [
"(of information) to divulge; to leak; to let out"
],
"raw_tags": [
"of information"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 21 30 21 10 0 2",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Timekeeping",
"orig": "zh:Timekeeping",
"parents": [
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to leave out; to omit"
],
"id": "en-漏-zh-character-kXE~lx0E",
"links": [
[
"leave out",
"leave out"
],
[
"omit",
"omit"
]
]
},
{
"glosses": [
"funnel"
],
"id": "en-漏-zh-character-ynHTG2-l",
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 27 4 4 48 0 11",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 23 6 4 48 0 12",
"kind": "other",
"name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 27 0 5 34 0 9",
"kind": "other",
"name": "Elementary Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 21 14 10 45 0 5",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Clocks",
"orig": "zh:Clocks",
"parents": [
"Machines",
"Timekeeping",
"Technology",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"clepsydra; water clock"
],
"id": "en-漏-zh-character-72qceF5E",
"links": [
[
"clepsydra",
"clepsydra"
],
[
"water clock",
"water clock"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"moment"
],
"id": "en-漏-zh-character-chECB7ZJ",
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) moment"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lòu, “fistula”",
"word": "瘺"
},
{
"extra": "lòu, “fistula”",
"word": "瘘"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 瘺／瘘 (lòu, “fistula”)"
],
"id": "en-漏-zh-character-FqGjvVDt",
"links": [
[
"瘺",
"瘺#Chinese"
],
[
"瘘",
"瘘#Chinese"
],
[
"fistula",
"fistula"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lêu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lou³"
},
{
"zh-pron": "lē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lāu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶leu"
},
{
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "low"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lou"
},
{
"ipa": "/loʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "leo⁶"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"ipa": "/leu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"ipa": "/lɛu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu⁴"
},
{
"ipa": "/leu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/leu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lou³"
},
{
"ipa": "/ləu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lē"
},
{
"ipa": "/le⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lāu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lau"
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lau²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lioi"
},
{
"ipa": "/lio⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lo"
},
{
"ipa": "/lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lāu"
},
{
"ipa": "/lau¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶leu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "leu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³leu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"ipa": "/ləu̯²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ləu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "luwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[Nə-r]ˤok-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*roːs/"
},
{
"other": "/ liō /"
},
{
"ipa": "/loʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²²/"
},
{
"ipa": "/leu³²/"
},
{
"ipa": "/lɛu¹¹/"
},
{
"ipa": "/leu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/leu⁵³/"
},
{
"ipa": "/ləu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/le⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³³/"
},
{
"ipa": "/lau²²/"
},
{
"ipa": "/lio⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/lɔ³³/"
},
{
"ipa": "/lau¹¹/"
},
{
"ipa": "/lɤ²³/"
},
{
"ipa": "/ləu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ləu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[Nə-r]"
},
{
"other": "/*roːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣洩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuōpò",
"word": "戳破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chuōchuān",
"word": "戳穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǒu",
"word": "抖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dǒuluò",
"word": "抖落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拓破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "捅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "揭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "kin2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㨴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhuàngpò",
"word": "撞破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièlù",
"word": "泄露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúlù",
"word": "流露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xièlù",
"word": "洩露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúfàn",
"word": "浮泛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤爆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃爆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuōpò",
"word": "說破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuōpò",
"word": "说破"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuōchuān",
"word": "說穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shuōchuān",
"word": "说穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "講穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "讲穿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒu",
"word": "走"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tek3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踢爆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tòulù",
"word": "透露"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lai2 ta6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "來塌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lai2 ta6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "来塌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòudiào",
"word": "漏掉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shěnglüè",
"word": "省略"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōlòu",
"word": "脫漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōlòu",
"word": "脱漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōluò",
"word": "脫落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tuōluò",
"word": "脱落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "落勾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yílòu",
"word": "遺漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yílòu",
"word": "遗漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíluò",
"word": "遺落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yíluò",
"word": "遗落"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīchà",
"word": "一剎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīchà",
"word": "一刹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīchànà",
"word": "一剎那"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīchànà",
"word": "一刹那"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一會兒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "一会儿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chi̍t-ba̍k-nih-á",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "一目𥍉仔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīshùnjiān",
"word": "一瞬間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yīshùnjiān",
"word": "一瞬间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "剎那"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刹那"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǎokè",
"word": "少刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "少時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"word": "少时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǎoqǐng",
"word": "少頃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shǎoqǐng",
"word": "少顷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shíkè",
"word": "時刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shíkè",
"word": "时刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuqǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "有頃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yǒuqǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "有顷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "piànkè",
"word": "片刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnxī",
"word": "瞬息"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnjiān",
"word": "瞬間"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shùnjiān",
"word": "瞬间"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàshí",
"word": "霎時"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "shàshí",
"word": "霎时"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐngkè",
"word": "頃刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qǐngkè",
"word": "顷刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xū",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "須"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xū",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "须"
}
],
"word": "漏"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rukoku",
"ruby": [
[
"漏",
"る"
],
[
"刻",
"こく"
]
],
"word": "漏刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "漏洩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōei",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōkyū",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"救",
"きゅう"
]
],
"word": "漏救"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōko",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"鼓",
"こ"
]
],
"word": "漏鼓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōkoku",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"告",
"こく"
]
],
"word": "漏告"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "漏刻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōkoku",
"word": "漏剋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōshutsu",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"word": "漏出"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōsui",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"word": "漏水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōsei",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"精",
"せい"
]
],
"word": "漏精"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōsetsu",
"word": "漏泄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōdatsu",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"脱",
"だつ"
]
],
"word": "漏脱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōden",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"電",
"でん"
]
],
"word": "漏電"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōto",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"斗",
"と"
]
],
"word": "漏斗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "rōwa",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"話",
"わ"
]
],
"word": "漏話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "irō",
"ruby": [
[
"遺",
"い"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "遺漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "uro",
"ruby": [
[
"有",
"う"
],
[
"漏",
"ろ"
]
],
"word": "有漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "okurō",
"ruby": [
[
"屋",
"おく"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "屋漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kyūrō",
"ruby": [
[
"宮",
"きゅう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "宮漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "欠漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ketsurō",
"word": "闕漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "gorō",
"ruby": [
[
"語",
"ご"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "語漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "kokurō",
"ruby": [
[
"刻",
"こく"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "刻漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"english": "hourglass",
"roman": "sarō",
"ruby": [
[
"砂",
"さ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "砂漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shirō",
"ruby": [
[
"脂",
"し"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "脂漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "jirō",
"ruby": [
[
"耳",
"じ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "耳漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "shinrō",
"ruby": [
[
"滲",
"しん"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "滲漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "zurō",
"ruby": [
[
"杜",
"ず"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "杜漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "疎漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sorō",
"word": "粗漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "sōrō",
"ruby": [
[
"早",
"そう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "早漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "datsurō",
"ruby": [
[
"脱",
"だつ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "脱漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "chirō",
"ruby": [
[
"遅",
"ち"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "遅漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "charō",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "茶漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "nōrō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "膿漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bōrō",
"ruby": [
[
"崩",
"ぼう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "崩漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "muro",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"漏",
"ろ"
]
],
"word": "無漏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "yarō",
"ruby": [
[
"夜",
"や"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "夜漏"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 22 28 27",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to leak"
],
"id": "en-漏-ja-character-pUmw6fAU",
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 22 28 27",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to escape"
],
"id": "en-漏-ja-character-q0Vdc~Th",
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 22 28 27",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oversight"
],
"id": "en-漏-ja-character-3VxTYuUp",
"links": [
[
"oversight",
"oversight"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 22 28 27",
"kind": "other",
"name": "Common kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 0 5 85",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 0 4 89",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"water clock, clepsydra"
],
"id": "en-漏-ja-character-H0IR7n-G",
"links": [
[
"water clock",
"water clock"
],
[
"clepsydra",
"clepsydra"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "漏",
"id": "1"
},
"expansion": "漏 (MC luwH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "루〯"
},
"expansion": "루〯 (lwǔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/天文#상02A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "루〯",
"2": "lwu",
"3": "天文#상02A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 루〯 (lwǔ) (Yale: lwu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 漏 (MC luwH). Recorded as Middle Korean 루〯 (lwǔ) (Yale: lwu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "샐 루",
"roman": "sael ru",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "샐 누",
"roman": "sael nu",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "새다",
"2": "샐",
"3": "루",
"4": "",
"5": "누"
},
"expansion": "漏 (eumhun 샐 루 (sael ru), South Korea 샐 누 (sael nu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "leak",
"word": "루/누"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "漏落",
"roman": "nurak",
"word": "누락"
},
{
"alt": "漏泄/漏洩",
"roman": "nuseol",
"word": "누설"
},
{
"alt": "脫漏",
"roman": "tallu",
"word": "탈루"
},
{
"alt": "漏出",
"roman": "nuchul",
"word": "누출"
},
{
"alt": "漏水",
"roman": "nusu",
"word": "누수"
},
{
"alt": "漏刻",
"roman": "nugak",
"word": "누각"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 루/누 (“leak”)."
],
"id": "en-漏-ko-character-XjDKG6WS",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"루",
"루#Korean"
],
[
"누",
"누#Korean"
],
[
"leak",
"leak"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "Han character"
},
"expansion": "漏 (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tày entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of rủa."
],
"id": "en-漏-tyz-character-FJ2SKYFs",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"rủa",
"rủa#Tày"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"forms": [
{
"form": "lậu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lâu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "làu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lạu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-漏-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
"Chinese verbs",
"Elementary Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min verbs",
"Old Chinese lemmas",
"zh:Clocks",
"zh:Time",
"zh:Timekeeping"
],
"derived": [
{
"word": "上漏下溼"
},
{
"word": "上漏下湿"
},
{
"word": "不愧屋漏"
},
{
"word": "偷漏"
},
{
"word": "出漏子"
},
{
"roman": "kèlòu",
"word": "刻漏"
},
{
"word": "功在漏刻"
},
{
"word": "壺漏"
},
{
"word": "壶漏"
},
{
"word": "夜漏"
},
{
"word": "夜漏將傳"
},
{
"word": "夜漏将传"
},
{
"word": "宮漏"
},
{
"word": "宫漏"
},
{
"word": "小紕漏"
},
{
"word": "小纰漏"
},
{
"word": "屁漏"
},
{
"word": "屋漏"
},
{
"word": "崩漏"
},
{
"word": "待漏"
},
{
"word": "抖漏"
},
{
"word": "挂一漏百"
},
{
"roman": "guàyīlòuwàn",
"word": "挂一漏萬"
},
{
"word": "捅漏子"
},
{
"roman": "guàyīlòuwàn",
"word": "掛一漏萬"
},
{
"roman": "guàyīlòuwàn",
"word": "挂一漏万"
},
{
"word": "掛漏"
},
{
"word": "挂漏"
},
{
"word": "撿漏"
},
{
"word": "捡漏"
},
{
"word": "敗漏"
},
{
"word": "败漏"
},
{
"word": "春光漏泄"
},
{
"word": "更漏"
},
{
"word": "更長漏永"
},
{
"word": "更长漏永"
},
{
"word": "有漏"
},
{
"word": "檢漏"
},
{
"word": "检漏"
},
{
"word": "水漏"
},
{
"word": "江心補漏"
},
{
"word": "江心补漏"
},
{
"roman": "shālòu",
"word": "沙漏"
},
{
"word": "法律漏洞"
},
{
"word": "河漏"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"word": "洩漏天機"
},
{
"word": "泄漏天机"
},
{
"word": "洩漏風聲"
},
{
"word": "泄漏风声"
},
{
"word": "漏了眼"
},
{
"roman": "lòuguāng",
"word": "漏光"
},
{
"word": "漏兜"
},
{
"word": "漏列"
},
{
"word": "漏刻"
},
{
"word": "漏刻之間"
},
{
"word": "漏刻之间"
},
{
"roman": "lòusháo",
"word": "漏勺"
},
{
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壺"
},
{
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壶"
},
{
"roman": "lòuyè",
"word": "漏夜"
},
{
"word": "漏天"
},
{
"word": "漏天兒"
},
{
"word": "漏天儿"
},
{
"word": "漏失"
},
{
"roman": "lòuzi",
"word": "漏子"
},
{
"word": "漏孔"
},
{
"word": "漏巵"
},
{
"roman": "lòudiào",
"word": "漏掉"
},
{
"roman": "lòudǒu",
"word": "漏斗"
},
{
"word": "漏斗器"
},
{
"word": "漏斗管"
},
{
"word": "漏春和尚"
},
{
"word": "漏星堂"
},
{
"roman": "lòuqì",
"word": "漏氣"
},
{
"roman": "lòuqì",
"word": "漏气"
},
{
"roman": "lòushuǐ",
"word": "漏水"
},
{
"roman": "dīshuǐbùlòu",
"word": "滴水不漏"
},
{
"word": "滴水漏斗"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"word": "漏泄天機"
},
{
"roman": "lòudòng",
"word": "漏洞"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"word": "漏洩春光"
},
{
"word": "漏泄春光"
},
{
"roman": "lòudòngbǎichū",
"word": "漏洞百出"
},
{
"word": "漏滴"
},
{
"roman": "shènlòu",
"word": "滲漏"
},
{
"roman": "shènlòu",
"word": "渗漏"
},
{
"word": "漏澤園"
},
{
"word": "漏泽园"
},
{
"word": "漏瘡"
},
{
"word": "漏疮"
},
{
"word": "漏瘡痘"
},
{
"word": "漏疮痘"
},
{
"roman": "lòupén",
"word": "漏盆"
},
{
"word": "漏盡"
},
{
"word": "漏尽"
},
{
"word": "漏盡更闌"
},
{
"word": "漏尽更阑"
},
{
"roman": "lòushuì",
"word": "漏稅"
},
{
"roman": "lòushuì",
"word": "漏税"
},
{
"word": "漏窗"
},
{
"word": "漏管"
},
{
"word": "漏箭"
},
{
"word": "漏粉"
},
{
"word": "漏精"
},
{
"roman": "lòuwǎng",
"word": "漏網"
},
{
"roman": "lòuwǎng",
"word": "漏网"
},
{
"roman": "lòuwǎngzhīyú",
"word": "漏網之魚"
},
{
"roman": "lòuwǎngzhīyú",
"word": "漏网之鱼"
},
{
"word": "漏網游魚"
},
{
"word": "漏网游鱼"
},
{
"word": "漏網魚"
},
{
"word": "漏网鱼"
},
{
"word": "漏聲"
},
{
"word": "漏声"
},
{
"word": "漏胎"
},
{
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脫"
},
{
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脱"
},
{
"word": "漏脯充饑"
},
{
"word": "漏脯充饥"
},
{
"word": "漏落"
},
{
"word": "漏虀搭菜"
},
{
"word": "漏蹄"
},
{
"word": "漏逗"
},
{
"word": "漏雨"
},
{
"roman": "lòudiàn",
"word": "漏電"
},
{
"roman": "lòudiàn",
"word": "漏电"
},
{
"word": "漏露"
},
{
"word": "漏面賊"
},
{
"word": "漏面贼"
},
{
"roman": "lòufēng",
"word": "漏風"
},
{
"roman": "lòufēng",
"word": "漏风"
},
{
"word": "漏風掌"
},
{
"word": "漏风掌"
},
{
"word": "漏風聲"
},
{
"word": "漏风声"
},
{
"word": "漏鼓"
},
{
"word": "無漏"
},
{
"word": "无漏"
},
{
"word": "玉漏"
},
{
"roman": "shūlòu",
"word": "疏漏"
},
{
"word": "疏而不漏"
},
{
"roman": "zhìlòu",
"word": "痔漏"
},
{
"word": "百無一漏"
},
{
"word": "百无一漏"
},
{
"word": "皮漏"
},
{
"word": "盛水不漏"
},
{
"word": "短漏"
},
{
"word": "窮閻漏屋"
},
{
"word": "穷阎漏屋"
},
{
"word": "箭漏"
},
{
"roman": "pīlòu",
"word": "紕漏"
},
{
"roman": "pīlòu",
"word": "纰漏"
},
{
"word": "網漏吞舟"
},
{
"word": "网漏吞舟"
},
{
"roman": "quēlòu",
"word": "缺漏"
},
{
"roman": "xiàlòu",
"word": "罅漏"
},
{
"roman": "gānglòu",
"word": "肛漏"
},
{
"roman": "tuōlòu",
"word": "脫漏"
},
{
"roman": "tuōlòu",
"word": "脱漏"
},
{
"word": "蓮花漏"
},
{
"word": "莲花漏"
},
{
"word": "藏頭漏影"
},
{
"word": "藏头漏影"
},
{
"roman": "bǔjūxiàlòu",
"word": "補苴罅漏"
},
{
"roman": "bǔjūxiàlòu",
"word": "补苴罅漏"
},
{
"roman": "bìbǔquēlòu",
"word": "裨補闕漏"
},
{
"roman": "bìbǔquēlòu",
"word": "裨补阙漏"
},
{
"word": "賺漏"
},
{
"word": "赚漏"
},
{
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"word": "走漏天機"
},
{
"word": "走漏天机"
},
{
"word": "走漏消息"
},
{
"word": "走漏風聲"
},
{
"word": "走漏风声"
},
{
"word": "軌漏"
},
{
"word": "轨漏"
},
{
"word": "轉漏"
},
{
"word": "转漏"
},
{
"word": "逃漏"
},
{
"word": "逃漏稅"
},
{
"word": "逃漏税"
},
{
"word": "透漏"
},
{
"roman": "yílòu",
"word": "遺漏"
},
{
"roman": "yílòu",
"word": "遗漏"
},
{
"word": "釵腳漏痕"
},
{
"word": "钗脚漏痕"
},
{
"word": "銅壺滴漏"
},
{
"word": "铜壶滴漏"
},
{
"word": "錮漏"
},
{
"word": "锢漏"
},
{
"roman": "cuòlòu",
"word": "錯漏"
},
{
"roman": "cuòlòu",
"word": "错漏"
},
{
"word": "鐘漏"
},
{
"word": "钟漏"
},
{
"word": "鐘鳴漏盡"
},
{
"word": "钟鸣漏尽"
},
{
"word": "長漏"
},
{
"word": "长漏"
},
{
"word": "鹽漏"
},
{
"word": "盐漏"
},
{
"word": "點水不漏"
},
{
"word": "点水不漏"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "會意",
"tr": "-"
},
"expansion": "會意／会意",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han ideogrammic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "ic",
"adj": "",
"nocap": "",
"pron": ""
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "形聲",
"tr": "-"
},
"expansion": "形聲／形声",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Han phono-semantic compounds"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "psc",
"adj": "",
"nocap": "y",
"pron": "OC *roːs"
},
"expansion": "phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roːs)",
"name": "liushu"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "水//",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "-"
},
"expansion": "水 (“water”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "屚//",
"3": "",
"4": "to leak",
"tr": "<span style=\"border-bottom: 1px dotted #000; cursor:help\" title=\"Old Chinese\">OC *roːs</span>"
},
"expansion": "屚 (OC *roːs, “to leak”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "水",
"2": "屚",
"c1": "s",
"c2": "p",
"ls": "ic",
"ls2": "psc",
"t1": "water",
"t2": "to leak"
},
"expansion": "Ideogrammic compound (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roːs) : semantic 水 (“water”) + phonetic 屚 (OC *roːs, “to leak”)",
"name": "Han compound"
}
],
"etymology_text": "Ideogrammic compound (會意／会意) and phono-semantic compound (形聲／形声, OC *roːs) : semantic 水 (“water”) + phonetic 屚 (OC *roːs, “to leak”)",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "漏",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to spill; to leak"
],
"links": [
[
"spill",
"spill"
],
[
"leak",
"leak"
]
],
"raw_glosses": [
"(of liquids and gases) to spill; to leak"
],
"raw_tags": [
"of liquids and gases"
]
},
{
"glosses": [
"to divulge; to leak; to let out"
],
"links": [
[
"divulge",
"divulge"
],
[
"leak",
"leak"
],
[
"let",
"let"
],
[
"out",
"out"
]
],
"raw_glosses": [
"(of information) to divulge; to leak; to let out"
],
"raw_tags": [
"of information"
]
},
{
"glosses": [
"to leave out; to omit"
],
"links": [
[
"leave out",
"leave out"
],
[
"omit",
"omit"
]
]
},
{
"glosses": [
"funnel"
],
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
]
},
{
"glosses": [
"clepsydra; water clock"
],
"links": [
[
"clepsydra",
"clepsydra"
],
[
"water clock",
"water clock"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese literary terms"
],
"glosses": [
"moment"
],
"links": [
[
"moment",
"moment"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, or in compounds) moment"
],
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "lòu, “fistula”",
"word": "瘺"
},
{
"extra": "lòu, “fistula”",
"word": "瘘"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of 瘺／瘘 (lòu, “fistula”)"
],
"links": [
[
"瘺",
"瘺#Chinese"
],
[
"瘘",
"瘘#Chinese"
],
[
"fistula",
"fistula"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄌㄡˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "lêu⁴"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lou³"
},
{
"zh-pron": "lē"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lāu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "liō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "lō͘"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lao⁷"
},
{
"zh-pron": "⁶leu"
},
{
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "lòu"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "low"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "лоу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "lou"
},
{
"ipa": "/loʊ̯⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "lau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "lauh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "lau⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "leo⁶"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"ipa": "/leu³²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "leu⁵"
},
{
"ipa": "/lɛu¹¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "leu⁴"
},
{
"ipa": "/leu̯⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/leu⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "lou³"
},
{
"ipa": "/ləu⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "lē"
},
{
"ipa": "/le⁵⁵/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lāu"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lau"
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/lau³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/lau²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "liō"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lioi"
},
{
"ipa": "/lio⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "lōo"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "lo"
},
{
"ipa": "/lɔ²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/lɔ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "lāu"
},
{
"ipa": "/lau¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶leu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "leu^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³leu"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/lɤ²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lou⁵"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "lou⁴"
},
{
"ipa": "/ləu̯²¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/ləu̯⁴⁵/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "luwH"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*[Nə-r]ˤok-s/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*roːs/"
},
{
"other": "/ liō /"
},
{
"ipa": "/loʊ̯⁵¹/"
},
{
"ipa": "/lɐu̯²²/"
},
{
"ipa": "/leu³²/"
},
{
"ipa": "/lɛu¹¹/"
},
{
"ipa": "/leu̯⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/leu⁵³/"
},
{
"ipa": "/ləu⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/le⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/lau⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lau³³/"
},
{
"ipa": "/lau²²/"
},
{
"ipa": "/lio⁴¹/"
},
{
"ipa": "/lɔ²²/"
},
{
"ipa": "/lɔ³³/"
},
{
"ipa": "/lau¹¹/"
},
{
"ipa": "/lɤ²³/"
},
{
"ipa": "/ləu̯²¹/"
},
{
"ipa": "/ləu̯⁴⁵/"
},
{
"other": "[Nə-r]"
},
{
"other": "/*roːs/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "lòuxiè",
"sense": "to spill",
"word": "漏洩"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"sense": "to spill",
"word": "漏泄"
},
{
"roman": "xièlòu",
"sense": "to spill",
"word": "洩漏"
},
{
"roman": "xièlòu",
"sense": "to spill",
"word": "泄漏"
},
{
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣洩"
},
{
"roman": "xuānxiè",
"word": "宣泄"
},
{
"roman": "chuōpò",
"word": "戳破"
},
{
"roman": "chuōchuān",
"word": "戳穿"
},
{
"roman": "dǒu",
"word": "抖"
},
{
"roman": "dǒuluò",
"word": "抖落"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "拓破"
},
{
"word": "捅"
},
{
"word": "揭"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭發"
},
{
"roman": "jiēfā",
"word": "揭发"
},
{
"roman": "jiēchuān",
"word": "揭穿"
},
{
"roman": "jiēlù",
"word": "揭露"
},
{
"english": "kin2",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "㨴"
},
{
"roman": "zhuàngpò",
"word": "撞破"
},
{
"roman": "xièlù",
"word": "泄露"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "洩漏"
},
{
"roman": "xièlòu",
"word": "泄漏"
},
{
"roman": "liúlù",
"word": "流露"
},
{
"roman": "xièlù",
"word": "洩露"
},
{
"roman": "fúfàn",
"word": "浮泛"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏洩"
},
{
"roman": "lòuxiè",
"word": "漏泄"
},
{
"roman": "pò",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "破"
},
{
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤爆"
},
{
"roman": "duk1 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃爆"
},
{
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "篤穿"
},
{
"roman": "duk1 cyun1",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "笃穿"
},
{
"roman": "shuōpò",
"word": "說破"
},
{
"roman": "shuōpò",
"word": "说破"
},
{
"roman": "shuōchuān",
"word": "說穿"
},
{
"roman": "shuōchuān",
"word": "说穿"
},
{
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "講穿"
},
{
"roman": "gan3 qyenn1",
"tags": [
"Cantonese",
"Xiang"
],
"word": "讲穿"
},
{
"roman": "zǒu",
"word": "走"
},
{
"roman": "zǒulòu",
"word": "走漏"
},
{
"roman": "tek3 baau3",
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "踢爆"
},
{
"roman": "tòulù",
"word": "透露"
},
{
"roman": "lai2 ta6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "來塌"
},
{
"roman": "lai2 ta6",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "来塌"
},
{
"roman": "lòudiào",
"word": "漏掉"
},
{
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脫"
},
{
"roman": "lòutuō",
"word": "漏脱"
},
{
"roman": "shěnglüè",
"word": "省略"
},
{
"roman": "tuōlòu",
"word": "脫漏"
},
{
"roman": "tuōlòu",
"word": "脱漏"
},
{
"roman": "tuōluò",
"word": "脫落"
},
{
"roman": "tuōluò",
"word": "脱落"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Teochew"
],
"word": "落"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Taiwanese-Hokkien",
"Xiamen"
],
"word": "落勾"
},
{
"roman": "yílòu",
"word": "遺漏"
},
{
"roman": "yílòu",
"word": "遗漏"
},
{
"roman": "yíluò",
"word": "遺落"
},
{
"roman": "yíluò",
"word": "遗落"
},
{
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壺"
},
{
"roman": "lòuhú",
"word": "漏壶"
},
{
"roman": "yīchà",
"word": "一剎"
},
{
"roman": "yīchà",
"word": "一刹"
},
{
"roman": "yīchànà",
"word": "一剎那"
},
{
"roman": "yīchànà",
"word": "一刹那"
},
{
"word": "一會兒"
},
{
"word": "一会儿"
},
{
"roman": "chi̍t-ba̍k-nih-á",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "一目𥍉仔"
},
{
"roman": "yīshùnjiān",
"word": "一瞬間"
},
{
"roman": "yīshùnjiān",
"word": "一瞬间"
},
{
"word": "剎那"
},
{
"word": "刹那"
},
{
"roman": "shǎokè",
"word": "少刻"
},
{
"word": "少時"
},
{
"word": "少时"
},
{
"roman": "shǎoqǐng",
"word": "少頃"
},
{
"roman": "shǎoqǐng",
"word": "少顷"
},
{
"roman": "shíkè",
"word": "時刻"
},
{
"roman": "shíkè",
"word": "时刻"
},
{
"roman": "yǒuqǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "有頃"
},
{
"roman": "yǒuqǐng",
"tags": [
"literary"
],
"word": "有顷"
},
{
"roman": "piànkè",
"word": "片刻"
},
{
"roman": "shùnxī",
"word": "瞬息"
},
{
"roman": "shùnjiān",
"word": "瞬間"
},
{
"roman": "shùnjiān",
"word": "瞬间"
},
{
"roman": "shàshí",
"word": "霎時"
},
{
"roman": "shàshí",
"word": "霎时"
},
{
"roman": "qǐngkè",
"word": "頃刻"
},
{
"roman": "qǐngkè",
"word": "顷刻"
},
{
"roman": "xū",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "須"
},
{
"roman": "xū",
"tags": [
"in-compounds",
"literary"
],
"word": "须"
}
],
"word": "漏"
}
{
"categories": [
"Common kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese kanji with goon reading る",
"Japanese kanji with historical goon reading る",
"Japanese kanji with historical kan'on reading ろう",
"Japanese kanji with kan'on reading ろう",
"Japanese kanji with kun reading も-らす",
"Japanese kanji with kun reading も-る",
"Japanese kanji with kun reading も-れる",
"Japanese terms spelled with 漏",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant transliterations"
],
"derived": [
{
"roman": "rukoku",
"ruby": [
[
"漏",
"る"
],
[
"刻",
"こく"
]
],
"word": "漏刻"
},
{
"word": "漏洩"
},
{
"roman": "rōei",
"word": "漏泄"
},
{
"roman": "rōkyū",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"救",
"きゅう"
]
],
"word": "漏救"
},
{
"roman": "rōko",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"鼓",
"こ"
]
],
"word": "漏鼓"
},
{
"roman": "rōkoku",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"告",
"こく"
]
],
"word": "漏告"
},
{
"word": "漏刻"
},
{
"roman": "rōkoku",
"word": "漏剋"
},
{
"roman": "rōshutsu",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"出",
"しゅつ"
]
],
"word": "漏出"
},
{
"roman": "rōsui",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"word": "漏水"
},
{
"roman": "rōsei",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"精",
"せい"
]
],
"word": "漏精"
},
{
"roman": "rōsetsu",
"word": "漏泄"
},
{
"roman": "rōdatsu",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"脱",
"だつ"
]
],
"word": "漏脱"
},
{
"roman": "rōden",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"電",
"でん"
]
],
"word": "漏電"
},
{
"roman": "rōto",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"斗",
"と"
]
],
"word": "漏斗"
},
{
"roman": "rōwa",
"ruby": [
[
"漏",
"ろう"
],
[
"話",
"わ"
]
],
"word": "漏話"
},
{
"roman": "irō",
"ruby": [
[
"遺",
"い"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "遺漏"
},
{
"roman": "uro",
"ruby": [
[
"有",
"う"
],
[
"漏",
"ろ"
]
],
"word": "有漏"
},
{
"roman": "okurō",
"ruby": [
[
"屋",
"おく"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "屋漏"
},
{
"roman": "kyūrō",
"ruby": [
[
"宮",
"きゅう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "宮漏"
},
{
"word": "欠漏"
},
{
"roman": "ketsurō",
"word": "闕漏"
},
{
"roman": "gorō",
"ruby": [
[
"語",
"ご"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "語漏"
},
{
"roman": "kokurō",
"ruby": [
[
"刻",
"こく"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "刻漏"
},
{
"english": "hourglass",
"roman": "sarō",
"ruby": [
[
"砂",
"さ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "砂漏"
},
{
"roman": "shirō",
"ruby": [
[
"脂",
"し"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "脂漏"
},
{
"roman": "jirō",
"ruby": [
[
"耳",
"じ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "耳漏"
},
{
"roman": "shinrō",
"ruby": [
[
"滲",
"しん"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "滲漏"
},
{
"roman": "zurō",
"ruby": [
[
"杜",
"ず"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "杜漏"
},
{
"word": "疎漏"
},
{
"roman": "sorō",
"word": "粗漏"
},
{
"roman": "sōrō",
"ruby": [
[
"早",
"そう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "早漏"
},
{
"roman": "datsurō",
"ruby": [
[
"脱",
"だつ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "脱漏"
},
{
"roman": "chirō",
"ruby": [
[
"遅",
"ち"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "遅漏"
},
{
"roman": "charō",
"ruby": [
[
"茶",
"ちゃ"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "茶漏"
},
{
"roman": "nōrō",
"ruby": [
[
"膿",
"のう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "膿漏"
},
{
"roman": "bōrō",
"ruby": [
[
"崩",
"ぼう"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "崩漏"
},
{
"roman": "muro",
"ruby": [
[
"無",
"む"
],
[
"漏",
"ろ"
]
],
"word": "無漏"
},
{
"roman": "yarō",
"ruby": [
[
"夜",
"や"
],
[
"漏",
"ろう"
]
],
"word": "夜漏"
}
],
"forms": [
{
"form": "“Jōyō” kanji",
"tags": [
"common"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"to leak"
],
"links": [
[
"leak",
"leak"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"to escape"
],
"links": [
[
"escape",
"escape"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"oversight"
],
"links": [
[
"oversight",
"oversight"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"water clock, clepsydra"
],
"links": [
[
"water clock",
"water clock"
],
[
"clepsydra",
"clepsydra"
]
],
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"derived": [
{
"alt": "漏落",
"roman": "nurak",
"word": "누락"
},
{
"alt": "漏泄/漏洩",
"roman": "nuseol",
"word": "누설"
},
{
"alt": "脫漏",
"roman": "tallu",
"word": "탈루"
},
{
"alt": "漏出",
"roman": "nuchul",
"word": "누출"
},
{
"alt": "漏水",
"roman": "nusu",
"word": "누수"
},
{
"alt": "漏刻",
"roman": "nugak",
"word": "누각"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "漏",
"id": "1"
},
"expansion": "漏 (MC luwH)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "루〯"
},
"expansion": "루〯 (lwǔ)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"lit": "",
"pos": "",
"sc": "",
"t": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "s:훈몽자회/天文#상02A",
"3": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"tr": "-"
},
"expansion": "訓蒙字會 / 훈몽자회",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "루〯",
"2": "lwu",
"3": "天文#상02A"
},
"expansion": "Recorded as Middle Korean 루〯 (lwǔ) (Yale: lwu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"name": "hanja-hunmong"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 漏 (MC luwH). Recorded as Middle Korean 루〯 (lwǔ) (Yale: lwu) in Hunmong Jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527.",
"forms": [
{
"form": "샐 루",
"roman": "sael ru",
"tags": [
"eumhun"
]
},
{
"form": "샐 누",
"roman": "sael nu",
"tags": [
"South-Korea"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "새다",
"2": "샐",
"3": "루",
"4": "",
"5": "누"
},
"expansion": "漏 (eumhun 샐 루 (sael ru), South Korea 샐 누 (sael nu))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "leak",
"word": "루/누"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean Han characters"
],
"glosses": [
"Hanja form of 루/누 (“leak”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"루",
"루#Korean"
],
[
"누",
"누#Korean"
],
[
"leak",
"leak"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"categories": [
"Translingual Han characters with definition lines",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"forms": [
{
"form": "85",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "水+11",
"tags": [
"radical"
]
},
{
"form": "14",
"tags": [
"strokes"
]
},
{
"form": "水尸一月",
"roman": "ESMB",
"tags": [
"cangjie-input"
]
},
{
"form": "3712₇",
"tags": [
"four-corner"
]
},
{
"form": "⿰氵屚",
"tags": [
"composition"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"as": "11",
"canj": "ESMB",
"four": "37127",
"ids": "⿰氵屚",
"rad": "水",
"rn": "85",
"sn": "14"
},
"expansion": "漏 (Kangxi radical 85, 水+11, 14 strokes, cangjie input 水尸一月 (ESMB), four-corner 3712₇, composition ⿰氵屚)",
"name": "Han char"
}
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"leak, drip"
],
"links": [
[
"leak",
"leak"
],
[
"drip",
"drip"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"funnel"
],
"links": [
[
"funnel",
"funnel"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"glosses": [
"hourglass"
],
"links": [
[
"hourglass",
"hourglass"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tyz",
"2": "Han character"
},
"expansion": "漏 (transliteration needed)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Tày",
"lang_code": "tyz",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for transliteration of Tày terms",
"Tày Han characters",
"Tày Nôm forms",
"Tày entries with incorrect language header",
"Tày lemmas"
],
"glosses": [
"Nôm form of rủa."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm#Vietnamese"
],
[
"rủa",
"rủa#Tày"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"forms": [
{
"form": "lậu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lâu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "làu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "lạu",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "漏"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": "started on line 103, detected on line 103"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <ul> not properly closed",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": "started on line 86, detected on line 103"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "漏",
"trace": ""
}
{
"called_from": "linkages/371",
"msg": "unrecognized linkage prefix: (clepsydra): 漏壺／漏壶 (lòuhú) desc=clepsydra rest=漏壺／漏壶 (lòuhú) cls=romanization cls2=other e1=True e2=False",
"path": [
"漏"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "definitions",
"title": "漏",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.