See Fisch in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Fleisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Übersetzungen (Latein)", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "fischarm" }, { "sense_index": "1", "word": "fischbar" }, { "sense_index": "1", "word": "fischbewohnt" }, { "sense_index": "1", "word": "fischreich" }, { "sense_index": "2", "word": "fischig" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischdieb" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischer" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischerei" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischgeruch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischgeschmack" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischabfall" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischart" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischauge" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischbach" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischbehälter" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischblase" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischblut" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischbrut" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischei" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfang" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfauna" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfilet" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfutter" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischguide" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischkiemen" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischmaul" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischmehl" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischreiher" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischschuppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischschwanz" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischschwarm" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischspezies" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischsterben" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischtag" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischteich" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischtreppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischwirtschaft" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbank" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbesteck" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbrett" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbüchse" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischfabrik" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischfilet" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischfrau" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischgeschäft" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischhandel" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischhandlung" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischkopf" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischkutter" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischladen" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischmahlzeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischmarkt" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischmesser" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischplatte" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischrestaurant" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischsoße" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischstäbchen" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischsuppe" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischteller" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischvergiftung" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischverkäufer" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischwerker" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischzucht" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischzüchter" }, { "sense_index": "1", "word": "fischen" }, { "sense_index": "2", "word": "fischeln" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch: visch, althochdeutsch: fisc, aus germanisch: *fiska-, belegt seit dem 8. Jahrhundert; vergleiche altsächsisch: fisk, altnordisch: fiskr, altenglisch: fisc, altfränkisch: fisk, gotisch: fisks, lateinisch: piscis ^(→ la)", "expressions": [ { "note": "Zur Hauptsache, zum Wesentlichen kommen; eine Sache beschleunigen.", "word": "Butter bei die Fische geben" }, { "note": "weggehen, sich verabschieden", "word": "den Fisch machen" }, { "note": "Fehler sind oft auf Fehler in der Führung, in der Leitung von Unternehmen, Organisationen, Behörden, Verwaltungen zurückzuführen.", "word": "Der Fisch fängt vom Kopf her an zu stinken" }, { "note": "etwas ist vorüber, eine Gelegenheit ist verpasst", "word": "der Fisch ist gegessen" }, { "word": "Der Gast und der Fisch stinken am dritten Tag" }, { "note": "Kleinigkeiten, Belanglosigkeiten, Dinge ohne Probleme, ohne Wichtigkeit", "word": "kleine Fische" }, { "note": "bezieht sich vergleichend auf ein Bild gesunden, munteren Lebens", "word": "munter wie ein Fisch im Wasser" }, { "word": "stinkende Fische" }, { "note": "Fehler, Probleme, Schwierigkeiten, Lügen, Ausreden", "word": "faule Fische" }, { "word": "stumm wie ein Fisch" }, { "word": "weder Fisch noch Fleisch" }, { "note": "weder das Eine noch das Andere, es ist zwei-, mehrdeutig oder unklar.", "word": "das ist nicht Fisch nicht Fleisch" } ], "forms": [ { "form": "Fischchen", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "entomologisch", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "Fischlein", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "der Fisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Fisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Fische", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lebewesen" }, { "sense_index": "1", "word": "Tier" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebensmittel" }, { "sense_index": "2", "word": "Speise" }, { "sense_index": "3", "word": "Fixsternhimmel" }, { "sense_index": "3", "word": "Sternbild" }, { "sense_index": "3", "word": "Tierkreiszeichen" } ], "hyphenation": "Fisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aal" }, { "sense_index": "1", "word": "Bärbling" }, { "sense_index": "1", "word": "Barsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Braunfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Butt" }, { "sense_index": "1", "word": "Clownfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Delfin" }, { "sense_index": "1", "word": "Drückerfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Flugfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Flunder" }, { "sense_index": "1", "word": "Flussfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Forelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Friedfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Goldfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Hai" }, { "sense_index": "1", "word": "Haifisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Hasel" }, { "sense_index": "1", "word": "Häsling" }, { "sense_index": "1", "word": "Hecht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hering" }, { "sense_index": "1", "word": "Jungfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kabeljau" }, { "sense_index": "1", "word": "Kalbfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kampffisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Karpfen" }, { "sense_index": "1", "word": "Karpfenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Katfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kletterfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Knochenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Knorpelfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Köderfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kofferfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Korallenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kugelfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Lachs" }, { "sense_index": "1", "word": "Makrele" }, { "sense_index": "1", "word": "Meeresfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Milchfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Milchner" }, { "sense_index": "1", "word": "Moräne" }, { "sense_index": "1", "word": "Nase" }, { "sense_index": "1", "word": "Omul" }, { "sense_index": "1", "word": "Quappe" }, { "sense_index": "1", "word": "Renke" }, { "sense_index": "1", "word": "Rogner" }, { "sense_index": "1", "word": "Saibling" }, { "sense_index": "1", "word": "Sardelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Sardine" }, { "sense_index": "1", "word": "Schellfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schmerle" }, { "sense_index": "1", "word": "Schneider" }, { "sense_index": "1", "word": "Scholle" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwertfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Seefisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Silberfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Steinbeißer" }, { "sense_index": "1", "word": "Stichling" }, { "sense_index": "1", "word": "Stör" }, { "sense_index": "1", "word": "Thunfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Tintenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Weißfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Wels" }, { "sense_index": "1", "word": "Zander" }, { "sense_index": "1", "word": "Zebrabärbling" }, { "sense_index": "1", "word": "Zebrafisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zierfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zobel" }, { "sense_index": "1", "word": "Zuchtfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Backfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Bratfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Bückling" }, { "sense_index": "2", "word": "Dosenfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Frischfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Karbonadenfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Klippfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Räucherfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Rollmops" }, { "sense_index": "2", "word": "Stockfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Trockenfisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Wal ist kein Fisch." }, { "ref": "außer Kraft gesetzte österreichische Fisch-Quecksilberhöchstwerteverordnung", "text": "„Es ist verboten, Fische, Krusten- und Weichtiere (Tintenfische, Muscheln und Schnecken) sowie Erzeugnisse aus oder Gerichte mit diesen in Verkehr zu bringen, die in dem zum Genuß bestimmten Tierteil oder Tieranteil den in der Anlage festgesetzten Höchstwert an Quecksilber überschreiten.“" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "11.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 11.", "text": "„Oberhalb des Wasserfalls schoss ein schlanker Fisch mit goldenem Bauch aus der Strömung, zweifellos auf der Jagd nach einem Insekt.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "61.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 61. Erstveröffentlichung 1963.", "text": "„Sie glotzten herüber wie Fische, die plötzlich überrascht entdecken, daß sie den Angelhaken schon lange verschluckt haben.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" }, { "ref": "Bernhard Fisch de.wikipedia.org, abgerufen am 25. Mäz 2014", "text": "„Bernhard Fisch (* 1926 in Willenberg, Ostpreußen) ist ein deutscher Buchautor.“" } ], "glosses": [ "Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet" ], "id": "de-Fisch-de-noun-sSGTnyFw", "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Fisch auf jeden Tisch. (Werbespruch aus der DDR)" }, { "author": "Christian Jacq", "isbn": "3-87134-365-X", "pages": "105.", "place": "Berlin", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 105. Französisches Original 1994.", "text": "„In den alten Zeiten war der Nil voller Fische, und getrockneter Fisch gehörte zu den Grundnahrungsmitteln der Ägypter.“", "title": "Die Welt der Hieroglyphen", "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte", "year": "1999" }, { "text": "„Zwei große Schaufenster waren ausgelegt mit Fischen und Seetieren.“" }, { "author": "Anna Seghers", "isbn": "978-3-86615-524-4", "pages": "169.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 169. Zuerst 1951.", "text": "„Dann wandte ich mich wieder an Claudine, die ihren Fisch in ein Tuch schlug.“", "title": "Transit", "title_complement": "Roman", "year": "2007" }, { "text": "„Für den Fisch brauchte man Fässer, für die Fässer Dauben, für die Dauben Holz und gegen die Luft dazwischen Pech.“" } ], "glosses": [ "Fleisch von [1] als Lebensmittel" ], "id": "de-Fisch-de-noun-8cIiEQnr", "sense_index": "2", "tags": [ "no-plural" ] }, { "examples": [ { "text": "Fische sind meist rätselhafte Menschen." }, { "text": "Er ist Wassermann und ich bin Fisch / darum bleibt bei uns die Liebe immer frisch – (Schlager)" }, { "author": "Jules Verne", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel", "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 71. Französisch 1874/75.", "text": "„Nach und nach erschien auch Formalhaut im Sternbild der Fische über dem Kraterrand, das Dreieck, des Südens und schließlich auch das Kreuz des Südens, der Polarstern der Südhemisphäre.“", "title": "Die geheimnisvolle Insel", "translator": "Lothar Baier", "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)" } ], "glosses": [ "zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)" ], "id": "de-Fisch-de-noun-KIkmPJMC", "raw_tags": [ "Astrologie" ], "sense_index": "3", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪʃ" }, { "audio": "De-Fisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Fisch.ogg/De-Fisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch.ogg" }, { "audio": "De-Fisch2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Fisch2.ogg/De-Fisch2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʃ" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshk" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "ichthys", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰχθύς" }, { "lang": "Altnordisch", "lang_code": "non", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fiskr" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "samak", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "سمك" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "łowk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ձուկ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "balıq" }, { "lang": "Assamesisch", "lang_code": "as", "roman": "mas", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "মাছ" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "jɛgɛ" }, { "lang": "Baschkirisch", "lang_code": "ba", "roman": "balyǩ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балыҡ" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "arrain" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "māch", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "মাছ" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "nga:", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ငါး" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Brahui", "lang_code": "brh", "roman": "machī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "مچھی" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pesk" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "isda" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "yú", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "魚" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "yú", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "鱼" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisk" }, { "lang": "Dzongkha", "lang_code": "dz", "roman": "nya", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ཉ" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fish" }, { "lang": "Altenglisch", "lang_code": "ang", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisc" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fiŝo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "kala" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "kala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poisson" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pes" }, { "lang": "Fulfulde", "lang_code": "ff", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "linngii" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peixe" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tevzi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "თევზი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "psári", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψάρι" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ichthís", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιχθύς" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "aalisagaq" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "pira" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "māchlī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "માછલી" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pwason" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "dag", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "דג" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "machlī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "मछली" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisho" }, { "lang": "Igbo", "lang_code": "ig", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "azụ" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ikan" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pisce" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "iasc" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fiskur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesce" }, { "lang": "Jakutisch", "lang_code": "sah", "roman": "balyk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "さかな, sakana", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "魚" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うお, uo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "魚" }, { "lang": "Javanisch", "lang_code": "jv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "iwak" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "fish", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "פֿיש" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "roman": "mīnu", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ಮೀನು" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балық" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rëba" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "gāḍ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "گاڈ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peix" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "trī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ត្រី" }, { "lang": "Khowar", "lang_code": "khw", "roman": "maśhī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "مڅھی" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "bIQDep" }, { "lang": "Komi", "lang_code": "kv", "roman": "čeri", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "чери" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "mulgogi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "물고기" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pesk" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pysk" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pesciu" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "masî" }, { "lang": "Sorani", "lang_code": "ckb", "roman": "masî", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ماسی" }, { "lang": "Laotisch", "lang_code": "lo", "roman": "pā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ປາ" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "piscis" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zivs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "žuvis" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "Fësch" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ikan" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "matsyaṁ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "മത്സ്യം" }, { "lang": "Maledivisch", "lang_code": "dv", "roman": "mas", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "މަސް" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ħuta" }, { "lang": "Mandschurisch", "lang_code": "mnc", "roman": "nimaha", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "eeast" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "māsā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मासा" }, { "lang": "Mayathan", "lang_code": "yua", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "kay" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Mon", "lang_code": "mnw", "roman": "ka", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "က" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "загас" }, { "lang": "Klassisches Nahuatl", "lang_code": "nci", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "michin" }, { "lang": "Huastekisches Zentral-Nahuatl", "lang_code": "nch", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "michi" }, { "lang": "Nepalesisch", "lang_code": "ne", "roman": "māchā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "माछा" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fisch" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vis" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "guolli" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fishe" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peis" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "roman": "machô", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ମାଛ" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "roman": "kæsag", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "кӕсаг" }, { "lang": "Pandschabi", "lang_code": "pa", "roman": "macchī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਮੱਛੀ" }, { "lang": "Paschtu", "lang_code": "ps", "roman": "kab", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "کب" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "mâhi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ماهی" }, { "lang": "Polabisch", "lang_code": "pox", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "raibo" }, { "lang": "Polabisch", "lang_code": "pox", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "roiboi" }, { "lang": "Polabisch", "lang_code": "pox", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ryba" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "peixe" }, { "lang": "Cusco-Quechua", "lang_code": "quz", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "challwa" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesch" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pește" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ryba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "mátsya", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मत्स्य" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "iasg" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "hove" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "roman": "machhī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مڇي" }, { "lang": "Singhalesisch", "lang_code": "si", "roman": "māḷuvā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "මාළුවා" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pisci" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pez" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisi" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "moḩī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "моҳӣ" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "isda" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "roman": "mīṉ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "மீன்" }, { "lang": "Tatarisch", "lang_code": "tt", "roman": "balyk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "cēpa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "చేప" }, { "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ikan" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "bplaa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ปลา" }, { "lang": "Tibetisch", "lang_code": "bo", "roman": "nya", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ཉ" }, { "lang": "Tigrinya", "lang_code": "ti", "roman": "ʾasa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ዓሳ" }, { "lang": "Torwali", "lang_code": "trw", "roman": "māš", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ماش" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Tschetschenisch", "lang_code": "ce", "roman": "č‡ara", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "чӀара" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "roman": "pulă", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "пулӑ" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "balık" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "balyk" }, { "lang": "Tuwinisch", "lang_code": "tyv", "roman": "balyk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "bëliq", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "بېلىق" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "ryba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "hal" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "machlī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مچھلی" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "baliq" }, { "lang": "Venezianisch", "lang_code": "vec", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesse" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "cá" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fit" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pysgodyn" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pexhon" }, { "lang": "Waray", "lang_code": "war", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "isda" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ryba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "West-Pandschabi", "lang_code": "pnb", "roman": "macchī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مچھی" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisk" }, { "lang": "Bairisch", "lang_code": "bar", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "Fiisch" }, { "lang": "Wilmesaurisch", "lang_code": "wym", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fejś" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "arrain" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "riba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "pesk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "fish" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "kala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "poisson" }, { "lang": "Igbo", "lang_code": "ig", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "azụ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ぎょにく, gyoniku", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "魚肉" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "saengseon", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "생선" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "masî" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "žuvis" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ryba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "fisk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "riba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "riba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "balık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "hal" }, { "lang": "Bairisch", "lang_code": "bar", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "Fiisch" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "piscis" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "min", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "မိန်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "riba", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Pisces" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Kalat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "zwölftes Sternbild", "m Pl." ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Poissons" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "ein in diesem Sternbild Geborener" ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Poissons" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "t’evzebi", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "თევზები" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "fishi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うおざ, uoza", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "魚座" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "žuvis" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Ryby" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "peixes" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ryby", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "рыбы" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Fiskarnas stjärnbild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Fiskarna" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "riba", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "riba", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "f du" ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "ribi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Piscis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "ryby" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "balık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "hal" }, { "lang": "Bairisch", "lang_code": "bar", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Fiisch" } ], "word": "Fisch" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Nachname (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "Fisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bernhard Fisch de.wikipedia.org, abgerufen am 25. Mäz 2014", "text": "„Bernhard Fisch (* 1926 in Willenberg, Ostpreußen) ist ein deutscher Buchautor.“" } ], "glosses": [ "deutscher Familienname" ], "id": "de-Fisch-de-noun-bCu3b~nk", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪʃ" }, { "audio": "De-Fisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Fisch.ogg/De-Fisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch.ogg" }, { "audio": "De-Fisch2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Fisch2.ogg/De-Fisch2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʃ" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Fisch" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Fleisch" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch", "Übersetzungen (Latein)" ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "fischarm" }, { "sense_index": "1", "word": "fischbar" }, { "sense_index": "1", "word": "fischbewohnt" }, { "sense_index": "1", "word": "fischreich" }, { "sense_index": "2", "word": "fischig" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischdieb" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischer" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischerei" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischgeruch" }, { "sense_index": "1, 2", "word": "Fischgeschmack" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischabfall" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischart" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischauge" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischbach" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischbehälter" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischblase" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischblut" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischbrut" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischei" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfang" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfauna" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfilet" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischflosse" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischfutter" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischguide" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischkiemen" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischmaul" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischmehl" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischreiher" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischschuppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischschwanz" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischschwarm" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischspezies" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischsterben" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischtag" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischteich" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischtreppe" }, { "sense_index": "1", "word": "Fischwirtschaft" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbank" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbesteck" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbrett" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischbüchse" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischfabrik" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischfilet" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischfrau" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischgeschäft" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischhandel" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischhandlung" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischkopf" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischkutter" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischladen" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischmahlzeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischmarkt" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischmesser" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischplatte" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischrestaurant" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischsoße" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischstäbchen" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischsuppe" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischteller" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischvergiftung" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischverkäufer" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischwerker" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischzucht" }, { "sense_index": "2", "word": "Fischzüchter" }, { "sense_index": "1", "word": "fischen" }, { "sense_index": "2", "word": "fischeln" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch: visch, althochdeutsch: fisc, aus germanisch: *fiska-, belegt seit dem 8. Jahrhundert; vergleiche altsächsisch: fisk, altnordisch: fiskr, altenglisch: fisc, altfränkisch: fisk, gotisch: fisks, lateinisch: piscis ^(→ la)", "expressions": [ { "note": "Zur Hauptsache, zum Wesentlichen kommen; eine Sache beschleunigen.", "word": "Butter bei die Fische geben" }, { "note": "weggehen, sich verabschieden", "word": "den Fisch machen" }, { "note": "Fehler sind oft auf Fehler in der Führung, in der Leitung von Unternehmen, Organisationen, Behörden, Verwaltungen zurückzuführen.", "word": "Der Fisch fängt vom Kopf her an zu stinken" }, { "note": "etwas ist vorüber, eine Gelegenheit ist verpasst", "word": "der Fisch ist gegessen" }, { "word": "Der Gast und der Fisch stinken am dritten Tag" }, { "note": "Kleinigkeiten, Belanglosigkeiten, Dinge ohne Probleme, ohne Wichtigkeit", "word": "kleine Fische" }, { "note": "bezieht sich vergleichend auf ein Bild gesunden, munteren Lebens", "word": "munter wie ein Fisch im Wasser" }, { "word": "stinkende Fische" }, { "note": "Fehler, Probleme, Schwierigkeiten, Lügen, Ausreden", "word": "faule Fische" }, { "word": "stumm wie ein Fisch" }, { "word": "weder Fisch noch Fleisch" }, { "note": "weder das Eine noch das Andere, es ist zwei-, mehrdeutig oder unklar.", "word": "das ist nicht Fisch nicht Fleisch" } ], "forms": [ { "form": "Fischchen", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "entomologisch", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "Fischlein", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "der Fisch", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Fische", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Fischs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Fisches", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Fische", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Fisch", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Fische", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Fischen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Fisch", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Fische", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Lebewesen" }, { "sense_index": "1", "word": "Tier" }, { "sense_index": "2", "word": "Lebensmittel" }, { "sense_index": "2", "word": "Speise" }, { "sense_index": "3", "word": "Fixsternhimmel" }, { "sense_index": "3", "word": "Sternbild" }, { "sense_index": "3", "word": "Tierkreiszeichen" } ], "hyphenation": "Fisch", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Aal" }, { "sense_index": "1", "word": "Bärbling" }, { "sense_index": "1", "word": "Barsch" }, { "sense_index": "1", "word": "Braunfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Butt" }, { "sense_index": "1", "word": "Clownfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Delfin" }, { "sense_index": "1", "word": "Drückerfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Flugfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Flunder" }, { "sense_index": "1", "word": "Flussfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Forelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Friedfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Goldfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Hai" }, { "sense_index": "1", "word": "Haifisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Hasel" }, { "sense_index": "1", "word": "Häsling" }, { "sense_index": "1", "word": "Hecht" }, { "sense_index": "1", "word": "Hering" }, { "sense_index": "1", "word": "Jungfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kabeljau" }, { "sense_index": "1", "word": "Kalbfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kampffisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Karpfen" }, { "sense_index": "1", "word": "Karpfenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Katfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kletterfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Knochenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Knorpelfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Köderfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kofferfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Korallenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Kugelfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Lachs" }, { "sense_index": "1", "word": "Makrele" }, { "sense_index": "1", "word": "Meeresfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Milchfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Milchner" }, { "sense_index": "1", "word": "Moräne" }, { "sense_index": "1", "word": "Nase" }, { "sense_index": "1", "word": "Omul" }, { "sense_index": "1", "word": "Quappe" }, { "sense_index": "1", "word": "Renke" }, { "sense_index": "1", "word": "Rogner" }, { "sense_index": "1", "word": "Saibling" }, { "sense_index": "1", "word": "Sardelle" }, { "sense_index": "1", "word": "Sardine" }, { "sense_index": "1", "word": "Schellfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Schmerle" }, { "sense_index": "1", "word": "Schneider" }, { "sense_index": "1", "word": "Scholle" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwertfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Seefisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Silberfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Steinbeißer" }, { "sense_index": "1", "word": "Stichling" }, { "sense_index": "1", "word": "Stör" }, { "sense_index": "1", "word": "Thunfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Tintenfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Weißfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Wels" }, { "sense_index": "1", "word": "Zander" }, { "sense_index": "1", "word": "Zebrabärbling" }, { "sense_index": "1", "word": "Zebrafisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zierfisch" }, { "sense_index": "1", "word": "Zobel" }, { "sense_index": "1", "word": "Zuchtfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Backfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Bratfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Bückling" }, { "sense_index": "2", "word": "Dosenfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Frischfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Karbonadenfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Klippfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Räucherfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Rollmops" }, { "sense_index": "2", "word": "Stockfisch" }, { "sense_index": "2", "word": "Trockenfisch" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Der Wal ist kein Fisch." }, { "ref": "außer Kraft gesetzte österreichische Fisch-Quecksilberhöchstwerteverordnung", "text": "„Es ist verboten, Fische, Krusten- und Weichtiere (Tintenfische, Muscheln und Schnecken) sowie Erzeugnisse aus oder Gerichte mit diesen in Verkehr zu bringen, die in dem zum Genuß bestimmten Tierteil oder Tieranteil den in der Anlage festgesetzten Höchstwert an Quecksilber überschreiten.“" }, { "author": "Michael Obert", "edition": "5.", "isbn": "978-3-89405-249-2", "pages": "11.", "place": "München", "publisher": "Malik National Geographic", "ref": "Michael Obert: Regenzauber. Auf dem Niger ins Innere Afrikas. 5. Auflage. Malik National Geographic, München 2010, ISBN 978-3-89405-249-2, Seite 11.", "text": "„Oberhalb des Wasserfalls schoss ein schlanker Fisch mit goldenem Bauch aus der Strömung, zweifellos auf der Jagd nach einem Insekt.“", "title": "Regenzauber", "title_complement": "Auf dem Niger ins Innere Afrikas", "year": "2010" }, { "author": "Heinrich Böll", "isbn": "3-7351-0161-5", "pages": "61.", "place": "Leipzig", "publisher": "Insel", "ref": "Heinrich Böll: Ansichten eines Clowns. Roman. Insel, Leipzig 1990, ISBN 3-7351-0161-5, Seite 61. Erstveröffentlichung 1963.", "text": "„Sie glotzten herüber wie Fische, die plötzlich überrascht entdecken, daß sie den Angelhaken schon lange verschluckt haben.“", "title": "Ansichten eines Clowns", "title_complement": "Roman", "year": "1990" }, { "ref": "Bernhard Fisch de.wikipedia.org, abgerufen am 25. Mäz 2014", "text": "„Bernhard Fisch (* 1926 in Willenberg, Ostpreußen) ist ein deutscher Buchautor.“" } ], "glosses": [ "Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet" ], "sense_index": "1", "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "text": "Fisch auf jeden Tisch. (Werbespruch aus der DDR)" }, { "author": "Christian Jacq", "isbn": "3-87134-365-X", "pages": "105.", "place": "Berlin", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 105. Französisches Original 1994.", "text": "„In den alten Zeiten war der Nil voller Fische, und getrockneter Fisch gehörte zu den Grundnahrungsmitteln der Ägypter.“", "title": "Die Welt der Hieroglyphen", "translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte", "year": "1999" }, { "text": "„Zwei große Schaufenster waren ausgelegt mit Fischen und Seetieren.“" }, { "author": "Anna Seghers", "isbn": "978-3-86615-524-4", "pages": "169.", "place": "München", "publisher": "Süddeutsche Zeitung", "ref": "Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 169. Zuerst 1951.", "text": "„Dann wandte ich mich wieder an Claudine, die ihren Fisch in ein Tuch schlug.“", "title": "Transit", "title_complement": "Roman", "year": "2007" }, { "text": "„Für den Fisch brauchte man Fässer, für die Fässer Dauben, für die Dauben Holz und gegen die Luft dazwischen Pech.“" } ], "glosses": [ "Fleisch von [1] als Lebensmittel" ], "sense_index": "2", "tags": [ "no-plural" ] }, { "examples": [ { "text": "Fische sind meist rätselhafte Menschen." }, { "text": "Er ist Wassermann und ich bin Fisch / darum bleibt bei uns die Liebe immer frisch – (Schlager)" }, { "author": "Jules Verne", "place": "Frankfurt/Main", "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel", "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 71. Französisch 1874/75.", "text": "„Nach und nach erschien auch Formalhaut im Sternbild der Fische über dem Kraterrand, das Dreieck, des Südens und schließlich auch das Kreuz des Südens, der Polarstern der Südhemisphäre.“", "title": "Die geheimnisvolle Insel", "translator": "Lothar Baier", "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)" } ], "glosses": [ "zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)" ], "raw_tags": [ "Astrologie" ], "sense_index": "3", "topics": [ "astronomy" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪʃ" }, { "audio": "De-Fisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Fisch.ogg/De-Fisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch.ogg" }, { "audio": "De-Fisch2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Fisch2.ogg/De-Fisch2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʃ" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanisch", "lang_code": "sq", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peshk" }, { "lang": "Altgriechisch", "lang_code": "grc", "roman": "ichthys", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ἰχθύς" }, { "lang": "Altnordisch", "lang_code": "non", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fiskr" }, { "lang": "Arabisch", "lang_code": "ar", "roman": "samak", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "سمك" }, { "lang": "Armenisch", "lang_code": "hy", "roman": "łowk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ձուկ" }, { "lang": "Aserbaidschanisch", "lang_code": "az", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "balıq" }, { "lang": "Assamesisch", "lang_code": "as", "roman": "mas", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "মাছ" }, { "lang": "Bambara", "lang_code": "bm", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "jɛgɛ" }, { "lang": "Baschkirisch", "lang_code": "ba", "roman": "balyǩ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балыҡ" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "arrain" }, { "lang": "Bengalisch", "lang_code": "bn", "roman": "māch", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "মাছ" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "nga:", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ငါး" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Brahui", "lang_code": "brh", "roman": "machī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "مچھی" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pesk" }, { "lang": "Bulgarisch", "lang_code": "bg", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Cebuano", "lang_code": "ceb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "isda" }, { "lang": "Chinesisch (traditionell)", "lang_code": "zh-tw", "roman": "yú", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "魚" }, { "lang": "Chinesisch (vereinfacht)", "lang_code": "zh-cn", "roman": "yú", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "鱼" }, { "lang": "Dänisch", "lang_code": "da", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisk" }, { "lang": "Dzongkha", "lang_code": "dz", "roman": "nya", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ཉ" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fish" }, { "lang": "Altenglisch", "lang_code": "ang", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisc" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fiŝo" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "kala" }, { "lang": "Färöisch", "lang_code": "fo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fiskur" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "kala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "poisson" }, { "lang": "Friaulisch", "lang_code": "fur", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pes" }, { "lang": "Fulfulde", "lang_code": "ff", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "linngii" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peixe" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "tevzi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "თევზი" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "psári", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ψάρι" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "ichthís", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ιχθύς" }, { "lang": "Grönländisch", "lang_code": "kl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "aalisagaq" }, { "lang": "Guaraní", "lang_code": "gn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "uncertain": true, "word": "pira" }, { "lang": "Gujarati", "lang_code": "gu", "roman": "māchlī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "માછલી" }, { "lang": "Haitianisch", "lang_code": "ht", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pwason" }, { "lang": "Hebräisch", "lang_code": "he", "roman": "dag", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "דג" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "roman": "machlī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "मछली" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisho" }, { "lang": "Igbo", "lang_code": "ig", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "azụ" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ikan" }, { "lang": "Interlingua", "lang_code": "ia", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pisce" }, { "lang": "Irisch", "lang_code": "ga", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "iasc" }, { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fiskur" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesce" }, { "lang": "Jakutisch", "lang_code": "sah", "roman": "balyk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "さかな, sakana", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "魚" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うお, uo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "魚" }, { "lang": "Javanisch", "lang_code": "jv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "iwak" }, { "lang": "Jiddisch", "lang_code": "yi", "roman": "fish", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "פֿיש" }, { "lang": "Kannada", "lang_code": "kn", "roman": "mīnu", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ಮೀನು" }, { "lang": "Kasachisch", "lang_code": "kk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балық" }, { "lang": "Kaschubisch", "lang_code": "csb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "rëba" }, { "lang": "Kashmiri", "lang_code": "ks", "roman": "gāḍ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "گاڈ" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peix" }, { "lang": "Khmer", "lang_code": "km", "roman": "trī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ត្រី" }, { "lang": "Khowar", "lang_code": "khw", "roman": "maśhī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "مڅھی" }, { "lang": "Kirgisisch", "lang_code": "ky", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Klingonisch", "lang_code": "tlh", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "bIQDep" }, { "lang": "Komi", "lang_code": "kv", "roman": "čeri", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "чери" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "mulgogi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "물고기" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pesk" }, { "lang": "Kornisch", "lang_code": "kw", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pysk" }, { "lang": "Korsisch", "lang_code": "co", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pesciu" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "masî" }, { "lang": "Sorani", "lang_code": "ckb", "roman": "masî", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ماسی" }, { "lang": "Laotisch", "lang_code": "lo", "roman": "pā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ປາ" }, { "lang": "Latein", "lang_code": "la", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "piscis" }, { "lang": "Lettisch", "lang_code": "lv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "zivs" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "žuvis" }, { "lang": "Luxemburgisch", "lang_code": "lb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "Fësch" }, { "lang": "Malaiisch", "lang_code": "ms", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ikan" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "roman": "matsyaṁ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "മത്സ്യം" }, { "lang": "Maledivisch", "lang_code": "dv", "roman": "mas", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "މަސް" }, { "lang": "Maltesisch", "lang_code": "mt", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ħuta" }, { "lang": "Mandschurisch", "lang_code": "mnc", "roman": "nimaha", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ" }, { "lang": "Manx", "lang_code": "gv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "eeast" }, { "lang": "Marathi", "lang_code": "mr", "roman": "māsā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मासा" }, { "lang": "Mayathan", "lang_code": "yua", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "kay" }, { "lang": "Mazedonisch", "lang_code": "mk", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Mon", "lang_code": "mnw", "roman": "ka", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "က" }, { "lang": "Mongolisch", "lang_code": "mn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "загас" }, { "lang": "Klassisches Nahuatl", "lang_code": "nci", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "michin" }, { "lang": "Huastekisches Zentral-Nahuatl", "lang_code": "nch", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "michi" }, { "lang": "Nepalesisch", "lang_code": "ne", "roman": "māchā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "माछा" }, { "lang": "Niederdeutsch", "lang_code": "nds", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fisch" }, { "lang": "Niederländisch", "lang_code": "nl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "vis" }, { "lang": "Nordsamisch", "lang_code": "se", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "guolli" }, { "lang": "Norwegisch", "lang_code": "no", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fisk" }, { "lang": "Novial", "lang_code": "nov", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fishe" }, { "lang": "Okzitanisch", "lang_code": "oc", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "peis" }, { "lang": "Oriya", "lang_code": "or", "roman": "machô", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ମାଛ" }, { "lang": "Ossetisch", "lang_code": "os", "roman": "kæsag", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "кӕсаг" }, { "lang": "Pandschabi", "lang_code": "pa", "roman": "macchī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ਮੱਛੀ" }, { "lang": "Paschtu", "lang_code": "ps", "roman": "kab", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "کب" }, { "lang": "Persisch", "lang_code": "fa", "roman": "mâhi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ماهی" }, { "lang": "Polabisch", "lang_code": "pox", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "raibo" }, { "lang": "Polabisch", "lang_code": "pox", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "roiboi" }, { "lang": "Polabisch", "lang_code": "pox", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ryba" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "peixe" }, { "lang": "Cusco-Quechua", "lang_code": "quz", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "challwa" }, { "lang": "Rätoromanisch", "lang_code": "rm", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesch" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pește" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ryba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "Sanskrit", "lang_code": "sa", "roman": "mátsya", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मत्स्य" }, { "lang": "Schottisch-Gälisch", "lang_code": "gd", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "iasg" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "riba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Shona", "lang_code": "sn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "hove" }, { "lang": "Sindhi", "lang_code": "sd", "roman": "machhī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مڇي" }, { "lang": "Singhalesisch", "lang_code": "si", "roman": "māḷuvā", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "මාළුවා" }, { "lang": "Sizilianisch", "lang_code": "scn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pisci" }, { "lang": "Slowakisch", "lang_code": "sk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pez" }, { "lang": "Sranantongo", "lang_code": "srn", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisi" }, { "lang": "Tadschikisch", "lang_code": "tg", "roman": "moḩī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "моҳӣ" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "isda" }, { "lang": "Tamil", "lang_code": "ta", "roman": "mīṉ", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "மீன்" }, { "lang": "Tatarisch", "lang_code": "tt", "roman": "balyk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Telugu", "lang_code": "te", "roman": "cēpa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "చేప" }, { "lang": "Tetum", "lang_code": "tet", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ikan" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "roman": "bplaa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ปลา" }, { "lang": "Tibetisch", "lang_code": "bo", "roman": "nya", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ཉ" }, { "lang": "Tigrinya", "lang_code": "ti", "roman": "ʾasa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ዓሳ" }, { "lang": "Torwali", "lang_code": "trw", "roman": "māš", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "ماش" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Tschetschenisch", "lang_code": "ce", "roman": "č‡ara", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "чӀара" }, { "lang": "Tschuwaschisch", "lang_code": "cv", "roman": "pulă", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "пулӑ" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "balık" }, { "lang": "Turkmenisch", "lang_code": "tk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "balyk" }, { "lang": "Tuwinisch", "lang_code": "tyv", "roman": "balyk", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "балык" }, { "lang": "Uigurisch", "lang_code": "ug", "roman": "bëliq", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "بېلىق" }, { "lang": "Ukrainisch", "lang_code": "uk", "roman": "ryba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "hal" }, { "lang": "Urdu", "lang_code": "ur", "roman": "machlī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مچھلی" }, { "lang": "Usbekisch", "lang_code": "uz", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "baliq" }, { "lang": "Venezianisch", "lang_code": "vec", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pesse" }, { "lang": "Vietnamesisch", "lang_code": "vi", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "cá" }, { "lang": "Volapük", "lang_code": "vo", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fit" }, { "lang": "Walisisch", "lang_code": "cy", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "pysgodyn" }, { "lang": "Wallonisch", "lang_code": "wa", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "pexhon" }, { "lang": "Waray", "lang_code": "war", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "isda" }, { "lang": "Weißrussisch", "lang_code": "be", "roman": "ryba", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "West-Pandschabi", "lang_code": "pnb", "roman": "macchī", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "مچھی" }, { "lang": "Westfriesisch", "lang_code": "fy", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "fisk" }, { "lang": "Bairisch", "lang_code": "bar", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "word": "Fiisch" }, { "lang": "Wilmesaurisch", "lang_code": "wym", "sense": "Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "fejś" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "arrain" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "riba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Bretonisch", "lang_code": "br", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "pesk" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "fish" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "kala" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "poisson" }, { "lang": "Igbo", "lang_code": "ig", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "azụ" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "ぎょにく, gyoniku", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "魚肉" }, { "lang": "Koreanisch", "lang_code": "ko", "roman": "saengseon", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "생선" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Kurmandschi", "lang_code": "kmr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "masî" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "žuvis" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ryba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "рыба" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "fisk" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "riba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "riba", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Niedersorbisch", "lang_code": "dsb", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Obersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "masculine" ], "word": "pescado" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ryba" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "balık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "hal" }, { "lang": "Bairisch", "lang_code": "bar", "sense": "Fleisch von^([1]) als Lebensmittel", "sense_index": "2", "word": "Fiisch" }, { "lang": "Baskisch", "lang_code": "eu", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "piscis" }, { "lang": "Birmanisch", "lang_code": "my", "roman": "min", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "မိန်" }, { "lang": "Bosnisch", "lang_code": "bs", "roman": "riba", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Pisces" }, { "lang": "Finnisch", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "Pl." ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Kalat" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "zwölftes Sternbild", "m Pl." ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Poissons" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "ein in diesem Sternbild Geborener" ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "masculine" ], "word": "Poissons" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "roman": "t’evzebi", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "თევზები" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "fishi" }, { "lang": "Japanisch", "lang_code": "ja", "roman": "うおざ, uoza", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "魚座" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "riba" }, { "lang": "Litauisch", "lang_code": "lt", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "žuvis" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Ryby" }, { "lang": "Portugiesisch", "lang_code": "pt", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "peixes" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ryby", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "рыбы" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Fiskarnas stjärnbild" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Fiskarna" }, { "lang": "Serbisch", "lang_code": "sr", "roman": "riba", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Serbokroatisch", "lang_code": "sh", "roman": "riba", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "tags": [ "feminine" ], "word": "риба" }, { "lang": "Slowenisch", "lang_code": "sl", "raw_tags": [ "f du" ], "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "ribi" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Piscis" }, { "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "ryby" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "balık" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "hal" }, { "lang": "Bairisch", "lang_code": "bar", "sense": "Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen)", "sense_index": "3", "word": "Fiisch" } ], "word": "Fisch" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Nachname (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "siehe auch" ], "hyphenation": "Fisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "other_pos": [ "name" ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Bernhard Fisch de.wikipedia.org, abgerufen am 25. Mäz 2014", "text": "„Bernhard Fisch (* 1926 in Willenberg, Ostpreußen) ist ein deutscher Buchautor.“" } ], "glosses": [ "deutscher Familienname" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "fɪʃ" }, { "audio": "De-Fisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Fisch.ogg/De-Fisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch.ogg" }, { "audio": "De-Fisch2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/De-Fisch2.ogg/De-Fisch2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fisch2.ogg" }, { "rhymes": "-ɪʃ" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Fisch" }
Download raw JSONL data for Fisch meaning in Deutsch (48.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.