"Fischladen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fisch und Laden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fischladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischläden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fischladens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischläden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fischladen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischläden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischläden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laden"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fisch·la·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "isbn": "978-3-630-87430-2",
          "pages": "170.",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 170.",
          "text": "„Da stand der Frau im Fischladen mit einem Mal der Mund etwas offen, und sie schaute mich an wie ein Wesen vom Mond.“",
          "title": "Die Berlinreise",
          "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "126.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 126.",
          "text": "„Da gibt es ein Lebensmittelgeschäft, ein kleines Café, einen Fischladen.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Ragnar Jónasson",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-641-28537-1",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 50. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.",
          "text": "„Er wäre gern am Fischladen vorbeigelaufen und hätte sich Trockenfisch als Snack gekauft, wie früher, aber der Laden war vorübergehend geschlossen, weil ein neuer, größerer entstehen sollte.“",
          "title": "Wintersturm",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Anika Wolff",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäft zum Verkauf von Fischen"
      ],
      "id": "de-Fischladen-de-noun-6fWY1tfx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʃˌlaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fischladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Fischladen.ogg/De-Fischladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischladen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischgeschäft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischhandlung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poissonnerie"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psarádiko",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψαράδικο"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peixateria"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pescadería"
    }
  ],
  "word": "Fischladen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Fisch und Laden",
  "forms": [
    {
      "form": "der Fischladen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischläden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fischladens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischläden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fischladen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischläden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischladen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischläden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Laden"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fisch·la·den",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "isbn": "978-3-630-87430-2",
          "pages": "170.",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 170.",
          "text": "„Da stand der Frau im Fischladen mit einem Mal der Mund etwas offen, und sie schaute mich an wie ein Wesen vom Mond.“",
          "title": "Die Berlinreise",
          "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "James Salter",
          "isbn": "3-499-22440-2",
          "pages": "126.",
          "place": "Reinbek",
          "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
          "ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 126.",
          "text": "„Da gibt es ein Lebensmittelgeschäft, ein kleines Café, einen Fischladen.“",
          "title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2000"
        },
        {
          "author": "Ragnar Jónasson",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-641-28537-1",
          "place": "München",
          "publisher": "btb Verlag",
          "ref": "Ragnar Jónasson: Wintersturm. Thriller. 1. Auflage. btb Verlag, München 2024 (übersetzt von Anika Wolff), ISBN 978-3-641-28537-1 , Zitat Seite 50. Isländische Originalausgabe Veröld, Reykjavík 2020.",
          "text": "„Er wäre gern am Fischladen vorbeigelaufen und hätte sich Trockenfisch als Snack gekauft, wie früher, aber der Laden war vorübergehend geschlossen, weil ein neuer, größerer entstehen sollte.“",
          "title": "Wintersturm",
          "title_complement": "Thriller",
          "translator": "Anika Wolff",
          "year": "2024"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geschäft zum Verkauf von Fischen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʃˌlaːdn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Fischladen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Fischladen.ogg/De-Fischladen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischladen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischgeschäft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischhandlung"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "poissonnerie"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "psarádiko",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ψαράδικο"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "peixateria"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Geschäft zum Verkauf von Fischen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pescadería"
    }
  ],
  "word": "Fischladen"
}