See Delfin in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wal"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Mittelhochdeutsch delfīn, telfīn, Entlehnung aus lateinisch delphīnus, übernommen aus spätgriechisch delphín (δελφίν), Erweiterung des gleichbedeutenden delphís (δελφίς); vermutlich zu delphýs (δελφύς) ‚Gebärmutter‘, nach der Körperform des Delfins",
"forms": [
{
"form": "der Delfin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Delfine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Delfins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Delfine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Delfin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Delfinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Delfin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Delfine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeressäuger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwimmstil"
}
],
"hyphenation": "Del·fin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeiner Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißschnauzendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißseitendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißstreifendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peale-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stundenglasdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauzahndelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördlicher Glattdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südlicher Glattdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Borneodelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostpazifischer Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Clymene-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blau-Weißer Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlankdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zügeldelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rundkopfdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breitschnabeldelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Irawadidelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Australischer Stupsfinnendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Commerson-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißbauchdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heaviside-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hector-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamerunflussdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinesischer Weißer Delfin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Delfine lassen sich gut dressieren."
},
{
"author": "Tilman Bünz",
"isbn": "978-3-442-74359-9",
"pages": "142.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 142.",
"text": "„Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische Heringe und machen vor den Lofoten Winterpause.“",
"title": "Wer das Weite sucht",
"title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"zu den Zahnwalen gehörendes, in Schulen lebendes, meist fischfressendes Meeressäugetier mit torpedoförmigem Körper, langgezogenem Schnabel und kegelförmigen Zähnen"
],
"id": "de-Delfin-de-noun-9vwlad72",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er gewann im Delfin."
}
],
"glosses": [
"ein Schwimmstil"
],
"id": "de-Delfin-de-noun-PmsS6qjZ",
"raw_tags": [
"Schwimmen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Trotz aller Bemühungen kann ich das Sternbild Delfin nicht entdecken."
}
],
"glosses": [
"Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)"
],
"id": "de-Delfin-de-noun-xkt~frUj",
"sense_index": "3",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛlˈfiːn"
},
{
"audio": "De-Delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Delfin.ogg/De-Delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Delfin.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-at-Delfin.ogg/De-at-Delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Delfin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tümmler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Delfinschwimmen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmetterling"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "izurde"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "dolphin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfeno"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfiin"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "delphini",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "დელფინი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "delfini",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "δελφίνι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "aarluarsuk"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "dofen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfino"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delphino"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "deilf"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "höfrungur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イルカ, iruka",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "海豚"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dofí"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dupin"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delphinus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Swienfisch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meerswien"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolfijn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfine"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalfin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golfinho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leumadair"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bèist-ghorm"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deilf"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muc-bhiorach"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufeo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "yunus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "дельфін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "cá heo"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "dolfin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėlʹfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "butterfly stroke"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "perhosuinti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papillon"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "flugsund"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuoto a delfino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dofí"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "delfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "vlinderslag"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalfin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motyl"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motylek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilo borboleta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "batterfljaj",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "баттерфляй"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjärilsim"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "delfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "delfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilo mariposa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "дельфін"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėlʹfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfinen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delphinus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dauphin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delfino"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Dolfijn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Delʹfin",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Дельфин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Delfinen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Delphinus"
}
],
"word": "Delfin"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wal"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Mittelhochdeutsch delfīn, telfīn, Entlehnung aus lateinisch delphīnus, übernommen aus spätgriechisch delphín (δελφίν), Erweiterung des gleichbedeutenden delphís (δελφίς); vermutlich zu delphýs (δελφύς) ‚Gebärmutter‘, nach der Körperform des Delfins",
"forms": [
{
"form": "der Delfin",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Delfine",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Delfins",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Delfine",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Delfin",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Delfinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Delfin",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Delfine",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Meeressäuger"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Säugetier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schwimmstil"
}
],
"hyphenation": "Del·fin",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gemeiner Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißschnauzendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißseitendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißstreifendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schwarzdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Peale-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stundenglasdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rauzahndelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nördlicher Glattdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Südlicher Glattdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Borneodelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Ostpazifischer Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Clymene-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Blau-Weißer Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schlankdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zügeldelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rundkopfdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Breitschnabeldelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Irawadidelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Australischer Stupsfinnendelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Commerson-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißbauchdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Heaviside-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hector-Delfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kamerunflussdelfin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chinesischer Weißer Delfin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Delfine lassen sich gut dressieren."
},
{
"author": "Tilman Bünz",
"isbn": "978-3-442-74359-9",
"pages": "142.",
"place": "München",
"publisher": "btb Verlag",
"ref": "Tilman Bünz: Wer das Weite sucht. Skandinavien für Fortgeschrittene. btb Verlag, München 2012, ISBN 978-3-442-74359-9, Seite 142.",
"text": "„Orcas gehören bekanntlich zur Familie der Delfine, sie verfügen über einen gewaltigen Appetit auf frische Heringe und machen vor den Lofoten Winterpause.“",
"title": "Wer das Weite sucht",
"title_complement": "Skandinavien für Fortgeschrittene",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"zu den Zahnwalen gehörendes, in Schulen lebendes, meist fischfressendes Meeressäugetier mit torpedoförmigem Körper, langgezogenem Schnabel und kegelförmigen Zähnen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Er gewann im Delfin."
}
],
"glosses": [
"ein Schwimmstil"
],
"raw_tags": [
"Schwimmen"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Trotz aller Bemühungen kann ich das Sternbild Delfin nicht entdecken."
}
],
"glosses": [
"Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dɛlˈfiːn"
},
{
"audio": "De-Delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ef/De-Delfin.ogg/De-Delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Delfin.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-at-Delfin.ogg/De-at-Delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Delfin.ogg"
},
{
"rhymes": "-iːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tümmler"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Delfinschwimmen"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Schmetterling"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Baskisch",
"lang_code": "eu",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "izurde"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "dolphin"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfeno"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfiin"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dauphin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "delphini",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "დელფინი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "delfini",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "δελφίνι"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "aarluarsuk"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "dofen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfino"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delphino"
},
{
"lang": "Irisch",
"lang_code": "ga",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "deilf"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "höfrungur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfino"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "イルカ, iruka",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "海豚"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dofí"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dupin"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delphinus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfīns"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfinas"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Swienfisch"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Meerswien"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dolfijn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfine"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalfin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "golfinho"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leumadair"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bèist-ghorm"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deilf"
},
{
"lang": "Schottisch-Gälisch",
"lang_code": "gd",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "muc-bhiorach"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "delfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bufeo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfín"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "yunus"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "дельфін"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "cá heo"
},
{
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "dolfin"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėlʹfin",
"sense": "Zoologie: kleines bis mittelgroßes Meeressäugetier aus der Familie der Zahnwale",
"sense_index": "1",
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "butterfly stroke"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "perhosuinti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "papillon"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "flugsund"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nuoto a delfino"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dofí"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "delfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "vlinderslag"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "butterfly"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dalfin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motyl"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "motylek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilo borboleta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "дельфин"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "batterfljaj",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "баттерфляй"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "fjärilsim"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "delfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "delfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "делфин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"veraltet:"
],
"roman": "dupin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дупин"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "delfin"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "estilo mariposa"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "delʹfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "дельфін"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "dėlʹfin",
"sense": "Sport, Schwimmen: ein Schwimmstil",
"sense_index": "2",
"word": "дэльфін"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfinen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delphinus"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Dauphin"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfín"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Delfino"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Dolfijn"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Delfinen"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Delʹfin",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"word": "Дельфин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Delfinen"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Astronomie: Sternbild in der Nähe des Himmelsäquators (lateinisch: Delphinus)",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Delphinus"
}
],
"word": "Delfin"
}
Download raw JSONL data for Delfin meaning in Deutsch (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.