See Ostpazifischer Delfin in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wortverbindung (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjektivische Deklination (Deutsch)",
"orig": "adjektivische Deklination (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Ostpazifische Delfine",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ostpazifischen Delfins",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ostpazifischer Delfine",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ostpazifischem Delfin",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ostpazifischen Delfinen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ostpazifische Delfine",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ostpazifische Delfin",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ostpazifischen Delfins",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ostpazifischen Delfinen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Ostpazifischer Delfin",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Ostpazifischen Delfins",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Ostpazifischen Delfinen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleckendelfin"
}
],
"hyphenation": "Ost·pa·zi·fi·scher Del·fin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
112,
133
]
],
"ref": "33 Schwimmer sollen Delfine »aggressiv« verfolgt haben. In: Spiegel Online. 29. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. März 2023) .",
"text": "„Seit zwei Jahren gibt es in den küstennahen Gewässern Hawaiis ein Verbot, das untersagt, näher als 45 Meter an Ostpazifische Delfine heranzuschwimmen.“"
}
],
"glosses": [
"weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin mit dreieckiger, kaum sichelförmiger Rückenfinne und langer, schmaler Schnauze, der Sprünge ausführt, bei der er sich rasch um seine eigene Körperachse dreht"
],
"id": "de-Ostpazifischer_Delfin-de-noun-0zOuXTcX",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔstpaˌt͡siːfɪʃɐ dɛlˈfiːn"
},
{
"audio": "De-Ostpazifischer Delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Ostpazifischer_Delfin.ogg/De-Ostpazifischer_Delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostpazifischer Delfin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spinnerdelfin"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Stenella longirostris"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "langnæbbet delfin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "spinner dolphin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "pyöriäisdelfiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "dauphin longirostre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "dauphin à long bec"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "stenella dal lungo rostro"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "langsnuitdolfijn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "spinnerdolfijn"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "delfinek długoszczęki"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "delfín girador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "delfín dlouholebý"
}
],
"word": "Ostpazifischer Delfin"
}
{
"categories": [
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"Wortverbindung (Deutsch)",
"adjektivische Deklination (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Ostpazifische Delfine",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ostpazifischen Delfins",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ostpazifischer Delfine",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Ostpazifischem Delfin",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ostpazifischen Delfinen",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ostpazifische Delfine",
"raw_tags": [
"starke Deklination ohne Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ostpazifische Delfin",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ostpazifischen Delfins",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ostpazifischen Delfinen",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"schwache Deklination mit bestimmtem Artikel"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ein Ostpazifischer Delfin",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "eines Ostpazifischen Delfins",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "keiner Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "einem Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "keinen Ostpazifischen Delfinen",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "einen Ostpazifischen Delfin",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "keine Ostpazifischen Delfine",
"raw_tags": [
"gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)"
],
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fleckendelfin"
}
],
"hyphenation": "Ost·pa·zi·fi·scher Del·fin",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"phrase"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
112,
133
]
],
"ref": "33 Schwimmer sollen Delfine »aggressiv« verfolgt haben. In: Spiegel Online. 29. März 2023, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 30. März 2023) .",
"text": "„Seit zwei Jahren gibt es in den küstennahen Gewässern Hawaiis ein Verbot, das untersagt, näher als 45 Meter an Ostpazifische Delfine heranzuschwimmen.“"
}
],
"glosses": [
"weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin mit dreieckiger, kaum sichelförmiger Rückenfinne und langer, schmaler Schnauze, der Sprünge ausführt, bei der er sich rasch um seine eigene Körperachse dreht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɔstpaˌt͡siːfɪʃɐ dɛlˈfiːn"
},
{
"audio": "De-Ostpazifischer Delfin.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Ostpazifischer_Delfin.ogg/De-Ostpazifischer_Delfin.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ostpazifischer Delfin.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Spinnerdelfin"
},
{
"raw_tags": [
"wissenschaftlich"
],
"sense_index": "1",
"word": "Stenella longirostris"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "langnæbbet delfin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "spinner dolphin"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "pyöriäisdelfiini"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "dauphin longirostre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "dauphin à long bec"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "stenella dal lungo rostro"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "langsnuitdolfijn"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "spinnerdolfijn"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "delfinek długoszczęki"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "delfín girador"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "weltweit in tropischen Meeren verbreiteter Delfin",
"sense_index": "1",
"word": "delfín dlouholebý"
}
],
"word": "Ostpazifischer Delfin"
}
Download raw JSONL data for Ostpazifischer Delfin meaning in Deutsch (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.