"fiskur" meaning in Färöisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fuglur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "súgdjór"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Färöisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Färöisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Gerichte"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskabolli"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskaknetti"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskakøka"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskasuppa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Färöisch fiskur ist u.a. urverwandt mit deutsch „Fisch“. Aus indogermanisch *peisk, *pisk, *peitsk „Zukost?, Fisch“ bildeten sich u.a. lat. piscis und germanisch *fiska-, *fiskaz; daraus altnordisch fiskr. Durch die sogenannte u-Epenthese entstanden neufäröisch und neuisländisch fiskur, während die anderen skandinavischen Sprachen heute fisk kennen.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "smáir"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tómir"
    },
    {
      "note": "besser sind kleine Fische als leere Teller (besser wenig zu essen, als gar nichts)",
      "sense_index": "1",
      "word": "diskar"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ryggdýr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "djór"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hold"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "stjørnumerki"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "deksplanki"
    }
  ],
  "hyphenation": "fisk·ur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flatfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kongafiskur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "smáfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "landfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "klippfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "saltfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aftansfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fargfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "feskfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ísfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "jólafiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "snellufiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "várfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "finningarfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nebbafiskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "oddafiskur"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fisch"
      ],
      "id": "de-fiskur-fo-noun-5cKGu16D",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dorsch, Kabeljau, Stockfisch (im Gegensatz zu anderen Fischen)"
      ],
      "id": "de-fiskur-fo-noun-nVFos1ZW",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fisch (Art oder Zeitpunkt des Fangs; Zustand als Nahrungsmittel, Gericht, Mahlzeit)"
      ],
      "id": "de-fiskur-fo-noun-X83nuMEh",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wal („Walfisch“)"
      ],
      "id": "de-fiskur-fo-noun-ZevVmJuI",
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pisces (Sternzeichen)"
      ],
      "id": "de-fiskur-fo-noun-6S1WjZhN",
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Decksplanke vom Steven bis zum Mast (beim Schiff)"
      ],
      "id": "de-fiskur-fo-noun-Ob81g4el",
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪskʊɹ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɪskaɹ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "toskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "hvalur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Fiskarnir"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Fisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "fisk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Dorsch, Kabeljau, Stockfisch (im Gegensatz zu anderen Fischen)",
      "sense_index": "2",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pisces (Sternzeichen)",
      "sense_index": "5",
      "word": "Fisch"
    }
  ],
  "word": "fiskur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "fuglur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "súgdjór"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Färöisch)",
    "Färöisch",
    "Rückläufige Wörterliste (Färöisch)",
    "Substantiv (Färöisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "raw_tags": [
        "Gerichte"
      ],
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskabolli"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskaknetti"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskakøka"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fiskasuppa"
    }
  ],
  "etymology_text": "Färöisch fiskur ist u.a. urverwandt mit deutsch „Fisch“. Aus indogermanisch *peisk, *pisk, *peitsk „Zukost?, Fisch“ bildeten sich u.a. lat. piscis und germanisch *fiska-, *fiskaz; daraus altnordisch fiskr. Durch die sogenannte u-Epenthese entstanden neufäröisch und neuisländisch fiskur, während die anderen skandinavischen Sprachen heute fisk kennen.",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "betri"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "smáir"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "enn"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "tómir"
    },
    {
      "note": "besser sind kleine Fische als leere Teller (besser wenig zu essen, als gar nichts)",
      "sense_index": "1",
      "word": "diskar"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ryggdýr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "djór"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "hold"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "stjørnumerki"
    },
    {
      "sense_index": "6",
      "word": "deksplanki"
    }
  ],
  "hyphenation": "fisk·ur",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "flatfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kongafiskur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "smáfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "landfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "klippfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "2, 3",
      "word": "saltfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "aftansfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "fargfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "feskfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "ísfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "jólafiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "snellufiskur"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "várfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "finningarfiskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "nebbafiskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "oddafiskur"
    }
  ],
  "lang": "Färöisch",
  "lang_code": "fo",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Fisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Dorsch, Kabeljau, Stockfisch (im Gegensatz zu anderen Fischen)"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "Fisch (Art oder Zeitpunkt des Fangs; Zustand als Nahrungsmittel, Gericht, Mahlzeit)"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "glosses": [
        "Wal („Walfisch“)"
      ],
      "sense_index": "4"
    },
    {
      "glosses": [
        "Pisces (Sternzeichen)"
      ],
      "sense_index": "5"
    },
    {
      "glosses": [
        "Decksplanke vom Steven bis zum Mast (beim Schiff)"
      ],
      "sense_index": "6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪskʊɹ"
    },
    {
      "ipa": "ˈfɪskaɹ",
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Plural:"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "toskur"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "hvalur"
    },
    {
      "sense_index": "5",
      "word": "Fiskarnir"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Fisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "fisk"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Fisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Fisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Dorsch, Kabeljau, Stockfisch (im Gegensatz zu anderen Fischen)",
      "sense_index": "2",
      "word": "Fisch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Pisces (Sternzeichen)",
      "sense_index": "5",
      "word": "Fisch"
    }
  ],
  "word": "fiskur"
}