See Goldfisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldorfe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldfischglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldfischteich"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus Gold und Fisch, wegen der Farbe",
"forms": [
{
"form": "der Goldfisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goldfische",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Goldfischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Goldfisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Goldfische",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Goldfisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Goldfische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Goldfischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Goldfisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goldfische",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karausche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißfisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Gold·fisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Shubunkin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wakin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pass auf, dass die Katze den Goldfisch nicht frisst!"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 10.",
"text": "„In einer Glaskugel im Wohnzimmer schwimmen zwei Goldfische.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Als sie meine Liebhaberei für allerlei zahmes Getier erkannt hatte, versäumte sie keine Gelegenheit, solche Hausgenossen der angenehmsten Art anzuschaffen. Wir besaßen Vögel, Goldfische, einen schönen Hund, Kaninchen, einen kleinen Affen und – eine Katze.“",
"title": "Die schwarze Katze",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels"
],
"id": "de-Goldfisch-de-noun-dz9S-pdm",
"raw_tags": [
"Ichthyologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɔltfɪʃ"
},
{
"audio": "De-Goldfisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Goldfisch.ogg/De-Goldfisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldfisch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "ရွှေငါး"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatna ribica"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zlatna ribka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рибка"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jīnyú",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "金魚"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jīnyú",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "金鱼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "guldfisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "goldfish"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "kultakala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson rouge"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprin doré"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chrysópsaro",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "χρυσόψαρο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce rosso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きんぎょ, kingyo",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "金魚"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatna ribica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "zelta zivtiņa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "auksinė žuvelė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zlatna ripka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рипка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "goudvis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złota rybka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe dourado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pește de aur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zolotaja rybka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золотая рыбка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "guldfisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zlatna ribica",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рибица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zlatna ribica",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рибица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatá rybka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlata ribica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złotna ryba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złota ryba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez rojo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprino dorado"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "moḩii zarrin",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "моҳии заррин"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "གསེར་ཉ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatá rybka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "süs balığı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "akvaryum balığı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "Japon balığı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золота рибка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "aranyhal"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "oltin baliq"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "cá vàng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zalataja rybka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "залатая рыбка"
}
],
"word": "Goldfisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldorfe"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldfischglas"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Goldfischteich"
}
],
"etymology_text": "zusammengesetzt aus Gold und Fisch, wegen der Farbe",
"forms": [
{
"form": "der Goldfisch",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goldfische",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Goldfischs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Goldfisches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Goldfische",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Goldfisch",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Goldfische",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Goldfischen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Goldfisch",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Goldfische",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Karausche"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weißfisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wirbeltier"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tier"
}
],
"hyphenation": "Gold·fisch",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Shubunkin"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wakin"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Pass auf, dass die Katze den Goldfisch nicht frisst!"
},
{
"author": "Frank N. Stein",
"isbn": "3-423-62060-9",
"pages": "10.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 10.",
"text": "„In einer Glaskugel im Wohnzimmer schwimmen zwei Goldfische.“",
"title": "Böse Witze",
"title_complement": "Mit Illustrationen von Harry Madcock",
"year": "2001"
},
{
"author": "Edgar Allen Poe",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen-Verlag",
"ref": "Edgar Allen Poe: Die schwarze Katze. Propyläen-Verlag, Berlin o.J. (übersetzt von Theodor Etzel)",
"text": "„Als sie meine Liebhaberei für allerlei zahmes Getier erkannt hatte, versäumte sie keine Gelegenheit, solche Hausgenossen der angenehmsten Art anzuschaffen. Wir besaßen Vögel, Goldfische, einen schönen Hund, Kaninchen, einen kleinen Affen und – eine Katze.“",
"title": "Die schwarze Katze",
"translator": "Theodor Etzel",
"year": "o.J."
}
],
"glosses": [
"orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels"
],
"raw_tags": [
"Ichthyologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɡɔltfɪʃ"
},
{
"audio": "De-Goldfisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Goldfisch.ogg/De-Goldfisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Goldfisch.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "ရွှေငါး"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatna ribica"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "zlatna ribka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рибка"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "jīnyú",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "金魚"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "jīnyú",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "金鱼"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "guldfisk"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "goldfish"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "kultakala"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poisson rouge"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cyprin doré"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "chrysópsaro",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "χρυσόψαρο"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pesce rosso"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きんぎょ, kingyo",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "金魚"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatna ribica"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "zelta zivtiņa"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "auksinė žuvelė"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "zlatna ripka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рипка"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "goudvis"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złota rybka"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peixe dourado"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pește de aur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "zolotaja rybka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золотая рыбка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "guldfisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "zlatna ribica",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рибица"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "zlatna ribica",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "златна рибица"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatá rybka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlata ribica"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złotna ryba"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "złota ryba"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pez rojo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ciprino dorado"
},
{
"lang": "Tadschikisch",
"lang_code": "tg",
"roman": "moḩii zarrin",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "моҳии заррин"
},
{
"lang": "Tibetisch",
"lang_code": "bo",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "གསེར་ཉ"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zlatá rybka"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "süs balığı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "akvaryum balığı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "Japon balığı"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "золота рибка"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "aranyhal"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "oltin baliq"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"word": "cá vàng"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "zalataja rybka",
"sense": "orangefarbener, ursprünglich aus Ostasien stammender Zierfisch, eine Unterart des Giebels",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "залатая рыбка"
}
],
"word": "Goldfisch"
}
Download raw JSONL data for Goldfisch meaning in Deutsch (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.