"Fischsoße" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Soße",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fischsoße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischsoßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischsoße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischsoßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischsoße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischsoßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischsoße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischsoßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fisch·so·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie es Heinz zu Weltruhm schaffte. In: Hamburger Abendblatt Online. 18. April 2010, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 27. Juni 2016) .",
          "text": "„Die am weitesten verbreitete ist, dass Ketchup aus China stammt und dort eine gewürzte Fischsoße bezeichnete.“"
        },
        {
          "ref": "Sarah Wiener: Deshalb liegt Süßes an der Supermarkt-Kasse. In: Berliner Morgenpost Online. 17. April 2016, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 27. Juni 2016) .",
          "text": "„Indische Kinder können scharf essen, asiatische Kinder vertragen vergorene Fischsoße.“"
        },
        {
          "ref": "lgl.bayern.de: Histamin in asiatischen Fischsoßen – Untersuchungsergebnisse 2014. 12. März 2015, abgerufen am 27. Juni 2016.",
          "text": "„Fischsoßen sind traditionelle Würzsaucen der asiatischen Küche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird"
      ],
      "id": "de-Fischsoße-de-noun-LjzfBB7h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʃˌzoːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Fischsoße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Fischsoße.ogg/De-Fischsoße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischsoße.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "ငံပြာရည်"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiskisósa"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "ទឹកត្រី"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "nước mắm"
    }
  ],
  "word": "Fischsoße"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Soße",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fischsoße",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischsoßen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischsoße",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischsoßen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischsoße",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischsoßen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischsoße",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischsoßen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soße"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fisch·so·ße",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wie es Heinz zu Weltruhm schaffte. In: Hamburger Abendblatt Online. 18. April 2010, ISSN 0949-4618 (URL, abgerufen am 27. Juni 2016) .",
          "text": "„Die am weitesten verbreitete ist, dass Ketchup aus China stammt und dort eine gewürzte Fischsoße bezeichnete.“"
        },
        {
          "ref": "Sarah Wiener: Deshalb liegt Süßes an der Supermarkt-Kasse. In: Berliner Morgenpost Online. 17. April 2016, ISSN 0949-5126 (URL, abgerufen am 27. Juni 2016) .",
          "text": "„Indische Kinder können scharf essen, asiatische Kinder vertragen vergorene Fischsoße.“"
        },
        {
          "ref": "lgl.bayern.de: Histamin in asiatischen Fischsoßen – Untersuchungsergebnisse 2014. 12. März 2015, abgerufen am 27. Juni 2016.",
          "text": "„Fischsoßen sind traditionelle Würzsaucen der asiatischen Küche.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʃˌzoːsə"
    },
    {
      "audio": "De-Fischsoße.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Fischsoße.ogg/De-Fischsoße.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischsoße.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Birmanisch",
      "lang_code": "my",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "ငံပြာရည်"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fiskisósa"
    },
    {
      "lang": "Khmer",
      "lang_code": "km",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "ទឹកត្រី"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "gewürzte Flüssigkeit, die zu Fischgerichten gereicht wird",
      "sense_index": "1",
      "word": "nước mắm"
    }
  ],
  "word": "Fischsoße"
}