"Fischtreppe" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Treppe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fischtreppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischtreppen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischtreppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischtreppen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischtreppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischtreppen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischtreppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischtreppen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fisch·trep·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Aale“",
          "text": "„Aufsteigende Aale überwinden große Hindernisse und können über feuchte Wiesen schlängelnd selbst kurze Landwege passieren; sogar der Rheinfall bei Schaffhausen kann über die steilen, nassen, seitlichen Felsen kriechend überwunden werden; Stauwehre werden über besonders angelegte Fischtreppen, Aalrinnen, oder über schwach durchströmte, mit Reisig gefüllte, senkrechte Drahtkörbe, die Aalleitern oder Aalsteigen, umgangen.“"
        },
        {
          "ref": "Es wimmelt von Wollhandkrabben. In: spektrum.de. 28. Februar 2024, abgerufen am 1. März 2024.",
          "text": "„Wie jedes Jahr überwinden auch jetzt wieder Wollhandkrabben die Fischtreppe bei Geesthacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„(meist) treppenartig abgestuft ineinander übergehende kleine Wasserbecken, über die stromaufwärts wandernde Fische Hindernisse überwinden können“"
      ],
      "id": "de-Fischtreppe-de-noun-OpYrfmKa",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʃˌtʁɛpə"
    },
    {
      "audio": "De-Fischtreppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Fischtreppe.ogg/De-Fischtreppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischtreppe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischleiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischpass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischweg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abgestuft ineinander übergehende kleine Wasserbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish ladder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abgestuft ineinander übergehende kleine Wasserbecken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échelle à poissons"
    }
  ],
  "word": "Fischtreppe"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Fisch und Treppe",
  "forms": [
    {
      "form": "die Fischtreppe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischtreppen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischtreppe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischtreppen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fischtreppe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fischtreppen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischtreppe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fischtreppen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Treppe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Fisch·trep·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Aale“",
          "text": "„Aufsteigende Aale überwinden große Hindernisse und können über feuchte Wiesen schlängelnd selbst kurze Landwege passieren; sogar der Rheinfall bei Schaffhausen kann über die steilen, nassen, seitlichen Felsen kriechend überwunden werden; Stauwehre werden über besonders angelegte Fischtreppen, Aalrinnen, oder über schwach durchströmte, mit Reisig gefüllte, senkrechte Drahtkörbe, die Aalleitern oder Aalsteigen, umgangen.“"
        },
        {
          "ref": "Es wimmelt von Wollhandkrabben. In: spektrum.de. 28. Februar 2024, abgerufen am 1. März 2024.",
          "text": "„Wie jedes Jahr überwinden auch jetzt wieder Wollhandkrabben die Fischtreppe bei Geesthacht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "„(meist) treppenartig abgestuft ineinander übergehende kleine Wasserbecken, über die stromaufwärts wandernde Fische Hindernisse überwinden können“"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈfɪʃˌtʁɛpə"
    },
    {
      "audio": "De-Fischtreppe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-Fischtreppe.ogg/De-Fischtreppe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fischtreppe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischleiter"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischpass"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischweg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "abgestuft ineinander übergehende kleine Wasserbecken",
      "sense_index": "1",
      "word": "fish ladder"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "abgestuft ineinander übergehende kleine Wasserbecken",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "échelle à poissons"
    }
  ],
  "word": "Fischtreppe"
}