Wiktionary data extraction errors and warnings

Thai inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ตัวกลม noun 12238 dtuua-glom romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อับอาย verb 4487 àp-aai romanization
verb 4487 การอับอาย abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กระสุน noun 1395 grà-sǔn romanization
noun 1395 นัด classifier
noun 1395 ลูก classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ข้อ noun 690 kɔ̂ɔ romanization
noun 690 ฅ่อ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
แน่น adj 193 nɛ̂n romanization
adj 193 ความแน่น abstract-noun
adj 193 แหน้น alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
มรดก noun 148 mɔɔ-rá-dòk romanization
noun 148 มฤดก dated archaic obsolete alternative
noun 148 มะระฎก dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อีก adv 65 ìik romanization
adv 65 อิก obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
นิมิต verb 56 ní-mít romanization
verb 56 การนิมิต abstract-noun
verb 56 นิมิตร dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
วนิพก noun 52 wá-níp-pók romanization
noun 52 คน classifier
noun 52 วณิพก alternative
noun 52 วันนิพก alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ที่สี่ num 45 ที่ สี่ canonical
num 45 tîi-sìi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สมัคร verb 31 sà-màk romanization
verb 31 การสมัคร abstract-noun
verb 31 สมัค obsolete alternative
verb 31 สมรรค obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ต้อง verb 17 การต้อง abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
นคร noun 16 ná-kɔɔn romanization
noun 16 นครา alternative
noun 16 นัคระ alternative
noun 16 นัครา alternative
noun 16 ณคร obsolete alternative
noun 16 ณครร obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กรรไกร noun 15 gan-grai romanization
noun 15 เล่ม classifier
noun 15 กรรไตร dated archaic obsolete alternative
noun 15 ตะไกร dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เลียงผา noun 15 liiang-pǎa romanization
noun 15 ตัว classifier
noun 15 เยียงผา obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ศิวะ noun 13 sì-wá romanization
noun 13 สิวะ dated archaic obsolete alternative
noun 13 ศิว alternative
noun 13 ศิพ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ลิเทียม noun 12 lí-tîiam romanization
noun 12 ลิเที่ยม nonstandard alternative
noun 12 ลิเธียม nonstandard alternative
noun 12 ลิเธี่ยม nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อุตสาห noun 11 ùt-sǎa-hà- romanization
noun 11 อุตส่าห์ alternative
noun 11 อุตสาหะ alternative
noun 11 อุษาหะ dated archaic obsolete alternative
noun 11 อุสส่าห์ dated archaic obsolete alternative
noun 11 อุสสาหะ dated archaic obsolete alternative
noun 11 อตส่าห์ dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ตรรกะ noun 11 ตรรก alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ไม่ใช่ adv 10 ไม่ ใช่ canonical
adv 10 mâi-châi romanization
adv 10 ความไม่ใช่ abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
นิรมิต verb 10 ní-rá-mít romanization
verb 10 การนิรมิต abstract-noun
verb 10 นฤมิต alternative
verb 10 เนรมิต alternative
verb 10 เนรมิตร dated archaic obsolete alternative
verb 10 นฤมิตร dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ประชุม noun 6 bprà-chum romanization
noun 6 ผชุม archaic alternative
noun 6 ผชุํ archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สารพัด adj 4 sǎa-rá-pát romanization
adj 4 ความสารพัด abstract-noun
adj 4 สารพัตร obsolete alternative
adj 4 สาระพัด alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ลั่น verb 4 lân romanization
verb 4 การลั่น abstract-noun
verb 4 มล่นน obsolete poetic alternative
verb 4 มลั่น obsolete poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สตรี noun 4 คน classifier
noun 4 นาง classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
บุรุษ noun 4 bù-rùt romanization
noun 4 บุรุด obsolete alternative
noun 4 บุรุส obsolete alternative
noun 4 ปุรุษ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 4 ◌้ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สุขี adj 3 sù-kǐi romanization
adj 3 ความสุขี abstract-noun
adj 3 ศุขี archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โกดัง noun 3 goo-dang romanization
noun 3 กุดัง dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อมฤต noun 3 à-má-rít romanization
noun 3 อำมฤต noun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สัตว์ noun 3 sàt romanization
noun 3 สัตว alternative
noun 3 สัด alternative interjection
noun 3 สัส alternative interjection
noun 3 สราด alternative interjection
noun 3 สาด alternative interjection
noun 3 สาส alternative interjection
noun 3 สึด alternative interjection
noun 3 สึส alternative interjection
noun 3 แสด alternative interjection
สัตว์ noun 3 แสรด alternative interjection

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ขดาน noun 2 kà-daan romanization
noun 2 แผ่น classifier
noun 2 กระดาน alternative
noun 2 ขดาร dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ควย noun 2 kuai romanization
noun 2 ควย classifier
noun 2 ครวย alternative
noun 2 คะรวย alternative
noun 2 ครูไว alternative
noun 2 คูอวย alternative
noun 2 ฆรวย alternative
noun 2 ฆวย alternative
noun 2 จวย alternative
noun 2 ควยห์ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กฎ noun 2 กด obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ไท noun 2 tai romanization
noun 2 ไต rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
คณะ noun 2 ká-ná romanization
noun 2 คณ prefix alternative
noun 2 คนะ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พิฆาต verb 2 pí-kâat romanization
verb 2 การพิฆาต abstract-noun
verb 2 พิฆาฏ dated archaic obsolete alternative
verb 2 วิฆาต alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อุตสาห noun 2 อุตส่าห์ alternative
noun 2 อุตสาหะ alternative
noun 2 อุษาหะ dated archaic obsolete alternative
noun 2 อุสส่าห์ dated archaic obsolete alternative
noun 2 อุสสาหะ dated archaic obsolete alternative
noun 2 อตส่าห์ dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กวยจั๊บ noun 2 guai-jáp romanization
noun 2 ก๋วยจั๊บ proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ทาส adj 2 tâat romanization
adj 2 ทาษ archaic alternative
adj 2 ทาษา archaic alternative
adj 2 ทาสา poetic alternative
adj 2 ทาสี feminine alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กุมภ์ noun 2 gum romanization
noun 2 กุมภ prefix alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
บันเทิง adj 2 ban-təəng romanization
adj 2 ความบันเทิง abstract-noun
adj 2 บรรเทิง alternative
adj 2 บรรเทอง obsolete alternative
adj 2 บำเทิง archaic alternative
adj 2 ประเทิง archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สังคายนา verb 1 sǎng-kaa-yá-naa romanization
verb 1 การสังคายนา abstract-noun
verb 1 สังคายนาย dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ฟ้าแลบ noun 1 fáa-lɛ̂ɛp romanization
noun 1 แปล๊บ classifier
noun 1 ฟ้าแมลบ obsolete poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
คณะ classifier 1 คณ prefix alternative
classifier 1 คนะ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ทูล verb 1 tuun romanization
verb 1 การทูล abstract-noun
verb 1 ทวล obsolete alternative
verb 1 ทูน obsolete alternative
verb 1 ทำนูล poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เกียรติ noun 1 gìiat romanization
noun 1 เกียรติ์ poetic alternative
noun 1 เกียรดิ archaic alternative
noun 1 เกียรดิ์ archaic alternative
noun 1 กฤดิ archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โปรตีน noun 1 bproo-dtiin romanization
noun 1 โพรทีน standard alternative transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กรุงเทพมหานคร name 1 grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn romanization
name 1 กรุงเทพฯ abbreviation alternative
name 1 กท abbreviation alternative
name 1 กทม. abbreviation alternative
name 1 กรุงเทพพระมหานคร archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กษาปณ์ noun 1 gà-sàap romanization
noun 1 กษาปณ alternative
noun 1 กระษาปณ์ alternative
noun 1 กรสาปน obsolete poetic alternative
noun 1 กรสาปน์ obsolete poetic alternative
noun 1 กษาปน์ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
หม่อมเจ้า noun 1 mɔ̀m-jâao romanization
noun 1 องค์ classifier
noun 1 พระองค์ classifier
noun 1 ม.จ. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พหูพจน์ noun 1 พหู พจน์ canonical
noun 1 pá-hǔu-pót romanization
noun 1 พหุพจน์ rare alternative
noun 1 พหุวจนะ rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ฤๅษี noun 1 rʉʉ-sǐi romanization
noun 1 ฤษี alternative
noun 1 ฤๅษรี obsolete alternative
noun 1 ฤาษี alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สัปดาห์ noun 1 สัปดาห์ classifier
noun 1 สัปดาหะ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สอง num 1 โสง archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โอซากะ name 1 oo-saa-gà romanization
name 1 โอซาก้า nonstandard alternative
name 1 โอซะกะ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ลั่น adv 1 lân romanization
adv 1 มล่นน obsolete poetic alternative
adv 1 มลั่น obsolete poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สังข์ noun 1 sǎng romanization
noun 1 ขอน classifier
noun 1 ใบ classifier
noun 1 ศังข์ dated archaic obsolete alternative
noun 1 สังข alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ยืม verb 1 การยืม abstract-noun
verb 1 อยืม obsolete alternative
verb 1 ญืม obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สวัสดี verb 1 sà-wàt-dii romanization
verb 1 การสวัสดี abstract-noun
verb 1 สวัสดิ alternative
verb 1 สวัสดิ์ alternative
verb 1 สวษดิ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สมภพ verb 1 sǒm-póp romanization
verb 1 การสมภพ abstract-noun
verb 1 สัมภวะ noun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
บรรเทา verb 1 ban-tao romanization
verb 1 การบรรเทา abstract-noun
verb 1 บันเทา obsolete alternative
verb 1 ประเทา rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กรรมาธิการ noun 1 คน classifier
noun 1 กมธ. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ขนมเปี๊ยะ noun 1 ขนมเปีย dated archaic obsolete alternative
noun 1 ขนมเปียะ dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อีหลี adv 1 ความอีหลี abstract-noun
adv 1 อี่หลี alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ตลิ่ง noun 1 dtà-lìng romanization
noun 1 ตาหลิ่ง obsolete alternative
noun 1 หลิ่ง dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ศาสตร์ noun 1 sàat romanization
noun 1 ศาสตร prefix alternative
noun 1 ศาสตรา alternative
noun 1 สาตร obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พระราชบัญญัติ noun 1 prá-râat-chá-ban-yàt romanization
noun 1 ฉบับ classifier
noun 1 พระราชประหยัด dated archaic obsolete alternative
noun 1 พระราชประหยัษ dated archaic obsolete alternative
noun 1 พ.ร.บ. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พระราชบัญญัติ name 1 prá-râat-chá-ban-yàt romanization
name 1 พระราชประหยัด dated archaic obsolete alternative
name 1 พระราชประหยัษ dated archaic obsolete alternative
name 1 พ.ร.บ. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ไดอารี noun 1 dai-aa-rîi romanization
noun 1 เล่ม classifier
noun 1 ไดอารี่ nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
มุ่ง verb 1 mûng romanization
verb 1 การมุ่ง abstract-noun
verb 1 ม่ง poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
วัว noun 1 wuua romanization
noun 1 ตัว classifier
noun 1 wuua romanization
noun 1 งัว alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.