Wiktionary data extraction errors and warnings

Thai inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
น้ำปูนใส noun 12264 náam-bpuun-sǎi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
รอ verb 4511 rɔɔ romanization
verb 4511 การรอ abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ลูกเลี้ยง noun 1409 lûuk-líiang romanization
noun 1409 คน classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เท้า noun 694 táao romanization
noun 694 เท้าว alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
จัก verb 197 jàk romanization
verb 197 การจัก abstract-noun
verb 197 จกก alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เพชร noun 146 pét romanization
noun 146 เพชญ dated archaic obsolete alternative
noun 146 เพชญร dated archaic obsolete alternative
noun 146 เพช dated archaic obsolete alternative
noun 146 เพ็ชร dated archaic obsolete alternative
noun 146 เพ็ช dated archaic obsolete alternative
noun 146 เพ็ชญ dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อัยการ noun 73 ai-yá-gaan romanization
noun 73 อายการ obsolete alternative
noun 73 ไอยการ obsolete alternative
noun 73 อัยยการ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
แขวน verb 57 kwɛ̌ɛn romanization
verb 57 การแขวน abstract-noun
verb 57 แฃวน dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
รส noun 55 rót romanization
noun 55 รส classifier
noun 55 รศ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ที่สี่ num 44 ที่ สี่ canonical
num 44 tîi-sìi romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ตึง adj 34 dtʉng romanization
adj 34 ความตึง abstract-noun
adj 34 *ตึ่ง obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กัลปพฤกษ์ noun 20 gan-lá-bpà-prʉ́k romanization
noun 20 ต้น classifier
noun 20 กลลบพฤกษ obsolete alternative
noun 20 กำมพฤกษ์ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สวัสดี noun 18 sà-wàt-dii romanization
noun 18 สวัสดิ alternative
noun 18 สวัสดิ์ alternative
noun 18 สวษดิ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เริ่ดสะแมนแตน adj 17 ความเริ่ดสะแมนแตน abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ปลัด noun 15 bpà-làt romanization
noun 15 คน classifier
noun 15 บลัด dated archaic obsolete alternative
noun 15 บะหลัด dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ปราจีน adj 12 ปราจิน alternative
adj 12 ปาจีน alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ไฮโดรเจน noun 12 hai-droo-jeen romanization
noun 12 ไฮโดรเย่น nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พิรุธ noun 11 pí-rút romanization
noun 11 วิรุธ alternative
noun 11 พิรุทธ dated archaic obsolete alternative
noun 11 วิรุทธ dated archaic obsolete alternative
noun 11 พิรุทธ์ dated archaic obsolete alternative
noun 11 วิรุทธ์ dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ฉกรรจ์ adj 10 chà-gan romanization
adj 10 ความฉกรรจ์ abstract-noun
adj 10 สกรรจ์ alternative
adj 10 สากรรจ์ alternative
adj 10 ฉกัน dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กระบวน noun 10 grà-buuan romanization
noun 10 ขบวร dated archaic obsolete alternative
noun 10 กระบวร dated archaic obsolete alternative
noun 10 ขบูร dated archaic obsolete alternative
noun 10 กระบูร dated archaic obsolete alternative
noun 10 ขบวน alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
มีอยู่ verb 10 มี อยู่ canonical
verb 10 mii-yùu romanization
verb 10 การมีอยู่ abstract-noun

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สิริ noun 6 sì-rì romanization
noun 6 ศิริ archaic alternative
noun 6 สิรี archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
character 4 ◌๋ canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ช่วย verb 4 chûai romanization
verb 4 การช่วย abstract-noun
verb 4 ช้วย obsolete alternative
verb 4 ฉ้วย alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
วิหาร noun 4 wí-hǎan romanization
noun 4 แห่ง classifier
noun 4 หลัง classifier
noun 4 พิหาร alternative
noun 4 พีหาร obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
มรกต noun 4 เม็ด classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ลั่น verb 4 lân romanization
verb 4 การลั่น abstract-noun
verb 4 มล่นน obsolete poetic alternative
verb 4 มลั่น obsolete poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
หัว noun 4 hǔua romanization
noun 4 หวว obsolete alternative
noun 4 หวัว alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ฟีจี name 3 fii-jii romanization
name 3 ฟิจิ dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สมภพ noun 3 sǒm-póp romanization
noun 3 สัมภวะ noun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สุขี adj 3 sù-kǐi romanization
adj 3 ความสุขี abstract-noun
adj 3 ศุขี archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สัตว์ intj 3 sàt romanization
intj 3 สัตว alternative
intj 3 สัด alternative interjection
intj 3 สัส alternative interjection
intj 3 สราด alternative interjection
intj 3 สาด alternative interjection
intj 3 สาส alternative interjection
intj 3 สึด alternative interjection
intj 3 สึส alternative interjection
intj 3 แสด alternative interjection
สัตว์ intj 3 แสรด alternative interjection

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โทษ noun 2 tôot romanization
noun 2 สถาน classifier
noun 2 ฐาน classifier
noun 2 โทษา alternative
noun 2 โทษะ alternative
noun 2 โทส dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
บันเทิง adj 2 ban-təəng romanization
adj 2 ความบันเทิง abstract-noun
adj 2 บรรเทิง alternative
adj 2 บรรเทอง obsolete alternative
adj 2 บำเทิง archaic alternative
adj 2 ประเทิง archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
จักรวาล name 2 jàk-grà-waan romanization
name 2 จักรวาฬ obsolete alternative
name 2 จักรพาฬ obsolete alternative
name 2 จักรพาล poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ธรรม noun 2 ธรรมะ alternative
noun 2 ธารมา dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ยีน noun 2 yiin romanization
noun 2 จีน proscribed alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ไท noun 2 tai romanization
noun 2 ไต rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
วิปลาส verb 2 wí-bpà-lâat romanization
verb 2 การวิปลาส abstract-noun
verb 2 ความวิปลาส abstract-noun
verb 2 วิปลาด dated archaic obsolete alternative
verb 2 พิปลาส alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กุมภ์ noun 2 gum romanization
noun 2 กุมภ prefix alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ทาส noun 2 tâat romanization
noun 2 ทาษ archaic alternative
noun 2 ทาษา archaic alternative
noun 2 ทาสา poetic alternative
noun 2 ทาสี feminine alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กฎ verb 2 กด obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ตลิ่ง noun 1 dtà-lìng romanization
noun 1 ตาหลิ่ง obsolete alternative
noun 1 หลิ่ง dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
คณะ classifier 1 คณ alternative
classifier 1 คนะ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กษาปณ์ noun 1 gà-sàap romanization
noun 1 กษาปณ alternative
noun 1 กระษาปณ์ alternative
noun 1 กรสาปน obsolete poetic alternative
noun 1 กรสาปน์ obsolete poetic alternative
noun 1 กษาปน์ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สัปดาห์ noun 1 สัปดาห์ classifier
noun 1 สัปดาหะ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เกียรติ noun 1 gìiat romanization
noun 1 เกียรติ์ poetic alternative
noun 1 เกียรดิ archaic alternative
noun 1 เกียรดิ์ archaic alternative
noun 1 กฤดิ archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สอง num 1 โสง archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กรุงเทพมหานคร name 1 grung-têep-má-hǎa-ná-kɔɔn romanization
name 1 กรุงเทพฯ abbreviation alternative
name 1 กท abbreviation alternative
name 1 กทม. abbreviation alternative
name 1 กรุงเทพพระมหานคร archaic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สวัสดี verb 1 sà-wàt-dii romanization
verb 1 การสวัสดี abstract-noun
verb 1 สวัสดิ alternative
verb 1 สวัสดิ์ alternative
verb 1 สวษดิ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โอซากะ name 1 oo-saa-gà romanization
name 1 โอซาก้า nonstandard alternative
name 1 โอซะกะ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
กรรมาธิการ noun 1 คน classifier
noun 1 กมธ. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ฟ้าแลบ noun 1 fáa-lɛ̂ɛp romanization
noun 1 แปล๊บ classifier
noun 1 ฟ้าแมลบ obsolete poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สมภพ verb 1 sǒm-póp romanization
verb 1 การสมภพ abstract-noun
verb 1 สัมภวะ noun alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ทรัพย์ noun 1 sáp romanization
noun 1 ทรัพย prefix alternative
noun 1 ทรัพ obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
อีหลี adv 1 ความอีหลี abstract-noun
adv 1 อี่หลี alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ไดอารี noun 1 dai-aa-rîi romanization
noun 1 เล่ม classifier
noun 1 ไดอารี่ nonstandard alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โปรตีน noun 1 bproo-dtiin romanization
noun 1 โพรทีน standard alternative transcription

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ยืม verb 1 การยืม abstract-noun
verb 1 อยืม obsolete alternative
verb 1 ญืม obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
วัว noun 1 wuua romanization
noun 1 ตัว classifier
noun 1 wuua romanization
noun 1 งัว alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ฤๅษี noun 1 rʉʉ-sǐi romanization
noun 1 ฤษี alternative
noun 1 ฤๅษรี obsolete alternative
noun 1 ฤาษี alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
เหตุการณ์ noun 1 เหตุ การณ์ canonical
noun 1 hèet-gaan romanization
noun 1 อย่าง classifier

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สังคายนา verb 1 sǎng-kaa-yá-naa romanization
verb 1 การสังคายนา abstract-noun
verb 1 สังคายนาย dated alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ลั่น adv 1 lân romanization
adv 1 มล่นน obsolete poetic alternative
adv 1 มลั่น obsolete poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
มุ่ง verb 1 mûng romanization
verb 1 การมุ่ง abstract-noun
verb 1 ม่ง poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ทูล verb 1 tuun romanization
verb 1 การทูล abstract-noun
verb 1 ทวล obsolete alternative
verb 1 ทูน obsolete alternative
verb 1 ทำนูล poetic alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พระราชบัญญัติ noun 1 prá-râat-chá-ban-yàt romanization
noun 1 ฉบับ classifier
noun 1 พระราชประหยัด dated archaic obsolete alternative
noun 1 พระราชประหยัษ dated archaic obsolete alternative
noun 1 พ.ร.บ. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พระราชบัญญัติ name 1 prá-râat-chá-ban-yàt romanization
name 1 พระราชประหยัด dated archaic obsolete alternative
name 1 พระราชประหยัษ dated archaic obsolete alternative
name 1 พ.ร.บ. abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ทะเล noun 1 tá-lee romanization
noun 1 แห่ง classifier
noun 1 ชเล obsolete alternative
noun 1 ทเล obsolete alternative
noun 1 เล alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
บรรเทา verb 1 ban-tao romanization
verb 1 การบรรเทา abstract-noun
verb 1 บันเทา obsolete alternative
verb 1 ประเทา rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
พหูพจน์ noun 1 พหู พจน์ canonical
noun 1 pá-hǔu-pót romanization
noun 1 พหุพจน์ rare alternative
noun 1 พหุวจนะ rare alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
สังข์ noun 1 sǎng romanization
noun 1 ขอน classifier
noun 1 ใบ classifier
noun 1 ศังข์ dated archaic obsolete alternative
noun 1 สังข alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ศาสตร์ noun 1 sàat romanization
noun 1 ศาสตร prefix alternative
noun 1 ศาสตรา alternative
noun 1 สาตร obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
หม่อมเจ้า noun 1 mɔ̀m-jâao romanization
noun 1 องค์ classifier
noun 1 พระองค์ classifier
noun 1 ม.จ. abbreviation

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ขนมเปี๊ยะ noun 1 ขนมเปีย dated archaic obsolete alternative
noun 1 ขนมเปียะ dated archaic obsolete alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
โภชนะ noun 1 poo-chá-ná romanization
noun 1 โภชน prefix alternative
noun 1 โภชน์ alternative
noun 1 โภชนา alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-26 from the enwiktionary dump dated 2025-10-21 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.