See ลำปาง on Wiktionary
Download JSON data for ลำปาง meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "พระธาตุลำปางหลวง",
"lang": "th"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ลัมภางค์",
"lit": "body of Lampha; embodiment of Lampha",
"tr": "lam-paang"
},
"expansion": "ลัมภางค์ (lam-paang, literally “body of Lampha; embodiment of Lampha”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From corruption of ลัมภางค์ (lam-paang, literally “body of Lampha; embodiment of Lampha”), which a Buddhist legend says was the name that Gautama Buddha gave the place when he stayed in a forest called Lampha (ลัมพะ) or Lamphakari (ลัมพการี).",
"forms": [
{
"form": "lam-bpaang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลำปาง • (lam-bpaang)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lampang reliquary in present-day Lampang Province, Thailand."
],
"id": "en-ลำปาง-th-name-WJ0J75Qt",
"links": [
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"ธาตุ",
"ธาตุ#Thai"
],
[
"Lampang",
"Lampang"
]
],
"raw_glosses": [
"(พระธาตุ~) Lampang reliquary in present-day Lampang Province, Thailand."
],
"synonyms": [
{
"word": "ลัมภกัปปะ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lam˧.paːŋ˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "†ลัมภางค์"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "†ลำพาง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "†ลำภาง"
}
],
"wikipedia": [
"Gautama Buddha"
],
"word": "ลำปาง"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "จังหวัดลำปาง",
"lang": "th"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "อำเภอเมืองลำปาง",
"lang": "th"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "นครลำปาง",
"lit": "city of the Lampang reliquary"
},
"expansion": "นครลำปาง (ná-kɔɔn-lam-bpaang, literally “city of the Lampang reliquary”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From clipping of an old name, นครลำปาง (ná-kɔɔn-lam-bpaang, literally “city of the Lampang reliquary”), after a Buddhist reliquary in the city; first used in the order of the Ministry of Interior dated 19 May 1916.",
"forms": [
{
"form": "lam-bpaang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลำปาง • (lam-bpaang)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Cities in Thailand",
"orig": "th:Cities in Thailand",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Places in Thailand",
"orig": "th:Places in Thailand",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lampang (a city in Thailand)"
],
"id": "en-ลำปาง-th-name-zhN4O0E3",
"links": [
[
"เมือง",
"เมือง#Thai"
],
[
"Lampang",
"Lampang#English"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(เมือง~) Lampang (a city in Thailand)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Lampang province",
"orig": "th:Lampang province",
"parents": [
"Thailand",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Places in Thailand",
"orig": "th:Places in Thailand",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Provinces of Thailand",
"orig": "th:Provinces of Thailand",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lampang (a province of Thailand)"
],
"id": "en-ลำปาง-th-name-bF4aSQDx",
"links": [
[
"จังหวัด",
"จังหวัด#Thai"
],
[
"Lampang",
"Lampang#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(จังหวัด~) Lampang (a province of Thailand)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Places in Lampang province",
"orig": "th:Places in Lampang province",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "th",
"name": "Places in Thailand",
"orig": "th:Places in Thailand",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 21 21 34",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 19 20 35",
"kind": "other",
"name": "Thai entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 17 17 37",
"kind": "other",
"name": "Thai terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Mueang Lampang (a district of Lampang province, Thailand)"
],
"id": "en-ลำปาง-th-name-RBfBrPcR",
"links": [
[
"อำเภอเมือง",
"อำเภอเมือง#Thai"
],
[
"Mueang Lampang",
"w:Mueang Lampang District"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Lampang",
"Lampang#English"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(อำเภอเมือง~) Mueang Lampang (a district of Lampang province, Thailand)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lam˧.paːŋ˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "†ลัมภางค์"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "†ลำพาง"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "†ลำภาง"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "เขลางค์"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ná-kɔɔn",
"word": "นคร"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "lá-kɔɔn",
"word": "ละคร"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ลัมภกัปปนคร"
}
],
"wikipedia": [
"Ministry of Interior (Thailand)",
"Wat Phra That Lampang Luang"
],
"word": "ลำปาง"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːŋ",
"Thai 2-syllable words",
"Thai clippings",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai entries with language name categories using raw markup",
"Thai eponyms",
"Thai lemmas",
"Thai proper nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "พระธาตุลำปางหลวง",
"lang": "th"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "ลัมภางค์",
"lit": "body of Lampha; embodiment of Lampha",
"tr": "lam-paang"
},
"expansion": "ลัมภางค์ (lam-paang, literally “body of Lampha; embodiment of Lampha”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From corruption of ลัมภางค์ (lam-paang, literally “body of Lampha; embodiment of Lampha”), which a Buddhist legend says was the name that Gautama Buddha gave the place when he stayed in a forest called Lampha (ลัมพะ) or Lamphakari (ลัมพการี).",
"forms": [
{
"form": "lam-bpaang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลำปาง • (lam-bpaang)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Lampang reliquary in present-day Lampang Province, Thailand."
],
"links": [
[
"พระ",
"พระ#Thai"
],
[
"ธาตุ",
"ธาตุ#Thai"
],
[
"Lampang",
"Lampang"
]
],
"raw_glosses": [
"(พระธาตุ~) Lampang reliquary in present-day Lampang Province, Thailand."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lam˧.paːŋ˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ลัมภกัปปะ"
},
{
"word": "†ลัมภางค์"
},
{
"word": "†ลำพาง"
},
{
"word": "†ลำภาง"
}
],
"wikipedia": [
"Gautama Buddha"
],
"word": "ลำปาง"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Thai/aːŋ",
"Thai 2-syllable words",
"Thai clippings",
"Thai entries with incorrect language header",
"Thai entries with language name categories using raw markup",
"Thai eponyms",
"Thai lemmas",
"Thai proper nouns",
"Thai terms with IPA pronunciation",
"Thai terms with redundant script codes"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "จังหวัดลำปาง",
"lang": "th"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "อำเภอเมืองลำปาง",
"lang": "th"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "th",
"2": "นครลำปาง",
"lit": "city of the Lampang reliquary"
},
"expansion": "นครลำปาง (ná-kɔɔn-lam-bpaang, literally “city of the Lampang reliquary”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From clipping of an old name, นครลำปาง (ná-kɔɔn-lam-bpaang, literally “city of the Lampang reliquary”), after a Buddhist reliquary in the city; first used in the order of the Ministry of Interior dated 19 May 1916.",
"forms": [
{
"form": "lam-bpaang",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ลำปาง • (lam-bpaang)",
"name": "th-proper noun"
}
],
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"th:Cities in Thailand",
"th:Places in Thailand"
],
"glosses": [
"Lampang (a city in Thailand)"
],
"links": [
[
"เมือง",
"เมือง#Thai"
],
[
"Lampang",
"Lampang#English"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(เมือง~) Lampang (a city in Thailand)"
]
},
{
"categories": [
"th:Lampang province",
"th:Places in Thailand",
"th:Provinces of Thailand"
],
"glosses": [
"Lampang (a province of Thailand)"
],
"links": [
[
"จังหวัด",
"จังหวัด#Thai"
],
[
"Lampang",
"Lampang#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(จังหวัด~) Lampang (a province of Thailand)"
]
},
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"th:Places in Lampang province",
"th:Places in Thailand"
],
"glosses": [
"Mueang Lampang (a district of Lampang province, Thailand)"
],
"links": [
[
"อำเภอเมือง",
"อำเภอเมือง#Thai"
],
[
"Mueang Lampang",
"w:Mueang Lampang District"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Lampang",
"Lampang#English"
],
[
"Thailand",
"Thailand#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(อำเภอเมือง~) Mueang Lampang (a district of Lampang province, Thailand)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lam˧.paːŋ˧/",
"tags": [
"standard"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "เขลางค์"
},
{
"roman": "ná-kɔɔn",
"word": "นคร"
},
{
"roman": "lá-kɔɔn",
"word": "ละคร"
},
{
"word": "ลัมภกัปปนคร"
},
{
"word": "†ลัมภางค์"
},
{
"word": "†ลำพาง"
},
{
"word": "†ลำภาง"
}
],
"wikipedia": [
"Ministry of Interior (Thailand)",
"Wat Phra That Lampang Luang"
],
"word": "ลำปาง"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.