"รุด" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "rūta",
        "gloss": "to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "រូត"
      },
      "expansion": "Khmer រូត (ruut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຮຸດ"
      },
      "expansion": "Lao ຮຸດ (hut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "รวด"
      },
      "expansion": "Thai รวด (rûuat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”). Cognate with Modern Khmer រូត (ruut); Lao ຮຸດ (hut). Perhaps corrupted as Thai รวด (rûuat).",
  "forms": [
    {
      "form": "rút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "รุด • (rút)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hastily; speedily; quickly."
      ],
      "id": "en-รุด-th-adv-NQ-zDGGC",
      "links": [
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "hastily",
          "hastily"
        ],
        [
          "speedily",
          "speedily"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an action or movement) hastily; speedily; quickly."
      ],
      "raw_tags": [
        "of an action or movement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rut̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rûut",
      "word": "†รูด"
    }
  ],
  "word": "รุด"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "rūta",
        "gloss": "to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "រូត"
      },
      "expansion": "Khmer រូត (ruut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຮຸດ"
      },
      "expansion": "Lao ຮຸດ (hut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "รวด"
      },
      "expansion": "Thai รวด (rûuat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”). Cognate with Modern Khmer រូត (ruut); Lao ຮຸດ (hut). Perhaps corrupted as Thai รวด (rûuat).",
  "forms": [
    {
      "form": "rút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การรุด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "รุด • (rút) (abstract noun การรุด)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "รีบรุด"
        },
        {
          "word": "รุดหน้า"
        },
        {
          "word": "เร็วรุด"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to act or move hastily, speedily, or quickly."
      ],
      "id": "en-รุด-th-verb-Ur1uSVMV",
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "hastily",
          "hastily"
        ],
        [
          "speedily",
          "speedily"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rut̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "rûut",
      "word": "†รูด"
    }
  ],
  "word": "รุด"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ut̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adverbs",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "rūta",
        "gloss": "to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "រូត"
      },
      "expansion": "Khmer រូត (ruut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຮຸດ"
      },
      "expansion": "Lao ຮຸດ (hut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "รวด"
      },
      "expansion": "Thai รวด (rûuat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”). Cognate with Modern Khmer រូត (ruut); Lao ຮຸດ (hut). Perhaps corrupted as Thai รวด (rûuat).",
  "forms": [
    {
      "form": "rút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "รุด • (rút)",
      "name": "th-adv"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hastily; speedily; quickly."
      ],
      "links": [
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "movement",
          "movement"
        ],
        [
          "hastily",
          "hastily"
        ],
        [
          "speedily",
          "speedily"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of an action or movement) hastily; speedily; quickly."
      ],
      "raw_tags": [
        "of an action or movement"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rut̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rûut",
      "word": "†รูด"
    }
  ],
  "word": "รุด"
}

{
  "categories": [
    "Rhymes:Thai/ut̚",
    "Thai 1-syllable words",
    "Thai adverbs",
    "Thai entries with incorrect language header",
    "Thai lemmas",
    "Thai terms borrowed from Old Khmer",
    "Thai terms derived from Old Khmer",
    "Thai terms with IPA pronunciation",
    "Thai terms with homophones",
    "Thai terms with redundant script codes",
    "Thai verbs"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "รีบรุด"
    },
    {
      "word": "รุดหน้า"
    },
    {
      "word": "เร็วรุด"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "okz",
        "3": "rūta",
        "gloss": "to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc"
      },
      "expansion": "Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "រូត"
      },
      "expansion": "Khmer រូត (ruut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lo",
        "2": "ຮຸດ"
      },
      "expansion": "Lao ຮຸດ (hut)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "รวด"
      },
      "expansion": "Thai รวด (rûuat)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Khmer rūta (“to be quick, to be in a hurry; to move quickly; to hasten; to slide, to swish; etc”). Cognate with Modern Khmer រូត (ruut); Lao ຮຸດ (hut). Perhaps corrupted as Thai รวด (rûuat).",
  "forms": [
    {
      "form": "rút",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "การรุด",
      "tags": [
        "abstract-noun"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "รุด • (rút) (abstract noun การรุด)",
      "name": "th-verb"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to act or move hastily, speedily, or quickly."
      ],
      "links": [
        [
          "act",
          "act"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "hastily",
          "hastily"
        ],
        [
          "speedily",
          "speedily"
        ],
        [
          "quickly",
          "quickly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/rut̚˦˥/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "rûut",
      "word": "†รูด"
    }
  ],
  "word": "รุด"
}