"คนมีสี" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คน",
        "3": "มี",
        "4": "สี",
        "lit": "person with colours",
        "t1": "person",
        "t2": "to have",
        "t3": "colour"
      },
      "expansion": "คน (kon, “person”) + มี (mii, “to have”) + สี (sǐi, “colour”), literally “person with colours”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From คน (kon, “person”) + มี (mii, “to have”) + สี (sǐi, “colour”), literally “person with colours”.\nColours refer to the colours of a uniform.",
  "forms": [
    {
      "form": "kon-mii-sǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "คนมีสี • (kon-mii-sǐi) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai nouns classified by คน",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Thai terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "approached by local politicians and public servants",
          "ref": "2023 September 6, “ส่องเงินเดือน \"กำนันนก\" ผู้กว้างขวาง จ. นครปฐม”, in ไทยนิวส์",
          "roman": "nák-gaan-mʉʉang tɔ́ɔng-tìn lɛ́ kon-mii-sǐi kâo-hǎa",
          "text": "นักการเมืองท้องถิ่นและคนมีสีเข้าหา",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ATPD Police arrested an ex-public servant...[for] child prostitution amidst Chum Phon town.",
          "ref": "2023 August 26, “ตร. ปคม. รวบ อดีตคนมีสีเปิดคาราโอเกะแฝงค้ากามเด็กกลางเมืองชุมพร”, in เนชั่นออนไลน์",
          "text": "ตร. ปคม. รวบอดีตคนมีสี...ค้ากามเด็กกลางเมืองชุมพร\ndtɔɔ-rɔɔ · bpɔɔ-kɔɔ-mɔɔ · rûuap à-dìit kon-mii-sǐi ... káa-gaam dèk glaang mʉʉang chum-pɔɔn",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Criminal Court approved warrants for arrest of four additional alleged offenders, who included public servants, but not police officers.",
          "ref": "2023 July 18, “จับเพิ่มอีก 3 กลุ่มคนมีสีเอี่ยวอุ้มรีดเว็บพนัน 140 ล. ‘รองโจ๊ก’ เตรียมแถลงปิดคดี”, in มติชน",
          "text": "ศาลอาญาอนุมัติหมายจับผู้ต้องหาเพิ่ม 4 รายมีทั้งคนมีสีแต่ไม่ใช่ตำรวจ\nsǎan aa-yaa à-nú-mát mǎai-jàp pûu-dtɔ̂ng-hǎa pə̂əm · sìi · raai mii táng kon-mii-sǐi dtɛ̀ɛ mâi châi dtam-rùuat",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "public servant, especially one who has a uniform, such as a police or military officer."
      ],
      "id": "en-คนมีสี-th-noun-i15QWXaf",
      "links": [
        [
          "public servant",
          "public servant"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "has",
          "has"
        ],
        [
          "uniform",
          "uniform"
        ],
        [
          "such as",
          "such as"
        ],
        [
          "police",
          "police"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) public servant, especially one who has a uniform, such as a police or military officer."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰon˧.miː˧.siː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "คนมีสี"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "คน",
        "3": "มี",
        "4": "สี",
        "lit": "person with colours",
        "t1": "person",
        "t2": "to have",
        "t3": "colour"
      },
      "expansion": "คน (kon, “person”) + มี (mii, “to have”) + สี (sǐi, “colour”), literally “person with colours”",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "From คน (kon, “person”) + มี (mii, “to have”) + สี (sǐi, “colour”), literally “person with colours”.\nColours refer to the colours of a uniform.",
  "forms": [
    {
      "form": "kon-mii-sǐi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "คน",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "คน"
      },
      "expansion": "คนมีสี • (kon-mii-sǐi) (classifier คน)",
      "name": "th-noun"
    }
  ],
  "lang": "Thai",
  "lang_code": "th",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Thai/iː",
        "Thai 3-syllable words",
        "Thai compound terms",
        "Thai entries with incorrect language header",
        "Thai lemmas",
        "Thai nouns",
        "Thai nouns classified by คน",
        "Thai slang",
        "Thai terms with IPA pronunciation",
        "Thai terms with redundant script codes"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "approached by local politicians and public servants",
          "ref": "2023 September 6, “ส่องเงินเดือน \"กำนันนก\" ผู้กว้างขวาง จ. นครปฐม”, in ไทยนิวส์",
          "roman": "nák-gaan-mʉʉang tɔ́ɔng-tìn lɛ́ kon-mii-sǐi kâo-hǎa",
          "text": "นักการเมืองท้องถิ่นและคนมีสีเข้าหา",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "ATPD Police arrested an ex-public servant...[for] child prostitution amidst Chum Phon town.",
          "ref": "2023 August 26, “ตร. ปคม. รวบ อดีตคนมีสีเปิดคาราโอเกะแฝงค้ากามเด็กกลางเมืองชุมพร”, in เนชั่นออนไลน์",
          "text": "ตร. ปคม. รวบอดีตคนมีสี...ค้ากามเด็กกลางเมืองชุมพร\ndtɔɔ-rɔɔ · bpɔɔ-kɔɔ-mɔɔ · rûuap à-dìit kon-mii-sǐi ... káa-gaam dèk glaang mʉʉang chum-pɔɔn",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The Criminal Court approved warrants for arrest of four additional alleged offenders, who included public servants, but not police officers.",
          "ref": "2023 July 18, “จับเพิ่มอีก 3 กลุ่มคนมีสีเอี่ยวอุ้มรีดเว็บพนัน 140 ล. ‘รองโจ๊ก’ เตรียมแถลงปิดคดี”, in มติชน",
          "text": "ศาลอาญาอนุมัติหมายจับผู้ต้องหาเพิ่ม 4 รายมีทั้งคนมีสีแต่ไม่ใช่ตำรวจ\nsǎan aa-yaa à-nú-mát mǎai-jàp pûu-dtɔ̂ng-hǎa pə̂əm · sìi · raai mii táng kon-mii-sǐi dtɛ̀ɛ mâi châi dtam-rùuat",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "public servant, especially one who has a uniform, such as a police or military officer."
      ],
      "links": [
        [
          "public servant",
          "public servant"
        ],
        [
          "especially",
          "especially"
        ],
        [
          "one",
          "one"
        ],
        [
          "has",
          "has"
        ],
        [
          "uniform",
          "uniform"
        ],
        [
          "such as",
          "such as"
        ],
        [
          "police",
          "police"
        ],
        [
          "military",
          "military"
        ],
        [
          "officer",
          "officer"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) public servant, especially one who has a uniform, such as a police or military officer."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kʰon˧.miː˧.siː˩˩˦/",
      "tags": [
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "คนมีสี"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <table> not properly closed",
  "path": [
    "คนมีสี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "คนมีสี",
  "trace": "started on line 1, detected on line 4"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </tr>",
  "path": [
    "คนมีสี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "คนมีสี",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </table>",
  "path": [
    "คนมีสี"
  ],
  "section": "Thai",
  "subsection": "",
  "title": "คนมีสี",
  "trace": ""
}