Wiktionary data extraction errors and warnings

Swahili inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
saratani ya ini noun 5340 saratani ya ini class IX canonical
noun 5340 saratani za ini class X plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tokwa verb 4419 no-table-tags table-tags
verb 4419 sw-conj inflection-template
verb 4419 General positive (positive subject concord + (object concord) + -tokwa- + relative marker) relative object-concord
verb 4419 -tokwaye relative singular class-2 class-1 object-concord
verb 4419 -tokwao relative plural class-2 class-1 object-concord
verb 4419 -tokwao relative singular class-3 class-4 object-concord
verb 4419 -tokwayo relative plural class-3 class-4 object-concord
verb 4419 -tokwalo relative singular class-5 class-6 object-concord
verb 4419 -tokwayo relative plural class-5 class-6 object-concord
verb 4419 -tokwacho relative singular class-8 class-7 object-concord
tokwa verb 4419 -tokwavyo relative plural class-8 class-7 object-concord
verb 4419 -tokwayo relative singular class-9 class-10 object-concord
verb 4419 -tokwazo relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 4419 -tokwao relative singular class-11 object-concord
verb 4419 -tokwako relative singular class-15 class-17 object-concord
verb 4419 -tokwapo relative singular class-16 object-concord
verb 4419 -tokwamo relative singular class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
thubutu verb 2511 -thubutu canonical
verb 2511 kuthubutu infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faa verb 2367 no-table-tags table-tags
verb 2367 sw-conj inflection-template
verb 2367 kufaa infinitive
verb 2367 kutofaa infinitive negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shona verb 2367 no-table-tags table-tags
verb 2367 sw-conj inflection-template
verb 2367 hushona habitual
verb 2367 positive subject concord + -lishona past
verb 2367 negative subject concord + -kushona past negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tawanywa verb 2367 no-table-tags table-tags
verb 2367 sw-conj inflection-template
verb 2367 Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. relative object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faidika verb 2366 no-table-tags table-tags
verb 2366 sw-conj inflection-template
verb 2366 ninafaidika first-person singular present
verb 2366 nafaidika first-person singular present
verb 2366 tunafaidika first-person plural present
verb 2366 unafaidika second-person singular present
verb 2366 mnafaidika second-person plural present
verb 2366 anafaidika third-person singular present class-2 class-1
verb 2366 wanafaidika third-person plural present class-2 class-1
verb 2366 positive subject concord + -nafaidika third-person present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
elezwa verb 2366 no-table-tags table-tags
verb 2366 sw-conj inflection-template
verb 2366 positive subject concord + -taelezwa future
verb 2366 negative subject concord + -taelezwa future negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wekezesha verb 2366 no-table-tags table-tags
verb 2366 sw-conj inflection-template
verb 2366 niwekezeshe first-person singular subjunctive
verb 2366 tuwekezeshe first-person plural subjunctive
verb 2366 uwekezeshe second-person singular subjunctive
verb 2366 muwekezeshe second-person plural subjunctive
verb 2366 awekezeshe third-person singular subjunctive class-2 class-1
verb 2366 wawekezeshe third-person plural subjunctive class-2 class-1
verb 2366 positive subject concord + -wekezeshe third-person subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
inama verb 2365 no-table-tags table-tags
verb 2365 sw-conj inflection-template
verb 2365 siinami first-person singular present negative
verb 2365 hatuinami first-person plural present negative
verb 2365 huinami second-person singular present negative
verb 2365 hamwinami second-person plural present negative
verb 2365 hainami third-person singular present negative class-2 class-1
verb 2365 hawainami third-person plural present negative class-2 class-1
verb 2365 negative subject concord + -inami third-person present negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
panganyisha verb 2364 no-table-tags table-tags
verb 2364 sw-conj inflection-template
verb 2364 panganyisha singular imperative
verb 2364 panganyisheni plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosoa verb 2362 no-table-tags table-tags
verb 2362 sw-conj inflection-template
verb 2362 positive subject concord + -sikosoe subjunctive negative
verb 2362 positive subject concord + -ngekosoa present irrealis
verb 2362 positive subject concord + -singekosoa present irrealis negative
verb 2362 positive subject concord + -ngalikosoa past irrealis
verb 2362 positive subject concord + -singalikosoa past irrealis negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shikia verb 2362 no-table-tags table-tags
verb 2362 sw-conj inflection-template
verb 2362 nashikia first-person singular gnomic
verb 2362 twashikia first-person plural gnomic
verb 2362 washikia second-person singular gnomic
verb 2362 mwashikia second-person plural gnomic
verb 2362 ashikia third-person singular gnomic class-2 class-1
verb 2362 washikia third-person plural gnomic class-2 class-1
verb 2362 washikia third-person singular gnomic class-3 class-4
verb 2362 yashikia third-person plural gnomic class-3 class-4
shikia verb 2362 lashikia third-person singular gnomic class-5 class-6
verb 2362 yashikia third-person plural gnomic class-5 class-6
verb 2362 chashikia third-person singular gnomic class-8 class-7
verb 2362 vyashikia third-person plural gnomic class-8 class-7
verb 2362 yashikia third-person singular gnomic class-9 class-10
verb 2362 zashikia third-person plural gnomic class-9 class-10
verb 2362 washikia third-person singular gnomic class-11
verb 2362 kwashikia third-person singular gnomic class-15 class-17
verb 2362 pashikia third-person singular gnomic class-16
verb 2362 mwashikia third-person singular gnomic class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
karidhia verb 2208 no-table-tags table-tags
verb 2208 sw-conj inflection-template
verb 2208 positive subject concord + -mekaridhia perfect
verb 2208 positive subject concord + -meshakaridhia already-form
verb 2208 negative subject concord + -jakaridhia not-yet-form
verb 2208 positive subject concord + -kikaridhia if-when-form
verb 2208 positive subject concord + -sipokaridhia if-not-form
verb 2208 kakaridhia / positive subject concord + -kakaridhia consecutive
verb 2208 positive subject concord + -kakaridhie consecutive subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sifu verb 2208 no-table-tags table-tags
verb 2208 sw-conj inflection-template
verb 2208 -nisifu first-person singular indicative object-concord
verb 2208 -tusifu first-person plural indicative object-concord
verb 2208 -kusifu second-person singular indicative object-concord
verb 2208 -wasifu second-person plural indicative object-concord
verb 2208 -kusifuni second-person plural indicative object-concord
verb 2208 -wasifuni second-person plural indicative object-concord
verb 2208 -msifu third-person singular indicative class-2 class-1 object-concord
verb 2208 -wasifu third-person plural indicative class-2 class-1 object-concord
sifu verb 2208 -usifu third-person singular indicative class-3 class-4 object-concord
verb 2208 -isifu third-person plural indicative class-3 class-4 object-concord
verb 2208 -lisifu third-person singular indicative class-5 class-6 object-concord
verb 2208 -yasifu third-person plural indicative class-5 class-6 object-concord
verb 2208 -kisifu third-person singular indicative class-8 class-7 object-concord
verb 2208 -visifu third-person plural indicative class-8 class-7 object-concord
verb 2208 -isifu third-person singular indicative class-9 class-10 object-concord
verb 2208 -zisifu third-person plural indicative class-9 class-10 object-concord
verb 2208 -usifu third-person singular indicative class-11 object-concord
verb 2208 -kusifu third-person singular indicative class-15 class-17 object-concord
sifu verb 2208 -pasifu third-person singular indicative class-16 object-concord
verb 2208 -musifu third-person singular indicative class-18 object-concord
verb 2208 -jisifu indicative reflexive object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ukabaila noun 1690 ukabaila class XI canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
achiana verb 155 no-table-tags table-tags
verb 155 sw-conj inflection-template
verb 155 -achianaye relative singular general-mood class-2 class-1 object-concord
verb 155 -achianao relative plural general-mood class-2 class-1 object-concord
verb 155 -achianao relative singular general-mood class-3 class-4 object-concord
verb 155 -achianayo relative plural general-mood class-3 class-4 object-concord
verb 155 -achianalo relative singular general-mood class-5 class-6 object-concord
verb 155 -achianayo relative plural general-mood class-5 class-6 object-concord
verb 155 -achianacho relative singular general-mood class-8 class-7 object-concord
verb 155 -achianavyo relative plural general-mood class-8 class-7 object-concord
achiana verb 155 -achianayo relative singular general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 155 -achianazo relative plural general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 155 -achianao relative singular general-mood class-11 object-concord
verb 155 -achianako relative singular general-mood class-15 class-17 object-concord
verb 155 -achianapo relative singular general-mood class-16 object-concord
verb 155 -achianamo relative singular general-mood class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kazana verb 155 no-table-tags table-tags
verb 155 sw-conj inflection-template
verb 155 -yekazana relative singular class-2 class-1 object-concord
verb 155 -okazana relative plural class-2 class-1 object-concord
verb 155 -okazana relative singular class-3 class-4 object-concord
verb 155 -yokazana relative plural class-3 class-4 object-concord
verb 155 -lokazana relative singular class-5 class-6 object-concord
verb 155 -yokazana relative plural class-5 class-6 object-concord
verb 155 -chokazana relative singular class-8 class-7 object-concord
verb 155 -vyokazana relative plural class-8 class-7 object-concord
kazana verb 155 -yokazana relative singular class-9 class-10 object-concord
verb 155 -zokazana relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 155 -okazana relative singular class-11 object-concord
verb 155 -kokazana relative singular class-15 class-17 object-concord
verb 155 -pokazana relative singular class-16 object-concord
verb 155 -mokazana relative singular class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
afikiana verb 154 no-table-tags table-tags
verb 154 sw-conj inflection-template
verb 154 positive subject concord + -meafikiana perfect
verb 154 positive subject concord + -meshaafikiana already-form
verb 154 negative subject concord + -jaafikiana not-yet-form
verb 154 positive subject concord + -kiafikiana if-when-form
verb 154 positive subject concord + -sipoafikiana if-not-form
verb 154 kaafikiana / positive subject concord + -kaafikiana consecutive
verb 154 positive subject concord + -kaafikiane consecutive subjunctive
verb 154 - error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pumbavu adj 59 no-table-tags table-tags
adj 59 sw-decl inflection-template
adj 59 mpumbavu singular error-unrecognized-form
adj 59 wapumbavu plural error-unrecognized-form
adj 59 mipumbavu plural error-unrecognized-form
adj 59 pumbavu singular error-unrecognized-form
adj 59 mapumbavu plural error-unrecognized-form
adj 59 kipumbavu singular error-unrecognized-form
adj 59 vipumbavu plural error-unrecognized-form
adj 59 pumbavu plural error-unrecognized-form
pumbavu adj 59 papumbavu singular error-unrecognized-form
adj 59 kupumbavu singular error-unrecognized-form
adj 59 mupumbavu singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
msikitini noun 57 in the locative noun class-16 adverbial
noun 57 ku locative noun adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gumu adj 29 no-table-tags table-tags
adj 29 sw-decl inflection-template
adj 29 mgumu singular error-unrecognized-form
adj 29 wagumu plural error-unrecognized-form
adj 29 migumu plural error-unrecognized-form
adj 29 gumu singular error-unrecognized-form
adj 29 magumu plural error-unrecognized-form
adj 29 kigumu singular error-unrecognized-form
adj 29 vigumu plural error-unrecognized-form
adj 29 ngumu singular error-unrecognized-form
gumu adj 29 ngumu plural error-unrecognized-form
adj 29 pagumu singular error-unrecognized-form
adj 29 kugumu singular error-unrecognized-form
adj 29 mugumu singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiji- prefix 25 viji- plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-taka- infix 18 no-table-tags table-tags
infix 18 sw-TAM-forms inflection-template
infix 18 nitaka- first-person singular
infix 18 tutaka- first-person plural
infix 18 utaka- second-person singular
infix 18 mtaka- second-person plural
infix 18 ataka- third-person singular class-2 class-1
infix 18 wataka- third-person plural class-2 class-1
infix 18 utaka- third-person singular class-4 class-3
infix 18 itaka- third-person plural class-4 class-3
-taka- infix 18 litaka- third-person singular class-5 class-6
infix 18 yataka- third-person plural class-5 class-6
infix 18 kitaka- third-person singular class-8 class-7
infix 18 vitaka- third-person plural class-8 class-7
infix 18 itaka- third-person singular class-9 class-10
infix 18 zitaka- third-person plural class-9 class-10
infix 18 utaka- third-person singular class-11
infix 18 kutaka- third-person singular class-15 class-17
infix 18 pataka- third-person singular class-16
infix 18 mtaka- third-person singular class-18
-taka- infix 18 For more information error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kumi na moja num 11 no-table-tags table-tags
num 11 sw-decl inflection-template
num 11 - singular error-unrecognized-form
num 11 kumi na mmoja plural error-unrecognized-form
num 11 kumi na moja plural error-unrecognized-form
num 11 kumi na kimoja plural error-unrecognized-form
num 11 kumi na pamoja singular error-unrecognized-form
num 11 kumi na kumoja singular error-unrecognized-form
num 11 kumi na mmoja singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
enu adj 7 no-table-tags table-tags
adj 7 sw-decl-verbal inflection-template
adj 7 wenu singular error-unrecognized-form
adj 7 wenu plural error-unrecognized-form
adj 7 yenu plural error-unrecognized-form
adj 7 lenu singular error-unrecognized-form
adj 7 chenu singular error-unrecognized-form
adj 7 vyenu plural error-unrecognized-form
adj 7 yenu singular error-unrecognized-form
adj 7 zenu plural error-unrecognized-form
enu adj 7 penu singular error-unrecognized-form
adj 7 kwenu singular error-unrecognized-form
adj 7 mwenu singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kitawaramba phrase 7 kitakuramba singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hii adj 6 no-table-tags table-tags
adj 6 sw-decl-verbal inflection-template
adj 6 huyu singular error-unrecognized-form
adj 6 hawa plural error-unrecognized-form
adj 6 huu singular error-unrecognized-form
adj 6 hii plural error-unrecognized-form
adj 6 hili singular error-unrecognized-form
adj 6 haya plural error-unrecognized-form
adj 6 hiki singular error-unrecognized-form
adj 6 hivi plural error-unrecognized-form
hii adj 6 hii singular error-unrecognized-form
adj 6 hizi plural error-unrecognized-form
adj 6 hapa singular error-unrecognized-form
adj 6 huku singular error-unrecognized-form
adj 6 humu singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wako verb 5 irregular table-tags
verb 5 sw-conj inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pa verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -nipa first-person singular
verb 3 -tupa first-person plural
verb 3 -kupa second-person singular
verb 3 -wapa second-person plural
verb 3 -kupeni second-person plural
verb 3 -wapeni second-person plural
verb 3 -mpa third-person singular class-2 class-1
verb 3 -wapa third-person plural class-2 class-1
pa verb 3 - third-person
verb 3 -jipa reflexive
verb 3 -nipe first-person singular subjunctive
verb 3 -tupe first-person plural subjunctive
verb 3 -kupe second-person singular subjunctive
verb 3 -wape second-person plural subjunctive
verb 3 -mpe third-person singular subjunctive class-2 class-1
verb 3 -wape third-person plural subjunctive class-2 class-1
verb 3 - third-person subjunctive
verb 3 -jipe subjunctive reflexive
pa verb 3 -nipi first-person singular subjunctive
verb 3 -tupi first-person plural subjunctive
verb 3 -kupi second-person singular subjunctive
verb 3 -wapi second-person plural subjunctive
verb 3 -mpi third-person singular subjunctive class-2 class-1
verb 3 -wapi third-person plural subjunctive class-2 class-1
verb 3 -jipi subjunctive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambia verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 Relative forms general positive (positive subject concord + object concord + -ambia- + relative marker) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -ambiaye singular class-2 class-1
verb 3 -ambiao plural class-2 class-1
verb 3 -ambiao singular class-4 class-3
verb 3 -ambiayo plural class-4 class-3
verb 3 -ambialo singular class-5 class-6
verb 3 -ambiayo plural class-5 class-6
verb 3 -ambiacho singular class-8 class-7
ambia verb 3 -ambiavyo plural class-8 class-7
verb 3 -ambiayo singular class-9 class-10
verb 3 -ambiazo plural class-9 class-10
verb 3 -ambiao singular class-11
verb 3 -ambiako singular class-15 class-17
verb 3 -ambiapo singular class-16
verb 3 -ambiamo singular class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ita verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ote adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 sw-personal inflection-template
adj 3 - first-person singular
adj 3 sote first-person plural
adj 3 - second-person singular
adj 3 nyote second-person plural
adj 3 wote third-person singular class-2 class-1
adj 3 wote third-person plural class-2 class-1
adj 3 wote third-person singular class-4 class-3
adj 3 yote third-person plural class-4 class-3
ote adj 3 lote third-person singular class-5 class-6
adj 3 yote third-person plural class-5 class-6
adj 3 chote third-person singular class-8 class-7
adj 3 vyote third-person plural class-8 class-7
adj 3 yote third-person singular class-9 class-10
adj 3 zote third-person plural class-9 class-10
adj 3 wote third-person singular class-11
adj 3 kote third-person singular class-15 class-17
adj 3 pote third-person singular class-16
adj 3 mote third-person singular class-18
ote adj 3 For a full table error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
gumba adj 3 no-table-tags table-tags
adj 3 sw-decl inflection-template
adj 3 mgumba singular error-unrecognized-form
adj 3 wagumba plural error-unrecognized-form
adj 3 migumba plural error-unrecognized-form
adj 3 gumba singular error-unrecognized-form
adj 3 magumba plural error-unrecognized-form
adj 3 kigumba singular error-unrecognized-form
adj 3 vigumba plural error-unrecognized-form
adj 3 ngumba singular error-unrecognized-form
gumba adj 3 ngumba plural error-unrecognized-form
adj 3 pagumba singular error-unrecognized-form
adj 3 kugumba singular error-unrecognized-form
adj 3 mugumba singular error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ta- infix 3 negative table-tags
infix 3 sw-TAM-forms inflection-template
infix 3 sita- first-person singular negative
infix 3 hatuta- first-person plural negative
infix 3 huta- second-person singular negative
infix 3 hamta- second-person plural negative
infix 3 hata- third-person singular negative class-2 class-1
infix 3 hawata- third-person plural negative class-2 class-1
infix 3 hauta- third-person singular negative class-3 class-4
infix 3 haita- third-person plural negative class-3 class-4
-ta- infix 3 halita- third-person singular negative class-5 class-6
infix 3 hayata- third-person plural negative class-5 class-6
infix 3 hakita- third-person singular negative class-8 class-7
infix 3 havita- third-person plural negative class-8 class-7
infix 3 haita- third-person singular negative class-9 class-10
infix 3 hazita- third-person plural negative class-9 class-10
infix 3 hauta- third-person singular negative class-11
infix 3 hakuta- third-person singular negative class-15 class-17
infix 3 hapata- third-person singular negative class-16
infix 3 hamta- third-person singular negative class-18
-ta- infix 3 For more information negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wapo verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 positive subject concord + -siwepo subjunctive negative
verb 3 positive subject concord + -ngekuwapo/-ngekuwa present irrealis
verb 3 positive subject concord + -singekuwapo/-singekuwa present irrealis negative
verb 3 positive subject concord + -ngalikuwapo/-ngalikuwa past irrealis
verb 3 positive subject concord + -singalikuwapo/-singalikuwa past irrealis negative
verb 3 positive subject concord + -mekuwapo/-mekuwa perfect
verb 3 positive subject concord + -meshakuwapo/-meshakuwa already-form
verb 3 negative subject concord + -jawapo/-jawa not-yet-form
wapo verb 3 positive subject concord + -kiwapo/-kiwa if-when-form
verb 3 positive subject concord + -sipokuwapo/-sipokuwa if-not-form
verb 3 kawapo/kawa / positive subject concord + -kawapo/-kawa consecutive
verb 3 positive subject concord + -kawepo consecutive subjunctive
verb 3 - error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wako verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -liyeko relative singular general-mood class-2 class-1 object-concord
verb 3 -lioko relative plural general-mood class-2 class-1 object-concord
verb 3 -lioko relative singular general-mood class-3 class-4 object-concord
verb 3 -liyoko relative plural general-mood class-3 class-4 object-concord
verb 3 -liloko relative singular general-mood class-5 class-6 object-concord
verb 3 -liyoko relative plural general-mood class-5 class-6 object-concord
verb 3 -lichoko relative singular general-mood class-8 class-7 object-concord
verb 3 -livyoko relative plural general-mood class-8 class-7 object-concord
wako verb 3 -liyoko relative singular general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 3 -lizoko relative plural general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 3 -lioko relative singular general-mood class-11 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wako verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -siyeko relative singular general-mood negative class-2 class-1 object-concord
verb 3 -sioko relative plural general-mood negative class-2 class-1 object-concord
verb 3 -sioko relative singular general-mood negative class-3 class-4 object-concord
verb 3 -siyoko relative plural general-mood negative class-3 class-4 object-concord
verb 3 -siloko relative singular general-mood negative class-5 class-6 object-concord
verb 3 -siyoko relative plural general-mood negative class-5 class-6 object-concord
verb 3 -sichoko relative singular general-mood negative class-8 class-7 object-concord
verb 3 -sivyoko relative plural general-mood negative class-8 class-7 object-concord
wako verb 3 -siyoko relative singular general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 3 -sizoko relative plural general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 3 -sioko relative singular general-mood negative class-11 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wamo verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -yekuwamo relative singular class-2 class-1 object-concord
verb 3 -yekuwa relative singular class-2 class-1 object-concord
verb 3 -okuwamo relative plural class-2 class-1 object-concord
verb 3 -okuwa relative plural class-2 class-1 object-concord
verb 3 -okuwamo relative singular class-3 class-4 object-concord
verb 3 -okuwa relative singular class-3 class-4 object-concord
verb 3 -yokuwamo relative plural class-3 class-4 object-concord
verb 3 -yokuwa relative plural class-3 class-4 object-concord
wamo verb 3 -lokuwamo relative singular class-5 class-6 object-concord
verb 3 -lokuwa relative singular class-5 class-6 object-concord
verb 3 -yokuwamo relative plural class-5 class-6 object-concord
verb 3 -yokuwa relative plural class-5 class-6 object-concord
verb 3 -chokuwamo relative singular class-8 class-7 object-concord
verb 3 -chokuwa relative singular class-8 class-7 object-concord
verb 3 -vyokuwamo relative plural class-8 class-7 object-concord
verb 3 -vyokuwa relative plural class-8 class-7 object-concord
verb 3 -yokuwamo relative singular class-9 class-10 object-concord
verb 3 -yokuwa relative singular class-9 class-10 object-concord
wamo verb 3 -zokuwamo relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 3 -zokuwa relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 3 -okuwamo relative singular class-11 object-concord
verb 3 -okuwa relative singular class-11 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kifaru noun 2 kifaru class I canonical
noun 2 vifaru class II plural
noun 2 kifaru class VII canonical
noun 2 vifaru class VIII plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 sw-conj inflection-template
verb 2 Positive present (positive subject concord + -na + (object concord)) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 nina first-person singular
verb 2 tuna first-person plural
verb 2 una second-person singular
verb 2 mna second-person plural
verb 2 ana third-person singular class-2 class-1
verb 2 wana third-person plural class-2 class-1
verb 2 una third-person singular class-4 class-3
wa na verb 2 ina third-person plural class-4 class-3
verb 2 lina third-person singular class-5 class-6
verb 2 yana third-person plural class-5 class-6
verb 2 kina third-person singular class-8 class-7
verb 2 vina third-person plural class-8 class-7
verb 2 ina third-person singular class-9 class-10
verb 2 zina third-person plural class-9 class-10
verb 2 una third-person singular class-11
verb 2 kuna third-person singular class-15 class-17
verb 2 pana third-person singular class-16
wa na verb 2 muna third-person singular class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngʼ character 1 Ngʼ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
si- prefix 1 emphatic negative table-tags
prefix 1 sw-si-forms inflection-template
prefix 1 simi first-person singular negative
prefix 1 siye first-person singular negative
prefix 1 sio first-person plural negative
prefix 1 siwe second-person singular negative
prefix 1 siye second-person singular negative
prefix 1 sinyi second-person plural negative
prefix 1 sio second-person plural negative
prefix 1 siye third-person singular negative class-2 class-1
si- prefix 1 sio third-person plural negative class-2 class-1
prefix 1 sio third-person singular negative class-3 class-4
prefix 1 siyo third-person plural negative class-3 class-4
prefix 1 silo third-person singular negative class-5 class-6
prefix 1 siyo third-person plural negative class-5 class-6
prefix 1 sicho third-person singular negative class-8 class-7
prefix 1 sivyo third-person plural negative class-8 class-7
prefix 1 siyo third-person singular negative class-9 class-10
prefix 1 sizo third-person plural negative class-9 class-10
prefix 1 sio third-person singular negative class-11
si- prefix 1 siko third-person singular negative class-15 class-17
prefix 1 sipo third-person singular negative class-16
prefix 1 simo third-person singular negative class-18
prefix 1 For a full table negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 Negative present (negative subject concord + -na + (object concord)) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sina first-person singular
verb 1 hatuna first-person plural
verb 1 huna second-person singular
verb 1 hamna second-person plural
verb 1 hana third-person singular class-2 class-1
verb 1 hawana third-person plural class-2 class-1
verb 1 hapana third-person singular class-16
wa na verb 1 hakuna third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 hamuna third-person singular class-18
verb 1 negative subject concord + -na third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 niwe na first-person singular subjunctive
verb 1 tuwe na first-person plural subjunctive
verb 1 uwe na second-person singular subjunctive
verb 1 muwe na second-person plural subjunctive
verb 1 awe na third-person singular subjunctive class-2 class-1
verb 1 wawe na third-person plural subjunctive class-2 class-1
verb 1 pawe na third-person singular subjunctive class-16
verb 1 kuwe na third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
wa na verb 1 muwe na third-person singular subjunctive class-18
verb 1 positive subject concord + -we na third-person subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 positive subject concord + -siwe na subjunctive negative
verb 1 positive subject concord + -ngekuwa na present irrealis
verb 1 positive subject concord + -singekuwa na present irrealis negative
verb 1 positive subject concord + -ngalikuwa na past irrealis
verb 1 positive subject concord + -singalikuwa na past irrealis negative
verb 1 positive subject concord + -mekuwa na perfect
verb 1 positive subject concord + -meshakuwa na already-form
verb 1 negative subject concord + -jawa na not-yet-form
wa na verb 1 positive subject concord + -kiwa na if-when-form
verb 1 positive subject concord + -sipokuwa na if-not-form
verb 1 kawa na / positive subject concord + -kawa na consecutive
verb 1 positive subject concord + -kawe na consecutive subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amba pron 1 no-table-tags table-tags
pron 1 sw-decl-amba inflection-template
pron 1 ambaye singular class-2 class-1
pron 1 ambao plural class-2 class-1
pron 1 ambao singular class-4 class-3
pron 1 ambayo plural class-4 class-3
pron 1 ambalo singular class-5 class-6
pron 1 ambayo plural class-5 class-6
pron 1 ambacho singular class-8 class-7
pron 1 ambavyo plural class-8 class-7
amba pron 1 ambayo singular class-9 class-10
pron 1 ambazo plural class-9 class-10
pron 1 ambao singular class-12 class-11
pron 1 ambazo plural class-12 class-11
pron 1 ambapo singular class-16
pron 1 ambapo plural class-16
pron 1 ambako singular class-15
pron 1 ambako plural class-15
pron 1 ambamo singular class-18
pron 1 ambamo plural class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maadili noun 1 maadili canonical
noun 1 maadili class VI canonical
noun 1 adili plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 si present negative
verb 1 positive subject concord + -takuwa future
verb 1 negative subject concord + -takuwa future negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 positive subject concord + -siwe subjunctive negative
verb 1 positive subject concord + -ngekuwa present irrealis
verb 1 positive subject concord + -singekuwa present irrealis negative
verb 1 positive subject concord + -ngalikuwa past irrealis
verb 1 positive subject concord + -singalikuwa past irrealis negative
verb 1 ni gnomic
verb 1 positive subject concord + -mekuwa perfect
verb 1 positive subject concord + -meshakuwa already-form
wa verb 1 negative subject concord + -jawa not-yet-form
verb 1 positive subject concord + -kiwa if-when-form
verb 1 positive subject concord + -sipokuwa if-not-form
verb 1 kawa / positive subject concord + -kawa consecutive
verb 1 positive subject concord + -kawe consecutive subjunctive
verb 1 - error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 -siye relative singular general-mood negative class-2 class-1 object-concord
verb 1 -sio relative plural general-mood negative class-2 class-1 object-concord
verb 1 -sio relative singular general-mood negative class-3 class-4 object-concord
verb 1 -siyo relative plural general-mood negative class-3 class-4 object-concord
verb 1 -silo relative singular general-mood negative class-5 class-6 object-concord
verb 1 -siyo relative plural general-mood negative class-5 class-6 object-concord
verb 1 -sicho relative singular general-mood negative class-8 class-7 object-concord
verb 1 -sivyo relative plural general-mood negative class-8 class-7 object-concord
wa verb 1 -siyo relative singular general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 1 -sizo relative plural general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 1 -sio relative singular general-mood negative class-11 object-concord
verb 1 -siko relative singular general-mood negative class-15 class-17 object-concord
verb 1 -sipo relative singular general-mood negative class-16 object-concord
verb 1 -simo relative singular general-mood negative class-18 object-concord


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.