Wiktionary data extraction errors and warnings

Swahili inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
chorwa verb 5375 no-table-tags table-tags
verb 5375 sw-conj inflection-template
verb 5375 Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -chorwa) relative object-concord
verb 5375 -yechorwa relative singular class-1 class-2 object-concord
verb 5375 -ochorwa relative plural class-1 class-2 object-concord
verb 5375 -ochorwa relative singular class-4 class-3 object-concord
verb 5375 -yochorwa relative plural class-4 class-3 object-concord
verb 5375 -lochorwa relative singular class-6 class-5 object-concord
verb 5375 -yochorwa relative plural class-6 class-5 object-concord
verb 5375 -chochorwa relative singular class-8 class-7 object-concord
chorwa verb 5375 -vyochorwa relative plural class-8 class-7 object-concord
verb 5375 -yochorwa relative singular class-9 class-10 object-concord
verb 5375 -zochorwa relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 5375 -ochorwa relative singular class-11 object-concord
verb 5375 -kochorwa relative singular class-17 class-15 object-concord
verb 5375 -pochorwa relative singular class-16 object-concord
verb 5375 -mochorwa relative singular class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rambwa verb 3104 -rambwa canonical
verb 3104 kurambwa infinitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ghairi verb 2943 no-table-tags table-tags
verb 2943 sw-conj inflection-template
verb 2943 kughairi infinitive
verb 2943 kutoghairi infinitive negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guna verb 2943 no-table-tags table-tags
verb 2943 sw-conj inflection-template
verb 2943 huguna habitual
verb 2943 positive subject concord + -liguna past
verb 2943 negative subject concord + -kuguna past negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tii verb 2942 no-table-tags table-tags
verb 2942 sw-conj inflection-template
verb 2942 ninatii first-person singular present
verb 2942 natii first-person singular present
verb 2942 tunatii first-person plural present
verb 2942 unatii second-person singular present
verb 2942 mnatii second-person plural present
verb 2942 anatii third-person singular present class-1 class-2
verb 2942 wanatii third-person plural present class-1 class-2
verb 2942 positive subject concord + -natii third-person present

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
penya verb 2942 no-table-tags table-tags
verb 2942 sw-conj inflection-template
verb 2942 positive subject concord + -tapenya future
verb 2942 negative subject concord + -tapenya future negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pokeza verb 2942 no-table-tags table-tags
verb 2942 sw-conj inflection-template
verb 2942 nipokeze first-person singular subjunctive
verb 2942 tupokeze first-person plural subjunctive
verb 2942 upokeze second-person singular subjunctive
verb 2942 mpokeze second-person plural subjunctive
verb 2942 apokeze third-person singular subjunctive class-1 class-2
verb 2942 wapokeze third-person plural subjunctive class-1 class-2
verb 2942 positive subject concord + -pokeze third-person subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kosa verb 2941 no-table-tags table-tags
verb 2941 sw-conj inflection-template
verb 2941 sikosi first-person singular present negative
verb 2941 hatukosi first-person plural present negative
verb 2941 hukosi second-person singular present negative
verb 2941 hamkosi second-person plural present negative
verb 2941 hakosi third-person singular present negative class-1 class-2
verb 2941 hawakosi third-person plural present negative class-1 class-2
verb 2941 negative subject concord + -kosi third-person present negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hatarika verb 2940 no-table-tags table-tags
verb 2940 sw-conj inflection-template
verb 2940 hatarika singular imperative
verb 2940 hatarikeni plural imperative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
halisiwa verb 2938 no-table-tags table-tags
verb 2938 sw-conj inflection-template
verb 2938 positive subject concord + -sihalisiwe subjunctive negative
verb 2938 positive subject concord + -ngehalisiwa present irrealis
verb 2938 positive subject concord + -singehalisiwa present irrealis negative
verb 2938 positive subject concord + -ngalihalisiwa past irrealis
verb 2938 positive subject concord + -singalihalisiwa past irrealis negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nia verb 2938 no-table-tags table-tags
verb 2938 sw-conj inflection-template
verb 2938 nania first-person singular gnomic
verb 2938 twania first-person plural gnomic
verb 2938 wania second-person singular gnomic
verb 2938 mwania second-person plural gnomic
verb 2938 ania third-person singular gnomic class-1 class-2
verb 2938 wania third-person plural gnomic class-1 class-2
verb 2938 wania third-person singular gnomic class-4 class-3
verb 2938 yania third-person plural gnomic class-4 class-3
nia verb 2938 lania third-person singular gnomic class-6 class-5
verb 2938 yania third-person plural gnomic class-6 class-5
verb 2938 chania third-person singular gnomic class-8 class-7
verb 2938 vyania third-person plural gnomic class-8 class-7
verb 2938 yania third-person singular gnomic class-9 class-10
verb 2938 zania third-person plural gnomic class-9 class-10
verb 2938 wania third-person singular gnomic class-11
verb 2938 kwania third-person singular gnomic class-17 class-15
verb 2938 pania third-person singular gnomic class-16
verb 2938 mwania third-person singular gnomic class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fyatuana verb 2914 no-table-tags table-tags
verb 2914 sw-conj inflection-template
verb 2914 Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. relative object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
malenga noun 2882 malenga plural class-x

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rejeshwa verb 2686 no-table-tags table-tags
verb 2686 sw-conj inflection-template
verb 2686 positive subject concord + -merejeshwa perfect
verb 2686 positive subject concord + -mesharejeshwa already-form
verb 2686 negative subject concord + -jarejeshwa not-yet-form
verb 2686 positive subject concord + -kirejeshwa if-when-form
verb 2686 positive subject concord + -siporejeshwa if-not-form
verb 2686 karejeshwa / positive subject concord + -karejeshwa consecutive
verb 2686 positive subject concord + -karejeshwe consecutive subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tangazwa verb 2686 no-table-tags table-tags
verb 2686 sw-conj inflection-template
verb 2686 -nitangazwa first-person singular indicative object-concord
verb 2686 -tutangazwa first-person plural indicative object-concord
verb 2686 -kutangazwa second-person singular indicative object-concord
verb 2686 -watangazwa second-person plural indicative object-concord
verb 2686 -kutangazweni second-person plural indicative object-concord
verb 2686 -watangazweni second-person plural indicative object-concord
verb 2686 -mtangazwa third-person singular indicative class-1 class-2 object-concord
verb 2686 -watangazwa third-person plural indicative class-1 class-2 object-concord
tangazwa verb 2686 -utangazwa third-person singular indicative class-4 class-3 object-concord
verb 2686 -itangazwa third-person plural indicative class-4 class-3 object-concord
verb 2686 -litangazwa third-person singular indicative class-6 class-5 object-concord
verb 2686 -yatangazwa third-person plural indicative class-6 class-5 object-concord
verb 2686 -kitangazwa third-person singular indicative class-8 class-7 object-concord
verb 2686 -vitangazwa third-person plural indicative class-8 class-7 object-concord
verb 2686 -itangazwa third-person singular indicative class-9 class-10 object-concord
verb 2686 -zitangazwa third-person plural indicative class-9 class-10 object-concord
verb 2686 -utangazwa third-person singular indicative class-11 object-concord
verb 2686 -kutangazwa third-person singular indicative class-17 class-15 object-concord
tangazwa verb 2686 -patangazwa third-person singular indicative class-16 object-concord
verb 2686 -mutangazwa third-person singular indicative class-18 object-concord
verb 2686 -jitangazwa indicative reflexive object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
doli noun 898 madoli plural class-vi

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mzungu wa tatu noun 803 wazungu wa tatu plural class-ii

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kivuko noun 516 vivuko plural class-viii

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ke adj 464 -ke canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mkizi noun 461 mikizi plural class-iv

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tiketi noun 257 tiketi plural class-x
noun 257 tikiti alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
onana verb 253 no-table-tags table-tags
verb 253 sw-conj inflection-template
verb 253 -onanaye relative singular general-mood class-1 class-2 object-concord
verb 253 -onanao relative plural general-mood class-1 class-2 object-concord
verb 253 -onanao relative singular general-mood class-4 class-3 object-concord
verb 253 -onanayo relative plural general-mood class-4 class-3 object-concord
verb 253 -onanalo relative singular general-mood class-6 class-5 object-concord
verb 253 -onanayo relative plural general-mood class-6 class-5 object-concord
verb 253 -onanacho relative singular general-mood class-8 class-7 object-concord
verb 253 -onanavyo relative plural general-mood class-8 class-7 object-concord
onana verb 253 -onanayo relative singular general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 253 -onanazo relative plural general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 253 -onanao relative singular general-mood class-11 object-concord
verb 253 -onanako relative singular general-mood class-17 class-15 object-concord
verb 253 -onanapo relative singular general-mood class-16 object-concord
verb 253 -onanamo relative singular general-mood class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
peana verb 253 no-table-tags table-tags
verb 253 sw-conj inflection-template
verb 253 -yepeana relative singular class-1 class-2 object-concord
verb 253 -opeana relative plural class-1 class-2 object-concord
verb 253 -opeana relative singular class-4 class-3 object-concord
verb 253 -yopeana relative plural class-4 class-3 object-concord
verb 253 -lopeana relative singular class-6 class-5 object-concord
verb 253 -yopeana relative plural class-6 class-5 object-concord
verb 253 -chopeana relative singular class-8 class-7 object-concord
verb 253 -vyopeana relative plural class-8 class-7 object-concord
peana verb 253 -yopeana relative singular class-9 class-10 object-concord
verb 253 -zopeana relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 253 -opeana relative singular class-11 object-concord
verb 253 -kopeana relative singular class-17 class-15 object-concord
verb 253 -popeana relative singular class-16 object-concord
verb 253 -mopeana relative singular class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
lowana verb 252 no-table-tags table-tags
verb 252 sw-conj inflection-template
verb 252 positive subject concord + -melowana perfect
verb 252 positive subject concord + -meshalowana already-form
verb 252 negative subject concord + -jalowana not-yet-form
verb 252 positive subject concord + -kilowana if-when-form
verb 252 positive subject concord + -sipolowana if-not-form
verb 252 kalowana / positive subject concord + -kalowana consecutive
verb 252 positive subject concord + -kalowane consecutive subjunctive
verb 252 - error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
yamkini adj 208 yumkini alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwishoni noun 146 in the locative noun class-16 adverbial
noun 146 ku locative noun adverbial

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mwanamuziki noun 70 wanamuziki plural class-ii
noun 70 mwanamziki alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
teke adj 61 no-table-tags table-tags
adj 61 sw-cl inflection-template
adj 61 mteke plural error-unrecognized-form
adj 61 wateke error-unrecognized-form
adj 61 miteke error-unrecognized-form
adj 61 teke plural error-unrecognized-form
adj 61 mateke error-unrecognized-form
adj 61 kiteke plural error-unrecognized-form
adj 61 viteke error-unrecognized-form
adj 61 teke error-unrecognized-form
teke adj 61 pateke plural error-unrecognized-form
adj 61 kuteke plural error-unrecognized-form
adj 61 muteke plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
biharusi noun 44 mabiharusi plural class-vi
noun 44 biarusi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
msala noun 40 misala plural class-iv
noun 40 mswala alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ekundu adj 33 no-table-tags table-tags
adj 33 sw-cl inflection-template
adj 33 mwekundu plural error-unrecognized-form
adj 33 wekundu error-unrecognized-form
adj 33 myekundu error-unrecognized-form
adj 33 jekundu plural error-unrecognized-form
adj 33 mekundu error-unrecognized-form
adj 33 chekundu plural error-unrecognized-form
adj 33 vyekundu error-unrecognized-form
adj 33 nyekundu plural error-unrecognized-form
ekundu adj 33 nyekundu error-unrecognized-form
adj 33 pekundu plural error-unrecognized-form
adj 33 kwekundu plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sitiri verb 29 no-table-tags table-tags
verb 29 sw-conj inflection-template
verb 29 Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. relative object-concord
verb 29 -setiri alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kigingi noun 27 vigingi plural class-viii
noun 27 kikingi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pepo noun 25 pepo class-v canonical
noun 25 IX canonical
noun 25 mapepo plural class-vi
noun 25 pepo plural class-x

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wivu adj 24 -a wivu canonical
adj 24 -ivu alternative
adj 24 wizu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
batuli noun 23 IX canonical
noun 23 batuli plural class-ii
noun 23 X plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-singe- infix 19 no-table-tags table-tags
infix 19 sw-cl inflection-template
infix 19 nisinge- first-person singular
infix 19 tusinge- first-person plural
infix 19 usinge- second-person singular
infix 19 msinge- second-person plural
infix 19 asinge- third-person singular class-2 class-1
infix 19 wasinge- third-person plural class-2 class-1
infix 19 usinge- third-person singular class-3 class-4
infix 19 isinge- third-person plural class-3 class-4
-singe- infix 19 lisinge- third-person singular class-6 class-5
infix 19 yasinge- third-person plural class-6 class-5
infix 19 kisinge- third-person singular class-7 class-8
infix 19 visinge- third-person plural class-7 class-8
infix 19 isinge- third-person singular class-9 class-10
infix 19 zisinge- third-person plural class-9 class-10
infix 19 usinge- third-person singular class-11
infix 19 kusinge- third-person singular class-17 class-15
infix 19 pasinge- third-person singular class-16
infix 19 msinge- third-person singular class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ji- prefix 17 maji- plural
prefix 17 j- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kobe noun 14 IX canonical
noun 14 kobe plural class-ii
noun 14 X plural
noun 14 makobe plural class-ii

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
bahasha noun 11 bahasha plural class-x
noun 11 mabahasha plural class-vi

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nane num 9 no-table-tags table-tags
num 9 sw-cl inflection-template
num 9 - plural error-unrecognized-form
num 9 wanane error-unrecognized-form
num 9 minane error-unrecognized-form
num 9 manane error-unrecognized-form
num 9 vinane error-unrecognized-form
num 9 nane error-unrecognized-form
num 9 panane plural error-unrecognized-form
num 9 kunane plural error-unrecognized-form
nane num 9 munane plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mu- prefix 7 m- alternative
prefix 7 mw- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
a/languages M to Z particle 7 no-table-tags table-tags
particle 7 sw-cl inflection-template
particle 7 wa plural error-unrecognized-form
particle 7 wa error-unrecognized-form
particle 7 ya error-unrecognized-form
particle 7 la plural error-unrecognized-form
particle 7 cha plural error-unrecognized-form
particle 7 vya error-unrecognized-form
particle 7 ya plural error-unrecognized-form
particle 7 za error-unrecognized-form
a/languages M to Z particle 7 pa plural error-unrecognized-form
particle 7 kwa plural error-unrecognized-form
particle 7 mwa plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
karibu intj 7 karibuni plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ndi- prefix 6 no-table-tags table-tags
prefix 6 sw-cl inflection-template
prefix 6 ndimi first-person singular
prefix 6 ndiye first-person singular
prefix 6 ndisi first-person plural
prefix 6 ndio first-person plural
prefix 6 ndiwe second-person singular
prefix 6 ndiye second-person singular
prefix 6 ndinyi second-person plural
prefix 6 ndio second-person plural
ndi- prefix 6 ndiye third-person singular class-2 class-1
prefix 6 ndio third-person plural class-2 class-1
prefix 6 ndio third-person singular class-3 class-4
prefix 6 ndiyo third-person plural class-3 class-4
prefix 6 ndilo third-person singular class-6 class-5
prefix 6 ndiyo third-person plural class-6 class-5
prefix 6 ndicho third-person singular class-7 class-8
prefix 6 ndivyo third-person plural class-7 class-8
prefix 6 ndiyo third-person singular class-9 class-10
prefix 6 ndizo third-person plural class-9 class-10
ndi- prefix 6 ndio third-person singular class-11
prefix 6 ndiko third-person singular class-17 class-15
prefix 6 ndipo third-person singular class-16
prefix 6 ndimo third-person singular class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wamo verb 5 irregular table-tags
verb 5 sw-conj inflection-template

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kupatwa kwa jua noun 5 kupatwa kwa jua class XV canonical
noun 5 kupatwa kwa jua class XV plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
nyingineyo adj 5 no-table-tags table-tags
adj 5 sw-cl inflection-template
adj 5 mwingineye plural error-unrecognized-form
adj 5 wengineo error-unrecognized-form
adj 5 mwingineo plural error-unrecognized-form
adj 5 mingineyo error-unrecognized-form
adj 5 jinginelo plural error-unrecognized-form
adj 5 mengineyo error-unrecognized-form
adj 5 kinginecho plural error-unrecognized-form
adj 5 vinginevyo error-unrecognized-form
nyingineyo adj 5 nyingineyo plural error-unrecognized-form
adj 5 nyinginezo error-unrecognized-form
adj 5 penginepo plural error-unrecognized-form
adj 5 kwingineko plural error-unrecognized-form
adj 5 mwinginemo plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
amba pron 4 no-table-tags table-tags
pron 4 sw-cl inflection-template
pron 4 ambaye plural error-unrecognized-form
pron 4 ambao error-unrecognized-form
pron 4 ambao plural error-unrecognized-form
pron 4 ambayo error-unrecognized-form
pron 4 ambalo plural error-unrecognized-form
pron 4 ambacho plural error-unrecognized-form
pron 4 ambavyo error-unrecognized-form
pron 4 ambayo plural error-unrecognized-form
amba pron 4 ambazo error-unrecognized-form
pron 4 ambapo plural error-unrecognized-form
pron 4 ambako plural error-unrecognized-form
pron 4 ambamo plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kitawaramba phrase 4 kitakuramba singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ita verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -niita first-person singular
verb 3 -tuita first-person plural
verb 3 -kuita second-person singular
verb 3 -waita second-person plural
verb 3 -kuiteni second-person plural
verb 3 -waiteni second-person plural
verb 3 -mwita third-person singular class-2 class-1
verb 3 -waita third-person plural class-2 class-1
ita verb 3 - third-person
verb 3 -jiita reflexive
verb 3 -niite first-person singular subjunctive
verb 3 -tuite first-person plural subjunctive
verb 3 -kuite second-person singular subjunctive
verb 3 -waite second-person plural subjunctive
verb 3 -mwite third-person singular subjunctive class-1 class-2
verb 3 -waite third-person plural subjunctive class-1 class-2
verb 3 - third-person subjunctive
verb 3 -jiite subjunctive reflexive
ita verb 3 -niiti first-person singular subjunctive
verb 3 -tuiti first-person plural subjunctive
verb 3 -kuiti second-person singular subjunctive
verb 3 -waiti second-person plural subjunctive
verb 3 -mwiti third-person singular subjunctive class-1 class-2
verb 3 -waiti third-person plural subjunctive class-1 class-2
verb 3 -jiiti subjunctive reflexive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pa verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 Relative forms general positive (positive subject concord + object concord + -pa- + relative marker) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 3 -paye singular class-2 class-1
verb 3 -pao plural class-2 class-1
verb 3 -pao singular class-3 class-4
verb 3 -payo plural class-3 class-4
verb 3 -palo singular class-6 class-5
verb 3 -payo plural class-6 class-5
verb 3 -pacho singular class-7 class-8
pa verb 3 -pavyo plural class-7 class-8
verb 3 -payo singular class-9 class-10
verb 3 -pazo plural class-9 class-10
verb 3 -pao singular class-11
verb 3 -pako singular class-17 class-15
verb 3 -papo singular class-16
verb 3 -pamo singular class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ambia verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information. error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
jua noun 3 jua class-v canonical
noun 3 IX canonical
noun 3 majua plural class-vi
noun 3 jua plural class-x
noun 3 yua alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mi- prefix 3 m- singular
prefix 3 my- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wako verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 positive subject concord + -siweko subjunctive negative
verb 3 positive subject concord + -ngekuwako/-ngekuwa present irrealis
verb 3 positive subject concord + -singekuwako/-singekuwa present irrealis negative
verb 3 positive subject concord + -ngalikuwako/-ngalikuwa past irrealis
verb 3 positive subject concord + -singalikuwako/-singalikuwa past irrealis negative
verb 3 positive subject concord + -mekuwako/-mekuwa perfect
verb 3 positive subject concord + -meshakuwako/-meshakuwa already-form
verb 3 negative subject concord + -jawako/-jawa not-yet-form
wako verb 3 positive subject concord + -kiwako/-kiwa if-when-form
verb 3 positive subject concord + -sipokuwako/-sipokuwa if-not-form
verb 3 kawako/kawa / positive subject concord + -kawako/-kawa consecutive
verb 3 positive subject concord + -kaweko consecutive subjunctive
verb 3 - error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wapo verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -liyepo relative singular general-mood class-1 class-2 object-concord
verb 3 -liopo relative plural general-mood class-1 class-2 object-concord
verb 3 -liopo relative singular general-mood class-4 class-3 object-concord
verb 3 -liyopo relative plural general-mood class-4 class-3 object-concord
verb 3 -lilopo relative singular general-mood class-6 class-5 object-concord
verb 3 -liyopo relative plural general-mood class-6 class-5 object-concord
verb 3 -lichopo relative singular general-mood class-8 class-7 object-concord
verb 3 -livyopo relative plural general-mood class-8 class-7 object-concord
wapo verb 3 -liyopo relative singular general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 3 -lizopo relative plural general-mood class-9 class-10 object-concord
verb 3 -liopo relative singular general-mood class-11 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wako verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -siyeko relative singular general-mood negative class-1 class-2 object-concord
verb 3 -sioko relative plural general-mood negative class-1 class-2 object-concord
verb 3 -sioko relative singular general-mood negative class-4 class-3 object-concord
verb 3 -siyoko relative plural general-mood negative class-4 class-3 object-concord
verb 3 -siloko relative singular general-mood negative class-6 class-5 object-concord
verb 3 -siyoko relative plural general-mood negative class-6 class-5 object-concord
verb 3 -sichoko relative singular general-mood negative class-8 class-7 object-concord
verb 3 -sivyoko relative plural general-mood negative class-8 class-7 object-concord
wako verb 3 -siyoko relative singular general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 3 -sizoko relative plural general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 3 -sioko relative singular general-mood negative class-11 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wapo verb 3 no-table-tags table-tags
verb 3 sw-conj inflection-template
verb 3 -yekuwapo relative singular class-1 class-2 object-concord
verb 3 -yekuwa relative singular class-1 class-2 object-concord
verb 3 -okuwapo relative plural class-1 class-2 object-concord
verb 3 -okuwa relative plural class-1 class-2 object-concord
verb 3 -okuwapo relative singular class-4 class-3 object-concord
verb 3 -okuwa relative singular class-4 class-3 object-concord
verb 3 -yokuwapo relative plural class-4 class-3 object-concord
verb 3 -yokuwa relative plural class-4 class-3 object-concord
wapo verb 3 -lokuwapo relative singular class-6 class-5 object-concord
verb 3 -lokuwa relative singular class-6 class-5 object-concord
verb 3 -yokuwapo relative plural class-6 class-5 object-concord
verb 3 -yokuwa relative plural class-6 class-5 object-concord
verb 3 -chokuwapo relative singular class-8 class-7 object-concord
verb 3 -chokuwa relative singular class-8 class-7 object-concord
verb 3 -vyokuwapo relative plural class-8 class-7 object-concord
verb 3 -vyokuwa relative plural class-8 class-7 object-concord
verb 3 -yokuwapo relative singular class-9 class-10 object-concord
verb 3 -yokuwa relative singular class-9 class-10 object-concord
wapo verb 3 -zokuwapo relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 3 -zokuwa relative plural class-9 class-10 object-concord
verb 3 -okuwapo relative singular class-11 object-concord
verb 3 -okuwa relative singular class-11 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngoma noun 3 ngoma plural class-x
noun 3 mangoma plural class-vi
noun 3 goma alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vumbi noun 2 vumbi class-v canonical
noun 2 IX canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 2 no-table-tags table-tags
verb 2 sw-conj inflection-template
verb 2 Object concord (conjugation of -wa + na- + object concord in relative form) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 nami first-person singular
verb 2 na mimi first-person singular
verb 2 nasi first-person plural
verb 2 na sisi first-person plural
verb 2 nawe second-person singular
verb 2 na wewe second-person singular
verb 2 nanyi second-person plural
wa na verb 2 na ninyi second-person plural
verb 2 naye third-person singular class-2 class-1
verb 2 na yeye third-person singular class-2 class-1
verb 2 nao third-person plural class-2 class-1
verb 2 na wao third-person plural class-2 class-1
verb 2 nao third-person singular class-3 class-4
verb 2 nayo third-person plural class-3 class-4
verb 2 nalo third-person singular class-6 class-5
verb 2 nayo third-person plural class-6 class-5
verb 2 nacho third-person singular class-7 class-8
wa na verb 2 navyo third-person plural class-7 class-8
verb 2 nayo third-person singular class-9 class-10
verb 2 nazo third-person plural class-9 class-10
verb 2 nao third-person singular class-11
verb 2 nako third-person singular class-17 class-15
verb 2 napo third-person singular class-16
verb 2 namo third-person singular class-18

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
muziki noun 2 muziki class-iii canonical
noun 2 IX canonical
noun 2 miziki plural class-iv
noun 2 muziki plural class-x

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hiyohiyo adj 2 no-table-tags table-tags
adj 2 sw-cl inflection-template
adj 2 huyohuyo plural error-unrecognized-form
adj 2 haohao error-unrecognized-form
adj 2 huohuo plural error-unrecognized-form
adj 2 hiyohiyo error-unrecognized-form
adj 2 hilohilo plural error-unrecognized-form
adj 2 hayohayo error-unrecognized-form
adj 2 hichohicho plural error-unrecognized-form
adj 2 hivyohivyo error-unrecognized-form
hiyohiyo adj 2 hiyohiyo plural error-unrecognized-form
adj 2 hizohizo error-unrecognized-form
adj 2 hapohapo plural error-unrecognized-form
adj 2 hukohuko plural error-unrecognized-form
adj 2 humohumo plural error-unrecognized-form
adj 2 hiyo hiyo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
moja num 2 no-table-tags table-tags
num 2 sw-cl inflection-template
num 2 mmoja plural error-unrecognized-form
num 2 moja plural error-unrecognized-form
num 2 kimoja plural error-unrecognized-form
num 2 pamoja plural error-unrecognized-form
num 2 kumoja plural error-unrecognized-form
num 2 mumoja plural error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
shupavu adj 2 no-table-tags table-tags
adj 2 sw-cl inflection-template
adj 2 mshupavu plural error-unrecognized-form
adj 2 washupavu error-unrecognized-form
adj 2 mishupavu error-unrecognized-form
adj 2 shupavu plural error-unrecognized-form
adj 2 mashupavu error-unrecognized-form
adj 2 kishupavu plural error-unrecognized-form
adj 2 vishupavu error-unrecognized-form
adj 2 shupavu error-unrecognized-form
shupavu adj 2 pashupavu plural error-unrecognized-form
adj 2 kushupavu plural error-unrecognized-form
adj 2 mushupavu plural error-unrecognized-form
adj 2 shupafu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-mesha- infix 2 no-table-tags table-tags
infix 2 sw-cl inflection-template
infix 2 nimesha- first-person singular
infix 2 tumesha- first-person plural
infix 2 umesha- second-person singular
infix 2 mmesha- second-person plural
infix 2 amesha- third-person singular class-2 class-1
infix 2 wamesha- third-person plural class-2 class-1
infix 2 umesha- third-person singular class-3 class-4
infix 2 imesha- third-person plural class-3 class-4
-mesha- infix 2 limesha- third-person singular class-6 class-5
infix 2 yamesha- third-person plural class-6 class-5
infix 2 kimesha- third-person singular class-7 class-8
infix 2 vimesha- third-person plural class-7 class-8
infix 2 imesha- third-person singular class-9 class-10
infix 2 zimesha- third-person plural class-9 class-10
infix 2 umesha- third-person singular class-11
infix 2 kumesha- third-person singular class-17 class-15
infix 2 pamesha- third-person singular class-16
infix 2 mmesha- third-person singular class-18
-mesha- infix 2 -mekwisha- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u- prefix 2 w- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mu- prefix 2 wa- plural
prefix 2 m- alternative
prefix 2 mw- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
baada ya Kristo phrase 2 BK abbreviation alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 Negative present (negative subject concord + -na + (object concord)) error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 sina first-person singular
verb 1 hatuna first-person plural
verb 1 huna second-person singular
verb 1 hamna second-person plural
verb 1 hana third-person singular class-2 class-1
verb 1 hawana third-person plural class-2 class-1
verb 1 hapana third-person singular class-16
wa na verb 1 hakuna third-person singular error-unrecognized-form
verb 1 hamuna third-person singular class-18
verb 1 negative subject concord + -na third-person

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 niwe na first-person singular subjunctive
verb 1 tuwe na first-person plural subjunctive
verb 1 uwe na second-person singular subjunctive
verb 1 muwe na second-person plural subjunctive
verb 1 awe na third-person singular subjunctive class-1 class-2
verb 1 wawe na third-person plural subjunctive class-1 class-2
verb 1 pawe na third-person singular subjunctive class-16
verb 1 kuwe na third-person singular subjunctive error-unrecognized-form
wa na verb 1 muwe na third-person singular subjunctive class-18
verb 1 positive subject concord + -we na third-person subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa na verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 positive subject concord + -siwe na subjunctive negative
verb 1 positive subject concord + -ngekuwa na present irrealis
verb 1 positive subject concord + -singekuwa na present irrealis negative
verb 1 positive subject concord + -ngalikuwa na past irrealis
verb 1 positive subject concord + -singalikuwa na past irrealis negative
verb 1 positive subject concord + -mekuwa na perfect
verb 1 positive subject concord + -meshakuwa na already-form
verb 1 negative subject concord + -jawa na not-yet-form
wa na verb 1 positive subject concord + -kiwa na if-when-form
verb 1 positive subject concord + -sipokuwa na if-not-form
verb 1 kawa na / positive subject concord + -kawa na consecutive
verb 1 positive subject concord + -kawe na consecutive subjunctive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
piga miayo verb 1 -piga miayo canonical
verb 1 kupiga miayo infinitive
verb 1 -piga mwayo alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
maadili noun 1 maadili canonical
noun 1 maadili class-vi canonical
noun 1 adili plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kiu noun 1 kiu class-vii canonical
noun 1 kiu class-ix canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
washenzi noun 1 mshenzi plural-of

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ua suffix 1 after root with -o- -oa variant

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asante intj 1 asante! canonical
intj 1 asanteni plural
intj 1 ahsante alternative
intj 1 asanti alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 si present negative
verb 1 positive subject concord + -takuwa future
verb 1 negative subject concord + -takuwa future negative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 positive subject concord + -siwe subjunctive negative
verb 1 positive subject concord + -ngekuwa present irrealis
verb 1 positive subject concord + -singekuwa present irrealis negative
verb 1 positive subject concord + -ngalikuwa past irrealis
verb 1 positive subject concord + -singalikuwa past irrealis negative
verb 1 ni gnomic
verb 1 positive subject concord + -mekuwa perfect
verb 1 positive subject concord + -meshakuwa already-form
wa verb 1 negative subject concord + -jawa not-yet-form
verb 1 positive subject concord + -kiwa if-when-form
verb 1 positive subject concord + -sipokuwa if-not-form
verb 1 kawa / positive subject concord + -kawa consecutive
verb 1 positive subject concord + -kawe consecutive subjunctive
verb 1 - error-unrecognized-form

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
wa verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 sw-conj inflection-template
verb 1 -siye relative singular general-mood negative class-1 class-2 object-concord
verb 1 -sio relative plural general-mood negative class-1 class-2 object-concord
verb 1 -sio relative singular general-mood negative class-4 class-3 object-concord
verb 1 -siyo relative plural general-mood negative class-4 class-3 object-concord
verb 1 -silo relative singular general-mood negative class-6 class-5 object-concord
verb 1 -siyo relative plural general-mood negative class-6 class-5 object-concord
verb 1 -sicho relative singular general-mood negative class-8 class-7 object-concord
verb 1 -sivyo relative plural general-mood negative class-8 class-7 object-concord
wa verb 1 -siyo relative singular general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 1 -sizo relative plural general-mood negative class-9 class-10 object-concord
verb 1 -sio relative singular general-mood negative class-11 object-concord
verb 1 -siko relative singular general-mood negative class-17 class-15 object-concord
verb 1 -sipo relative singular general-mood negative class-16 object-concord
verb 1 -simo relative singular general-mood negative class-18 object-concord

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
madaraka noun 1 madaraka class-vi canonical
noun 1 madaraka canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ngʼ character 1 Ngʼ uppercase

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
binadamu noun 1 IX canonical
noun 1 binadamu plural class-ii
noun 1 X plural
noun 1 binaadamu alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
virusi noun 1 virusi class-viii canonical
noun 1 IX canonical
noun 1 virusi plural class-viii
noun 1 virusi plural class-x

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fanicha noun 1 fanicha class-x canonical
noun 1 IX canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kilo noun 1 kilo class-ix canonical
noun 1 VII canonical
noun 1 kilo plural class-x

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ofisi noun 1 ofisi class-ix canonical
noun 1 ofisi class-v canonical
noun 1 ofisi plural class-x
noun 1 maofisi plural class-vi
noun 1 afisi alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
u- prefix 1 n- plural
prefix 1 ma- plural
prefix 1 w- alternative before-vowel

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
unyoya noun 1 manyoya plural class-vi
noun 1 nyoya plural class-x

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pwani noun 1 in the locative noun class-16 adverbial
noun 1 ku locative noun adverbial
noun 1 puani alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
karakara noun 1 karakakara construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
karakara noun 1 no-table-tags table-tags
noun 1 ulw-ninfl inflection-template
noun 1 karakara absolute
noun 1 karakikara first-person singular construct error-unrecognized-form
noun 1 karanikara first-person plural construct error-unrecognized-form
noun 1 karakinakara first-person plural construct error-unrecognized-form
noun 1 karamakara second-person singular construct
noun 1 karamanakara second-person plural construct
noun 1 karakakara third-person singular construct
noun 1 karakanakara third-person plural construct

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mfugo noun 1 mfugo class-i canonical
noun 1 III canonical
noun 1 mifugo plural class-ii
noun 1 IV plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-m- infix 1 -mw- alternative before-vowel
infix 1 -mu- alternative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.