See Ibrahim on Wiktionary
Download JSON data for Ibrahim meaning in All languages combined (20.1kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Beck-Ibrahim disease"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ibrahimic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Transliteration of Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "syc",
"3": "ܐܲܒܪܵܗܵܡ",
"tr": "ʾaḇrāhām"
},
"expansion": "Classical Syriac ܐܲܒܪܵܗܵܡ (ʾaḇrāhām)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "אַבְרָהָם",
"tr": "ʾaḇrāhām"
},
"expansion": "Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Abraham"
},
"expansion": "Doublet of Abraham",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Classical Syriac ܐܲܒܪܵܗܵܡ (ʾaḇrāhām), from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām). Doublet of Abraham.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ibrahim",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Islam",
"orig": "en:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The prophet Abraham in Islam."
],
"id": "en-Ibrahim-en-name-moErDcLl",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"Abraham",
"Abraham"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) The prophet Abraham in Islam."
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibrāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܒܪܗܡ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Syriac",
"archaic"
],
"word": "ܐܒܖܗܡ"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "İbrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ibrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "ইব্রাহিম"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yìbǔlāxīn",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "易卜拉欣"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ibārāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इबाराहीम"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Iburahimu",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "イブラヒム"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Ybyraiym",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ыбырайым"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "İbrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "İbraxim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибрахим"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Ibeurahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "이브라힘"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ibrahim"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "ebrāhím",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراهيم"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "ابراهیم"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ibragím",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ibraxím",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахи́м"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Ibrahim"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Ibrohim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Иброҳим"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "İbrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "İbrahim"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراہیم"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ibrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "ئىبراھىم"
},
{
"_dis1": "87 13",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ibrohim"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "English given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "English male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A male given name from Arabic."
],
"id": "en-Ibrahim-en-name-gJIKfgvu",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibrāhīm",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "İbrahim",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yìbǔlāxīn",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "易卜拉欣"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "इब्राहीम"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ibragím",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"_dis1": "6 94",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "İbrahim",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"Ibrahim"
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Ibrahim m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "French male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name from Arabic"
],
"id": "en-Ibrahim-fr-name-i3XrTvdu",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.bʁa.im/"
},
{
"ipa": "/i.bʁa.him/"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"forms": [
{
"form": "Ìbr̃āhìm",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Ìbr̃āhìm",
"sort": ""
},
"expansion": "Ìbr̃āhìm m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Ìbr̃āhìm"
},
"expansion": "Ìbr̃āhìm m",
"name": "ha-proper noun"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "ha",
"name": "Biblical characters",
"orig": "ha:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Abraham (biblical character)"
],
"id": "en-Ibrahim-ha-name-UszrArQM",
"links": [
[
"Abraham",
"Abraham#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Hausa given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Hausa male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Hausa entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "ha",
"name": "Biblical characters",
"orig": "ha:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name: Abraham, Ibrahim"
],
"id": "en-Ibrahim-ha-name-VEzVk5PM",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Abraham",
"Abraham#English"
],
[
"Ibrahim",
"Ibrahim#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔìb.ráː.hìm/"
},
{
"ipa": "[ʔɪ̀b.ráː.hɪ̀ŋ]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "he",
"3": "אַבְרָהָם",
"tr": "avrahám"
},
"expansion": "Hebrew אַבְרָהָם (avrahám)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Hebrew אַבְרָהָם (avrahám).",
"forms": [
{
"form": "ابراهیم",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "proper noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "ابراهیم"
},
"expansion": "Ibrahim (Jawi spelling ابراهیم)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Individuals",
"orig": "ms:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Abraham; Ibrahim (prophet)"
],
"id": "en-Ibrahim-ms-name-OuMfosuz",
"links": [
[
"Abraham",
"Abraham"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Berahim"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Brahim"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "ابراهیم"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "براهیم"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Malay given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Malay male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Biblical characters",
"orig": "ms:Biblical characters",
"parents": [
"Bible",
"Books",
"Christianity",
"Judaism",
"Literature",
"Mass media",
"Abrahamism",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Media",
"Religion",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"Communication",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "topical",
"langcode": "ms",
"name": "Individuals",
"orig": "ms:Individuals",
"parents": [
"People",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Abraham; a male given name from Hebrew"
],
"id": "en-Ibrahim-ms-name-G93qmgYo",
"links": [
[
"Abraham",
"Abraham"
],
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ibrahem/",
"tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"ipa": "/ibrahɪm/",
"tags": [
"Riau-Lingga"
]
},
{
"rhymes": "-ahem"
},
{
"rhymes": "-hem"
},
{
"rhymes": "-em"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ibrahimović"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "ابراهیم",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "İbrahim",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ابراهیم (İbrahim)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "ابراهیم",
"tr": "İbrahim"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish ابراهیم (İbrahim)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "İbrahim"
},
"expansion": "Turkish İbrahim",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish ابراهیم (İbrahim) (Turkish İbrahim), from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"forms": [
{
"form": "Ибрахим",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ibrahim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahima",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahimu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahime",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ibrahimu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahimom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "Ibrahim m (Cyrillic spelling Ибрахим)",
"name": "sh-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ibrahim",
"2": "Ibrahima",
"3": "Ibrahimu",
"4": "Ibrahima",
"5": "Ibrahime",
"6": "Ibrahimu",
"7": "Ibrahimom"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ȁbraham"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Avram"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "sh",
"name": "Islam",
"orig": "sh:Islam",
"parents": [
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"the prophet Abraham"
],
"id": "en-Ibrahim-sh-name-Ko~l1cJi",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"Abraham",
"Abraham"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) the prophet Abraham"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Serbo-Croatian given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Serbo-Croatian male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"id": "en-Ibrahim-sh-name-h8YdwBAs",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Ibrahim",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swahili given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Swahili male given names",
"parents": [
"Male given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Abraham"
],
"id": "en-Ibrahim-sw-name-chbaGTPa",
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Abraham",
"Abraham#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "Ibrahimu"
}
],
"wikipedia": [
"sw:Ibrahim"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-Ibrahim.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Sw-ke-Ibrahim.flac/Sw-ke-Ibrahim.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Sw-ke-Ibrahim.flac/Sw-ke-Ibrahim.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"categories": [
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms derived from Arabic",
"English terms derived from Biblical Hebrew",
"English terms derived from Classical Syriac",
"English transliterations of Arabic terms",
"English uncountable nouns"
],
"derived": [
{
"word": "Beck-Ibrahim disease"
},
{
"word": "Ibrahimic"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Transliteration of Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "translit"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "syc",
"3": "ܐܲܒܪܵܗܵܡ",
"tr": "ʾaḇrāhām"
},
"expansion": "Classical Syriac ܐܲܒܪܵܗܵܡ (ʾaḇrāhām)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "hbo",
"3": "אַבְרָהָם",
"tr": "ʾaḇrāhām"
},
"expansion": "Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Abraham"
},
"expansion": "Doublet of Abraham",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "Transliteration of Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Classical Syriac ܐܲܒܪܵܗܵܡ (ʾaḇrāhām), from Biblical Hebrew אַבְרָהָם (ʾaḇrāhām). Doublet of Abraham.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Ibrahim",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Islam"
],
"glosses": [
"The prophet Abraham in Islam."
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"Abraham",
"Abraham"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) The prophet Abraham in Islam."
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"English given names",
"English male given names",
"English male given names from Arabic"
],
"glosses": [
"A male given name from Arabic."
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibrāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Syriac"
],
"word": "ܐܒܪܗܡ"
},
{
"code": "syc",
"lang": "Aramaic",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Syriac",
"archaic"
],
"word": "ܐܒܖܗܡ"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "İbrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "ibrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "ইব্রাহিম"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yìbǔlāxīn",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "易卜拉欣"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इब्राहीम"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ibārāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "इबाराहीम"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Iburahimu",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "イブラヒム"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "Ybyraiym",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ыбырайым"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "İbrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "İbraxim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибрахим"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "Ibeurahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "이브라힘"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ibrahim"
},
{
"code": "ps",
"lang": "Pashto",
"roman": "ebrāhím",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراهيم"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ebrâhim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "ابراهیم"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ibragím",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ibraxím",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибрахи́м"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "Ибрахим"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "Ibrahim"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "Ibrohim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Иброҳим"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "İbrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "İbrahim"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ابراہیم"
},
{
"code": "ug",
"lang": "Uyghur",
"roman": "ibrahim",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "ئىبراھىم"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "the prophet Abraham in Islam — see also Abraham",
"word": "Ibrohim"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔibrāhīm",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِبْرَاهِيم"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"roman": "İbrahim",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Yìbǔlāxīn",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "易卜拉欣"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "ibrāhīm",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "इब्राहीम"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "Ibragím",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ибраги́м"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "İbrahim",
"sense": "a male given name — see also Abraham",
"word": "Ибраһим"
}
],
"wikipedia": [
"Ibrahim"
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Ibrahim m",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French given names",
"French lemmas",
"French male given names",
"French male given names from Arabic",
"French masculine nouns",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from Arabic",
"French terms derived from Arabic",
"French terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"a male given name from Arabic"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/i.bʁa.im/"
},
{
"ipa": "/i.bʁa.him/"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"categories": [
"Hausa entries with incorrect language header",
"Hausa lemmas",
"Hausa masculine nouns",
"Hausa proper nouns",
"Hausa terms borrowed from Arabic",
"Hausa terms derived from Arabic",
"Hausa terms with IPA pronunciation",
"ha:Biblical characters"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"forms": [
{
"form": "Ìbr̃āhìm",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ha",
"2": "proper noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "Ìbr̃āhìm",
"sort": ""
},
"expansion": "Ìbr̃āhìm m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "Ìbr̃āhìm"
},
"expansion": "Ìbr̃āhìm m",
"name": "ha-proper noun"
}
],
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abraham (biblical character)"
],
"links": [
[
"Abraham",
"Abraham#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Hausa given names",
"Hausa male given names"
],
"glosses": [
"a male given name: Abraham, Ibrahim"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Abraham",
"Abraham#English"
],
[
"Ibrahim",
"Ibrahim#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔìb.ráː.hìm/"
},
{
"ipa": "[ʔɪ̀b.ráː.hɪ̀ŋ]",
"note": "Standard Kano Hausa"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"categories": [
"Malay 3-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay entries with topic categories using raw markup",
"Malay lemmas",
"Malay proper nouns",
"Malay terms borrowed from Arabic",
"Malay terms derived from Arabic",
"Malay terms derived from Hebrew",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Malay/ahem",
"Rhymes:Malay/em",
"Rhymes:Malay/hem",
"ms:Biblical characters",
"ms:Individuals"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "he",
"3": "אַבְרָהָם",
"tr": "avrahám"
},
"expansion": "Hebrew אַבְרָהָם (avrahám)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm), from Hebrew אַבְרָהָם (avrahám).",
"forms": [
{
"form": "ابراهیم",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "proper noun",
"3": "Jawi spelling",
"4": "ابراهیم"
},
"expansion": "Ibrahim (Jawi spelling ابراهیم)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "name",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abraham; Ibrahim (prophet)"
],
"links": [
[
"Abraham",
"Abraham"
]
]
},
{
"categories": [
"Malay given names",
"Malay male given names",
"Malay male given names from Hebrew"
],
"glosses": [
"Abraham; a male given name from Hebrew"
],
"links": [
[
"Abraham",
"Abraham"
],
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ibrahem/",
"tags": [
"Johor-Selangor"
]
},
{
"ipa": "/ibrahɪm/",
"tags": [
"Riau-Lingga"
]
},
{
"rhymes": "-ahem"
},
{
"rhymes": "-hem"
},
{
"rhymes": "-em"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Berahim"
},
{
"word": "Brahim"
},
{
"word": "ابراهیم"
},
{
"word": "براهیم"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"categories": [
"Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
"Serbo-Croatian lemmas",
"Serbo-Croatian masculine nouns",
"Serbo-Croatian proper nouns",
"Serbo-Croatian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Serbo-Croatian terms derived from Arabic",
"Serbo-Croatian terms derived from Ottoman Turkish"
],
"derived": [
{
"word": "Ibrahimović"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "ابراهیم",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "İbrahim",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish ابراهیم (İbrahim)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ota",
"3": "ابراهیم",
"tr": "İbrahim"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish ابراهیم (İbrahim)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "İbrahim"
},
"expansion": "Turkish İbrahim",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish ابراهیم (İbrahim) (Turkish İbrahim), from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"forms": [
{
"form": "Ибрахим",
"tags": [
"Cyrillic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sh-decl-noun-unc\n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Ibrahim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahima",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahimu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahima",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahime",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Ibrahimu",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "Ibrahimom",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"g": "m"
},
"expansion": "Ibrahim m (Cyrillic spelling Ибрахим)",
"name": "sh-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Ibrahim",
"2": "Ibrahima",
"3": "Ibrahimu",
"4": "Ibrahima",
"5": "Ibrahime",
"6": "Ibrahimu",
"7": "Ibrahimom"
},
"name": "sh-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Ȁbraham"
},
{
"word": "Avram"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"sh:Islam"
],
"glosses": [
"the prophet Abraham"
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
],
[
"Abraham",
"Abraham"
]
],
"raw_glosses": [
"(Islam) the prophet Abraham"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"Islam",
"lifestyle",
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Serbo-Croatian given names",
"Serbo-Croatian male given names"
],
"glosses": [
"a male given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "Ibrahim"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "ar",
"3": "إِبْرَاهِيم"
},
"expansion": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Arabic إِبْرَاهِيم (ʔibrāhīm).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "Ibrahim",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili given names",
"Swahili lemmas",
"Swahili male given names",
"Swahili proper nouns",
"Swahili terms borrowed from Arabic",
"Swahili terms derived from Arabic",
"Swahili terms with audio links"
],
"glosses": [
"a male given name, equivalent to English Abraham"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
],
[
"Abraham",
"Abraham#English"
]
],
"wikipedia": [
"sw:Ibrahim"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-Ibrahim.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Sw-ke-Ibrahim.flac/Sw-ke-Ibrahim.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/Sw-ke-Ibrahim.flac/Sw-ke-Ibrahim.flac.ogg",
"tags": [
"Kenya"
],
"text": "Audio (Kenya)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Ibrahimu"
}
],
"word": "Ibrahim"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.