See capture in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for capture meaning in English (39.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "capture",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle French capture (noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "captūra"
},
"expansion": "Latin captūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fenġ"
},
"expansion": "Old English fenġ",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefōn"
},
"expansion": "ġefōn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French capture (noun), from Latin captūra. Displaced native Old English fenġ (noun) and ġefōn (verb).",
"forms": [
{
"form": "captures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "capture (countable and uncountable, plural captures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 10 2 7 21 9 13 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 8 5 10 18 8 17 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 7 1 4 20 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An act of capturing; a seizing by force or stratagem."
],
"id": "en-capture-en-noun-GWnV~deG",
"links": [
[
"stratagem",
"stratagem"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔasr",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسْر"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gravum",
"sense": "act of capturing",
"word": "գրավում"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "e.g., of a fortress",
"roman": "aṙum",
"sense": "act of capturing",
"word": "առում"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "of a person",
"roman": "gerevarum",
"sense": "act of capturing",
"word": "գերեվարում"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plenjavane",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пленяване"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hvaštane",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хващане"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of capturing",
"word": "捕獲"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǔhuò",
"sense": "act of capturing",
"word": "捕获"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of capturing",
"word": "佔領"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhànlǐng",
"sense": "act of capturing",
"word": "占领"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajmutí"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "act of capturing",
"word": "kapto"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of capturing",
"word": "sieppaus"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capture"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "captura"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daṭq̇veveba",
"sense": "act of capturing",
"word": "დატყვევება"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fang"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festnahme"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gefangennahme"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erfassung"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hálōsis",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἅλωσις"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "act of capturing",
"word": "elfogás"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabháil"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokaku",
"sense": "act of capturing",
"word": "捕獲"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "saengpo",
"sense": "act of capturing",
"word": "생포"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captūra"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of a fortress",
"sense": "act of capturing",
"word": "pāhoro"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "act of capturing",
"word": "hopukanga"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of a person",
"sense": "act of capturing",
"word": "whakaraunga"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenġ"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bâzgiri",
"sense": "act of capturing",
"word": "بازگیری"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capturare"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvát",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захва́т"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenénije",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "плене́ние"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poímka",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пои́мка"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glacadh"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxóplennja",
"sense": "act of capturing",
"word": "захо́плення"
},
{
"_dis1": "87 4 5 1 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polónennja",
"sense": "act of capturing",
"word": "поло́нення"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "the capture of a lover's heart",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The securing of an object of strife or desire, as by the power of some attraction."
],
"id": "en-capture-en-noun-WVw-EhGZ",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Something that has been captured; a captive."
],
"id": "en-capture-en-noun-AupWiktV",
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plennik",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пленник"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pljačka",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плячка"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something that has been captured",
"word": "siepattu"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisonnier"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captūra"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenġ"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnik",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пле́нник"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnica",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пле́нница"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnyj",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пле́нный"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnaja",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пле́нная"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polonénnyj",
"sense": "something that has been captured",
"word": "полоне́нний"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bránecʹ",
"sense": "something that has been captured",
"word": "бра́нець"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polonénna",
"sense": "something that has been captured",
"word": "полоне́нна"
},
{
"_dis1": "5 3 88 1 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bránka",
"sense": "something that has been captured",
"word": "бра́нка"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "video capture",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The recording or storage of something for later playback."
],
"id": "en-capture-en-noun-otVdoXXP",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Computing",
"orig": "en:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Jeffrey Friedl, Mastering Regular Expressions, page 409",
"text": "After the match […], the text matched within the named capture is available via the Match object's Groups(name) property.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A particular match found for a pattern in a text string."
],
"id": "en-capture-en-noun-p3m41JDx",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"match",
"match"
],
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"text",
"text"
],
[
"string",
"string"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) A particular match found for a pattern in a text string."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æpʃə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-æptʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-capture.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-capture.ogg/En-us-capture.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-us-capture.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"wikipedia": [
"capture"
],
"word": "capture"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "let go"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "liberate"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "release"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "rescue"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "unhand"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "capture card"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "capture myopathy"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "capture the flag"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "chromosome conformation capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "direct air capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "electron capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "electron capture detector"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "image capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "magnetism-based interaction capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "motion-capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "motion capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "neutron capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piscicapture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "proton capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recapture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "regulatory capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "screen capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "screen motion capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "slips and capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "state capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "uncapture"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "capture",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle French capture (noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "captūra"
},
"expansion": "Latin captūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fenġ"
},
"expansion": "Old English fenġ",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefōn"
},
"expansion": "ġefōn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French capture (noun), from Latin captūra. Displaced native Old English fenġ (noun) and ġefōn (verb).",
"forms": [
{
"form": "captures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capturing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "captured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "captured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capture (third-person singular simple present captures, present participle capturing, simple past and past participle captured)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take"
}
],
"hyponyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "board"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "catch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "commandeer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "conquer"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "snatch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take by storm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take over"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "usurp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "attach"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "bust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "collar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "detain"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "nail"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "nick"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "pinch"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"slang"
],
"word": "roust"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "betrap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "ensnare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "entrap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "snare"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "trap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "hook"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "lasso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "net"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "captivate"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "captive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "captivity"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "caption"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "take"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "apprehend"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "take over"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "snapshot"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "booty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 10 2 7 21 9 13 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 8 5 10 18 8 17 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 7 1 4 20 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "to capture an enemy, a vessel, or a criminal",
"type": "example"
},
{
"ref": "2014 November 27, Ian Black, “Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis”, in The Guardian",
"text": "Arrests and prosecutions intensified after Isis captured Mosul in June, but the groundwork had been laid by an earlier amendment to Jordan’s anti-terrorism law. It is estimated that 2,000 Jordanians have fought and 250 of them have died in Syria – making them the third largest Arab contingent in Isis after Saudi Arabians and Tunisians.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 November 18, Howard Johnston, “The missing 'Lincs' and the sole survivor”, in Rail, page 58",
"text": "Being so inflexible, the railway was easy prey to road competition, and the arrival of unregulated lorry transport from farm fields to town centres quickly captured all locally generated business.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To take control of; to seize by force or stratagem."
],
"id": "en-capture-en-verb-V7BzAGbS",
"links": [
[
"control",
"control"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take control of; to seize by force or stratagem."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "take control of",
"word": "kap"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "maräkä",
"sense": "take control of",
"word": "ማረከ"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔasara",
"sense": "take control of",
"word": "أَسَرَ"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "agj",
"lang": "Argobba",
"roman": "maräka",
"sense": "take control of",
"word": "ማረካ"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gravel",
"sense": "take control of",
"word": "գրավել"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aṙnel",
"sense": "take control of",
"word": "առնել"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hvaštam",
"sense": "take control of",
"word": "хващам"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plenjavam",
"sense": "take control of",
"word": "пленявам"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "ayvgidia",
"sense": "take control of",
"word": "ᎠᏴᎩᏗᎠ"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zuk¹ dou²",
"sense": "take control of",
"word": "捉到"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "take control of",
"word": "捕獲"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǔhuò",
"sense": "take control of",
"word": "捕获"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "take control of",
"word": "佔領"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhànlǐng",
"sense": "take control of",
"word": "占领"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "take control of",
"word": "zajmout"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "ꜥḥ",
"sense": "take control of",
"word": "a-H-T24"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "take control of",
"word": "kapti"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take control of",
"word": "kaapata"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take control of",
"word": "napata"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take control of",
"word": "siepata"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take control of",
"word": "saisir"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take control of",
"word": "capturer"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "fangen"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "einfangen"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "ergreiffen"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "gefangen nehmen"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "zōgréō",
"sense": "take control of",
"word": "ζωγρέω"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "take control of",
"word": "elfog"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "take control of",
"word": "elkap"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokaku suru",
"sense": "take control of",
"word": "捕獲する"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cap",
"sense": "take control of",
"word": "ចាប់"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pohoekhada",
"sense": "take control of",
"word": "포획하다"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "take control of",
"word": "capiō"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "take control of",
"word": "sagrābt"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "take control of",
"word": "pagrobti"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "olzlox",
"sense": "take control of",
"word": "олзлох"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "barix",
"sense": "take control of",
"word": "барих"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "take control of",
"word": "ġefōn"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "al-",
"sense": "take control of",
"word": "𐰞"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tutmak",
"sense": "take control of",
"word": "طوتمق"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "asir kardan",
"sense": "take control of",
"word": "اسیر کردن"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zająć"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "take control of",
"word": "prinde"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvátyvatʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захва́тывать"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvatítʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захвати́ть"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratʹ v plen",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брать в плен"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzjatʹ v plen",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взять в плен"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenjátʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пленя́ть"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenítʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"dated",
"perfective"
],
"word": "плени́ть"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavladevátʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завладева́ть"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavladétʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завладе́ть"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "take control of",
"word": "glac"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "take control of",
"word": "beò-ghlac"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "take control of",
"word": "chytiť"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sl",
"english": "a thing or place",
"lang": "Slovene",
"sense": "take control of",
"word": "zavzeti"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "take control of",
"word": "ujeti"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sl",
"english": "to capture a person",
"lang": "Slovene",
"sense": "take control of",
"word": "zajeti"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "take control of",
"word": "nasa"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "take control of",
"word": "tillfångata"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yʉ́t",
"sense": "take control of",
"word": "ยึด"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "ti",
"lang": "Tigrinya",
"roman": "maraxa",
"sense": "take control of",
"word": "መረኸ"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "take control of",
"word": "ele geçirmek"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxópljuvaty",
"sense": "take control of",
"word": "захо́плювати"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polonýty",
"sense": "take control of",
"word": "полони́ти"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bráty v polón",
"sense": "take control of",
"word": "бра́ти в поло́н"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spijmáty",
"sense": "take control of",
"word": "спійма́ти"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "take control of",
"word": "bắt"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "take control of",
"word": "dal"
},
{
"_dis1": "55 3 4 38",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fangen",
"sense": "take control of",
"word": "פֿאַנגען"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "She captured the sounds of a subway station on tape.",
"type": "example"
},
{
"text": "She captured the details of the fresco in a series of photographs.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2006, Michael Grecco, Lighting and the Dramatic Portrait, Amphoto Books, page 86",
"text": "Ultimately, whether you want to shoot digital or film, the object is to give the client what they want and to capture the image you want, the way you want it to look.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To store (as in sounds or image) for later revisitation."
],
"id": "en-capture-en-verb-wZwlXnYv",
"raw_glosses": [
"(transitive) To store (as in sounds or image) for later revisitation."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lù",
"sense": "store, record",
"word": "碌"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "store, record",
"word": "zachytit"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "store, record",
"word": "kapti"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "store, record",
"word": "tallentaa"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "store, record",
"word": "enregistrer"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "store, record",
"word": "catturare"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "store, record",
"word": "riprendere"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku suru",
"sense": "store, record",
"word": "記録する"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "store, record",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "store, record",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "store, record",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "store, record",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zachytiť"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "store, record",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zachytávať"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "store, record",
"word": "ujeti"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "store, record",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapysáty",
"sense": "store, record",
"word": "записа́ти"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapýsuvaty",
"sense": "store, record",
"word": "запи́сувати"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 10 2 7 21 9 13 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 8 5 10 18 8 17 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 7 1 4 20 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "His film adaptation captured the spirit of the original work.",
"type": "example"
},
{
"text": "In her latest masterpiece, she captured the essence of Venice.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Alison Matthews David, Fashion Victims: The Damages of Dress Past and Present, page 86",
"text": "Winterhalter was gifted at capturing the luxurious fabrics and hairstyles of female royalty and he was commissioned to paint portraits of the continental Empresses Eugénie of France and Elizabeth of Austria.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To reproduce convincingly."
],
"id": "en-capture-en-verb-1bdplpZW",
"raw_glosses": [
"(transitive) To reproduce convincingly."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ulavjam",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "улавям"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "zachytit"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "vangita"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "tavoittaa"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "capturer"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toraeru",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "捉える"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ulávlivatʹ",
"sense": "reproduce convincingly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ула́вливать"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ulovítʹ",
"sense": "reproduce convincingly",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "улови́ть"
},
{
"_dis1": "7 5 81 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "capturar"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 7 10 2 7 21 9 13 19",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 6 8 5 10 18 8 17 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 5 7 1 4 20 8 21 18",
"kind": "other",
"name": "Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 11 9 2 5 15 7 14 25",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Chess",
"orig": "en:Chess",
"parents": [
"Board games",
"Tabletop games",
"Games",
"Recreation",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "My pawn was captured.",
"type": "example"
},
{
"text": "He captured his opponent’s queen on the 15th move.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1954, Fred Reinfeld, How to Be a Winner at Chess, Garden City, NY: Hanover House, page 63",
"text": "How deeply ingrained capturing is in the mind of a chess master can be seen from this story.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers)."
],
"id": "en-capture-en-verb-ycZZ2V30",
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"go",
"go"
],
[
"checkers",
"checkers"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers)."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vercʿnel",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "վերցնել"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzimam",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "взимам"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sik⁶",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "食"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chī",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "吃"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "vzít"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "zajmout"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"topics": [
"chess",
"board-games",
"games"
],
"word": "lyödä"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "syödä"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "prendre"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "catturare"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "mangiare"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "prendere"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toru",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "とる"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "zbić"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брать"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzjatʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взять"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ovladevátʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "овладева́ть"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ovladétʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "овладе́ть"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "vzeti"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "capturar"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "nasa"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "ta"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "yemek"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zavolodíty",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "заволоді́ти"
},
{
"_dis1": "41 3 4 52",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pohlýnuty",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "погли́нути"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æpʃə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-æptʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-capture.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-capture.ogg/En-us-capture.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-us-capture.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "seize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "take away"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "abduct"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kidnap"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hold hostage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "apprehend"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "begripe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "capture"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "fang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "grasp"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gripe"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "lay hold of"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take hold"
}
],
"wikipedia": [
"capture"
],
"word": "capture"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:English/æptʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/æptʃə(ɹ)/2 syllables",
"Rhymes:English/æpʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/æpʃə(ɹ)/2 syllables",
"en:Chess"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "capture",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle French capture (noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "captūra"
},
"expansion": "Latin captūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fenġ"
},
"expansion": "Old English fenġ",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefōn"
},
"expansion": "ġefōn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French capture (noun), from Latin captūra. Displaced native Old English fenġ (noun) and ġefōn (verb).",
"forms": [
{
"form": "captures",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "capture (countable and uncountable, plural captures)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"An act of capturing; a seizing by force or stratagem."
],
"links": [
[
"stratagem",
"stratagem"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "the capture of a lover's heart",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The securing of an object of strife or desire, as by the power of some attraction."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"Something that has been captured; a captive."
],
"links": [
[
"captive",
"captive"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "video capture",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The recording or storage of something for later playback."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"en:Computing"
],
"examples": [
{
"ref": "2006, Jeffrey Friedl, Mastering Regular Expressions, page 409",
"text": "After the match […], the text matched within the named capture is available via the Match object's Groups(name) property.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A particular match found for a pattern in a text string."
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"match",
"match"
],
[
"pattern",
"pattern"
],
[
"text",
"text"
],
[
"string",
"string"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) A particular match found for a pattern in a text string."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æpʃə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-æptʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-capture.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-capture.ogg/En-us-capture.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-us-capture.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔasr",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "أَسْر"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gravum",
"sense": "act of capturing",
"word": "գրավում"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "e.g., of a fortress",
"roman": "aṙum",
"sense": "act of capturing",
"word": "առում"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"note": "of a person",
"roman": "gerevarum",
"sense": "act of capturing",
"word": "գերեվարում"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plenjavane",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "пленяване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hvaštane",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "хващане"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of capturing",
"word": "捕獲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǔhuò",
"sense": "act of capturing",
"word": "捕获"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "act of capturing",
"word": "佔領"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhànlǐng",
"sense": "act of capturing",
"word": "占领"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zajmutí"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "act of capturing",
"word": "kapto"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act of capturing",
"word": "sieppaus"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capture"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "captura"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daṭq̇veveba",
"sense": "act of capturing",
"word": "დატყვევება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Fang"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festnahme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gefangennahme"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Erfassung"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hálōsis",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ἅλωσις"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "act of capturing",
"word": "elfogás"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gabháil"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokaku",
"sense": "act of capturing",
"word": "捕獲"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "saengpo",
"sense": "act of capturing",
"word": "생포"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captūra"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of a fortress",
"sense": "act of capturing",
"word": "pāhoro"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "act of capturing",
"word": "hopukanga"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"note": "of a person",
"sense": "act of capturing",
"word": "whakaraunga"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenġ"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "bâzgiri",
"sense": "act of capturing",
"word": "بازگیری"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capturare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvát",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "захва́т"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenénije",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "плене́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "poímka",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пои́мка"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glacadh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "act of capturing",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxóplennja",
"sense": "act of capturing",
"word": "захо́плення"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polónennja",
"sense": "act of capturing",
"word": "поло́нення"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plennik",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пленник"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "pljačka",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "плячка"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "something that has been captured",
"word": "siepattu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisonnier"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captūra"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fenġ"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "captura"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnik",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пле́нник"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnica",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пле́нница"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnyj",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пле́нный"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plénnaja",
"sense": "something that has been captured",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пле́нная"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polonénnyj",
"sense": "something that has been captured",
"word": "полоне́нний"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bránecʹ",
"sense": "something that has been captured",
"word": "бра́нець"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polonénna",
"sense": "something that has been captured",
"word": "полоне́нна"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bránka",
"sense": "something that has been captured",
"word": "бра́нка"
}
],
"wikipedia": [
"capture"
],
"word": "capture"
}
{
"antonyms": [
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "let go"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "liberate"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "release"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "rescue"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "unhand"
}
],
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Middle French",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *keh₂p-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Old Turkic terms with non-redundant manual transliterations",
"Rhymes:English/æptʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/æptʃə(ɹ)/2 syllables",
"Rhymes:English/æpʃə(ɹ)",
"Rhymes:English/æpʃə(ɹ)/2 syllables",
"en:Chess"
],
"derived": [
{
"word": "capture card"
},
{
"word": "capture myopathy"
},
{
"word": "capture the flag"
},
{
"word": "chromosome conformation capture"
},
{
"word": "direct air capture"
},
{
"word": "electron capture"
},
{
"word": "electron capture detector"
},
{
"word": "image capture"
},
{
"word": "magnetism-based interaction capture"
},
{
"word": "motion-capture"
},
{
"word": "motion capture"
},
{
"word": "neutron capture"
},
{
"word": "piscicapture"
},
{
"word": "proton capture"
},
{
"word": "recapture"
},
{
"word": "regulatory capture"
},
{
"word": "screen capture"
},
{
"word": "screen motion capture"
},
{
"word": "slips and capture"
},
{
"word": "state capture"
},
{
"word": "uncapture"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*keh₂p-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "capture",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle French capture (noun)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "captūra"
},
"expansion": "Latin captūra",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "fenġ"
},
"expansion": "Old English fenġ",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "ġefōn"
},
"expansion": "ġefōn",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French capture (noun), from Latin captūra. Displaced native Old English fenġ (noun) and ġefōn (verb).",
"forms": [
{
"form": "captures",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "capturing",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "captured",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "captured",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "capture (third-person singular simple present captures, present participle capturing, simple past and past participle captured)",
"name": "en-verb"
}
],
"hypernyms": [
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take"
}
],
"hyponyms": [
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "board"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "catch"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "commandeer"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "conquer"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "snatch"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take by storm"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take over"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "usurp"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "attach"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "arrest"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "bust"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "collar"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "detain"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "nail"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "nick"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "pinch"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"slang"
],
"word": "roust"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "betrap"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "ensnare"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "entrap"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "snare"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "trap"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "hook"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "lasso"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "net"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "captivate"
},
{
"word": "captive"
},
{
"word": "captivity"
},
{
"word": "caption"
},
{
"word": "take"
},
{
"word": "arrest"
},
{
"word": "apprehend"
},
{
"word": "take over"
},
{
"word": "snapshot"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "booty"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "to capture an enemy, a vessel, or a criminal",
"type": "example"
},
{
"ref": "2014 November 27, Ian Black, “Courts kept busy as Jordan works to crush support for Isis”, in The Guardian",
"text": "Arrests and prosecutions intensified after Isis captured Mosul in June, but the groundwork had been laid by an earlier amendment to Jordan’s anti-terrorism law. It is estimated that 2,000 Jordanians have fought and 250 of them have died in Syria – making them the third largest Arab contingent in Isis after Saudi Arabians and Tunisians.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "2020 November 18, Howard Johnston, “The missing 'Lincs' and the sole survivor”, in Rail, page 58",
"text": "Being so inflexible, the railway was easy prey to road competition, and the arrival of unregulated lorry transport from farm fields to town centres quickly captured all locally generated business.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To take control of; to seize by force or stratagem."
],
"links": [
[
"control",
"control"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To take control of; to seize by force or stratagem."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "She captured the sounds of a subway station on tape.",
"type": "example"
},
{
"text": "She captured the details of the fresco in a series of photographs.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2006, Michael Grecco, Lighting and the Dramatic Portrait, Amphoto Books, page 86",
"text": "Ultimately, whether you want to shoot digital or film, the object is to give the client what they want and to capture the image you want, the way you want it to look.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To store (as in sounds or image) for later revisitation."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To store (as in sounds or image) for later revisitation."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "His film adaptation captured the spirit of the original work.",
"type": "example"
},
{
"text": "In her latest masterpiece, she captured the essence of Venice.",
"type": "example"
},
{
"ref": "2015, Alison Matthews David, Fashion Victims: The Damages of Dress Past and Present, page 86",
"text": "Winterhalter was gifted at capturing the luxurious fabrics and hairstyles of female royalty and he was commissioned to paint portraits of the continental Empresses Eugénie of France and Elizabeth of Austria.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To reproduce convincingly."
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To reproduce convincingly."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "My pawn was captured.",
"type": "example"
},
{
"text": "He captured his opponent’s queen on the 15th move.",
"type": "example"
},
{
"ref": "1954, Fred Reinfeld, How to Be a Winner at Chess, Garden City, NY: Hanover House, page 63",
"text": "How deeply ingrained capturing is in the mind of a chess master can be seen from this story.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers)."
],
"links": [
[
"chess",
"chess"
],
[
"go",
"go"
],
[
"checkers",
"checkers"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To remove or take control of an opponent’s piece in a game (e.g., chess, go, checkers)."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃɚ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/ˈkæp.t͡ʃə/",
"tags": [
"General-Australian",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-æpʃə(ɹ)"
},
{
"rhymes": "-æptʃə(ɹ)"
},
{
"audio": "en-us-capture.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/En-us-capture.ogg/En-us-capture.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/En-us-capture.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "seize"
},
{
"word": "take away"
},
{
"word": "abduct"
},
{
"word": "kidnap"
},
{
"word": "hold hostage"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "apprehend"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "begripe"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "capture"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "fang"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "grasp"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "gripe"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "lay hold of"
},
{
"source": "Thesaurus:capture",
"word": "take hold"
}
],
"translations": [
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "take control of",
"word": "kap"
},
{
"code": "am",
"lang": "Amharic",
"roman": "maräkä",
"sense": "take control of",
"word": "ማረከ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔasara",
"sense": "take control of",
"word": "أَسَرَ"
},
{
"code": "agj",
"lang": "Argobba",
"roman": "maräka",
"sense": "take control of",
"word": "ማረካ"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "gravel",
"sense": "take control of",
"word": "գրավել"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "aṙnel",
"sense": "take control of",
"word": "առնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hvaštam",
"sense": "take control of",
"word": "хващам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "plenjavam",
"sense": "take control of",
"word": "пленявам"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "ayvgidia",
"sense": "take control of",
"word": "ᎠᏴᎩᏗᎠ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zuk¹ dou²",
"sense": "take control of",
"word": "捉到"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "take control of",
"word": "捕獲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "bǔhuò",
"sense": "take control of",
"word": "捕获"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "take control of",
"word": "佔領"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhànlǐng",
"sense": "take control of",
"word": "占领"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "take control of",
"word": "zajmout"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "ꜥḥ",
"sense": "take control of",
"word": "a-H-T24"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "take control of",
"word": "kapti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take control of",
"word": "kaapata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take control of",
"word": "napata"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "take control of",
"word": "siepata"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take control of",
"word": "saisir"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "take control of",
"word": "capturer"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "fangen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "einfangen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "ergreiffen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "take control of",
"word": "gefangen nehmen"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "zōgréō",
"sense": "take control of",
"word": "ζωγρέω"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "take control of",
"word": "elfog"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "take control of",
"word": "elkap"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "hokaku suru",
"sense": "take control of",
"word": "捕獲する"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cap",
"sense": "take control of",
"word": "ចាប់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pohoekhada",
"sense": "take control of",
"word": "포획하다"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "take control of",
"word": "capiō"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "take control of",
"word": "sagrābt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "take control of",
"word": "pagrobti"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "olzlox",
"sense": "take control of",
"word": "олзлох"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "barix",
"sense": "take control of",
"word": "барих"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "take control of",
"word": "ġefōn"
},
{
"code": "otk",
"lang": "Old Turkic",
"roman": "al-",
"sense": "take control of",
"word": "𐰞"
},
{
"code": "ota",
"lang": "Ottoman Turkish",
"roman": "tutmak",
"sense": "take control of",
"word": "طوتمق"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "asir kardan",
"sense": "take control of",
"word": "اسیر کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zająć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "take control of",
"word": "prinde"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvátyvatʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "захва́тывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaxvatítʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "захвати́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratʹ v plen",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брать в плен"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzjatʹ v plen",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взять в плен"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenjátʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пленя́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "plenítʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"dated",
"perfective"
],
"word": "плени́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavladevátʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "завладева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zavladétʹ",
"sense": "take control of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "завладе́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "take control of",
"word": "glac"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "take control of",
"word": "beò-ghlac"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "take control of",
"word": "chytiť"
},
{
"code": "sl",
"english": "a thing or place",
"lang": "Slovene",
"sense": "take control of",
"word": "zavzeti"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "take control of",
"word": "ujeti"
},
{
"code": "sl",
"english": "to capture a person",
"lang": "Slovene",
"sense": "take control of",
"word": "zajeti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "take control of",
"word": "capturar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "take control of",
"word": "nasa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "take control of",
"word": "tillfångata"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yʉ́t",
"sense": "take control of",
"word": "ยึด"
},
{
"code": "ti",
"lang": "Tigrinya",
"roman": "maraxa",
"sense": "take control of",
"word": "መረኸ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "take control of",
"word": "ele geçirmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaxópljuvaty",
"sense": "take control of",
"word": "захо́плювати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "polonýty",
"sense": "take control of",
"word": "полони́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "bráty v polón",
"sense": "take control of",
"word": "бра́ти в поло́н"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "spijmáty",
"sense": "take control of",
"word": "спійма́ти"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "take control of",
"word": "bắt"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "take control of",
"word": "dal"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "fangen",
"sense": "take control of",
"word": "פֿאַנגען"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "lù",
"sense": "store, record",
"word": "碌"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "store, record",
"word": "zachytit"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "store, record",
"word": "kapti"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "store, record",
"word": "tallentaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "store, record",
"word": "enregistrer"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "store, record",
"word": "catturare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "store, record",
"word": "riprendere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kiroku suru",
"sense": "store, record",
"word": "記録する"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "store, record",
"word": "capturar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapísyvatʹ",
"sense": "store, record",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "запи́сывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zapisátʹ",
"sense": "store, record",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "записа́ть"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "store, record",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zachytiť"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "store, record",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "zachytávať"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "store, record",
"word": "ujeti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "store, record",
"word": "capturar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapysáty",
"sense": "store, record",
"word": "записа́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zapýsuvaty",
"sense": "store, record",
"word": "запи́сувати"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "ulavjam",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "улавям"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "zachytit"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "vangita"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "tavoittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "capturer"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toraeru",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "捉える"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "capturar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ulávlivatʹ",
"sense": "reproduce convincingly",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ула́вливать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ulovítʹ",
"sense": "reproduce convincingly",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "улови́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "reproduce convincingly",
"word": "capturar"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "vercʿnel",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "վերցնել"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "vzimam",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "взимам"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "sik⁶",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "食"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "chī",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "吃"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "vzít"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "zajmout"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"topics": [
"chess",
"board-games",
"games"
],
"word": "lyödä"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "syödä"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "prendre"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "catturare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "mangiare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "prendere"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toru",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "とる"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "zbić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "capturar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "bratʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "брать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "vzjatʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "взять"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ovladevátʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "овладева́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ovladétʹ",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "овладе́ть"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "vzeti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "capturar"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "nasa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "ta"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "yemek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zavolodíty",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "заволоді́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "pohlýnuty",
"sense": "remove or take control of opponent’s piece",
"word": "погли́нути"
}
],
"wikipedia": [
"capture"
],
"word": "capture"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.