See arrest in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for arrest meaning in English (62.9kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "arrest warrant"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cardiac arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "citizen's arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "de-arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "false arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "growth arrest line"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "house arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "resisting arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "self-arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "under arrest"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "warrant of arrest"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arest",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle English arest (noun)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aresten",
"pos": "verb"
},
"expansion": "aresten (verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "areste",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Old French areste (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "arester",
"3": "",
"4": "to stay, stop",
"pos": "verb"
},
"expansion": "arester (“to stay, stop”, verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*arrestō"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arrestō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-",
"4": "",
"5": "to"
},
"expansion": "Latin ad- (“to”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "restō",
"3": "",
"4": "to stop, remain behind, stay back"
},
"expansion": "restō (“to stop, remain behind, stay back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "",
"4": "back"
},
"expansion": "re- (“back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stō",
"3": "",
"4": "to stand"
},
"expansion": "stō (“to stand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ad-",
"3": "rest"
},
"expansion": "ad- + rest",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "arrêter",
"3": "",
"4": "to stop"
},
"expansion": "French arrêter (“to stop”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).",
"forms": [
{
"form": "arrests",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "arrest (countable and uncountable, plural arrests)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧rest"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A check, stop, an act or instance of arresting something."
],
"id": "en-arrest-en-noun-hi9PLgTL",
"links": [
[
"check",
"check"
],
[
"stop",
"stop"
],
[
"arresting",
"arrest#Verb"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "71 4 13 4 0 3 3 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act or instance of arresting something",
"word": "pysäyttäminen"
},
{
"_dis1": "71 4 13 4 0 3 3 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act or instance of arresting something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areszt"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 25 3 2 1 19 18 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The condition of being stopped, standstill."
],
"id": "en-arrest-en-noun-dq9EdyrF",
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"standstill",
"standstill"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kalankʿ",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "կալանք"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spírane",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спи́ране"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadǎ́ržane",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "задъ́ржане"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "stilstand"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "pysähtyminen"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "pysähdys"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "seisominen"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "seisokki"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"alt": "ていし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teishi",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "停止"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"alt": "停止",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeongji",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "정지"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"alt": "抑止",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eokji",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "억지"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "saatuulal",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "саатуулал"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatrzymanie"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "detenção"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arestare"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaderžánije",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "задержа́ние"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostanóv",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остано́в"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "paro"
},
{
"_dis1": "8 79 3 3 0 2 4 2",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "nasa"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The process of arresting a criminal, suspect etc."
],
"id": "en-arrest-en-noun-VPvpMYEe",
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) The process of arresting a criminal, suspect etc."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arrestasie"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrestim"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tawqīf",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَوْقِيف"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iʕtiqāl",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِعْتِقَال"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jerbakalutʿyun",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ձերբակալություն"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "həbs"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "áryšt",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́рышт"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zatrymánnje",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затрыма́нне"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arést",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́ст"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arestúvane",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "аресту́ване"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadǎ́ržane",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "задъ́ржане"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "dai⁶ bou⁶",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "逮捕"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàibǔ",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "逮捕"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatčení"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vazba"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anholdelse"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arrestatie"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanhouding"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "aresto"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arest"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "vahistamine"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "pidättäminen"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "pidätys"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arrestation"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaṭimroba",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "პატიმრობა"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verhaftung"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festnahme"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sýllipsi",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύλληψη"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "syllaví",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "συλλαβή"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ma'atsár",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַעֲצָר"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "giraftārī",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गिरफ़्तारी"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "letartóztatás"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "aresti"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresto"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"alt": "けんきょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenkyo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "検挙"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"alt": "たいほ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taiho",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "逮捕"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qamau",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "қамау"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tūtqynğa alu",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "тұтқынға алу"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑmnap",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ចំណាប់"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kĕəʼhaʼnaʼsaal",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "គហណសាល"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"alt": "逮捕",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chepo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "체포"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"alt": "捕縛",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pobak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "포박"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"alt": "檢擧",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geomgeo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "검거"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "камак"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "arest",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "арест"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamoo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "камоо"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arests"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aizturēšana"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areštas"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "apsenje",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "апсење"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ares"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "barivčilgaa",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "баривчилгаа"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pågripelse"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrestasjon"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrestasjon"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "dastgiri",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "دَسْتْگیری"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "gereftâri",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "گِرِفْتاری"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aresztowanie"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areszt"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisão"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "detenção"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arest"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arestare"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arést",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́ст"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaderžánije",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "задержа́ние"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cur m ann am làimh"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "хапшење"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "ухиће́ње"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "при́твор"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "hapšenje"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "uhićénje"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "prítvor"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatknutie"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "väzba"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aretacija"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresto"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "nasa"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "pagdakip"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "habs",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ҳабс"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gaan-jàp",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "การจับ"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "tutuklama"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "tussag"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aréšt",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́шт"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zatrýmannja",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затри́мання"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "giriftārī",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گِرِفْتاری"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "qamoqqa"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "sự bắt"
},
{
"_dis1": "9 2 79 3 0 3 2 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arestiad"
}
]
},
{
"glosses": [
"A confinement, detention, as after an arrest."
],
"id": "en-arrest-en-noun-fb1LzclV",
"links": [
[
"confinement",
"confinement"
],
[
"detention",
"detention"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kalankʿ",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "կալանք"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "həbs"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "áryšt",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́рышт"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "arrest"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "pidätys"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arrest"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "aresti"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"alt": "こういん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōin",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "拘引"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"alt": "こうりゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōryū",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "拘留"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"alt": "拘引",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gu'in",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "구인"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"alt": "拘留",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "guryu",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "구류"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "towğif",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "تُوْقیف"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areszt"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prisão"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cárcere"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deținere"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arést",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́ст"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detenido"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "nasa"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "pagdakip"
},
{
"_dis1": "4 3 3 81 1 5 2 1",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aréšt",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́шт"
}
]
},
{
"glosses": [
"A device to physically arrest motion."
],
"id": "en-arrest-en-noun-SZkWp8Q7",
"links": [
[
"motion",
"motion"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 98 0 1 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uspokoítel",
"sense": "device to physically arrest motion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "успокои́тел"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 98 0 1 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device to physically arrest motion",
"word": "pysäytin"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 98 0 1 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jedongjangchi",
"sense": "device to physically arrest motion",
"word": "제동장치"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Nautical",
"orig": "en:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 25 3 2 1 19 18 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The judicial detention of a ship to secure a financial claim against its operators."
],
"id": "en-arrest-en-noun-SB-3N5H5",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The judicial detention of a ship to secure a financial claim against its operators."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 6 2 18 0 59 4 8",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "nautical: judicial detention of a ship",
"word": "takavarikko"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 25 3 2 1 19 18 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Any seizure by power, physical or otherwise."
],
"id": "en-arrest-en-noun-gzSdHr-5",
"raw_glosses": [
"(obsolete) Any seizure by power, physical or otherwise."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Farriery",
"orig": "en:Farriery",
"parents": [
"Blacksmithing",
"Horses",
"Metalworking",
"Equids",
"Livestock",
"Crafts",
"Metallurgy",
"Odd-toed ungulates",
"Agriculture",
"Animals",
"Society",
"Metals",
"Technology",
"Mammals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"All topics",
"Matter",
"Vertebrates",
"Sciences",
"Life",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Chordates"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 25 3 2 1 19 18 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A scurfiness of the back part of the hind leg of a horse"
],
"id": "en-arrest-en-noun-BssmIMH~",
"links": [
[
"farriery",
"farriery"
],
[
"scurfiness",
"scurfy"
]
],
"raw_glosses": [
"(farriery) A scurfiness of the back part of the hind leg of a horse"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"farriery",
"hobbies",
"horses",
"lifestyle",
"pets",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹɛst/"
},
{
"rhymes": "-ɛst"
},
{
"audio": "En-us-arrest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-arrest.ogg/En-us-arrest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/En-us-arrest.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "audio (US)"
}
],
"word": "arrest"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arrester"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arrestor"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arrestee"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arrestment"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arresting"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arrestive"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"ethnic",
"slur"
],
"word": "aperest"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arest",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle English arest (noun)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aresten",
"pos": "verb"
},
"expansion": "aresten (verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "areste",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Old French areste (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "arester",
"3": "",
"4": "to stay, stop",
"pos": "verb"
},
"expansion": "arester (“to stay, stop”, verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*arrestō"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arrestō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-",
"4": "",
"5": "to"
},
"expansion": "Latin ad- (“to”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "restō",
"3": "",
"4": "to stop, remain behind, stay back"
},
"expansion": "restō (“to stop, remain behind, stay back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "",
"4": "back"
},
"expansion": "re- (“back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stō",
"3": "",
"4": "to stand"
},
"expansion": "stō (“to stand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ad-",
"3": "rest"
},
"expansion": "ad- + rest",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "arrêter",
"3": "",
"4": "to stop"
},
"expansion": "French arrêter (“to stop”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).",
"forms": [
{
"form": "arrests",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arresting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "arrested",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "arrested",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arrest (third-person singular simple present arrests, present participle arresting, simple past and past participle arrested)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧rest"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "arrestation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1952, Doris Lessing, Martha Quest, Panther, published 1974, page 86",
"text": "Mr. Van Rensberg broke the spell by arresting Martha as she trailed past him on Billy's arm, by pointing his pipestem at her and saying, ‘Hey, Matty, come here a minute.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To stop the motion of (a person, animal, or body part)."
],
"id": "en-arrest-en-verb-rw2gB1Ag",
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To stop the motion of (a person, animal, or body part)."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "79 0 21 0 0 0",
"sense": "to stop the motion of",
"word": "freeze"
}
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "79 0 21 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop the motion of",
"word": "pysäyttää"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1538, John Leland, Itineraries",
"text": "A white Starre[…]whiche to every mans sighte did lighte and arrest apon the Standard of Albry.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To stay, remain."
],
"id": "en-arrest-en-verb-DJDpaANy",
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"remain",
"remain"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive) To stay, remain."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "1997: Chris Horrocks, Introducing Foucault, page 69 (Totem Books, Icon Books; →ISBN\nKnowledge replaced universal resemblance with finite differences. History was arrested and turned into tables …Western reason had entered the age of judgement."
}
],
"glosses": [
"To stop or slow (a process, course etc.)."
],
"id": "en-arrest-en-verb-qe4sb7P0",
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To stop or slow (a process, course etc.)."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "15 0 85 0 0 0",
"sense": "to stop or slow a process",
"word": "cease"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spiram",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "спирам"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadǎržam",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "задържам"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zǔzhǐ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "阻止"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yìzhì",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "抑制"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "standse"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stoppe"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "bremse"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stoppen"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stuiten"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "fi",
"english": "stop",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "pysäyttää"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "hillitä"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "fi",
"english": "stop or slow",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "padota"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šečereba",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "შეჩერება"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daq̇ovneba",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "დაყოვნება"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "arretieren"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "megállít"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "coisc"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeongjisikida",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "정지시키다"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeojihada",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "저지하다"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "makda",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "막다"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "urutū"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "powstrzymać"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "deter"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "parar"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "opri"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zadérživatʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заде́рживать"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaderžátʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "задержа́ть"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostanávlivatʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "остана́вливать"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostanovítʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "останови́ть"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "parar"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stoppa"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "bromsa"
},
{
"_dis1": "16 0 84 0 0 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yáng",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "ยั้ง"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The police have arrested a suspect in the murder inquiry."
},
{
"ref": "1941, George Orwell, The Lion and the Unicorn, Pt. I",
"text": "The policeman who arrests the \"Red\" does not understand the theories the \"Red\" is preaching; if he did, his own position as bodyguard of the monied class might seem less pleasant to him.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody."
],
"id": "en-arrest-en-verb-3Xw-dG-~",
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"law",
"law"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"custody",
"custody"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "18 2 2 74 0 3",
"sense": "to seize someone",
"word": "apprehend"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "abaandajʷtʷʼrá",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "абаандаҩтәра́"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestoj"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iʕtaqala",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "اِعْتَقَلَ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qabaḍa",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "قَبَضَ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gabaḍ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "قَبَض"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "misik",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "مِسِك"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jerbakalel",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ձերբակալել"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "tusnaqx hawize",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "туснахъ гьавизе"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "damlamaq"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "həbsə almaq"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "atxilotu"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aryštóŭvacʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "арышто́ўваць"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aryštavácʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "арыштава́ць"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arestúvam",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "аресту́вам"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hpam:",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ဖမ်း"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "laca",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "лаца"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "ganiyiha",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ᎦᏂᏱᎭ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "dai⁶ bou⁶",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "逮捕"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàibǔ",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "逮捕"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "擒獲"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qínhuò",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "擒获"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "抓獲"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuāhuò",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "抓获"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatknout"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zadržet"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "anholde"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestere"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "pågribe"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aanhouden"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arresteren"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "in hechtenis nemen"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "oppakken"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "vatten"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aresti"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "vahistama"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arreteerima"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "handtaka"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "pidättää"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrêter"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "deter"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daṗaṭimreba",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "დაპატიმრება"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daṭusaɣeba",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "დატუსაღება"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "festnehmen"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "verhaften"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestieren"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "syllamváno",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "συλλαμβάνω"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sullambánō",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "συλλαμβάνω"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "súllēpsin poiéō",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "σύλληψιν ποιέω"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "atsár",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "עָצַר"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "giraftār karnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "गिरफ़तार करना"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pakaṛnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "पकड़ना"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pragrahaṇ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रग्रहण"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nigrah",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निग्रह"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "letartóztat"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "elfog"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arestoittaa"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "gabh"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestare"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"alt": "たいほする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taiho suru",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "逮捕する"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toraeru",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "捕える"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"alt": "つかまえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsukamaeru",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "捕まえる"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tūtqyndau",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "тұтқындау"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "khum",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ឃុំ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cap",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ចាប់"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "gũikia ngono"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chepohada",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "체포하다"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "japda",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "잡다"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geomgeohada",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "검거하다"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gusokhada",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "구속하다"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamakka aluu",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "камакка алуу"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamoo",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "камоо"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chap",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ຈັບ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lo",
"english": "chap kum",
"lang": "Lao",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ຈັບກຸມ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lo",
"english": "chap kom",
"lang": "Lao",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ຈັບກົມ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arestēt"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aizturēt"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "suimti"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "areštuoti"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "apsi",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "апси"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "uapsi",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уапси"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "piṭikūṭuka",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "പിടികൂടുക"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "whakarau"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "mauhere"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "barivčlax",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "баривчлах"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrêter"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "blioutcher"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestere"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "berīdan"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "axsyn",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ахсын"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dastgir kardan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "دستگیر کردن"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "habs kardan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "حبس کردن"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "aresztować"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "prender"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aresta"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "deține"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arestóvyvatʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "аресто́вывать"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arestovátʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "арестова́ть"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "nigraha",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निग्रह"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "pragrahaṇa",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "प्रग्रहण"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "cuir ann an làimh"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "cuir ann am grèim"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "хапсити"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "ухапсити"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "hapsiti"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "uhapsiti"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatknúť"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aretirati"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popajźiś"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pśimjeś"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pópadnuś"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "detener"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "prender"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aprehender"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "kukamata"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "gripa"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestera"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "habs kardan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ҳабс кардан"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "จับได้"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "จับตัว"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jàp",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "จับ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rûuap",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"slang"
],
"word": "รวบ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "tevkif etmek"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "tutuklamak"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "tussag etmek"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "areštóvuvaty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "арешто́вувати"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaareštóvuvaty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заарешто́вувати"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "areštuváty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "арештува́ти"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaareštuváty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заарештува́ти"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "giraftār karnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "گرفتار کرنا"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "pakaṛnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "پکڑنا"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "qamamoq"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "hibsga olmoq"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "bắt"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "bắt giữ"
},
{
"_dis1": "1 1 0 95 0 3",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arestio"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1919: P. G. Wodehouse, My Man Jeeves",
"text": "There is something about this picture—something bold and vigorous, which arrests the attention. I feel sure it would be highly popular."
}
],
"glosses": [
"To catch the attention of."
],
"id": "en-arrest-en-verb-XPHwChjV",
"links": [
[
"catch",
"catch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To catch the attention of."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 2 97 1",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "attract"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hvaštam",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "хващам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prikovavam",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "приковавам"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīyǐn",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "吸引"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "vatten"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "grijpen"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "kiinnittää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "vangita"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "fi",
"english": "to arrest the attention",
"lang": "Finnish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "pysäyttää"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkeulda",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "끌다"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "anxaaral tatax",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "анхаарал татах"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przykuć"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "engajar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prikóvyvatʹ",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прико́вывать"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"alt": "внима́ние",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prikovátʹ",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прикова́ть"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llamativo"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 99 1",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "fånga"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Medicine",
"orig": "en:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 11 4 3 2 8 8 9 7 6 6 8 6 17",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with ad-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Euan A. Ashley, Josef Niebauer, Cardiology Explained, page 66",
"text": "Realizing the mistake immediately from the outline of the RCA on the fluoroscope screen, he rapidly removed the catheter – just as his patient arrested.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To undergo cardiac arrest."
],
"id": "en-arrest-en-verb-6gfj3FTY",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"cardiac arrest",
"cardiac arrest"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, medicine) To undergo cardiac arrest."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 1 0 1 0 94",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medicine: to undergo cardiac arrest",
"word": "saada sydänpysähdys"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹɛst/"
},
{
"rhymes": "-ɛst"
},
{
"audio": "En-us-arrest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-arrest.ogg/En-us-arrest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/En-us-arrest.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "halt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "discontinue"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "seize"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "dazzle"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "engage"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "entice"
}
],
"word": "arrest"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Vulgar Latin",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with ad-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Ancient Greek translations",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of Central Kurdish translations",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Swahili translations",
"Rhymes:English/ɛst",
"Rhymes:English/ɛst/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arrest warrant"
},
{
"word": "cardiac arrest"
},
{
"word": "citizen's arrest"
},
{
"word": "de-arrest"
},
{
"word": "false arrest"
},
{
"word": "growth arrest line"
},
{
"word": "house arrest"
},
{
"word": "resisting arrest"
},
{
"word": "self-arrest"
},
{
"word": "under arrest"
},
{
"word": "warrant of arrest"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arest",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle English arest (noun)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aresten",
"pos": "verb"
},
"expansion": "aresten (verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "areste",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Old French areste (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "arester",
"3": "",
"4": "to stay, stop",
"pos": "verb"
},
"expansion": "arester (“to stay, stop”, verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*arrestō"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arrestō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-",
"4": "",
"5": "to"
},
"expansion": "Latin ad- (“to”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "restō",
"3": "",
"4": "to stop, remain behind, stay back"
},
"expansion": "restō (“to stop, remain behind, stay back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "",
"4": "back"
},
"expansion": "re- (“back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stō",
"3": "",
"4": "to stand"
},
"expansion": "stō (“to stand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ad-",
"3": "rest"
},
"expansion": "ad- + rest",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "arrêter",
"3": "",
"4": "to stop"
},
"expansion": "French arrêter (“to stop”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).",
"forms": [
{
"form": "arrests",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "arrest (countable and uncountable, plural arrests)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧rest"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A check, stop, an act or instance of arresting something."
],
"links": [
[
"check",
"check"
],
[
"stop",
"stop"
],
[
"arresting",
"arrest#Verb"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The condition of being stopped, standstill."
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
],
[
"standstill",
"standstill"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Law"
],
"glosses": [
"The process of arresting a criminal, suspect etc."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) The process of arresting a criminal, suspect etc."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"glosses": [
"A confinement, detention, as after an arrest."
],
"links": [
[
"confinement",
"confinement"
],
[
"detention",
"detention"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"A device to physically arrest motion."
],
"links": [
[
"motion",
"motion"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Nautical"
],
"glosses": [
"The judicial detention of a ship to secure a financial claim against its operators."
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) The judicial detention of a ship to secure a financial claim against its operators."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"Any seizure by power, physical or otherwise."
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) Any seizure by power, physical or otherwise."
],
"tags": [
"countable",
"obsolete",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"en:Farriery"
],
"glosses": [
"A scurfiness of the back part of the hind leg of a horse"
],
"links": [
[
"farriery",
"farriery"
],
[
"scurfiness",
"scurfy"
]
],
"raw_glosses": [
"(farriery) A scurfiness of the back part of the hind leg of a horse"
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"topics": [
"farriery",
"hobbies",
"horses",
"lifestyle",
"pets",
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹɛst/"
},
{
"rhymes": "-ɛst"
},
{
"audio": "En-us-arrest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-arrest.ogg/En-us-arrest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/En-us-arrest.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "act or instance of arresting something",
"word": "pysäyttäminen"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "act or instance of arresting something",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areszt"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kalankʿ",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "կալանք"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spírane",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спи́ране"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadǎ́ržane",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "задъ́ржане"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "stilstand"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "pysähtyminen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "pysähdys"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "seisominen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "seisokki"
},
{
"alt": "ていし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "teishi",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "停止"
},
{
"alt": "停止",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeongji",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "정지"
},
{
"alt": "抑止",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "eokji",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "억지"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "saatuulal",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "саатуулал"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatrzymanie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "detenção"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arestare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaderžánije",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "задержа́ние"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostanóv",
"sense": "condition of being stopped",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "остано́в"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "paro"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "condition of being stopped",
"word": "nasa"
},
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arrestasie"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrestim"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "tawqīf",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تَوْقِيف"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iʕtiqāl",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "اِعْتِقَال"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jerbakalutʿyun",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ձերբակալություն"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "həbs"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "áryšt",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́рышт"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "zatrymánnje",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затрыма́нне"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arést",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́ст"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arestúvane",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "аресту́ване"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadǎ́ržane",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "задъ́ржане"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "dai⁶ bou⁶",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "逮捕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàibǔ",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "逮捕"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatčení"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vazba"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "anholdelse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arrestatie"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aanhouding"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "aresto"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arest"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "vahistamine"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "pidättäminen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "pidätys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "arrestation"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗaṭimroba",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "პატიმრობა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Verhaftung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Festnahme"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "sýllipsi",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σύλληψη"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "syllaví",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "συλλαβή"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "ma'atsár",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מַעֲצָר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "giraftārī",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "गिरफ़्तारी"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "letartóztatás"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "aresti"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresto"
},
{
"alt": "けんきょ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kenkyo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "検挙"
},
{
"alt": "たいほ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taiho",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "逮捕"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "qamau",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "қамау"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tūtqynğa alu",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "тұтқынға алу"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑmnap",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ចំណាប់"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "kĕəʼhaʼnaʼsaal",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "គហណសាល"
},
{
"alt": "逮捕",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chepo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "체포"
},
{
"alt": "捕縛",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "pobak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "포박"
},
{
"alt": "檢擧",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geomgeo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "검거"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "камак"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "arest",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "арест"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamoo",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "камоо"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arests"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aizturēšana"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areštas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "apsenje",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "апсење"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ares"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "barivčilgaa",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "баривчилгаа"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pågripelse"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrestasjon"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrest"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arrestasjon"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "dastgiri",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "دَسْتْگیری"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "gereftâri",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "گِرِفْتاری"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aresztowanie"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areszt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prisão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "detenção"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arest"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "arestare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arést",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́ст"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaderžánije",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "задержа́ние"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cur m ann am làimh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "хапшење"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic",
"neuter"
],
"word": "ухиће́ње"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "при́твор"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "hapšenje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Roman",
"neuter"
],
"word": "uhićénje"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "prítvor"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zatknutie"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "väzba"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aretacija"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arresto"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "nasa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "pagdakip"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "habs",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "ҳабс"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "gaan-jàp",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "การจับ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "tutuklama"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "tussag"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aréšt",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́шт"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zatrýmannja",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "затри́мання"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "giriftārī",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "گِرِفْتاری"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "qamoqqa"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"word": "sự bắt"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "legal: process of arresting a criminal, suspect etc",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "arestiad"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "kalankʿ",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "կալանք"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "həbs"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "áryšt",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "а́рышт"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "arrest"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "pidätys"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arrest"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "aresti"
},
{
"alt": "こういん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōin",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "拘引"
},
{
"alt": "こうりゅう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kōryū",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "拘留"
},
{
"alt": "拘引",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gu'in",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "구인"
},
{
"alt": "拘留",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "guryu",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "구류"
},
{
"code": "fa-ira",
"lang": "Iranian Persian",
"roman": "towğif",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "تُوْقیف"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "areszt"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prisão"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cárcere"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "deținere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arést",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́ст"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "detenido"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "nasa"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"word": "pagdakip"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "aréšt",
"sense": "confinement, as after an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аре́шт"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "uspokoítel",
"sense": "device to physically arrest motion",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "успокои́тел"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "device to physically arrest motion",
"word": "pysäytin"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jedongjangchi",
"sense": "device to physically arrest motion",
"word": "제동장치"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "nautical: judicial detention of a ship",
"word": "takavarikko"
}
],
"word": "arrest"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from Vulgar Latin",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms prefixed with ad-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"English verbs",
"Requests for review of Ancient Greek translations",
"Requests for review of Bulgarian translations",
"Requests for review of Central Kurdish translations",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of Hungarian translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Serbo-Croatian translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Swahili translations",
"Rhymes:English/ɛst",
"Rhymes:English/ɛst/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "arrester"
},
{
"word": "arrestor"
},
{
"word": "arrestee"
},
{
"word": "arrestment"
},
{
"word": "arresting"
},
{
"word": "arrestive"
},
{
"tags": [
"ethnic",
"slur"
],
"word": "aperest"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "arest",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Middle English arest (noun)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "aresten",
"pos": "verb"
},
"expansion": "aresten (verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "areste",
"pos": "noun"
},
"expansion": "Old French areste (noun)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "arester",
"3": "",
"4": "to stay, stop",
"pos": "verb"
},
"expansion": "arester (“to stay, stop”, verb)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*arrestō"
},
"expansion": "Vulgar Latin *arrestō",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ad-",
"4": "",
"5": "to"
},
"expansion": "Latin ad- (“to”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "restō",
"3": "",
"4": "to stop, remain behind, stay back"
},
"expansion": "restō (“to stop, remain behind, stay back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "re-",
"3": "",
"4": "back"
},
"expansion": "re- (“back”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "stō",
"3": "",
"4": "to stand"
},
"expansion": "stō (“to stand”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "",
"5": "to stand"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ad-",
"3": "rest"
},
"expansion": "ad- + rest",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "arrêter",
"3": "",
"4": "to stop"
},
"expansion": "French arrêter (“to stop”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English arest (noun) and aresten (verb), from Old French areste (noun) and arester (“to stay, stop”, verb), from Vulgar Latin *arrestō, from Latin ad- (“to”) + restō (“to stop, remain behind, stay back”), from re- (“back”) + stō (“to stand”), from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand”), equivalent to ad- + rest. Compare French arrêter (“to stop”).",
"forms": [
{
"form": "arrests",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "arresting",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "arrested",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "arrested",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arrest (third-person singular simple present arrests, present participle arresting, simple past and past participle arrested)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ar‧rest"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "arrestation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1952, Doris Lessing, Martha Quest, Panther, published 1974, page 86",
"text": "Mr. Van Rensberg broke the spell by arresting Martha as she trailed past him on Billy's arm, by pointing his pipestem at her and saying, ‘Hey, Matty, come here a minute.’",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To stop the motion of (a person, animal, or body part)."
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, transitive) To stop the motion of (a person, animal, or body part)."
],
"tags": [
"obsolete",
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1538, John Leland, Itineraries",
"text": "A white Starre[…]whiche to every mans sighte did lighte and arrest apon the Standard of Albry.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To stay, remain."
],
"links": [
[
"stay",
"stay"
],
[
"remain",
"remain"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete, intransitive) To stay, remain."
],
"tags": [
"intransitive",
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "1997: Chris Horrocks, Introducing Foucault, page 69 (Totem Books, Icon Books; →ISBN\nKnowledge replaced universal resemblance with finite differences. History was arrested and turned into tables …Western reason had entered the age of judgement."
}
],
"glosses": [
"To stop or slow (a process, course etc.)."
],
"links": [
[
"stop",
"stop"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To stop or slow (a process, course etc.)."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"text": "The police have arrested a suspect in the murder inquiry."
},
{
"ref": "1941, George Orwell, The Lion and the Unicorn, Pt. I",
"text": "The policeman who arrests the \"Red\" does not understand the theories the \"Red\" is preaching; if he did, his own position as bodyguard of the monied class might seem less pleasant to him.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody."
],
"links": [
[
"seize",
"seize"
],
[
"law",
"law"
],
[
"legal",
"legal"
],
[
"custody",
"custody"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To seize (someone) with the authority of the law; to take into legal custody."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1919: P. G. Wodehouse, My Man Jeeves",
"text": "There is something about this picture—something bold and vigorous, which arrests the attention. I feel sure it would be highly popular."
}
],
"glosses": [
"To catch the attention of."
],
"links": [
[
"catch",
"catch"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To catch the attention of."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English intransitive verbs",
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"en:Medicine"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, Euan A. Ashley, Josef Niebauer, Cardiology Explained, page 66",
"text": "Realizing the mistake immediately from the outline of the RCA on the fluoroscope screen, he rapidly removed the catheter – just as his patient arrested.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To undergo cardiac arrest."
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"cardiac arrest",
"cardiac arrest"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive, medicine) To undergo cardiac arrest."
],
"tags": [
"intransitive"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əˈɹɛst/"
},
{
"rhymes": "-ɛst"
},
{
"audio": "En-us-arrest.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/En-us-arrest.ogg/En-us-arrest.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/En-us-arrest.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to stop the motion of",
"word": "freeze"
},
{
"word": "halt"
},
{
"sense": "to stop or slow a process",
"word": "cease"
},
{
"word": "discontinue"
},
{
"sense": "to seize someone",
"word": "apprehend"
},
{
"word": "seize"
},
{
"sense": "to catch the attention of",
"word": "attract"
},
{
"word": "dazzle"
},
{
"word": "engage"
},
{
"word": "entice"
}
],
"translations": [
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop the motion of",
"word": "pysäyttää"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "spiram",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "спирам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "zadǎržam",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "задържам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zǔzhǐ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "阻止"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "yìzhì",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "抑制"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "standse"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stoppe"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "bremse"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stoppen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stuiten"
},
{
"code": "fi",
"english": "stop",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "pysäyttää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "hillitä"
},
{
"code": "fi",
"english": "stop or slow",
"lang": "Finnish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "padota"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "šečereba",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "შეჩერება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daq̇ovneba",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "დაყოვნება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "arretieren"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "megállít"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "coisc"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeongjisikida",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "정지시키다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "jeojihada",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "저지하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "makda",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "막다"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "urutū"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "powstrzymać"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"transitive"
],
"word": "deter"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"intransitive",
"transitive"
],
"word": "parar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "opri"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zadérživatʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заде́рживать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "zaderžátʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "задержа́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostanávlivatʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "остана́вливать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ostanovítʹ",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "останови́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "parar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "stoppa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "bromsa"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "yáng",
"sense": "to stop or slow a process etc.",
"word": "ยั้ง"
},
{
"code": "ab",
"lang": "Abkhaz",
"roman": "abaandajʷtʷʼrá",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "абаандаҩтәра́"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestoj"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "iʕtaqala",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "اِعْتَقَلَ"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "qabaḍa",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "قَبَضَ"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "gabaḍ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "قَبَض"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "misik",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Hijazi-Arabic"
],
"word": "مِسِك"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "jerbakalel",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ձերբակալել"
},
{
"code": "av",
"lang": "Avar",
"roman": "tusnaqx hawize",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "туснахъ гьавизе"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "damlamaq"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "həbsə almaq"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "atxilotu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aryštóŭvacʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "арышто́ўваць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "aryštavácʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "арыштава́ць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "arestúvam",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "аресту́вам"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "hpam:",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ဖမ်း"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"code": "ce",
"lang": "Chechen",
"roman": "laca",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "лаца"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "ganiyiha",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ᎦᏂᏱᎭ"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "dai⁶ bou⁶",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "逮捕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàibǔ",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "逮捕"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "擒獲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "qínhuò",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "擒获"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "抓獲"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zhuāhuò",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "抓获"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatknout"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zadržet"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "anholde"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestere"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "pågribe"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aanhouden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arresteren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "in hechtenis nemen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "oppakken"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "vatten"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aresti"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "vahistama"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arreteerima"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "handtaka"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "pidättää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrêter"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "deter"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daṗaṭimreba",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "დაპატიმრება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "daṭusaɣeba",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "დატუსაღება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "festnehmen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "verhaften"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestieren"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "syllamváno",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "συλλαμβάνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sullambánō",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "συλλαμβάνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "súllēpsin poiéō",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "σύλληψιν ποιέω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "atsár",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "עָצַר"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "giraftār karnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "गिरफ़तार करना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pakaṛnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "पकड़ना"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "pragrahaṇ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "प्रग्रहण"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "nigrah",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निग्रह"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "letartóztat"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "elfog"
},
{
"code": "izh",
"lang": "Ingrian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arestoittaa"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "gabh"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestare"
},
{
"alt": "たいほする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taiho suru",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "逮捕する"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "toraeru",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "捕える"
},
{
"alt": "つかまえる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "tsukamaeru",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "捕まえる"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "tūtqyndau",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "тұтқындау"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "khum",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ឃុំ"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cap",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ចាប់"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "gũikia ngono"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chepohada",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "체포하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "japda",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "잡다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "geomgeohada",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "검거하다"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "gusokhada",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "구속하다"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamakka aluu",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "камакка алуу"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "kamoo",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "камоо"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chap",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ຈັບ"
},
{
"code": "lo",
"english": "chap kum",
"lang": "Lao",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ຈັບກຸມ"
},
{
"code": "lo",
"english": "chap kom",
"lang": "Lao",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ຈັບກົມ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arestēt"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aizturēt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "suimti"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "areštuoti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "apsi",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "апси"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "uapsi",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "уапси"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "piṭikūṭuka",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "പിടികൂടുക"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "whakarau"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "mauhere"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "barivčlax",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "баривчлах"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrêter"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "blioutcher"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestere"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"code": "ang",
"lang": "Old English",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "berīdan"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"roman": "axsyn",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ахсын"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "dastgir kardan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "دستگیر کردن"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "habs kardan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "حبس کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "aresztować"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "prender"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aresta"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "deține"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arestóvyvatʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "аресто́вывать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "arestovátʹ",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "арестова́ть"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "nigraha",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "निग्रह"
},
{
"code": "sa",
"lang": "Sanskrit",
"roman": "pragrahaṇa",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "प्रग्रहण"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "cuir ann an làimh"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "cuir ann am grèim"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "хапсити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "ухапсити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "hapsiti"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "uhapsiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "zatknúť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aretirati"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "popajźiś"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pśimjeś"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "pópadnuś"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "detener"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestar"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "prender"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "aprehender"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "kukamata"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "gripa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arrestera"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "habs kardan",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "ҳабс кардан"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "จับได้"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "จับตัว"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jàp",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "จับ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "rûuap",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"slang"
],
"word": "รวบ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "tevkif etmek"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "tutuklamak"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "tussag etmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "areštóvuvaty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "арешто́вувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaareštóvuvaty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "заарешто́вувати"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "areštuváty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "арештува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "zaareštuváty",
"sense": "to take into legal custody",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "заарештува́ти"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "giraftār karnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "گرفتار کرنا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "pakaṛnā",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "پکڑنا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "qamamoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "hibsga olmoq"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "bắt"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "bắt giữ"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "to take into legal custody",
"word": "arestio"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "hvaštam",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "хващам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "prikovavam",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "приковавам"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xīyǐn",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "吸引"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "vatten"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "grijpen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "kiinnittää"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "vangita"
},
{
"code": "fi",
"english": "to arrest the attention",
"lang": "Finnish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "pysäyttää"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "kkeulda",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "끌다"
},
{
"code": "mn",
"lang": "Mongolian",
"roman": "anxaaral tatax",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "анхаарал татах"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "przykuć"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "engajar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prikóvyvatʹ",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "прико́вывать"
},
{
"alt": "внима́ние",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "prikovátʹ",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "прикова́ть"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to catch the attention of",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "llamativo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to catch the attention of",
"word": "fånga"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "medicine: to undergo cardiac arrest",
"word": "saada sydänpysähdys"
}
],
"word": "arrest"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.