See arrest warrant in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for arrest warrant meaning in English (6.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "arrest warrants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arrest warrant (plural arrest warrants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Directives",
"orig": "en:Directives",
"parents": [
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Law",
"orig": "en:Law",
"parents": [
"Justice",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An official document that authorizes law-enforcement officials to arrest a named person and to bring that individual before a court of law or other authority."
],
"id": "en-arrest_warrant-en-noun-YcXrHDRJ",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"document",
"document"
],
[
"authorize",
"authorize"
],
[
"named",
"named"
],
[
"court of law",
"court of law"
],
[
"authority",
"authority"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) An official document that authorizes law-enforcement officials to arrest a named person and to bring that individual before a court of law or other authority."
],
"synonyms": [
{
"word": "capias"
},
{
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"word": "fiddle"
},
{
"word": "warrant of arrest"
}
],
"topics": [
"law"
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crida i cerca"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordre d'arrest"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "逮捕證"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàibǔzhèng",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "逮捕证"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūbǔlìng",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "拘捕令"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zatykač"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arrestordre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arrestatiebevel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aanhoudingsbevel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "arestordono"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "pidätysmääräys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandat d’arrêt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandat d’arrestation"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haftbefehl"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "éntalma sýllipsis",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ένταλμα σύλληψης"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "palapala hopu"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "letartóztatási parancs"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "elfogatóparancs"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandato di arresto"
},
{
"alt": "たいほじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taihojō",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "逮捕状"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "praemandata"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "wārati hopu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "list gończy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakaz aresztowania"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandado de prisão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mandat de arestare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "órder na arést",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́рдер на аре́ст"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nalog za uhićenje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orden de arresto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "häktningsbeslut"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "häktningsorder"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arresteringsorder"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "utos ng pagdakip"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "utos sa pagdakip"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "mandamiento de arresto"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mǎai-jàp",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "หมายจับ"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "fanäbükamabüd"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "büd ad fanäbükam"
}
],
"wikipedia": [
"arrest warrant"
]
}
],
"word": "arrest warrant"
}
{
"forms": [
{
"form": "arrest warrants",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "arrest warrant (plural arrest warrants)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant script codes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"en:Directives",
"en:Law"
],
"glosses": [
"An official document that authorizes law-enforcement officials to arrest a named person and to bring that individual before a court of law or other authority."
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"document",
"document"
],
[
"authorize",
"authorize"
],
[
"named",
"named"
],
[
"court of law",
"court of law"
],
[
"authority",
"authority"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) An official document that authorizes law-enforcement officials to arrest a named person and to bring that individual before a court of law or other authority."
],
"topics": [
"law"
],
"wikipedia": [
"arrest warrant"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "capias"
},
{
"tags": [
"obsolete",
"slang"
],
"word": "fiddle"
},
{
"word": "warrant of arrest"
}
],
"translations": [
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "crida i cerca"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ordre d'arrest"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "逮捕證"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "dàibǔzhèng",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "逮捕证"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jūbǔlìng",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "拘捕令"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "zatykač"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arrestordre"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "arrestatiebevel"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "aanhoudingsbevel"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "arestordono"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "pidätysmääräys"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandat d’arrêt"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandat d’arrestation"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Haftbefehl"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "éntalma sýllipsis",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ένταλμα σύλληψης"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "palapala hopu"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "letartóztatási parancs"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "elfogatóparancs"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandato di arresto"
},
{
"alt": "たいほじょう",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "taihojō",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "逮捕状"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "praemandata"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "wārati hopu"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "list gończy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nakaz aresztowania"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "mandado de prisão"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mandat de arestare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "órder na arést",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "о́рдер на аре́ст"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "nalog za uhićenje"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orden de arresto"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "häktningsbeslut"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "häktningsorder"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "document authorizing an arrest",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "arresteringsorder"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "utos ng pagdakip"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "utos sa pagdakip"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "mandamiento de arresto"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "mǎai-jàp",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "หมายจับ"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "fanäbükamabüd"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "document authorizing an arrest",
"word": "büd ad fanäbükam"
}
],
"word": "arrest warrant"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.