Wiktionary data extraction errors and warnings

阿拉伯語 inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صحف noun 1936 صُحُف canonical
noun 1936 ṣuḥuf romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تسول verb 413 تَسَوَّلَ canonical
verb 413 tasawwala romanization
verb 413 يَتَسَوَّلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 413 تَسَوُّل error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بابوش noun 366 بَابُوش canonical
noun 366 bābūš romanization
noun 366 بَوَابِيش plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضبع noun 153 ضَبُع canonical
noun 153 ضَبْع canonical
noun 153 ḍabuʕ romanization
noun 153 ḍabʕ romanization
noun 153 ضِبَاع plural
noun 153 أَضْبُع error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دنيوي adj 122 دُنْيَوِيّ canonical
adj 122 dunyawiyy romanization
adj 122 دُنْيَوِيَّة feminine
adj 122 دُنْيَوِيُّونَ masculine plural
adj 122 دُنْيَوِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صيني noun 70 صِينِيّ canonical
noun 70 ṣīniyy romanization
noun 70 صِينِيُّونَ plural
noun 70 صِينِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شعير noun 52 شَعِير canonical
noun 52 šaʕīr romanization
noun 52 شَعِيرَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
عارفة noun 34 عَارِفَة canonical
noun 34 ʕārifa romanization
noun 34 عَارِفَات plural
noun 34 عَارِف masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ملك noun 30 مَلِك canonical
noun 30 malik romanization
noun 30 مُلُوك plural
noun 30 أَمْلَاك error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 30 مَلِكَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
الباكستان name 26 需要補充轉寫 romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بازار noun 21 بَازَار canonical
noun 21 bāzār romanization
noun 21 بَازَارَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 21 بَازَارَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
جو noun 16 جَوّ canonical
noun 16 jaww romanization
noun 16 جَوَّانِ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 16 أَجْوَاء plural
noun 16 جِوَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شاء noun 15 شَاء canonical
noun 15 šāʔ romanization
noun 15 شَاة feminine
noun 15 شِوَاه error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 15 شِيَاه error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فول noun 13 فُول canonical
noun 13 fūl romanization
noun 13 فُولَة feminine
noun 13 أَفْوَال plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
دائرة noun 11 دَائِرَة canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خوخة noun 9 خَوْخَة canonical
noun 9 ḵawḵa romanization
noun 9 خَوْخ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
تابع adj 8 تَابِع canonical
adj 8 tābiʕ romanization
adj 8 تَابِعَة feminine
adj 8 تَابِعُون masculine plural
adj 8 تُبَّاع error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 8 تَبَعَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 8 تُبَّع error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 8 تَابِعَات feminine plural
adj 8 تَوَابِع error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بغض verb 7 بَغِضَ canonical
verb 7 baḡiḍa romanization
verb 7 يَبْغَضُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 بُغْض error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 بَغُضَ canonical
verb 7 baḡuḍa romanization
verb 7 يَبْغُضُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 بَغَاضَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 7 بِغْضَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قطة noun 6 قِطَّة canonical
noun 6 qiṭṭa romanization
noun 6 قِطَط plural
noun 6 قِطَاط error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 6 قِطّ masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
واسع adj 6 وَاسِع canonical
adj 6 wāsiʕ romanization
adj 6 وَاسِعَة feminine
adj 6 وَاسِعُون masculine plural
adj 6 وَاسِعَات feminine plural
adj 6 أَوْسَع error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بذر noun 6 بَذْر canonical
noun 6 baḏr romanization
noun 6 بَذْرَة feminine
noun 6 بُذُور plural
noun 6 بِذَار error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بطيخة noun 5 بِطِّيخَة canonical
noun 5 بَطِّيخَة canonical
noun 5 biṭṭīḵa romanization
noun 5 baṭṭīḵa romanization
noun 5 بِطِّيخ masculine
noun 5 بَطَاطِيخ plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قصير adj 5 قَصِير canonical
adj 5 qaṣīr romanization
adj 5 قَصِيرَة feminine
adj 5 قِصَار error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 قَصِيرُون masculine plural
adj 5 قُصَرَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 قَصِيرَات feminine plural
adj 5 قَصَائِر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 أَقْصَر error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إنجليز noun 5 إِنْجْلِيز canonical
noun 5 ʾinglīz romanization
noun 5 إِنْجْلِيزِيّ masculine
noun 5 إِنْجْلِيز error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ألباني adj 5 أَلْبَانِيّ canonical
adj 5 ʔalbāniyy romanization
adj 5 أَلْبَانِيَّة feminine
adj 5 أَلْبَانِيُّون masculine plural
adj 5 أَلْبَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 5 أَلْبَانِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هن noun 4 هَن canonical
noun 4 han romanization
noun 4 هَنُو error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 هَنُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 هَنَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 هَنَوَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 4 هَنُون plural
noun 4 هَنَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بذيء اللسان adj 3 بَذِيء اللِّسَان canonical
adj 3 baḏīʔ al-lisān romanization
adj 3 بَذِيئُو اللِّسَان masculine plural
adj 3 أَبْذِيَاءُ اللِّسَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نحيف adj 3 نَحِيف canonical
adj 3 naḥīf romanization
adj 3 نَحِيفَة feminine
adj 3 نِحَاف error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 نُحَفَاء masculine plural
adj 3 نَحِيفَات feminine plural
adj 3 أَنْحَف error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
هدف noun 3 هَدْف canonical
noun 3 hadf romanization
noun 3 հէտէֆ alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
المار ذكره adj 3 اَلْمَارّ ذِكْرُهُ canonical
adj 3 al-mārr ḏikruhu romanization
adj 3 اَلْمَارُّ ذِكْرُهَا feminine
adj 3 اَلْمَارُّ ذِكْرُهُمَا error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 اَلْمَارُّ ذِكْرُهُم masculine plural
adj 3 اَلْمَارُّ ذِكْرُهُنَّ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضيف noun 3 ضَيْف canonical
noun 3 ḍayf romanization
noun 3 أَضْيَاف plural
noun 3 ضُيُوف error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 ضِيفَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 أَضَايِف error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 ضَيْف feminine
noun 3 ضَيْفَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غيمة noun 3 غَيْمَة canonical
noun 3 ḡayma romanization
noun 3 غَيْم masculine
noun 3 غُيُوم plural
noun 3 غِيَام error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قبط noun 3 قِبْط canonical
noun 3 قُبْط canonical
noun 3 qibṭ romanization
noun 3 qubṭ romanization
noun 3 قِبْطِيّ feminine
noun 3 قُبْطِيّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 3 أَقْبَاط plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريطاني adj 3 بَرِيطَانِيّ canonical
adj 3 barīṭāniyy romanization
adj 3 بَرِيطَانِيَّة feminine
adj 3 بَرِيطَانِيُّونَ masculine plural
adj 3 بَرِيطَانِيَّات feminine plural
adj 3 بِرِيطَانِيّ canonical
adj 3 biriṭāniyy romanization
adj 3 بِرِيطَانِيَّة feminine
adj 3 بِرِيطَانِيُّونَ masculine plural
adj 3 بِرِيطَانِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
إجار noun 2 إِنْجَار alternative
noun 2 إِجَّارَة alternative
noun 2 إِجَّار canonical
noun 2 ʔijjār romanization
noun 2 أَجَاجِير plural
noun 2 أَجَاجِرَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أنقليس noun 2 إِنْقِلِيس alternative
noun 2 أَنْكَلِيس alternative
noun 2 أَنْقَلِيس canonical
noun 2 ʔanqalīs romanization

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شعرة noun 2 شَعْرَة canonical
noun 2 شَعَرَة canonical
noun 2 šaʕra romanization
noun 2 šaʕara romanization
noun 2 شَعْر masculine
noun 2 شَعَر error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 شَعَرَات plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
نحل verb 2 نَحَلَ canonical
verb 2 naḥala romanization
verb 2 يَنْحُلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 يَنْحَلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نُحُول error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نَحُلَ canonical
verb 2 naḥula romanization
verb 2 يَنْحُلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نُحُول error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نَحِلَ canonical
نحل verb 2 naḥila romanization
verb 2 يَنْحَلُ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 2 نُحُول error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رضي adj 2 رَضِيّ canonical
adj 2 raḍiyy romanization
adj 2 رَضِيَّة feminine
adj 2 رَضِيُّونَ masculine plural
adj 2 أَرْضِيَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
قائم adj 2 قَائِم canonical
adj 2 qāʔim romanization
adj 2 قُوَّم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قُيَّم error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قَائِمُون masculine plural
adj 2 قُوَّام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قِيَام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قُيَّام error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 قَائِمَات feminine plural
adj 2 قَوَائِم error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
فرحان adj 2 فَرْحَان canonical
adj 2 farḥān romanization
adj 2 فَرْحَى feminine
adj 2 فَرْحَانَةٌ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 فَرَاحَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 فَرْحَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 2 فَرْحَانُون masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ساق noun 2 سَاقٍ canonical
noun 2 sāqin romanization
noun 2 سَاقِي error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سَاقُونَ plural
noun 2 سُقَاة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سُقَّاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سُقِيّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 2 سَاقِيَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ضرب adj 2 ضَرْب canonical
adj 2 ḍarb romanization
adj 2 أَضْرَاب masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
مغطى adj 2 مُغَطًّى canonical
adj 2 muḡaṭṭan romanization
adj 2 مُغَطَّاة feminine
adj 2 مُغَطَّوْنَ masculine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
رأس مال noun 1 رَأْسْمَال alternative
noun 1 رَسْمَال alternative
noun 1 رِسْمَال alternative
noun 1 رَأْس مَال canonical
noun 1 raʔs māl romanization
noun 1 رُؤُوس أَمْوَال plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
حزين adj 1 حَزِين canonical
adj 1 ḥazīn romanization
adj 1 حَزِينُونَ masculine plural
adj 1 حُزَنَاء error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 حِزَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 حَزَانَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 حَزِينَات feminine plural
adj 1 أَحْزَن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
خصية noun 1 خُصْيَة canonical
noun 1 ḵuṣya romanization
noun 1 خُصْيَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خُصًى plural
noun 1 خُصْيَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خَصْيَة canonical
noun 1 ḵaṣya romanization
noun 1 خَصْيَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خَصًى plural
noun 1 خَصْيَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS
خصية noun 1 خِصْيَة canonical
noun 1 ḵiṣya romanization
noun 1 خِصْيَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 خِصًى plural
noun 1 خِصْيَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ابيض verb 1 اِبْيَضَّ canonical
verb 1 ibyaḍḍa romanization
verb 1 يَبْيَضُّ error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 اِبْيِضَاض error-NO-TAGS-REPORT-THIS
verb 1 abiad alternative
verb 1 abyad alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
طاغ adj 1 طَاغٍ canonical
adj 1 ṭāḡin romanization
adj 1 طَاغِي error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 طَاغِيَة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
أملس adj 1 أَمْلَس canonical
adj 1 ʔamlas romanization
adj 1 مَلْسَاء feminine
adj 1 مُلْس error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 مَلْسَاوَات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ولادة adj 1 وَلَّادَة canonical
adj 1 wallāda romanization
adj 1 وَلَّادَاتٌ feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
اثنان num 1 اِثْنَان canonical
num 1 iṯnān romanization
num 1 اِثْنَيْن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 1 اِثْنَتَان feminine
num 1 ثِنْتَان feminine
num 1 اِثْنَتَيْن error-NO-TAGS-REPORT-THIS
num 1 ثِنْتَيْن error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صهيوني adj 1 صِهْيُونِيّ canonical
adj 1 ṣihyūniyy romanization
adj 1 صِهْيُونِيَّة feminine
adj 1 صِهْيُونِيُّونَ masculine plural
adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صِهْيُونِيَّات feminine plural
adj 1 صَهْيُونِيّ canonical
adj 1 ṣahyūniyy romanization
adj 1 صَهْيُونِيَّة feminine
adj 1 صَهْيُونِيُّونَ masculine plural
صهيوني adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صَهْيُونِيَّات feminine plural
adj 1 صُهْيُونِيّ canonical
adj 1 ṣuhyūniyy romanization
adj 1 صُهْيُونِيّة feminine
adj 1 صُهْيُونِيُّون masculine plural
adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صُهْيُونِيّات feminine plural
adj 1 صِهْيَوْنِيّ canonical
adj 1 ṣihyawniyy romanization
صهيوني adj 1 صِهْيَوْنِيَّة feminine
adj 1 صِهْيَوْنِيُّونَ masculine plural
adj 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 صِهْيَوْنِيَّات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
صهيوني noun 1 صِهْيُونِيّ canonical
noun 1 ṣihyūniyy romanization
noun 1 صِهْيُونِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صِهْيُونِيَّة feminine
noun 1 صَهْيُونِيّ canonical
noun 1 ṣahyūniyy romanization
noun 1 صَهْيُونِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صَهْيُونِيَّة feminine
صهيوني noun 1 صُهْيُونِيّ canonical
noun 1 ṣuhyūniyy romanization
noun 1 صُهْيُونِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صُهْيُونِيّة feminine
noun 1 صِهْيَوْنِيّ canonical
noun 1 ṣihyawniyy romanization
noun 1 صِهْيَوْنِيُّون plural
noun 1 صَهَايِنَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 صِهْيَوْنِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
شجرة noun 1 شَجَرَة canonical
noun 1 šajara romanization
noun 1 شَجَر masculine
noun 1 شَجَرَتَان error-NO-TAGS-REPORT-THIS
noun 1 أَشْجَار plural
noun 1 شَجَرَات error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
غضبان adj 1 غَضْبَان canonical
adj 1 ḡaḍbān romanization
adj 1 غَضْبَى feminine
adj 1 غَضْبَانَة error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غِضَاب error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غَضَابَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غُضَابَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غَضْبَانُون masculine plural
adj 1 غَضْبَى error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 1 غَضْبَانَات feminine plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
بريطاني noun 1 بَرِيطَانِيّ canonical
noun 1 barīṭāniyy romanization
noun 1 بَرِيطَانِيُّونَ plural
noun 1 بَرِيطَانِيَّة feminine
noun 1 بِرِيطَانِيّ canonical
noun 1 biriṭāniyy romanization
noun 1 بِرِيطَانِيُّونَ plural
noun 1 بِرِيطَانِيَّة feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
متعد adj 1 مُتَعَدٍّ canonical
adj 1 mutaʕaddin romanization
adj 1 مُتَعَدِّي informal
adj 1 مُتَعَدِّيَة feminine
adj 1 مُتَعَدُّونَ masculine plural
adj 1 مُتَعَدِّيَات feminine plural


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (07a2500 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.