Wiktionary data extraction errors and warnings

Proto-Finnic inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kindas noun 1910 no-table-tags table-tags
noun 1910 urj-fin-decl inflection-template
noun 1910 kindas nominative singular
noun 1910 kindahët nominative plural
noun 1910 kindahën accusative singular
noun 1910 kindahët accusative plural
noun 1910 kindahën genitive singular
noun 1910 kindastën genitive plural
noun 1910 kindahidën genitive plural
noun 1910 kindasta partitive singular
kindas noun 1910 kindahita partitive plural
noun 1910 kindahëssa inessive singular
noun 1910 kindahëhna inessive singular
noun 1910 kindahissa inessive plural
noun 1910 kindahihna inessive plural
noun 1910 kindahësta elative singular
noun 1910 kindahista elative plural
noun 1910 kindahësën illative singular
noun 1910 kindahisën illative plural
noun 1910 kindahëlla adessive singular
kindas noun 1910 kindahilla adessive plural
noun 1910 kindahëlta ablative singular
noun 1910 kindahilta ablative plural
noun 1910 kindahëlën allative singular
noun 1910 kindahëlëk allative singular
noun 1910 kindahilën allative plural
noun 1910 kindahilëk allative plural
noun 1910 kindassa essive singular
noun 1910 kindahina essive plural
noun 1910 kindahëksi translative singular
kindas noun 1910 kindahiksi translative plural
noun 1910 kindahën instructive singular
noun 1910 kindahin instructive plural
noun 1910 kindassëk comitative singular
noun 1910 kindahinëk comitative plural
noun 1910 kindahëtta abessive singular
noun 1910 kindahitta abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veerdäk verb 724 veere- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
rohtidak verb 656 no-table-tags table-tags
verb 656 urj-fin-conj inflection-template
verb 656 rohtin first-person singular present
verb 656 rohtëjin first-person singular past
verb 656 - first-person singular imperative
verb 656 rohtigon first-person singular optative
verb 656 rohtit second-person singular present
verb 656 rohtëjit second-person singular past
verb 656 rohtik second-person singular imperative
verb 656 rohtigos second-person singular optative
rohtidak verb 656 rohtibi third-person singular present
verb 656 rohti third-person singular present
verb 656 rohtëji third-person singular past
verb 656 rohtigasën third-person singular imperative
verb 656 rohtigosën third-person singular optative
verb 656 rohtikma first-person plural present
verb 656 rohtëjima first-person plural past
verb 656 rohtigatëma first-person plural imperative
verb 656 rohtigotëma first-person plural optative
verb 656 rohtikta second-person plural present
rohtidak verb 656 rohtëjita second-person plural past
verb 656 rohtigata second-person plural imperative
verb 656 rohtigotta second-person plural optative
verb 656 rohtibat third-person plural present
verb 656 rohti third-person plural present
verb 656 rohtëji third-person plural past
verb 656 rohtigasën third-person plural imperative
verb 656 rohtigosën third-person plural optative
verb 656 rohtiksën passive present
verb 656 rohtit'aksën passive present
rohtidak verb 656 rohtidisën passive past
verb 656 rohtittisën passive past
verb 656 rohtidakahën passive imperative
verb 656 rohtittakahën passive imperative
verb 656 rohtidakohën passive optative
verb 656 rohtittakohën passive optative
verb 656 rohtik present connegative
verb 656 - past connegative
verb 656 rohtigak imperative connegative
verb 656 rohtigok connegative optative
rohtidak verb 656 rohtiktak passive present connegative
verb 656 - passive past connegative
verb 656 rohtidagak passive imperative connegative
verb 656 rohtittagak passive imperative connegative
verb 656 rohtidagok passive connegative optative
verb 656 rohtittagok passive connegative optative
verb 656 rohtikcin first-person singular conditional conditional-i
verb 656 rohtëjicin first-person singular conditional conditional-ii
verb 656 rohtinën first-person singular potential
verb 656 rohtikcit second-person singular conditional conditional-i
rohtidak verb 656 rohtëjicit second-person singular conditional conditional-ii
verb 656 rohtinët second-person singular potential
verb 656 rohtikci third-person singular conditional conditional-i
verb 656 rohtëjici third-person singular conditional conditional-ii
verb 656 rohtini third-person singular potential
verb 656 rohtikcima first-person plural conditional conditional-i
verb 656 rohtëjicima first-person plural conditional conditional-ii
verb 656 rohtinëma first-person plural potential
verb 656 rohtikcita second-person plural conditional conditional-i
verb 656 rohtëjicida second-person plural conditional conditional-ii
rohtidak verb 656 rohtinëta second-person plural potential
verb 656 rohtikci third-person plural conditional conditional-i
verb 656 rohtëjici third-person plural conditional conditional-ii
verb 656 rohtini third-person plural potential
verb 656 rohtidakcihën passive conditional conditional-i
verb 656 rohtit'akcihën passive conditional conditional-i
verb 656 rohtidicihën passive conditional conditional-ii
verb 656 rohtitticihën passive conditional conditional-ii
verb 656 rohtidanëhën passive potential
verb 656 rohtittanëhën passive potential
rohtidak verb 656 rohtikcik conditional conditional-i connegative
verb 656 rohtëjicik conditional conditional-ii connegative
verb 656 rohtinëk potential connegative
verb 656 rohtidakcik passive conditional conditional-i connegative
verb 656 rohtit'akcik passive conditional conditional-i connegative
verb 656 rohtidicik passive conditional conditional-ii connegative
verb 656 rohtitticik passive conditional conditional-ii connegative
verb 656 rohtidanëk passive potential connegative
verb 656 rohtittanëk passive potential connegative
verb 656 rohtidak conditional conditional-i infinitive infinitive-i
rohtidak verb 656 rohtiba active present participle
verb 656 rohtidapa passive present participle
verb 656 rohtittapa passive present participle
verb 656 rohtidë- conditional conditional-i infinitive infinitive-ii
verb 656 rohtinut active past participle
verb 656 rohtidu passive past participle
verb 656 rohtittu passive past participle
verb 656 rohtima conditional conditional-i supine gerund
verb 656 rohtimat'oin active participle negative
verb 656 rohtiminën conditional conditional-i noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-nta suffix 61 -nta / *-ntä canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-istadak suffix 24 -istadak / *-istädäk canonical
suffix 24 -ista- / *-istä- stem

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vaikka adj 24 no-table-tags table-tags
adj 24 urj-fin-decl inflection-template
adj 24 vaikka nominative singular
adj 24 vaik'at nominative plural
adj 24 vaik'an accusative singular
adj 24 vaik'at accusative plural
adj 24 vaik'an genitive singular
adj 24 vaikkadën genitive plural
adj 24 vaikkoidën genitive plural
adj 24 vaikkada partitive singular
vaikka adj 24 vaikkoida partitive plural
adj 24 vaik'assa inessive singular
adj 24 vaik'ahna inessive singular
adj 24 vaik'oissa inessive plural
adj 24 vaik'oihna inessive plural
adj 24 vaik'asta elative singular
adj 24 vaik'oista elative plural
adj 24 vaikkahën illative singular
adj 24 vaikkoihën illative plural
adj 24 vaik'alla adessive singular
vaikka adj 24 vaik'oilla adessive plural
adj 24 vaik'alta ablative singular
adj 24 vaik'oilta ablative plural
adj 24 vaikkalën allative singular
adj 24 vaikkalëk allative singular
adj 24 vaikkoilën allative plural
adj 24 vaikkoilëk allative plural
adj 24 vaikkana essive singular
adj 24 vaikkoina essive plural
adj 24 vaik'aksi translative singular
vaikka adj 24 vaik'oiksi translative plural
adj 24 vaik'an instructive singular
adj 24 vaik'oin instructive plural
adj 24 vaikkanëk comitative singular
adj 24 vaikkoinëk comitative plural
adj 24 vaik'atta abessive singular
adj 24 vaik'oitta abessive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tarbis noun 24 no-table-tags table-tags
noun 24 urj-fin-decl inflection-template
noun 24 tarbis nominative singular
noun 24 tarpihët nominative plural
noun 24 tarpihën accusative singular
noun 24 tarpihët accusative plural
noun 24 tarpihën genitive singular
noun 24 tarbistën genitive plural
noun 24 tarpihidën genitive plural
noun 24 tarbista partitive singular
tarbis noun 24 tarpihita partitive plural
noun 24 tarpihëssa inessive singular
noun 24 tarpihëhna inessive singular
noun 24 tarpihissa inessive plural
noun 24 tarpihihna inessive plural
noun 24 tarpihësta elative singular
noun 24 tarpihista elative plural
noun 24 tarpihësën illative singular
noun 24 tarpihisën illative plural
noun 24 tarpihëlla adessive singular
tarbis noun 24 tarpihilla adessive plural
noun 24 tarpihëlta ablative singular
noun 24 tarpihilta ablative plural
noun 24 tarpihëlën allative singular
noun 24 tarpihëlëk allative singular
noun 24 tarpihilën allative plural
noun 24 tarpihilëk allative plural
noun 24 tarbissa essive singular
noun 24 tarpihina essive plural
noun 24 tarpihëksi translative singular
tarbis noun 24 tarpihiksi translative plural
noun 24 tarpihën instructive singular
noun 24 tarpihin instructive plural
noun 24 tarbissëk comitative singular
noun 24 tarpihinëk comitative plural
noun 24 tarpihëtta abessive singular
noun 24 tarpihitta abessive plural
noun 24 *tarbëh alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-dë- suffix 13 -dë- / *-de- canonical
suffix 13 *-të- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
occidak verb 10 no-table-tags table-tags
verb 10 urj-fin-conj inflection-template
verb 10 oc'in first-person singular present
verb 10 occëjin first-person singular past
verb 10 - first-person singular imperative
verb 10 occigon first-person singular optative
verb 10 oc'it second-person singular present
verb 10 occëjit second-person singular past
verb 10 oc'ik second-person singular imperative
verb 10 occigos second-person singular optative
occidak verb 10 occibi third-person singular present
verb 10 occi third-person singular present
verb 10 occëji third-person singular past
verb 10 occigasën third-person singular imperative
verb 10 occigosën third-person singular optative
verb 10 oc'ikma first-person plural present
verb 10 occëjima first-person plural past
verb 10 occigatëma first-person plural imperative
verb 10 occigotëma first-person plural optative
verb 10 oc'ikta second-person plural present
occidak verb 10 occëjita second-person plural past
verb 10 occigata second-person plural imperative
verb 10 occigotta second-person plural optative
verb 10 occibat third-person plural present
verb 10 occi third-person plural present
verb 10 occëji third-person plural past
verb 10 occigasën third-person plural imperative
verb 10 occigosën third-person plural optative
verb 10 oc'iksën passive present
verb 10 oc'it'aksën passive present
occidak verb 10 occidisën passive past
verb 10 oc'ittisën passive past
verb 10 occidakahën passive imperative
verb 10 oc'ittakahën passive imperative
verb 10 occidakohën passive optative
verb 10 oc'ittakohën passive optative
verb 10 oc'ik present connegative
verb 10 - past connegative
verb 10 occigak imperative connegative
verb 10 occigok connegative optative
occidak verb 10 oc'iktak passive present connegative
verb 10 - passive past connegative
verb 10 occidagak passive imperative connegative
verb 10 oc'ittagak passive imperative connegative
verb 10 occidagok passive connegative optative
verb 10 oc'ittagok passive connegative optative
verb 10 oc'ikcin first-person singular conditional conditional-i
verb 10 occëjicin first-person singular conditional conditional-ii
verb 10 occinën first-person singular potential
verb 10 oc'ikcit second-person singular conditional conditional-i
occidak verb 10 occëjicit second-person singular conditional conditional-ii
verb 10 occinët second-person singular potential
verb 10 oc'ikci third-person singular conditional conditional-i
verb 10 occëjici third-person singular conditional conditional-ii
verb 10 occini third-person singular potential
verb 10 oc'ikcima first-person plural conditional conditional-i
verb 10 occëjicima first-person plural conditional conditional-ii
verb 10 occinëma first-person plural potential
verb 10 oc'ikcita second-person plural conditional conditional-i
verb 10 occëjicida second-person plural conditional conditional-ii
occidak verb 10 occinëta second-person plural potential
verb 10 oc'ikci third-person plural conditional conditional-i
verb 10 occëjici third-person plural conditional conditional-ii
verb 10 occini third-person plural potential
verb 10 occidakcihën passive conditional conditional-i
verb 10 oc'it'akcihën passive conditional conditional-i
verb 10 occidicihën passive conditional conditional-ii
verb 10 oc'itticihën passive conditional conditional-ii
verb 10 occidanëhën passive potential
verb 10 oc'ittanëhën passive potential
occidak verb 10 oc'ikcik conditional conditional-i connegative
verb 10 occëjicik conditional conditional-ii connegative
verb 10 occinëk potential connegative
verb 10 occidakcik passive conditional conditional-i connegative
verb 10 oc'it'akcik passive conditional conditional-i connegative
verb 10 occidicik passive conditional conditional-ii connegative
verb 10 oc'itticik passive conditional conditional-ii connegative
verb 10 occidanëk passive potential connegative
verb 10 oc'ittanëk passive potential connegative
verb 10 occidak conditional conditional-i infinitive infinitive-i
occidak verb 10 occiba active present participle
verb 10 occidapa passive present participle
verb 10 oc'ittapa passive present participle
verb 10 occidë- conditional conditional-i infinitive infinitive-ii
verb 10 occinut active past participle
verb 10 occidu passive past participle
verb 10 oc'ittu passive past participle
verb 10 occima conditional conditional-i supine gerund
verb 10 occimat'oin active participle negative
verb 10 occiminën conditional conditional-i noun-from-verb
occidak verb 10 *eccidäk alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-ici- infix 9 *-isi- alternative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
taa det 8 naa plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
runka noun 2 Finnic Northern

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
polttadak verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 urj-fin-conj inflection-template
verb 1 polt'an first-person singular present
verb 1 polt'ëin first-person singular past
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 polttagon first-person singular optative
verb 1 polt'at second-person singular present
verb 1 polt'ëit second-person singular past
verb 1 polt'ak second-person singular imperative
verb 1 polttagos second-person singular optative
polttadak verb 1 polttabi third-person singular present
verb 1 poltta third-person singular present
verb 1 polttëi third-person singular past
verb 1 polttagasën third-person singular imperative
verb 1 polttagosën third-person singular optative
verb 1 polt'akma first-person plural present
verb 1 polttëima first-person plural past
verb 1 polttagatëma first-person plural imperative
verb 1 polttagotëma first-person plural optative
verb 1 polt'akta second-person plural present
polttadak verb 1 polttëida second-person plural past
verb 1 polttagata second-person plural imperative
verb 1 polttagotta second-person plural optative
verb 1 polttabat third-person plural present
verb 1 poltta third-person plural present
verb 1 polttëi third-person plural past
verb 1 polttagasën third-person plural imperative
verb 1 polttagosën third-person plural optative
verb 1 polt'aksën passive present
verb 1 polt'at'aksën passive present
polttadak verb 1 polttadisën passive past
verb 1 polt'attisën passive past
verb 1 polttadakahën passive imperative
verb 1 polt'attakahën passive imperative
verb 1 polttadakohën passive optative
verb 1 polt'attakohën passive optative
verb 1 polt'ak present connegative
verb 1 - past connegative
verb 1 polttagak imperative connegative
verb 1 polttagok connegative optative
polttadak verb 1 polt'aktak passive present connegative
verb 1 - passive past connegative
verb 1 polttadagak passive imperative connegative
verb 1 polt'attagak passive imperative connegative
verb 1 polttadagok passive connegative optative
verb 1 polt'attagok passive connegative optative
verb 1 polt'akcin first-person singular conditional conditional-i
verb 1 polttëicin first-person singular conditional conditional-ii
verb 1 polttanën first-person singular potential
verb 1 polt'akcit second-person singular conditional conditional-i
polttadak verb 1 polttëicit second-person singular conditional conditional-ii
verb 1 polttanët second-person singular potential
verb 1 polt'akci third-person singular conditional conditional-i
verb 1 polttëici third-person singular conditional conditional-ii
verb 1 polttani third-person singular potential
verb 1 polt'akcima first-person plural conditional conditional-i
verb 1 polttëicima first-person plural conditional conditional-ii
verb 1 polttanëma first-person plural potential
verb 1 polt'akcita second-person plural conditional conditional-i
verb 1 polttëicita second-person plural conditional conditional-ii
polttadak verb 1 polttanëta second-person plural potential
verb 1 polt'akci third-person plural conditional conditional-i
verb 1 polttëici third-person plural conditional conditional-ii
verb 1 polttani third-person plural potential
verb 1 polttadakcihën passive conditional conditional-i
verb 1 polt'at'akcihën passive conditional conditional-i
verb 1 polttadicihën passive conditional conditional-ii
verb 1 polt'atticihën passive conditional conditional-ii
verb 1 polttadanëhën passive potential
verb 1 polt'attanëhën passive potential
polttadak verb 1 polt'akcik conditional conditional-i connegative
verb 1 polttëicik conditional conditional-ii connegative
verb 1 polttanëk potential connegative
verb 1 polttadakcik passive conditional conditional-i connegative
verb 1 polt'at'akcik passive conditional conditional-i connegative
verb 1 polttadicik passive conditional conditional-ii connegative
verb 1 polt'atticik passive conditional conditional-ii connegative
verb 1 polttadanëk passive potential connegative
verb 1 polt'attanëk passive potential connegative
verb 1 polttadak conditional conditional-i infinitive infinitive-i
polttadak verb 1 polttaba active present participle
verb 1 polttadapa passive present participle
verb 1 polt'attapa passive present participle
verb 1 polttadë- conditional conditional-i infinitive infinitive-ii
verb 1 polttanut active past participle
verb 1 polttadu passive past participle
verb 1 polt'attu passive past participle
verb 1 polttama conditional conditional-i supine gerund
verb 1 polttamat'oin active participle negative
verb 1 polttaminën conditional conditional-i noun-from-verb

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
e- verb 1 no-table-tags table-tags
verb 1 l inflection-template
verb 1 en first-person singular present
verb 1 esin first-person singular past
verb 1 - first-person singular imperative
verb 1 et second-person singular present
verb 1 esit second-person singular past
verb 1 äläk second-person singular imperative
verb 1 epi third-person singular present
verb 1 epä third-person singular present
e- verb 1 esi third-person singular past
verb 1 älägäsen third-person singular imperative
verb 1 ekmek first-person plural present
verb 1 ekmäk first-person plural present
verb 1 esimek first-person plural past
verb 1 esimäk first-person plural past
verb 1 älägätemek first-person plural imperative
verb 1 älägätämäk first-person plural imperative
verb 1 ektek second-person plural present
verb 1 ektäk second-person plural present
e- verb 1 esidek second-person plural past
verb 1 esidäk second-person plural past
verb 1 älägäte second-person plural imperative
verb 1 älägätä second-person plural imperative
verb 1 ebät third-person plural present
verb 1 epi third-person plural present
verb 1 esi third-person plural past
verb 1 älägäsen third-person plural imperative


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.