See tauti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauti" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "tr": "*dauđi" }, "expansion": "Proto-Norse [script needed] (*dauđi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*dauþuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *dauþuz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "taud", "3": "", "4": "a pestilence or infectious disease" }, "expansion": "Estonian taud (“a pestilence or infectious disease”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "dauði", "3": "", "4": "death" }, "expansion": "Icelandic dauði (“death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "död", "3": "", "4": "death" }, "expansion": "Swedish död (“death”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauti, borrowed from Proto-Norse [script needed] (*dauđi) (cf. Proto-Germanic *dauþuz). Cognates include Estonian taud (“a pestilence or infectious disease”), Icelandic dauði (“death”) and Swedish död (“death”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tauteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taudein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taudeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taudeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "taudeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tauteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tauti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tauti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Pathology", "orig": "fi:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "suu- ja sorkkatauti" }, { "word": "tauditon" }, { "word": "tautinen" }, { "word": "aineenvaihduntatauti" }, { "word": "aivotauti" }, { "word": "aivovaltimotauti" }, { "word": "alipainetauti" }, { "word": "ALS-tauti" }, { "word": "alzheimerintauti" }, { "word": "ammattitauti" }, { "word": "amyloiditauti" }, { "word": "asetonitauti" }, { "word": "autoimmuunitauti" }, { "word": "bakteeritauti" }, { "word": "bronkiektasiatauti" }, { "word": "dekompressiotauti" }, { "word": "divertikkelitauti" }, { "word": "elefanttitauti" }, { "word": "eläintauti" }, { "word": "emätintauti" }, { "word": "espanjantauti" }, { "word": "finnitauti" }, { "word": "haimatauti" }, { "word": "halkiomatotauti" }, { "word": "hammastauti" }, { "word": "hankinnaistauti" }, { "word": "hermotauti" }, { "word": "hiivasienitauti" }, { "word": "hiivatauti" }, { "word": "hikirakkulatauti" }, { "word": "hikitauti" }, { "word": "hilsetystauti" }, { "word": "hivutustauti" }, { "word": "hollanninjalavatauti" }, { "word": "huovintauti" }, { "word": "härmätauti" }, { "word": "ihotauti" }, { "word": "imusolmuketauti" }, { "word": "infektiotauti" }, { "word": "jakomielitauti" }, { "word": "johtajantauti" }, { "word": "jäkälätauti" }, { "word": "jälkitauti" }, { "word": "kaatumatauti" }, { "word": "kalansuomutauti" }, { "word": "kalatauti" }, { "word": "kansantauti" }, { "word": "karistetauti" }, { "word": "kasvitauti" }, { "word": "keltatauti" }, { "word": "keuhkoahtaumatauti" }, { "word": "keuhkolaajentumatauti" }, { "word": "keuhkotauti" }, { "word": "koronaaritauti" }, { "word": "korvatauti" }, { "word": "kotieläintauti" }, { "word": "kulkutauti" }, { "word": "kuolemantauti" }, { "word": "kuppatauti" }, { "word": "kuristustauti" }, { "word": "kurkkutauti" }, { "word": "kuumetauti" }, { "word": "laikkutauti" }, { "word": "lakastumistauti" }, { "word": "lastentauti" }, { "word": "lavantauti" }, { "word": "legioonalaistauti" }, { "word": "lewynkappaletauti" }, { "word": "liimakorvatauti" }, { "word": "liitännäistauti" }, { "word": "lisätauti" }, { "word": "loistauti" }, { "word": "lorvitauti" }, { "word": "luulotauti" }, { "word": "mahatauti" }, { "word": "maksatauti" }, { "word": "mammuttitauti" }, { "word": "mielitauti" }, { "word": "miestentauti" }, { "word": "monirakkulatauti" }, { "word": "motoneuronitauti" }, { "word": "MS-tauti" }, { "word": "munuaiskivitauti" }, { "word": "munuaistauti" }, { "word": "muumiotauti" }, { "word": "naistentauti" }, { "word": "nenätauti" }, { "word": "niveltauti" }, { "word": "nokitauti" }, { "word": "norsutauti" }, { "word": "nukahtelutauti" }, { "word": "näivetystauti" }, { "word": "näivetysveritauti" }, { "word": "oksennustauti" }, { "word": "paisetauti" }, { "word": "Parkinsonin tauti" }, { "word": "penikkatauti" }, { "word": "perustauti" }, { "word": "pesäkekovettumatauti" }, { "word": "pogostantauti" }, { "word": "prionitauti" }, { "word": "puhallustauti" }, { "word": "punatauti" }, { "word": "punatautinen" }, { "word": "pusutauti" }, { "word": "puutostauti" }, { "word": "pääntauti" }, { "word": "raivotauti" }, { "word": "rakkulamunuaistauti" }, { "word": "ranskantauti" }, { "word": "rasvakovetustauti" }, { "word": "raudanvarastoitumistauti" }, { "word": "rauhastauti" }, { "word": "refluksitauti" }, { "word": "reumatauti" }, { "word": "riisitauti" }, { "word": "rintatauti" }, { "word": "risatauti" }, { "word": "rokkotauti" }, { "word": "ruttotauti" }, { "word": "ruusutauti" }, { "word": "räkätauti" }, { "word": "sappikivitauti" }, { "word": "sappitauti" }, { "word": "satiaistauti" }, { "word": "seerumitauti" }, { "word": "seksitauti" }, { "word": "sepelvaltimotauti" }, { "word": "sienitauti" }, { "word": "sikotauti" }, { "word": "silmänpainetauti" }, { "word": "silmätauti" }, { "word": "sirppisolutauti" }, { "word": "sisätaudit" }, { "word": "sisätauti" }, { "word": "sokeritauti" }, { "word": "sorkkatauti" }, { "word": "substantiivitauti" }, { "word": "sukeltajantauti" }, { "word": "sukupuolitauti" }, { "word": "suolinkaistauti" }, { "word": "suolistotauti" }, { "word": "suomutauti" }, { "word": "suonikohjutauti" }, { "word": "suutauti" }, { "word": "suutelutauti" }, { "word": "sydäntauti" }, { "word": "syyhytauti" }, { "word": "syöpätauti" }, { "word": "sädesienitauti" }, { "word": "tanssitauti" }, { "word": "tartuntatauti" }, { "word": "taudinaiheuttaja" }, { "word": "taudinkantaja" }, { "word": "taudinkestävä" }, { "word": "taudinkohtaus" }, { "word": "taudinkuva" }, { "word": "taudinlevittäjä" }, { "word": "taudinmuoto" }, { "word": "taudinmääritys" }, { "word": "taudinoire" }, { "word": "tautiepidemia" }, { "word": "tautiluokitus" }, { "word": "tautimuoto" }, { "word": "tautioppi" }, { "word": "tautiperintö" }, { "word": "tautipesäke" }, { "word": "tautiriski" }, { "word": "tautitapaus" }, { "word": "tautivuode" }, { "word": "tupakkatauti" }, { "word": "tyvitauti" }, { "word": "ulkustauti" }, { "word": "umpipussitauti" }, { "word": "unitauti" }, { "word": "valkopilkkutauti" }, { "word": "valtimonkovettumatauti" }, { "word": "valtimonkovettumistauti" }, { "word": "valtimonkovetustauti" }, { "word": "valtimonrasvoittumistauti" }, { "word": "valtimotauti" }, { "word": "vanhustentauti" }, { "word": "varastotauti" }, { "word": "vatsatauti" }, { "word": "verenpainetauti" }, { "word": "verenvuototauti" }, { "word": "verisuonitauti" }, { "word": "veritauti" }, { "word": "veritautioppi" }, { "word": "vesihometauti" }, { "word": "vesitystauti" }, { "word": "vilustumistauti" }, { "word": "vilutauti" }, { "word": "virtsaelintautioppi" }, { "word": "virtsakivitauti" }, { "word": "virustauti" }, { "word": "vuoristotauti" } ], "glosses": [ "disease (abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)" ], "id": "en-tauti-fi-noun-ERhexsVY", "links": [ [ "disease", "disease" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯t̪i]" }, { "rhymes": "-ɑuti" } ], "word": "tauti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "taut" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of taut" ], "id": "en-tauti-is-noun-7GvThVCE", "links": [ [ "taut", "taut#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "tauti" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "verb form" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "6 32 31 32", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 32 32 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tauta" } ], "glosses": [ "first-person singular active present subjunctive of tauta" ], "id": "en-tauti-is-verb-S-mCnFS1", "links": [ [ "tauta", "tauta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 32 31 32", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 32 32 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tauta" } ], "glosses": [ "third-person singular active present subjunctive of tauta" ], "id": "en-tauti-is-verb-M41AH~TW", "links": [ [ "tauta", "tauta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 32 31 32", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 32 32 32", "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 33 33 33", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "tauta" } ], "glosses": [ "third-person plural active present subjunctive of tauta" ], "id": "en-tauti-is-verb-daiJHHYK", "links": [ [ "tauta", "tauta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "tauti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gmq-pro", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauti" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tauti" }, "expansion": "Finnish tauti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "taud" }, "expansion": "Estonian taud", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauti. Cognates include Finnish tauti and Estonian taud.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aut-avv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tautiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tautiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tautilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tautiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tautiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tautiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tautiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tautiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavviks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tautiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tautiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tautinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tautiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "tautiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tau‧ti" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Body", "orig": "izh:Body", "parents": [ "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Pathology", "orig": "izh:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "jalkatauti" }, { "word": "keltatauti" }, { "word": "kulkkutauti" }, { "word": "lankiivatauti" }, { "word": "nenätauti" }, { "word": "punatauti" }, { "word": "päätauti" }, { "word": "raavastauti" }, { "word": "räkätauti" }, { "word": "syäntauti" }, { "word": "varitauti" }, { "word": "veritauti" } ], "glosses": [ "disease, sickness, illness" ], "id": "en-tauti-izh-noun-RJRQCJbI", "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "sickness", "sickness" ], [ "illness", "illness" ] ], "synonyms": [ { "word": "läsy" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "topi" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑu̯tʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑu̯d̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯tʲ" }, { "rhymes": "-ɑu̯ti" } ], "word": "tauti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauti" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-vv gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauti", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavvid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavvi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauti", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tautiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavviz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tautiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavvissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tautiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavvilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavvillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tautiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavviltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tautiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavvissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tautiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tau‧ti" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "disease, illness, sickness" ], "id": "en-tauti-vot-noun-83GWik4Y", "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "illness", "illness" ], [ "sickness", "sickness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑu̯tʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑu̯ti" } ], "word": "tauti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "taud" }, "expansion": "Estonian: taud", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: taud" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tauti" }, "expansion": "Finnish: tauti", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tauti" }, "expansion": "Ingrian: tauti", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Karelian: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Karelian: taudi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "taudi" }, "expansion": "Livvi: taudi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: taudi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tauti" }, "expansion": "Votic: tauti", "name": "desc" } ], "text": "Votic: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*tāvtë", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic: *tāvtë", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-Samic: *tāvtë (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "*ᛞᚨᚢᚦᛁ", "4": "", "tr": "*dauþi" }, "expansion": "Proto-Norse *ᛞᚨᚢᚦᛁ (*dauþi)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*dauþuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *dauþuz", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "dauði", "3": "", "4": "death, deadly epidemic" }, "expansion": "Old Norse dauði (“death, deadly epidemic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse *ᛞᚨᚢᚦᛁ (*dauþi), from Proto-Germanic *dauþuz, whence Old Norse dauði (“death, deadly epidemic”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tauti", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautëjidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautëjita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tautëjissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tautëjihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tautëjista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tautëjisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tautëjilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tautëjilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tautilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautëjilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautëjilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautëjina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tautëjiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tautëjin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tautinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tautëjinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tauditta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tautëjitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tauti" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tauti", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/i", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Norse terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "disease, sickness" ], "id": "en-tauti-urj-fin-pro-noun-uhZev3Wt", "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "sickness", "sickness" ] ], "synonyms": [ { "word": "*topi" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tauti" }
{ "derived": [ { "word": "suu- ja sorkkatauti" }, { "word": "tauditon" }, { "word": "tautinen" }, { "word": "aineenvaihduntatauti" }, { "word": "aivotauti" }, { "word": "aivovaltimotauti" }, { "word": "alipainetauti" }, { "word": "ALS-tauti" }, { "word": "alzheimerintauti" }, { "word": "ammattitauti" }, { "word": "amyloiditauti" }, { "word": "asetonitauti" }, { "word": "autoimmuunitauti" }, { "word": "bakteeritauti" }, { "word": "bronkiektasiatauti" }, { "word": "dekompressiotauti" }, { "word": "divertikkelitauti" }, { "word": "elefanttitauti" }, { "word": "eläintauti" }, { "word": "emätintauti" }, { "word": "espanjantauti" }, { "word": "finnitauti" }, { "word": "haimatauti" }, { "word": "halkiomatotauti" }, { "word": "hammastauti" }, { "word": "hankinnaistauti" }, { "word": "hermotauti" }, { "word": "hiivasienitauti" }, { "word": "hiivatauti" }, { "word": "hikirakkulatauti" }, { "word": "hikitauti" }, { "word": "hilsetystauti" }, { "word": "hivutustauti" }, { "word": "hollanninjalavatauti" }, { "word": "huovintauti" }, { "word": "härmätauti" }, { "word": "ihotauti" }, { "word": "imusolmuketauti" }, { "word": "infektiotauti" }, { "word": "jakomielitauti" }, { "word": "johtajantauti" }, { "word": "jäkälätauti" }, { "word": "jälkitauti" }, { "word": "kaatumatauti" }, { "word": "kalansuomutauti" }, { "word": "kalatauti" }, { "word": "kansantauti" }, { "word": "karistetauti" }, { "word": "kasvitauti" }, { "word": "keltatauti" }, { "word": "keuhkoahtaumatauti" }, { "word": "keuhkolaajentumatauti" }, { "word": "keuhkotauti" }, { "word": "koronaaritauti" }, { "word": "korvatauti" }, { "word": "kotieläintauti" }, { "word": "kulkutauti" }, { "word": "kuolemantauti" }, { "word": "kuppatauti" }, { "word": "kuristustauti" }, { "word": "kurkkutauti" }, { "word": "kuumetauti" }, { "word": "laikkutauti" }, { "word": "lakastumistauti" }, { "word": "lastentauti" }, { "word": "lavantauti" }, { "word": "legioonalaistauti" }, { "word": "lewynkappaletauti" }, { "word": "liimakorvatauti" }, { "word": "liitännäistauti" }, { "word": "lisätauti" }, { "word": "loistauti" }, { "word": "lorvitauti" }, { "word": "luulotauti" }, { "word": "mahatauti" }, { "word": "maksatauti" }, { "word": "mammuttitauti" }, { "word": "mielitauti" }, { "word": "miestentauti" }, { "word": "monirakkulatauti" }, { "word": "motoneuronitauti" }, { "word": "MS-tauti" }, { "word": "munuaiskivitauti" }, { "word": "munuaistauti" }, { "word": "muumiotauti" }, { "word": "naistentauti" }, { "word": "nenätauti" }, { "word": "niveltauti" }, { "word": "nokitauti" }, { "word": "norsutauti" }, { "word": "nukahtelutauti" }, { "word": "näivetystauti" }, { "word": "näivetysveritauti" }, { "word": "oksennustauti" }, { "word": "paisetauti" }, { "word": "Parkinsonin tauti" }, { "word": "penikkatauti" }, { "word": "perustauti" }, { "word": "pesäkekovettumatauti" }, { "word": "pogostantauti" }, { "word": "prionitauti" }, { "word": "puhallustauti" }, { "word": "punatauti" }, { "word": "punatautinen" }, { "word": "pusutauti" }, { "word": "puutostauti" }, { "word": "pääntauti" }, { "word": "raivotauti" }, { "word": "rakkulamunuaistauti" }, { "word": "ranskantauti" }, { "word": "rasvakovetustauti" }, { "word": "raudanvarastoitumistauti" }, { "word": "rauhastauti" }, { "word": "refluksitauti" }, { "word": "reumatauti" }, { "word": "riisitauti" }, { "word": "rintatauti" }, { "word": "risatauti" }, { "word": "rokkotauti" }, { "word": "ruttotauti" }, { "word": "ruusutauti" }, { "word": "räkätauti" }, { "word": "sappikivitauti" }, { "word": "sappitauti" }, { "word": "satiaistauti" }, { "word": "seerumitauti" }, { "word": "seksitauti" }, { "word": "sepelvaltimotauti" }, { "word": "sienitauti" }, { "word": "sikotauti" }, { "word": "silmänpainetauti" }, { "word": "silmätauti" }, { "word": "sirppisolutauti" }, { "word": "sisätaudit" }, { "word": "sisätauti" }, { "word": "sokeritauti" }, { "word": "sorkkatauti" }, { "word": "substantiivitauti" }, { "word": "sukeltajantauti" }, { "word": "sukupuolitauti" }, { "word": "suolinkaistauti" }, { "word": "suolistotauti" }, { "word": "suomutauti" }, { "word": "suonikohjutauti" }, { "word": "suutauti" }, { "word": "suutelutauti" }, { "word": "sydäntauti" }, { "word": "syyhytauti" }, { "word": "syöpätauti" }, { "word": "sädesienitauti" }, { "word": "tanssitauti" }, { "word": "tartuntatauti" }, { "word": "taudinaiheuttaja" }, { "word": "taudinkantaja" }, { "word": "taudinkestävä" }, { "word": "taudinkohtaus" }, { "word": "taudinkuva" }, { "word": "taudinlevittäjä" }, { "word": "taudinmuoto" }, { "word": "taudinmääritys" }, { "word": "taudinoire" }, { "word": "tautiepidemia" }, { "word": "tautiluokitus" }, { "word": "tautimuoto" }, { "word": "tautioppi" }, { "word": "tautiperintö" }, { "word": "tautipesäke" }, { "word": "tautiriski" }, { "word": "tautitapaus" }, { "word": "tautivuode" }, { "word": "tupakkatauti" }, { "word": "tyvitauti" }, { "word": "ulkustauti" }, { "word": "umpipussitauti" }, { "word": "unitauti" }, { "word": "valkopilkkutauti" }, { "word": "valtimonkovettumatauti" }, { "word": "valtimonkovettumistauti" }, { "word": "valtimonkovetustauti" }, { "word": "valtimonrasvoittumistauti" }, { "word": "valtimotauti" }, { "word": "vanhustentauti" }, { "word": "varastotauti" }, { "word": "vatsatauti" }, { "word": "verenpainetauti" }, { "word": "verenvuototauti" }, { "word": "verisuonitauti" }, { "word": "veritauti" }, { "word": "veritautioppi" }, { "word": "vesihometauti" }, { "word": "vesitystauti" }, { "word": "vilustumistauti" }, { "word": "vilutauti" }, { "word": "virtsaelintautioppi" }, { "word": "virtsakivitauti" }, { "word": "virustauti" }, { "word": "vuoristotauti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauti" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "tr": "*dauđi" }, "expansion": "Proto-Norse [script needed] (*dauđi)", "name": "der" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "*dauþuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *dauþuz", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "taud", "3": "", "4": "a pestilence or infectious disease" }, "expansion": "Estonian taud (“a pestilence or infectious disease”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "is", "2": "dauði", "3": "", "4": "death" }, "expansion": "Icelandic dauði (“death”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sv", "2": "död", "3": "", "4": "death" }, "expansion": "Swedish död (“death”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauti, borrowed from Proto-Norse [script needed] (*dauđi) (cf. Proto-Germanic *dauþuz). Cognates include Estonian taud (“a pestilence or infectious disease”), Icelandic dauði (“death”) and Swedish död (“death”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tauti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tauteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tauditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "taudein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "taudeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "taudeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "taudeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "taudeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "taudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "taudeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "taudeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tauteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tauteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "taudeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "taudeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "taudeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tauteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tauteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tauti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tauti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Requests for native script for Proto-Norse terms", "Rhymes:Finnish/ɑuti", "Rhymes:Finnish/ɑuti/2 syllables", "fi:Pathology" ], "glosses": [ "disease (abnormal condition of the body causing discomfort or dysfunction)" ], "links": [ [ "disease", "disease" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝u̯t̪i]" }, { "rhymes": "-ɑuti" } ], "word": "tauti" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "taut" } ], "glosses": [ "indefinite dative singular of taut" ], "links": [ [ "taut", "taut#Icelandic" ] ], "tags": [ "dative", "form-of", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "tauti" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic verb forms", "Pages with 4 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "verb form" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "tauta" } ], "glosses": [ "first-person singular active present subjunctive of tauta" ], "links": [ [ "tauta", "tauta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "first-person", "form-of", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form_of": [ { "word": "tauta" } ], "glosses": [ "third-person singular active present subjunctive of tauta" ], "links": [ [ "tauta", "tauta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "tauta" } ], "glosses": [ "third-person plural active present subjunctive of tauta" ], "links": [ [ "tauta", "tauta#Icelandic" ] ], "tags": [ "active", "form-of", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] } ], "word": "tauti" } { "derived": [ { "word": "jalkatauti" }, { "word": "keltatauti" }, { "word": "kulkkutauti" }, { "word": "lankiivatauti" }, { "word": "nenätauti" }, { "word": "punatauti" }, { "word": "päätauti" }, { "word": "raavastauti" }, { "word": "räkätauti" }, { "word": "syäntauti" }, { "word": "varitauti" }, { "word": "veritauti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "gmq-pro", "3": "gem-pro", "4": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauti" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauti", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tauti" }, "expansion": "Finnish tauti", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "taud" }, "expansion": "Estonian taud", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauti. Cognates include Finnish tauti and Estonian taud.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aut-avv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tautiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tautiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tautilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tautiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tautiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tautiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tautiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tautiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavviks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tautiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tautiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tautinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tautint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "tautiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "tautiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tau‧ti" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Germanic", "Ingrian terms derived from Proto-Indo-European", "Ingrian terms derived from Proto-Norse", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯ti", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯ti/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯tʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯tʲ/2 syllables", "izh:Body", "izh:Pathology" ], "glosses": [ "disease, sickness, illness" ], "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "sickness", "sickness" ], [ "illness", "illness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈtɑu̯tʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈtɑu̯d̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯tʲ" }, { "rhymes": "-ɑu̯ti" } ], "synonyms": [ { "word": "läsy" }, { "tags": [ "dialectal" ], "word": "topi" } ], "word": "tauti" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "taud" }, "expansion": "Estonian: taud", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: taud" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tauti" }, "expansion": "Finnish: tauti", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "tauti" }, "expansion": "Ingrian: tauti", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "North Karelian: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [], "text": "South Karelian: taudi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "taudi" }, "expansion": "Livvi: taudi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: taudi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "tauti" }, "expansion": "Votic: tauti", "name": "desc" } ], "text": "Votic: tauti" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*tāvtë", "bor": "1" }, "expansion": "→ Proto-Samic: *tāvtë", "name": "desc" }, { "args": {}, "expansion": "(see there for further descendants)", "name": "see desc" } ], "text": "→ Proto-Samic: *tāvtë (see there for further descendants)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gmq-pro", "3": "*ᛞᚨᚢᚦᛁ", "4": "", "tr": "*dauþi" }, "expansion": "Proto-Norse *ᛞᚨᚢᚦᛁ (*dauþi)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*dauþuz" }, "expansion": "Proto-Germanic *dauþuz", "name": "der" }, { "args": { "1": "non", "2": "dauði", "3": "", "4": "death, deadly epidemic" }, "expansion": "Old Norse dauði (“death, deadly epidemic”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Norse *ᛞᚨᚢᚦᛁ (*dauþi), from Proto-Germanic *dauþuz, whence Old Norse dauði (“death, deadly epidemic”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tauti", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "taudit", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "taudin", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautëjidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautëjita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "taudissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "taudihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tautëjissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tautëjihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "taudista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tautëjista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tautihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tautëjisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "taudilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tautëjilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "taudilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tautëjilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tautilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautëjilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautëjilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tautina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tautëjina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "taudiksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tautëjiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "taudin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tautëjin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "tautinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tautëjinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tauditta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tautëjitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tauti" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/tauti", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/i", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Norse", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Norse", "Proto-Norse terms with non-redundant manual transliterations", "urj-fin-pro:Health" ], "glosses": [ "disease, sickness" ], "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "sickness", "sickness" ] ], "synonyms": [ { "word": "*topi" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "tauti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tauti" }, "expansion": "Proto-Finnic *tauti", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tauti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-vv gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tauti", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tavvid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tavvi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tautijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tautia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tautiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tautisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tauti", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tautiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tavviz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tautiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tavvissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tautiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tavvilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tautiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tavvillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tautiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tavviltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tautiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tavvissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tautiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "tauti", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "tau‧ti" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑu̯ti", "Rhymes:Votic/ɑu̯ti/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "glosses": [ "disease, illness, sickness" ], "links": [ [ "disease", "disease" ], [ "illness", "illness" ], [ "sickness", "sickness" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑu̯ti/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈtɑu̯tʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑu̯ti" } ], "word": "tauti" }
Download raw JSONL data for tauti meaning in All languages combined (40.9kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "tauti" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "tauti", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.