See punatauti on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "tauti", "t1": "red", "t2": "sickness" }, "expansion": "puna (“red”) + tauti (“sickness”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "puna (“red”) + tauti (“sickness”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punatauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punataudit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatauti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punataudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punataudin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punataudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punataudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatauteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punatauditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punataudein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punatautejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punataudeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punataudeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatautinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatauteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punataudeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punatauteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punatauti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punatauti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punatau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Pathology", "orig": "fi:Pathology", "parents": [ "Disease", "Medicine", "Health", "Biology", "Healthcare", "Body", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "dysentery" ], "id": "en-punatauti-fi-noun-J8hXAZ0o", "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "dysentery", "dysentery" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) dysentery" ], "related": [ { "word": "amebapunatauti" }, { "word": "shigelloosi" } ], "synonyms": [ { "word": "dysenteria" } ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ], "wikipedia": [ "fi:punatauti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌtɑu̯ti/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌt̪ɑ̝u̯t̪i]" }, { "rhymes": "-ɑuti" } ], "word": "punatauti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "puna", "3": "tauti", "t1": "red", "t2": "illness" }, "expansion": "puna (“red”) + tauti (“illness”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "punatauti" }, "expansion": "Finnish punatauti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From puna (“red”) + tauti (“illness”). Akin to Finnish punatauti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aut-avv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punatauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatavvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatavvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punatautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punatavviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punatautiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punatautilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punatavvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punatautiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatavville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punatautiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatavviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punatautiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punatavvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punatautiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punatavviks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punatautiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punatautiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punatautinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatautiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "punatautiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "punatauti", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pu‧na‧tau‧ti" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Diseases", "orig": "izh:Diseases", "parents": [ "Disease", "Health", "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "dysentery" ], "id": "en-punatauti-izh-noun-J8hXAZ0o", "links": [ [ "dysentery", "dysentery" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌtɑu̯ti/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpunɑˌtɑu̯tʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpunɑˌtɑu̯ti/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpunɑˌtɑu̯d̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯tʲ" }, { "rhymes": "-ɑu̯ti" } ], "word": "punatauti" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "tauti", "t1": "red", "t2": "sickness" }, "expansion": "puna (“red”) + tauti (“sickness”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "puna (“red”) + tauti (“sickness”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punatauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punataudit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatauti", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punataudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punataudin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punataudit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punataudin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatauteja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punatauditta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punataudein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*F/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punatautejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punataudissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punataudistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punataudeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punataudeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatauteihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punataudillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punataudiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punataudeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punataudilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punataudeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punataudeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatautinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatauteinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatauteinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punataudikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punataudeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punataudittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punataudeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punataudeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punatauteineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punatauteinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punatauti", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punatauti", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punatau", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "amebapunatauti" }, { "word": "shigelloosi" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑuti", "Rhymes:Finnish/ɑuti/4 syllables", "fi:Pathology" ], "glosses": [ "dysentery" ], "links": [ [ "pathology", "pathology" ], [ "dysentery", "dysentery" ] ], "raw_glosses": [ "(pathology) dysentery" ], "topics": [ "medicine", "pathology", "sciences" ], "wikipedia": [ "fi:punatauti" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌtɑu̯ti/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌt̪ɑ̝u̯t̪i]" }, { "rhymes": "-ɑuti" } ], "synonyms": [ { "word": "dysenteria" } ], "word": "punatauti" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "puna", "3": "tauti", "t1": "red", "t2": "illness" }, "expansion": "puna (“red”) + tauti (“illness”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "punatauti" }, "expansion": "Finnish punatauti", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From puna (“red”) + tauti (“illness”). Akin to Finnish punatauti.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/vahti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "aut-avv gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/vahti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punatauti", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punatavvit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punatavvin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punatautia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punatautija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punatautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punatautii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punatavviis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punatautiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punatautilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punatavvist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punatautiist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punatavville", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punatautiille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punatavviil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punatautiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punatavvilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punatautiilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punatautiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punatavviks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punatautiiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punatautiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punatautinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punatautiinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punatautint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "punatautiint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "punatautiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "punatauti", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pu‧na‧tau‧ti" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian compound terms", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯ti", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯ti/4 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯tʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑu̯tʲ/4 syllables", "izh:Diseases" ], "glosses": [ "dysentery" ], "links": [ [ "dysentery", "dysentery" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌtɑu̯ti/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpunɑˌtɑu̯tʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpunɑˌtɑu̯ti/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpunɑˌtɑu̯d̥i]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑu̯tʲ" }, { "rhymes": "-ɑu̯ti" } ], "word": "punatauti" }
Download raw JSONL data for punatauti meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.