See 海 on Wiktionary
Download JSON data for 海 meaning in All languages combined (94.1kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple canj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Han char with multiple ids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"海 (Kangxi radical 85, 水+7 in Chinese and Korean, 水+6 in Japanese, 10 strokes in Chinese and Korean, 9 strokes in Japanese, cangjie input 水人田卜 (EOWY) or 水人田十 (EOWJ), four-corner 3815₇, composition ⿰氵每(GHTKV or U+FA45) or ⿰氵毎(J or U+2F901))"
],
"id": "en-海-mul-character-Tx6FO7Hx",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"每",
"每#Translingual"
],
[
"毎",
"毎#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"synonyms": [
{
"word": "In Chinese"
},
{
"word": "the bottom right component is 母 with 2 dots"
},
{
"word": "yielding 海. In Japanese shinjitai"
},
{
"word": "this component is simplified to 毋 (1 cross stroke)"
},
{
"alt": "氵+毎",
"english": "see Han unification.",
"word": "yielding 海. Both forms are encoded under the same Unicode codepoint"
}
],
"wikipedia": [
"Han unification",
"shinjitai"
]
}
],
"word": "海"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xiàhǎi",
"word": "下海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Sānhǎi",
"word": "三海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shànghǎi",
"word": "上海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shànghǎitān",
"word": "上海灘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shànghǎitān",
"word": "上海滩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngnánhǎi",
"word": "中南海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngguóhǎi",
"word": "中國海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhōngguóhǎi",
"word": "中国海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zhōnghǎi",
"word": "中海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "rénhǎi",
"word": "人海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "仙海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fóhǎi",
"word": "佛海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nèihǎi",
"word": "內海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nèihǎi",
"word": "内海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "內陸海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "内陆海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bāxiānguòhǎi, gèxiǎnshéntōng",
"word": "八仙過海，各顯神通／八仙过海，各显神通"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "gōnghǎi",
"word": "公海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "chūhǎi",
"word": "出海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "制海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "制海權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "制海权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúhǎi",
"word": "劉海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúhǎi",
"word": "刘海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "劉海蟾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "刘海蟾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Běijíhǎi",
"word": "北極海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Běijíhǎi",
"word": "北极海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Běihǎi",
"word": "北海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "北海岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Běihǎidào",
"word": "北海道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Nánhǎi",
"word": "南海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "南海子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "sìhǎi",
"word": "四海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dìzhōnghǎi",
"word": "地中海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tiánhǎi",
"word": "填海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "wàihǎi",
"word": "外海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàhǎi",
"word": "大海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàhǎilāozhēn",
"word": "大海撈針"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dàhǎilāozhēn",
"word": "大海捞针"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大陸海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "大陆海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wēihǎi",
"word": "威海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wēihǎiwèi",
"word": "威海衛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wēihǎiwèi",
"word": "威海卫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuéhǎi",
"word": "學海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuéhǎi",
"word": "学海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huànhǎi",
"word": "宦海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xiǎo Shànghǎi",
"word": "小上海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Jūyánhǎi",
"word": "居延海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shānhǎijīng",
"word": "山海經"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shānhǎijīng",
"word": "山海经"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shānhǎiguān",
"word": "山海關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Shānhǎiguān",
"word": "山海关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "zuǒhǎi",
"word": "左海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "巨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "性海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "恨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "情海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "愁海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "愛海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "爱海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Àiqín Hǎi",
"word": "愛琴海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Àiqín Hǎi",
"word": "爱琴海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "慧海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "páishāndǎohǎi",
"word": "排山倒海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tànhǎi",
"word": "探海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "政海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Rìběnhǎi",
"word": "日本海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "星宿海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "會海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "会海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yuèhǎi",
"word": "月海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "果海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dōnghǎi",
"word": "東海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dōnghǎi",
"word": "东海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dōnghǎi'àn",
"word": "東海岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Dōnghǎi'àn",
"word": "东海岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "桂海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "業海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "业海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "欲海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Sǐhǎi",
"word": "死海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "氣海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "气海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yánhǎi",
"word": "沿海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "河海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "法海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ěrhǎi",
"word": "洱海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishàng",
"word": "海上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海上權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海上权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海上法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibùyángbō",
"word": "海不揚波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibùyángbō",
"word": "海不扬波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishì",
"word": "海事"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海京"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiqīn",
"word": "海侵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎilún",
"word": "海倫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎilún",
"word": "海伦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitù",
"word": "海兔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎinèi",
"word": "海內"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎinèi",
"word": "海内"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海凸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海匪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiqū",
"word": "海區"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiqū",
"word": "海区"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎixiéhuì",
"word": "海協會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎixiéhuì",
"word": "海协会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海南戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海南戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishēn",
"word": "海參"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishēn",
"word": "海参"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海參崴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海参崴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikǒu",
"word": "海口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiwèi",
"word": "海味"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyuán",
"word": "海員"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyuán",
"word": "海员"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海員節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海员节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海商"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishāngfǎ",
"word": "海商法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiào",
"word": "海嘯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiào",
"word": "海啸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海圖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海图"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎidì",
"word": "海地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海地斯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海地角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海埔地"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海埔姜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyù",
"word": "海域"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎijīhuì",
"word": "海基會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎijīhuì",
"word": "海基会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibào",
"word": "海報"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibào",
"word": "海报"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidī",
"word": "海堤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海塘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitú",
"word": "海塗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitú",
"word": "海涂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎitán",
"word": "海壇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎitán",
"word": "海坛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiwài",
"word": "海外"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海外版"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海夫人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海女"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizi",
"word": "海子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎi'ān",
"word": "海安"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyǔ",
"word": "海宇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎi'ānjí",
"word": "海安集"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikè",
"word": "海客"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikòu",
"word": "海寇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiníng",
"word": "海寧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiníng",
"word": "海宁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijiǎ",
"word": "海岬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海岱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎi'àn",
"word": "海岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海岸帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海岸带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海岸流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎi'ànpào",
"word": "海岸炮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎi'ànxiàn",
"word": "海岸線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎi'ànxiàn",
"word": "海岸线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiá",
"word": "海峽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiá",
"word": "海峡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǎo",
"word": "海島"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǎo",
"word": "海岛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海崖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海嶠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海峤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海嶺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海岭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海嶽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海岳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishìshènlóu",
"word": "海市蜃樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishìshènlóu",
"word": "海市蜃楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海師"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海师"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidài",
"word": "海帶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidài",
"word": "海带"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海帶卷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海带卷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidàiyá",
"word": "海帶芽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidàiyá",
"word": "海带芽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海平階"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海平阶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎichuáng",
"word": "海床"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǐ",
"word": "海底"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海底山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǐ lāoyuè",
"word": "海底撈月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǐ lāoyuè",
"word": "海底捞月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǐlāozhēn",
"word": "海底撈針"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǐlāozhēn",
"word": "海底捞针"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海底眼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎijiàn",
"word": "海建"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎidélābā",
"word": "海得拉巴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎidébǎo",
"word": "海德堡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海成層"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海成层"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhàn",
"word": "海戰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhàn",
"word": "海战"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海扇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibá",
"word": "海拔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎilā'ěr",
"word": "海拉爾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎilā'ěr",
"word": "海拉尔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海捕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海損"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海损"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎixīn",
"word": "海新"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海昌藍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海昌蓝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixīng",
"word": "海星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiqū",
"word": "海曲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海月"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海松"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidōngqīng",
"word": "海東青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidōngqīng",
"word": "海东青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikūshílàn",
"word": "海枯石爛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikūshílàn",
"word": "海枯石烂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎihé",
"word": "海核"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海桐科"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海桐花"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizǎo",
"word": "海棗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizǎo",
"word": "海枣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitáng",
"word": "海棠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijiāo",
"word": "海椒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海棠果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海樣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海样"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海樓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海楼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海檬果"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海氛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishuǐ",
"word": "海水"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishuǐyù",
"word": "海水浴"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海水面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海水鹽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海水盐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎifǎ",
"word": "海法"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikuàng",
"word": "海況"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikuàng",
"word": "海况"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎi Hé",
"word": "海河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海沫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibō",
"word": "海波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海泡石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiliú",
"word": "海流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎipài",
"word": "海派"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyáng",
"word": "海洋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiluòyīn",
"word": "海洛因"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyángxué",
"word": "海洋學"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyángxué",
"word": "海洋学"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋權"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋权"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海洋能"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海流計"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海流计"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilàng",
"word": "海浪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎihán",
"word": "海涵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎigǎng",
"word": "海港"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎigōu",
"word": "海溝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎigōu",
"word": "海沟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海漂杯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎicháo",
"word": "海潮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎichéng",
"word": "海澄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海潮音"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibīn",
"word": "海濱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibīn",
"word": "海滨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海濤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海涛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitān",
"word": "海灘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitān",
"word": "海滩"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiwān",
"word": "海灣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiwān",
"word": "海湾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海烏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海乌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海熊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海燈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海灯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyàn",
"word": "海燕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiyá",
"word": "海牙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiniú",
"word": "海牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎigǒu",
"word": "海狗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixī",
"word": "海狶"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilí",
"word": "海狸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海狸鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishī",
"word": "海獅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishī",
"word": "海狮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishòu",
"word": "海獸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishòu",
"word": "海兽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitǎ",
"word": "海獺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitǎ",
"word": "海獭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiwángxīng",
"word": "海王星"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎichǎn",
"word": "海產"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎichǎn",
"word": "海产"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海疆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海病"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海白菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海百合"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海盆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidào",
"word": "海盜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidào",
"word": "海盗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海監"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海监"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎipánchē",
"word": "海盤車"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎipánchē",
"word": "海盘车"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海砂屋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiwǎn",
"word": "海碗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishén",
"word": "海神"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijìn",
"word": "海禁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎichéng",
"word": "海程"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海積"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海积"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiduān",
"word": "海端"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海筆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海笔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimǐ",
"word": "海米"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimián",
"word": "海綿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimián",
"word": "海绵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海綿刷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海绵刷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海綿田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海绵田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海綠石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海绿石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海綿鐵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海绵铁"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimiántǐ",
"word": "海綿體"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimiántǐ",
"word": "海绵体"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海線"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海线"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海罵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海骂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海脊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǎn",
"word": "海膽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎidǎn",
"word": "海胆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海臺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海台"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海芋"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海花石"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitái",
"word": "海苔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海若"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiyīng",
"word": "海英"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎicǎo",
"word": "海草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎicài",
"word": "海菜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizàng",
"word": "海葬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikuí",
"word": "海葵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海葡萄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海藍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蓝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizǎo",
"word": "海藻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海藻蟲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海藻虫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎishé",
"word": "海蛇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蛆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhé",
"word": "海蜇"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蜒"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhépí",
"word": "海蜇皮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蛾魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蛾鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhīzhū",
"word": "海蜘蛛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蝦"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海虾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蝕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蚀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蝕崖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蚀崖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蝕柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蚀柱"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蝕門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蚀门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海螄"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蛳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiluó",
"word": "海螺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎipiāoxiāo",
"word": "海螵蛸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海蟹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海行"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海表"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海被"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎixī",
"word": "海西"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海西蒙古族藏族自治州"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijiǎo",
"word": "海角"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海角天涯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海話"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海话"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海谷"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎifēng",
"word": "海豐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎifēng",
"word": "海丰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎitún",
"word": "海豚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎitúnzuò",
"word": "海豚座"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海豚泳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiàng",
"word": "海象"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhū",
"word": "海豬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhū",
"word": "海猪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibào",
"word": "海豹"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海貨"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海货"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizéi",
"word": "海賊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizéi",
"word": "海贼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilù",
"word": "海路"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海跡湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海迹湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijūn",
"word": "海軍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijūn",
"word": "海军"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海軍呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海军呢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海軍岸防兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海军岸防兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海軍旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海军旗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijūn hángkōng bīng",
"word": "海軍航空兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijūn hángkōng bīng",
"word": "海军航空兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijūn lùzhànduì",
"word": "海軍陸戰隊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijūn lùzhànduì",
"word": "海军陆战队"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海輕風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海轻风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海輪"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海轮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海退"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海進"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海进"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyùn",
"word": "海運"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyùn",
"word": "海运"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海道"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibiān",
"word": "海邊"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎibiān",
"word": "海边"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海郎"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilǐ",
"word": "海里"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiliàng",
"word": "海量"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎijīnshā",
"word": "海金沙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海釣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海钓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海錯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海错"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鏡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海镜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimén",
"word": "海門"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimén",
"word": "海门"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikuòtiānkōng",
"word": "海闊天空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎikuòtiānkōng",
"word": "海阔天空"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiguān",
"word": "海關"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiguān",
"word": "海关"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎifáng",
"word": "海防"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海防林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海陬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilù",
"word": "海陸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilù",
"word": "海陆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyú",
"word": "海隅"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiyáng",
"word": "海陽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hǎiyáng",
"word": "海阳"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎinàn",
"word": "海難"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎinàn",
"word": "海难"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎizhèn",
"word": "海震"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海霧"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海雾"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilíng",
"word": "海靈"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilíng",
"word": "海灵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiqīng",
"word": "海青"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimiàn",
"word": "海面"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiqiào",
"word": "海鞘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎifēng",
"word": "海風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎifēng",
"word": "海风"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimǎ",
"word": "海馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimǎ",
"word": "海马"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海魂衫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyú",
"word": "海魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyú",
"word": "海鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiān",
"word": "海鮮"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎixiān",
"word": "海鲜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鯽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鲫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鰓"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鳃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鰌"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海䲡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimán",
"word": "海鰻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎimán",
"word": "海鳗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiniǎo",
"word": "海鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiniǎo",
"word": "海鸟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鶻"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鹘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎi'ōu",
"word": "海鷗"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎi'ōu",
"word": "海鸥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海鹽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海盐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海鹽腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海盐腔"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilóng",
"word": "海龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎilóng",
"word": "海龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海龍王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "海龙王"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiguī",
"word": "海龜"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hǎiguī",
"word": "海龟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎnhǎi",
"word": "淺海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiǎnhǎi",
"word": "浅海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淵海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "渊海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淺海區"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浅海区"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淮海戲"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淮海戏"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "淺海波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "浅海波"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "húhǎi",
"word": "湖海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "dùhǎi",
"word": "渡海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bó Hǎi",
"word": "渤海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bóhǎiguó",
"word": "渤海國"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Bóhǎiguó",
"word": "渤海国"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "湖海氣"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "湖海气"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎi",
"word": "滄海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎi",
"word": "沧海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎiyīsù",
"word": "滄海一粟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎiyīsù",
"word": "沧海一粟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎisāngtián",
"word": "滄海桑田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎisāngtián",
"word": "沧海桑田"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "漲海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "涨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bīnhǎi",
"word": "濱海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bīnhǎi",
"word": "滨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúhǎi",
"word": "瀏海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúhǎi",
"word": "浏海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yínghǎi",
"word": "瀛海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hànhǎi",
"word": "瀚海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "huǒhǎi",
"word": "火海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wūliánghǎi",
"word": "烏梁海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yānhǎi",
"word": "煙海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yānhǎi",
"word": "烟海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Rèhǎi",
"word": "熱海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Rèhǎi",
"word": "热海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玄海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Wánghǎi",
"word": "王海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "玉海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhūhǎi",
"word": "珠海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "班達海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "班达海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "環海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "环海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qiónghǎi",
"word": "瓊海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qiónghǎi",
"word": "琼海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "甌海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "瓯海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tiánshuǐhǎi",
"word": "甜水海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "生死海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "liúhǎi",
"word": "留海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Báilìng Hǎi",
"word": "白令海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Báihǎi",
"word": "白海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mántiānguòhǎi",
"word": "瞞天過海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mántiānguòhǎi",
"word": "瞒天过海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "硯海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "砚海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bìhǎi",
"word": "碧海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúrúdōnghǎi",
"word": "福如東海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "fúrúdōnghǎi",
"word": "福如东海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "qiūhǎitáng",
"word": "秋海棠"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "稗海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "筆海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "笔海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "篇海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hónghǎi",
"word": "紅海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hónghǎi",
"word": "红海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "緣海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "缘海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "翰海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǎohǎi",
"word": "老海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "pàngdàhǎi",
"word": "胖大海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nǎohǎi",
"word": "腦海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "nǎohǎi",
"word": "脑海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "膨大海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Táihǎi",
"word": "臺海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Táihǎi",
"word": "台海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánghǎi",
"word": "航海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "hánghǎijiā",
"word": "航海家"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "航海曆"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "航海历"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "航海節"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "航海节"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "花海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kǔhǎi",
"word": "苦海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎi",
"word": "蒼海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "cānghǎi",
"word": "苍海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "bóhǎi",
"word": "薄海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "xuèhǎi",
"word": "血海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "表海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǐ Hǎi",
"word": "裡海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lǐ Hǎi",
"word": "里海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "裨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xīhǎi",
"word": "西海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "覺海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "觉海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "觀海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "观海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǎohǎi",
"word": "討海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǎohǎi",
"word": "讨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǎohǎirén",
"word": "討海人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "tǎohǎirén",
"word": "讨海人"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "誇海口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "夸海口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "說海口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "说海口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跑海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "kuàhǎi",
"word": "跨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "跳火海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "蹈海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Cíhǎi",
"word": "辭海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Cíhǎi",
"word": "辞海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "jìnhǎi",
"word": "近海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Tōnghǎikǒu",
"word": "通海口"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Èhuòcìkè Hǎi",
"word": "鄂霍次克海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "銀海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "银海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhènhǎi",
"word": "鎮海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Zhènhǎi",
"word": "镇海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Ākètuōhǎi",
"word": "阿克托海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陸海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陆海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lùyuánhǎi",
"word": "陸緣海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lùyuánhǎi",
"word": "陆缘海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "陰陽海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "阴阳海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "隔海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúnhǎi",
"word": "雲海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "yúnhǎi",
"word": "云海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qīnghǎi",
"word": "青海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Qīnghǎi Hú",
"word": "青海湖"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐnghǎi",
"word": "領海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "lǐnghǎi",
"word": "领海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飛過海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "飞过海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "鬼海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xiánhǎi",
"word": "鹹海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Xiánhǎi",
"word": "咸海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huáng Hǎi",
"word": "黃海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Huáng Hǎi",
"word": "黄海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Hēihǎi",
"word": "黑海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "mòhǎi",
"word": "墨海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lónghǎi",
"word": "龍海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"roman": "Lónghǎi",
"word": "龙海"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "海"
},
"expansion": "海",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海",
"2": "かい",
"gloss": ""
},
"expansion": "海(かい) (kai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "해(海)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 해(海) (hae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "海",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "海",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hải",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "海"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hải (海)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海",
"2": "かい",
"3": "해",
"4": "hải",
"5": "",
"6": "",
"h": "海",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "海",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "海",
"v": "海",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (海):\n* → Japanese: 海(かい) (kai)\n* → Korean: 해(海) (hae)\n* → Vietnamese: hải (海)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かい",
"3": "해",
"4": "hải"
},
"expansion": "Sino-Xenic (海):\n* → Japanese: 海(かい) (kai)\n* → Korean: 해(海) (hae)\n* → Vietnamese: hải (海)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (海):\n* → Japanese: 海(かい) (kai)\n* → Korean: 해(海) (hae)\n* → Vietnamese: hải (海)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "haaic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: haaic",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: haaic"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "haij",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: haij",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: haij"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "晦",
"2": "dark"
},
"expansion": "晦 (OC *hmɯːs, “dark”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "海"
},
"expansion": "海",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "晦"
},
"expansion": "晦",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "溟",
"2": "ocean"
},
"expansion": "溟 (OC *meːŋ, *meːŋʔ, “ocean”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "冥",
"2": "dark"
},
"expansion": "冥 (OC *meːŋ, “dark”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "海"
},
"expansion": "海 (OC *hmlɯːʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*muːŋ ~ r/s-muːk",
"4": "",
"5": "foggy; dark; sullen; menacing; thunder"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *muːŋ ~ r/s-muːk (“foggy; dark; sullen; menacing; thunder”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably related to 晦 (OC *hmɯːs, “dark”); in numerous Zhou texts 海 is described as 晦 (Schuessler, 2007). Compare the parallelism in Chinese: 溟 (OC *meːŋ, *meːŋʔ, “ocean”) < 冥 (OC *meːŋ, “dark”).\nSTEDT compares 海 (OC *hmlɯːʔ) to Proto-Sino-Tibetan *muːŋ ~ r/s-muːk (“foggy; dark; sullen; menacing; thunder”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "28 5 5 0 2 10 2 18 30",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 7 0 2 13 4 12 27",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I really want to go and look at the sea.",
"roman": "Hǎo xiǎng qù kàn hǎi.",
"text": "好想去看海。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sea; ocean"
],
"id": "en-海-zh-character-J-58NMyH",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Er Lake",
"roman": "Ěrhǎi",
"text": "洱海",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big lake"
],
"id": "en-海-zh-character-pfoV0Kaf",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"lake",
"lake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"wide river"
],
"id": "en-海-zh-character-R3dBYHRT",
"raw_glosses": [
"(Cantonese) wide river"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "extra large bowl",
"roman": "hǎiwǎn",
"text": "海碗",
"type": "example"
},
{
"english": "huge amount",
"roman": "hǎiliàng",
"text": "海量",
"type": "example"
},
{
"text": "海投 ― hǎi tóu ― to send résumés to many companies; to use shotgun approach in job hunting",
"type": "example"
},
{
"english": "(slang) to beat someone tremendously",
"roman": "hǎi biǎn",
"text": "海扁",
"type": "example"
},
{
"english": "(slang) big boobs",
"roman": "hǎi mīmī",
"text": "海咪咪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big; large"
],
"id": "en-海-zh-character-3JEUGdWC",
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
]
],
"qualifier": "amount",
"raw_glosses": [
"(of containers, amount, etc.) big; large"
],
"raw_tags": [
"of containers"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "date palm",
"roman": "hǎizǎo",
"text": "海棗／海枣",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"overseas; abroad"
],
"id": "en-海-zh-character-ALn9cLap",
"links": [
[
"overseas",
"overseas"
],
[
"abroad",
"abroad"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "28 7 7 0 2 13 4 12 27",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "huge crowd",
"roman": "rénhǎi",
"text": "人海",
"type": "example"
},
{
"english": "sea of flames",
"roman": "huǒhǎi",
"text": "火海",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sea; abundance; infiniteness"
],
"id": "en-海-zh-character-JwOjvI29",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"abundance",
"abundance"
],
[
"infiniteness",
"infiniteness"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) sea; abundance; infiniteness"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"profuse; numerous"
],
"id": "en-海-zh-character-oJuDEohQ",
"links": [
[
"profuse",
"profuse"
],
[
"numerous",
"numerous"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) profuse; numerous"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "1 0 0 0 4 2 4 40 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 5 5 0 2 10 2 18 30",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 7 0 2 13 4 12 27",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"unrestrainedly; randomly; casually"
],
"id": "en-海-zh-character-PDAFuJuQ",
"links": [
[
"unrestrainedly",
"unrestrainedly"
],
[
"randomly",
"randomly"
],
[
"casually",
"casually"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) unrestrainedly; randomly; casually"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 1 0 2 3 11 0 0 5 0 19 1 1 4 8 4 1 1 1 4 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 0 0 10 5 9 16 56",
"kind": "other",
"name": "Beginning Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 0 0 0 4 2 4 40 49",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 5 5 0 2 10 2 18 30",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 7 7 0 2 13 4 12 27",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "海瑞 ― Hǎi Ruì ― Hai Rui (Chinese scholar-official of the Ming dynasty)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname. Hai (mainland China, Taiwan), Hoi (Hong Kong)"
],
"id": "en-海-zh-character-XV7U5dac",
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Hai",
"Hai"
],
[
"Hoi",
"Hoi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hoi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"zh-pron": "huǒi"
},
{
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"zh-pron": "⁵he"
},
{
"zh-pron": "³he"
},
{
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xaj"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xaai"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "huǒi"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hae"
},
{
"ipa": "/hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangpu",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"ipa": "/hai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "hai²"
},
{
"ipa": "/hai³¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵he"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "he^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²he"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/he³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³he"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "he^上"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/he⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/hɛ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xojX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m̥ˤəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hmlɯːʔ/"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/"
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹/"
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁴²/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²/"
},
{
"ipa": "/hai³¹/"
},
{
"ipa": "/he³⁴/"
},
{
"ipa": "/he⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/"
},
{
"other": "/*m̥ˤəʔ/"
},
{
"other": "/*hmlɯːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "海"
}
],
"word": "海"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "marine transportation",
"roman": "kaiun",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"運",
"うん"
]
],
"word": "海運"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "abroad, foreign country",
"roman": "kaigai",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"外",
"がい"
]
],
"word": "海外"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "coast, seashore, seacoast",
"roman": "kaigan",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"岸",
"がん"
]
],
"word": "海岸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "strait",
"roman": "kaikyō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"峡",
"きょう"
]
],
"word": "海峡"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "navy",
"roman": "kaigun",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"word": "海軍"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "marine animal",
"roman": "kaijū",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"獣",
"じゅう"
]
],
"word": "海獣"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "tidal wave",
"roman": "kaishō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"嘯",
"しょう"
]
],
"word": "海嘯"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "on the sea, marine, maritime",
"roman": "kaijō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"word": "海上"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "Neptune",
"roman": "Kaiōsei",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"word": "海王星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea god/spirit",
"roman": "kaijin",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"神",
"じん"
]
],
"word": "海神"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea chart, water map",
"roman": "kaizu",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"図",
"ず"
]
],
"word": "海図"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seawater",
"roman": "kaisui",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"word": "海水"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seafood",
"roman": "kaisen",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"鮮",
"せん"
]
],
"word": "海鮮"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "naval battle",
"roman": "kaisen",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"word": "海戦"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seagrass",
"roman": "kaisō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "海草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seaweed",
"roman": "kaisō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"藻",
"そう"
]
],
"word": "海藻"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "pirate",
"roman": "kaizoku",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"賊",
"ぞく"
]
],
"word": "海賊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaichū",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"word": "海中"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seabed",
"roman": "kaitei",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"底",
"てい"
]
],
"word": "海底"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kaidō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"藤",
"どう"
]
],
"word": "海藤"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "marine",
"roman": "kainan",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"難",
"なん"
]
],
"word": "海難"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea lion",
"roman": "kaiba",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"馬",
"ば"
]
],
"word": "海馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "above sea level",
"roman": "kaibatsu",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"抜",
"ばつ"
]
],
"word": "海抜"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea anchor",
"roman": "kaibyō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"錨",
"びょう"
]
],
"word": "海錨"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "seaside",
"roman": "kaihen",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"辺",
"へん"
]
],
"word": "海辺"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "marine",
"roman": "kaiyō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"洋",
"よう"
]
],
"word": "海洋"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea current, ocean trend",
"roman": "kairyū",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"流",
"りゅう"
]
],
"word": "海流"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "azarashi",
"ruby": [
[
"海豹",
"アザラシ"
]
],
"word": "海豹"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ashika",
"ruby": [
[
"海驢",
"アシカ"
]
],
"word": "海驢"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "Atami",
"ruby": [
[
"熱海",
"あたみ"
]
],
"word": "熱海"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ama",
"word": "海人"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ama",
"word": "海士"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "diver",
"roman": "ama",
"word": "海女"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "iriko",
"word": "海参"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "iriko",
"word": "煎海鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "dolphin",
"roman": "iruka",
"ruby": [
[
"海豚",
"イルカ"
]
],
"word": "海豚"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "uni",
"ruby": [
[
"海胆",
"ウニ"
]
],
"word": "海胆"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "shrimp, prawn, lobster",
"roman": "ebi",
"ruby": [
[
"海老",
"エビ"
]
],
"word": "海老"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ōmi",
"ruby": [
[
"淡海",
"おうみ"
]
],
"word": "淡海"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogo",
"word": "海髪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "ogonori",
"word": "海髪"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "jellyfish",
"roman": "kurage",
"ruby": [
[
"海月",
"クラゲ"
]
],
"word": "海月"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "konowata",
"ruby": [
[
"海鼠腸",
"このわた"
]
],
"word": "海鼠腸"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "seiuchi",
"word": "海象"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "seiuchi",
"word": "海馬"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "namako",
"ruby": [
[
"海鼠",
"ナマコ"
]
],
"word": "海鼠"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "nori",
"roman": "nori",
"ruby": [
[
"海苔",
"ノリ"
]
],
"word": "海苔"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "haitei",
"word": "海底"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "haitei raoyue",
"word": "海底摸月"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "hitode",
"word": "海星"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "starfish",
"roman": "hitode",
"word": "海盤車"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "funori",
"ruby": [
[
"海蘿",
"フノリ"
]
],
"word": "海蘿"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "sea squirt",
"roman": "hoya",
"ruby": [
[
"海鞘",
"ホヤ"
]
],
"word": "海鞘"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "miru",
"ruby": [
[
"海松",
"ミル"
]
],
"word": "海松"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mozuku",
"word": "海雲"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "mozuku",
"word": "海蘊"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "makuri",
"word": "海人草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "makuri",
"word": "海仁草"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tenkū kaikatsu",
"ruby": [
[
"天",
"てん"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"闊",
"かつ"
]
],
"word": "天空海闊"
}
],
"forms": [
{
"form": "海",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 10 7 1 10 8 8 3 11 4 11 11 7",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Landforms",
"orig": "ja:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"id": "en-海-ja-character-9~iFvwXM",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 52 23",
"kind": "other",
"name": "Grade 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 18 1 24 1 1 5 29 9 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 97 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vastly gathered"
],
"id": "en-海-ja-character-hen~frde",
"links": [
[
"vast",
"vast"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
},
{
"glosses": [
"large, wide"
],
"id": "en-海-ja-character-l0nJQaQH",
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"wide",
"wide"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sea slug",
"roman": "umiushi",
"ruby": [
[
"海牛",
"うみうし"
]
],
"word": "海牛"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sea breeze",
"roman": "umikaze",
"ruby": [
[
"海風",
"うみかぜ"
]
],
"word": "海風"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sea turtle",
"roman": "umigame",
"ruby": [
[
"海亀",
"うみがめ"
]
],
"word": "海亀"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "seaweed",
"roman": "umigusa",
"ruby": [
[
"海草",
"うみぐさ"
]
],
"word": "海草"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "umisachi",
"word": "海幸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "seafood",
"roman": "umi no sachi",
"word": "海の幸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "coastland",
"roman": "umizoi",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"沿",
"ぞ"
]
],
"word": "海沿い"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "beaver",
"roman": "umidanuki",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"狸",
"だぬき"
]
],
"word": "海狸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sea bird",
"roman": "umidori",
"ruby": [
[
"海鳥",
"うみどり"
]
],
"word": "海鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "rumbling of the sea",
"roman": "uminari",
"ruby": [
[
"海鳴",
"うみな"
]
],
"word": "海鳴り"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Umi no Hi",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"日",
"ひ"
]
],
"word": "海の日"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "beach, seashore",
"roman": "umibe",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"辺",
"べ"
]
],
"word": "海辺"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sea and mountain",
"roman": "umiyama",
"ruby": [
[
"海山",
"うみやま"
]
],
"word": "海山"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "sea sponge",
"roman": "umiwata",
"ruby": [
[
"海綿",
"うみわた"
]
],
"word": "海綿"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "black-tailed gull",
"roman": "umineko",
"ruby": [
[
"海猫",
"ウミネコ"
]
],
"word": "海猫"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "rough sea",
"roman": "araumi",
"ruby": [
[
"荒海",
"あらうみ"
]
],
"word": "荒海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "awaumi",
"ruby": [
[
"淡海",
"あわうみ"
]
],
"word": "淡海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "bay, inlet, gulf, creek",
"roman": "iriumi",
"ruby": [
[
"入海",
"いりうみ"
]
],
"word": "入海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "ocean, large sea",
"roman": "ōumi",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "大海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "open sea",
"roman": "sotōmi",
"ruby": [
[
"外",
"そと"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "外海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "pool of blood",
"roman": "chi no umi",
"ruby": [
[
"血",
"ち"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "血の海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "mud sea",
"roman": "dorōmi",
"ruby": [
[
"泥",
"どろ"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "泥海"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Nio-no-umi",
"ruby": [
[
"鳰",
"にお"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "鳰の海"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Sea"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Ocean"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "⟨umi₁⟩"
},
"expansion": "⟨umi₁⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*omi"
},
"expansion": "Proto-Japonic *omi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大",
"3": "",
"4": "big, great",
"tr": "ō-"
},
"expansion": "大 (ō-, “big, great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大水",
"3": "",
"4": "flood",
"tr": "ōmizu"
},
"expansion": "大水 (ōmizu, “flood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "う",
"pos": "stem indicating “ocean”",
"tr": "u-"
},
"expansion": "う (u-, stem indicating “ocean”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"3": "",
"4": "fish",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo, “fish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "潮",
"3": "",
"4": "salt water; tide",
"tr": "ushio"
},
"expansion": "潮 (ushio, “salt water; tide”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "海",
"tr": "una"
},
"expansion": "海 (una)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "⟨umi₁⟩ → */umij/ → /umi/\nFrom Old Japanese, theorized as descending from Proto-Japonic *omi.\nHas been thought to have been derived from a compound. There are two leading theories regarding the ultimate derivation:\n* Shift from 大 (ō-, “big, great”) + 水 (mi, “water”, combining form).\n: This is problematic phonetically because there is no known term having a related shift from /opo/ → /oː/ → /o/ → /u/, and semantically as there already exists a compound 大水 (ōmizu, “flood”).\n* From う (u-, stem indicating “ocean”) + 水 (mi, “water”, combining form). The u- stem is evident in 魚 (uo, “fish”) and 潮 (ushio, “salt water; tide”), and in the 海 (una) element in various ancient terms (see below).",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うみ"
},
"expansion": "海(うみ) • (umi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "cross over the ocean → go to a foreign country",
"roman": "umi o wataru",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"渡",
"わた"
]
],
"word": "海を渡る"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "陸"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "There are all sorts of creatures living in the sea.",
"roman": "Umi no naka ni wa ironna ikimono ga kurashiteimasu.",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"生",
"い"
],
[
"物",
"もの"
],
[
"暮",
"く"
]
],
"text": "海の中にはいろんな生き物が暮らしています。"
},
{
"english": "Let's go to the beach!",
"roman": "Umi ni ikō yo!",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"行",
"い"
]
],
"text": "海に行こうよ！"
}
],
"glosses": [
"a sea, an ocean"
],
"id": "en-海-ja-noun-47LSgzJV",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lake"
],
"id": "en-海-ja-noun-YkUaXDEi",
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "湖"
}
]
},
{
"glosses": [
"an object covering over a large area, as in 血の海 (chi no umi, “pool of blood”) or 火の海 (hi no umi, “sea of fire”)"
],
"id": "en-海-ja-noun-VRfe3yoy",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"血の海",
"血の海#Japanese"
],
[
"blood",
"blood"
],
[
"火の海",
"火の海#Japanese"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) an object covering over a large area, as in 血の海 (chi no umi, “pool of blood”) or 火の海 (hi no umi, “sea of fire”)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Planetology",
"orig": "ja:Planetology",
"parents": [
"Astronomy",
"Geology",
"Sciences",
"Space",
"Earth sciences",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 18 0 21 0 0 5 29 11 7 7 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 19 1 11 1 1 2 28 15 11 11 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 18 1 24 1 1 5 29 9 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 20 0 14 1 1 5 33 16 10 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 19 1 9 1 1 3 29 15 11 11 0",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 1 1 4 50 26",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 9 8 1 10 7 5 3 13 7 10 10 6",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ja:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 7 1 10 8 8 3 11 4 11 11 7",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Landforms",
"orig": "ja:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a mare (dark surface of a celestial body, thought to appear like a sea)"
],
"id": "en-海-ja-noun-OcsnT8-L",
"links": [
[
"planetology",
"planetology"
],
[
"mare",
"mare"
],
[
"dark",
"dark#English"
],
[
"surface",
"surface#English"
],
[
"celestial",
"celestial#English"
],
[
"body",
"body#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(planetology) a mare (dark surface of a celestial body, thought to appear like a sea)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences",
"planetology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Calligraphy",
"orig": "ja:Calligraphy",
"parents": [
"Art",
"Writing",
"Culture",
"Human behaviour",
"Language",
"Society",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"in a 硯 (suzuri, “inkstone”), a reservoir where water is stored"
],
"id": "en-海-ja-noun-o2A2rsmn",
"links": [
[
"calligraphy",
"calligraphy"
],
[
"硯",
"硯#Japanese"
],
[
"inkstone",
"inkstone"
],
[
"reservoir",
"reservoir"
],
[
"water",
"water"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(calligraphy) in a 硯 (suzuri, “inkstone”), a reservoir where water is stored"
],
"synonyms": [
{
"word": "池"
}
],
"topics": [
"arts",
"calligraphy",
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うみ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Sea"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Ocean"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "⟨umi₁⟩"
},
"expansion": "⟨umi₁⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*omi"
},
"expansion": "Proto-Japonic *omi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大",
"3": "",
"4": "big, great",
"tr": "ō-"
},
"expansion": "大 (ō-, “big, great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大水",
"3": "",
"4": "flood",
"tr": "ōmizu"
},
"expansion": "大水 (ōmizu, “flood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "う",
"pos": "stem indicating “ocean”",
"tr": "u-"
},
"expansion": "う (u-, stem indicating “ocean”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"3": "",
"4": "fish",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo, “fish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "潮",
"3": "",
"4": "salt water; tide",
"tr": "ushio"
},
"expansion": "潮 (ushio, “salt water; tide”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "海",
"tr": "una"
},
"expansion": "海 (una)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "⟨umi₁⟩ → */umij/ → /umi/\nFrom Old Japanese, theorized as descending from Proto-Japonic *omi.\nHas been thought to have been derived from a compound. There are two leading theories regarding the ultimate derivation:\n* Shift from 大 (ō-, “big, great”) + 水 (mi, “water”, combining form).\n: This is problematic phonetically because there is no known term having a related shift from /opo/ → /oː/ → /o/ → /u/, and semantically as there already exists a compound 大水 (ōmizu, “flood”).\n* From う (u-, stem indicating “ocean”) + 水 (mi, “water”, combining form). The u- stem is evident in 魚 (uo, “fish”) and 潮 (ushio, “salt water; tide”), and in the 海 (una) element in various ancient terms (see below).",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Umi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "うみ"
},
"expansion": "海(うみ) • (Umi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 1 0 2 3 11 0 0 5 0 19 1 1 4 8 4 1 1 1 4 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 55 1 1 13 14 6 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese affixes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 18 1 24 1 1 5 29 9 3 3 1",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 7 1 10 8 8 3 11 4 11 11 7",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Landforms",
"orig": "ja:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-海-ja-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うみ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "う",
"pos": "stem indicating “ocean”",
"tr": "u-"
},
"expansion": "う (u-, stem indicating “ocean”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "の",
"tr": "no"
},
"expansion": "の (no)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "な",
"pos": "ancient alternative form of the possessive particle <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">の</i> (no)",
"tr": "na"
},
"expansion": "な (na, ancient alternative form of the possessive particle の (no))",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"3": "",
"4": "fish",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo, “fish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "潮",
"3": "",
"4": "salt water; tide",
"tr": "ushio"
},
"expansion": "潮 (ushio, “salt water; tide”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. Thought to be comprised of う (u-, stem indicating “ocean”) + な (na, ancient alternative form of the possessive particle の (no)). The u- stem is also evident in 魚 (uo, “fish”) and 潮 (ushio, “salt water; tide”).\nFirst cited to the Nihon Shoki of 720 CE.",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"うな"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "una-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "うな"
},
"expansion": "海(うな) • (una-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"derived": [
{
"roman": "unakami",
"word": "海上"
},
{
"roman": "unagami",
"word": "海上"
},
{
"roman": "unasaka",
"word": "海境"
},
{
"roman": "unasaka",
"word": "海界"
},
{
"roman": "unasaka",
"word": "海坂"
},
{
"roman": "unaji",
"ruby": [
[
"海",
"うな"
],
[
"路",
"じ"
]
],
"word": "海路"
},
{
"roman": "unazoko",
"ruby": [
[
"海底",
"うなぞこ"
]
],
"word": "海底"
},
{
"english": "wide ocean",
"roman": "unabara",
"ruby": [
[
"海原",
"うなばら"
]
],
"word": "海原"
}
],
"glosses": [
"of the sea, of the ocean"
],
"id": "en-海-ja-prefix-Y3z2mV07",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝna̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Nihon Shoki",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "바다",
"3": "",
"4": "ocean, sea"
},
"expansion": "Korean 바다 (bada, “ocean, sea”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese.\nProbably related to Korean 바다 (bada, “ocean, sea”); perhaps an ancient Koreanic borrowing into Japanese.\nAlso read as wada.",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "わた"
},
"expansion": "海(わた) • (wata)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 10 7 1 10 8 8 3 11 4 11 11 7",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Landforms",
"orig": "ja:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "wata tsu mi",
"word": "海神"
},
{
"english": "sea god",
"roman": "wata tsu mi",
"word": "綿津見"
},
{
"roman": "watanaka",
"ruby": [
[
"海中",
"わたなか"
]
],
"word": "海中"
},
{
"english": "sea master, sea god",
"roman": "watanushi",
"ruby": [
[
"海主",
"わたぬし"
]
],
"word": "海主"
},
{
"roman": "wata no kami",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
],
[
"神",
"かみ"
]
],
"word": "海の神"
},
{
"roman": "wata no soko, pillow word",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
],
[
"底",
"そこ"
]
],
"word": "海の底"
},
{
"roman": "wata no hara",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
],
[
"原",
"はら"
]
],
"word": "海の原"
}
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"id": "en-海-ja-noun-9~iFvwXM",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) sea, ocean"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "わた"
},
{
"other": "わた"
},
{
"ipa": "[ɰᵝa̠ta̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Either cognate with 水 (mi, “water”), or an abbreviation of umi above.",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"み"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "み"
},
"expansion": "海(み) • (mi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 10 7 1 10 8 8 3 11 4 11 11 7",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Landforms",
"orig": "ja:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Atsumi",
"ruby": [
[
"温",
"あつ"
],
[
"海",
"み"
]
],
"word": "温海"
}
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"id": "en-海-ja-noun-9~iFvwXM1",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) sea, ocean"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かい"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "海"
},
"expansion": "海 (MC xojX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 海 (MC xojX).",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "かい"
},
"expansion": "海(かい) • (kai)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "11 10 7 1 10 8 8 3 11 4 11 11 7",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Landforms",
"orig": "ja:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sea; ocean"
],
"id": "en-海-ja-affix-J-58NMyH",
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "해"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "海"
},
"expansion": "海 (MC xojX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "ᄒᆡᆼ〯",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᄒᆡᆼ〯",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᄒᆡᆼ〯",
"2": "hǒy",
"link": "no"
},
"expansion": "ᄒᆡᆼ〯 (Yale: hǒy)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄒᆡ〯",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᄒᆡ〯",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᄒᆡ〯",
"2": "hǒy"
},
"expansion": "ᄒᆡ〯 (Yale: hǒy)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "바다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "바다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "바다〮",
"2": "pàtá"
},
"expansion": "바다〮 (Yale: pàtá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄒᆡᆼ〯</i> (Yale: hǒy)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄒᆡ〯</i> (Yale: hǒy)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">바다〮</i> (Yale: pàtá)",
"ml": "地理#상04B"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 海 (MC xojX).",
"forms": [
{
"form": "바다 해",
"roman": "bada hae",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "바다",
"2": "해"
},
"expansion": "海 (eumhun 바다 해 (bada hae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sea; ocean",
"word": "해"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"alt": "海軍",
"roman": "haegun",
"word": "해군"
},
{
"alt": "海女",
"roman": "haenyeo",
"word": "해녀"
},
{
"alt": "海圖",
"roman": "haedo",
"word": "해도"
},
{
"alt": "海拔",
"roman": "haebal",
"word": "해발"
},
{
"alt": "海溢",
"roman": "haeil",
"word": "해일"
},
{
"alt": "海底",
"roman": "haejeo",
"word": "해저"
},
{
"alt": "海外",
"roman": "hae'oe",
"word": "해외"
},
{
"alt": "海洋",
"roman": "haeyang",
"word": "해양"
},
{
"alt": "航海",
"roman": "hanghae",
"word": "항해"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 해 (“sea; ocean”). [affix]",
"Hanja form of 해 (“sea; ocean”)."
],
"id": "en-海-ko-character-C7wDmrP3",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"해",
"해#Korean"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 해 (“sea; ocean”). [affix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɛ(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[he̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "海"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải cẩu",
"word": "海狗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải dương",
"word": "海洋"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải ly",
"word": "海狸"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hải Nam",
"word": "海南"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải ngoại",
"word": "海外"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hải Phòng",
"word": "海防"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải quan",
"word": "海關"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải quân",
"word": "海軍"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải sản",
"word": "海產"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải tặc",
"word": "海賊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Bột Hải",
"word": "渤海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Đông Hải",
"word": "東海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hàng hải",
"word": "航海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hoàng Hải",
"word": "黃海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Thanh Hải",
"word": "青海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Thượng Hải",
"word": "上海"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "hải dương học",
"word": "海洋學"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hải Vương tinh",
"word": "海王星"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Địa Trung Hải",
"word": "地中海"
}
],
"forms": [
{
"form": "海: Hán Việt readings: hải 海: Nôm readings: hẩy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hải",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hái",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hơi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hãi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hỏi",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 1 0 2 3 11 0 0 5 0 19 1 1 4 8 4 1 1 1 4 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hải (“sea; ocean”)."
],
"id": "en-海-vi-character--gPgBL0z",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán"
],
[
"hải",
"hải#Vietnamese"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "0 0 0 0 1 0 2 3 11 0 0 5 0 19 1 1 4 8 4 1 1 1 4 7 17 11",
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nôm form of hẩy (“to toss; to throw”)."
],
"id": "en-海-vi-character-AGDQLprG",
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm"
],
[
"hẩy",
"hẩy#Vietnamese"
],
[
"toss",
"toss"
],
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Beginning Mandarin",
"Chinese Han characters",
"Chinese adjectives",
"Chinese adverbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min adjectives",
"Eastern Min adverbs",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Northern Min adjectives",
"Northern Min adverbs",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Northern Min proper nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Pages using lite templates",
"zh:Bodies of water",
"zh:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "xiàhǎi",
"word": "下海"
},
{
"roman": "Sānhǎi",
"word": "三海"
},
{
"roman": "Shànghǎi",
"word": "上海"
},
{
"roman": "Shànghǎitān",
"word": "上海灘"
},
{
"roman": "Shànghǎitān",
"word": "上海滩"
},
{
"roman": "Zhōngnánhǎi",
"word": "中南海"
},
{
"roman": "Zhōngguóhǎi",
"word": "中國海"
},
{
"roman": "Zhōngguóhǎi",
"word": "中国海"
},
{
"roman": "zhōnghǎi",
"word": "中海"
},
{
"roman": "rénhǎi",
"word": "人海"
},
{
"word": "仙海"
},
{
"roman": "fóhǎi",
"word": "佛海"
},
{
"roman": "nèihǎi",
"word": "內海"
},
{
"roman": "nèihǎi",
"word": "内海"
},
{
"word": "內陸海"
},
{
"word": "内陆海"
},
{
"roman": "bāxiānguòhǎi, gèxiǎnshéntōng",
"word": "八仙過海，各顯神通／八仙过海，各显神通"
},
{
"roman": "gōnghǎi",
"word": "公海"
},
{
"roman": "chūhǎi",
"word": "出海"
},
{
"word": "制海"
},
{
"word": "制海權"
},
{
"word": "制海权"
},
{
"roman": "liúhǎi",
"word": "劉海"
},
{
"roman": "liúhǎi",
"word": "刘海"
},
{
"word": "劉海蟾"
},
{
"word": "刘海蟾"
},
{
"roman": "Běijíhǎi",
"word": "北極海"
},
{
"roman": "Běijíhǎi",
"word": "北极海"
},
{
"roman": "Běihǎi",
"word": "北海"
},
{
"word": "北海岸"
},
{
"roman": "Běihǎidào",
"word": "北海道"
},
{
"roman": "Nánhǎi",
"word": "南海"
},
{
"word": "南海子"
},
{
"roman": "sìhǎi",
"word": "四海"
},
{
"roman": "Dìzhōnghǎi",
"word": "地中海"
},
{
"roman": "tiánhǎi",
"word": "填海"
},
{
"roman": "wàihǎi",
"word": "外海"
},
{
"roman": "dàhǎi",
"word": "大海"
},
{
"roman": "dàhǎilāozhēn",
"word": "大海撈針"
},
{
"roman": "dàhǎilāozhēn",
"word": "大海捞针"
},
{
"word": "大陸海"
},
{
"word": "大陆海"
},
{
"roman": "Wēihǎi",
"word": "威海"
},
{
"roman": "Wēihǎiwèi",
"word": "威海衛"
},
{
"roman": "Wēihǎiwèi",
"word": "威海卫"
},
{
"roman": "xuéhǎi",
"word": "學海"
},
{
"roman": "xuéhǎi",
"word": "学海"
},
{
"roman": "huànhǎi",
"word": "宦海"
},
{
"roman": "Xiǎo Shànghǎi",
"word": "小上海"
},
{
"roman": "Jūyánhǎi",
"word": "居延海"
},
{
"roman": "Shānhǎijīng",
"word": "山海經"
},
{
"roman": "Shānhǎijīng",
"word": "山海经"
},
{
"roman": "Shānhǎiguān",
"word": "山海關"
},
{
"roman": "Shānhǎiguān",
"word": "山海关"
},
{
"roman": "zuǒhǎi",
"word": "左海"
},
{
"word": "巨海"
},
{
"word": "性海"
},
{
"word": "恨海"
},
{
"word": "情海"
},
{
"word": "愁海"
},
{
"word": "愛海"
},
{
"word": "爱海"
},
{
"roman": "Àiqín Hǎi",
"word": "愛琴海"
},
{
"roman": "Àiqín Hǎi",
"word": "爱琴海"
},
{
"word": "慧海"
},
{
"roman": "páishāndǎohǎi",
"word": "排山倒海"
},
{
"roman": "tànhǎi",
"word": "探海"
},
{
"word": "政海"
},
{
"roman": "Rìběnhǎi",
"word": "日本海"
},
{
"word": "星宿海"
},
{
"word": "會海"
},
{
"word": "会海"
},
{
"roman": "yuèhǎi",
"word": "月海"
},
{
"word": "果海"
},
{
"roman": "Dōnghǎi",
"word": "東海"
},
{
"roman": "Dōnghǎi",
"word": "东海"
},
{
"roman": "Dōnghǎi'àn",
"word": "東海岸"
},
{
"roman": "Dōnghǎi'àn",
"word": "东海岸"
},
{
"word": "桂海"
},
{
"word": "業海"
},
{
"word": "业海"
},
{
"word": "欲海"
},
{
"roman": "Sǐhǎi",
"word": "死海"
},
{
"word": "氣海"
},
{
"word": "气海"
},
{
"roman": "yánhǎi",
"word": "沿海"
},
{
"word": "河海"
},
{
"word": "法海"
},
{
"roman": "Ěrhǎi",
"word": "洱海"
},
{
"roman": "hǎishàng",
"word": "海上"
},
{
"word": "海上權"
},
{
"word": "海上权"
},
{
"word": "海上法"
},
{
"roman": "hǎibùyángbō",
"word": "海不揚波"
},
{
"roman": "hǎibùyángbō",
"word": "海不扬波"
},
{
"roman": "hǎishì",
"word": "海事"
},
{
"word": "海京"
},
{
"roman": "hǎiqīn",
"word": "海侵"
},
{
"roman": "Hǎilún",
"word": "海倫"
},
{
"roman": "Hǎilún",
"word": "海伦"
},
{
"roman": "hǎitù",
"word": "海兔"
},
{
"roman": "hǎinèi",
"word": "海內"
},
{
"roman": "hǎinèi",
"word": "海内"
},
{
"word": "海凸"
},
{
"word": "海匪"
},
{
"roman": "hǎiqū",
"word": "海區"
},
{
"roman": "hǎiqū",
"word": "海区"
},
{
"roman": "Hǎixiéhuì",
"word": "海協會"
},
{
"roman": "Hǎixiéhuì",
"word": "海协会"
},
{
"word": "海南戲"
},
{
"word": "海南戏"
},
{
"roman": "hǎishēn",
"word": "海參"
},
{
"roman": "hǎishēn",
"word": "海参"
},
{
"word": "海參崴"
},
{
"word": "海参崴"
},
{
"roman": "hǎikǒu",
"word": "海口"
},
{
"roman": "hǎiwèi",
"word": "海味"
},
{
"roman": "hǎiyuán",
"word": "海員"
},
{
"roman": "hǎiyuán",
"word": "海员"
},
{
"word": "海員節"
},
{
"word": "海员节"
},
{
"word": "海商"
},
{
"roman": "hǎishāngfǎ",
"word": "海商法"
},
{
"roman": "hǎixiào",
"word": "海嘯"
},
{
"roman": "hǎixiào",
"word": "海啸"
},
{
"word": "海國"
},
{
"word": "海国"
},
{
"word": "海圖"
},
{
"word": "海图"
},
{
"roman": "Hǎidì",
"word": "海地"
},
{
"word": "海地斯"
},
{
"word": "海地角"
},
{
"word": "海埔地"
},
{
"word": "海埔姜"
},
{
"roman": "hǎiyù",
"word": "海域"
},
{
"roman": "Hǎijīhuì",
"word": "海基會"
},
{
"roman": "Hǎijīhuì",
"word": "海基会"
},
{
"roman": "hǎibào",
"word": "海報"
},
{
"roman": "hǎibào",
"word": "海报"
},
{
"roman": "hǎidī",
"word": "海堤"
},
{
"word": "海塘"
},
{
"roman": "hǎitú",
"word": "海塗"
},
{
"roman": "hǎitú",
"word": "海涂"
},
{
"roman": "Hǎitán",
"word": "海壇"
},
{
"roman": "Hǎitán",
"word": "海坛"
},
{
"roman": "hǎiwài",
"word": "海外"
},
{
"word": "海外版"
},
{
"word": "海夫人"
},
{
"word": "海女"
},
{
"roman": "hǎizi",
"word": "海子"
},
{
"roman": "Hǎi'ān",
"word": "海安"
},
{
"roman": "hǎiyǔ",
"word": "海宇"
},
{
"roman": "Hǎi'ānjí",
"word": "海安集"
},
{
"roman": "hǎikè",
"word": "海客"
},
{
"roman": "hǎikòu",
"word": "海寇"
},
{
"roman": "Hǎiníng",
"word": "海寧"
},
{
"roman": "Hǎiníng",
"word": "海宁"
},
{
"roman": "hǎijiǎ",
"word": "海岬"
},
{
"word": "海岱"
},
{
"roman": "hǎi'àn",
"word": "海岸"
},
{
"word": "海岸帶"
},
{
"word": "海岸带"
},
{
"word": "海岸流"
},
{
"roman": "hǎi'ànpào",
"word": "海岸炮"
},
{
"roman": "hǎi'ànxiàn",
"word": "海岸線"
},
{
"roman": "hǎi'ànxiàn",
"word": "海岸线"
},
{
"roman": "hǎixiá",
"word": "海峽"
},
{
"roman": "hǎixiá",
"word": "海峡"
},
{
"roman": "hǎidǎo",
"word": "海島"
},
{
"roman": "hǎidǎo",
"word": "海岛"
},
{
"word": "海崖"
},
{
"word": "海嶠"
},
{
"word": "海峤"
},
{
"word": "海嶺"
},
{
"word": "海岭"
},
{
"word": "海嶽"
},
{
"word": "海岳"
},
{
"roman": "hǎishìshènlóu",
"word": "海市蜃樓"
},
{
"roman": "hǎishìshènlóu",
"word": "海市蜃楼"
},
{
"word": "海師"
},
{
"word": "海师"
},
{
"roman": "hǎidài",
"word": "海帶"
},
{
"roman": "hǎidài",
"word": "海带"
},
{
"word": "海帶卷"
},
{
"word": "海带卷"
},
{
"roman": "hǎidàiyá",
"word": "海帶芽"
},
{
"roman": "hǎidàiyá",
"word": "海带芽"
},
{
"word": "海平階"
},
{
"word": "海平阶"
},
{
"roman": "hǎichuáng",
"word": "海床"
},
{
"roman": "hǎidǐ",
"word": "海底"
},
{
"word": "海底山"
},
{
"roman": "hǎidǐ lāoyuè",
"word": "海底撈月"
},
{
"roman": "hǎidǐ lāoyuè",
"word": "海底捞月"
},
{
"roman": "hǎidǐlāozhēn",
"word": "海底撈針"
},
{
"roman": "hǎidǐlāozhēn",
"word": "海底捞针"
},
{
"word": "海底眼"
},
{
"roman": "Hǎijiàn",
"word": "海建"
},
{
"roman": "Hǎidélābā",
"word": "海得拉巴"
},
{
"roman": "Hǎidébǎo",
"word": "海德堡"
},
{
"word": "海成層"
},
{
"word": "海成层"
},
{
"roman": "hǎizhàn",
"word": "海戰"
},
{
"roman": "hǎizhàn",
"word": "海战"
},
{
"word": "海扇"
},
{
"roman": "hǎibá",
"word": "海拔"
},
{
"roman": "Hǎilā'ěr",
"word": "海拉爾"
},
{
"roman": "Hǎilā'ěr",
"word": "海拉尔"
},
{
"word": "海捕"
},
{
"word": "海損"
},
{
"word": "海损"
},
{
"roman": "Hǎixīn",
"word": "海新"
},
{
"word": "海昌藍"
},
{
"word": "海昌蓝"
},
{
"roman": "hǎixīng",
"word": "海星"
},
{
"roman": "hǎiqū",
"word": "海曲"
},
{
"word": "海月"
},
{
"word": "海松"
},
{
"roman": "hǎidōngqīng",
"word": "海東青"
},
{
"roman": "hǎidōngqīng",
"word": "海东青"
},
{
"word": "海柱"
},
{
"roman": "hǎikūshílàn",
"word": "海枯石爛"
},
{
"roman": "hǎikūshílàn",
"word": "海枯石烂"
},
{
"roman": "Hǎihé",
"word": "海核"
},
{
"word": "海桐科"
},
{
"word": "海桐花"
},
{
"roman": "hǎizǎo",
"word": "海棗"
},
{
"roman": "hǎizǎo",
"word": "海枣"
},
{
"roman": "hǎitáng",
"word": "海棠"
},
{
"roman": "hǎijiāo",
"word": "海椒"
},
{
"word": "海棠果"
},
{
"word": "海樣"
},
{
"word": "海样"
},
{
"word": "海樓"
},
{
"word": "海楼"
},
{
"word": "海檬果"
},
{
"word": "海氛"
},
{
"roman": "hǎishuǐ",
"word": "海水"
},
{
"roman": "hǎishuǐyù",
"word": "海水浴"
},
{
"word": "海水面"
},
{
"word": "海水鹽"
},
{
"word": "海水盐"
},
{
"roman": "Hǎifǎ",
"word": "海法"
},
{
"roman": "hǎikuàng",
"word": "海況"
},
{
"roman": "hǎikuàng",
"word": "海况"
},
{
"roman": "Hǎi Hé",
"word": "海河"
},
{
"word": "海沫"
},
{
"roman": "hǎibō",
"word": "海波"
},
{
"word": "海泡石"
},
{
"roman": "hǎiliú",
"word": "海流"
},
{
"roman": "Hǎipài",
"word": "海派"
},
{
"roman": "hǎiyáng",
"word": "海洋"
},
{
"roman": "hǎiluòyīn",
"word": "海洛因"
},
{
"roman": "hǎiyángxué",
"word": "海洋學"
},
{
"roman": "hǎiyángxué",
"word": "海洋学"
},
{
"word": "海洋權"
},
{
"word": "海洋权"
},
{
"word": "海洋線"
},
{
"word": "海洋线"
},
{
"word": "海洋能"
},
{
"word": "海流計"
},
{
"word": "海流计"
},
{
"roman": "hǎilàng",
"word": "海浪"
},
{
"roman": "hǎihán",
"word": "海涵"
},
{
"roman": "hǎigǎng",
"word": "海港"
},
{
"roman": "hǎigōu",
"word": "海溝"
},
{
"roman": "hǎigōu",
"word": "海沟"
},
{
"word": "海漂杯"
},
{
"roman": "hǎicháo",
"word": "海潮"
},
{
"roman": "Hǎichéng",
"word": "海澄"
},
{
"word": "海潮音"
},
{
"roman": "hǎibīn",
"word": "海濱"
},
{
"roman": "hǎibīn",
"word": "海滨"
},
{
"word": "海濤"
},
{
"word": "海涛"
},
{
"roman": "hǎitān",
"word": "海灘"
},
{
"roman": "hǎitān",
"word": "海滩"
},
{
"roman": "hǎiwān",
"word": "海灣"
},
{
"roman": "hǎiwān",
"word": "海湾"
},
{
"word": "海烏"
},
{
"word": "海乌"
},
{
"word": "海熊"
},
{
"word": "海燈"
},
{
"word": "海灯"
},
{
"roman": "hǎiyàn",
"word": "海燕"
},
{
"roman": "Hǎiyá",
"word": "海牙"
},
{
"roman": "hǎiniú",
"word": "海牛"
},
{
"roman": "hǎigǒu",
"word": "海狗"
},
{
"roman": "hǎixī",
"word": "海狶"
},
{
"roman": "hǎilí",
"word": "海狸"
},
{
"word": "海狸鼠"
},
{
"roman": "hǎishī",
"word": "海獅"
},
{
"roman": "hǎishī",
"word": "海狮"
},
{
"roman": "hǎishòu",
"word": "海獸"
},
{
"roman": "hǎishòu",
"word": "海兽"
},
{
"roman": "hǎitǎ",
"word": "海獺"
},
{
"roman": "hǎitǎ",
"word": "海獭"
},
{
"roman": "Hǎiwángxīng",
"word": "海王星"
},
{
"roman": "hǎichǎn",
"word": "海產"
},
{
"roman": "hǎichǎn",
"word": "海产"
},
{
"word": "海疆"
},
{
"word": "海病"
},
{
"word": "海白菜"
},
{
"word": "海百合"
},
{
"word": "海盆"
},
{
"roman": "hǎidào",
"word": "海盜"
},
{
"roman": "hǎidào",
"word": "海盗"
},
{
"word": "海監"
},
{
"word": "海监"
},
{
"roman": "hǎipánchē",
"word": "海盤車"
},
{
"roman": "hǎipánchē",
"word": "海盘车"
},
{
"word": "海砂屋"
},
{
"roman": "hǎiwǎn",
"word": "海碗"
},
{
"roman": "hǎishén",
"word": "海神"
},
{
"roman": "hǎijìn",
"word": "海禁"
},
{
"roman": "hǎichéng",
"word": "海程"
},
{
"word": "海積"
},
{
"word": "海积"
},
{
"roman": "Hǎiduān",
"word": "海端"
},
{
"word": "海筆"
},
{
"word": "海笔"
},
{
"roman": "hǎimǐ",
"word": "海米"
},
{
"roman": "hǎimián",
"word": "海綿"
},
{
"roman": "hǎimián",
"word": "海绵"
},
{
"word": "海綿刷"
},
{
"word": "海绵刷"
},
{
"word": "海綿田"
},
{
"word": "海绵田"
},
{
"word": "海綠石"
},
{
"word": "海绿石"
},
{
"word": "海綿鐵"
},
{
"word": "海绵铁"
},
{
"roman": "hǎimiántǐ",
"word": "海綿體"
},
{
"roman": "hǎimiántǐ",
"word": "海绵体"
},
{
"word": "海線"
},
{
"word": "海线"
},
{
"word": "海罵"
},
{
"word": "海骂"
},
{
"word": "海脊"
},
{
"roman": "hǎidǎn",
"word": "海膽"
},
{
"roman": "hǎidǎn",
"word": "海胆"
},
{
"word": "海臺"
},
{
"word": "海台"
},
{
"word": "海芋"
},
{
"word": "海花石"
},
{
"roman": "hǎitái",
"word": "海苔"
},
{
"word": "海若"
},
{
"roman": "Hǎiyīng",
"word": "海英"
},
{
"roman": "hǎicǎo",
"word": "海草"
},
{
"roman": "hǎicài",
"word": "海菜"
},
{
"roman": "hǎizàng",
"word": "海葬"
},
{
"roman": "hǎikuí",
"word": "海葵"
},
{
"word": "海葡萄"
},
{
"word": "海藍"
},
{
"word": "海蓝"
},
{
"roman": "hǎizǎo",
"word": "海藻"
},
{
"word": "海藻蟲"
},
{
"word": "海藻虫"
},
{
"roman": "hǎishé",
"word": "海蛇"
},
{
"word": "海蛆"
},
{
"roman": "hǎizhé",
"word": "海蜇"
},
{
"word": "海蜒"
},
{
"roman": "hǎizhépí",
"word": "海蜇皮"
},
{
"word": "海蛾魚"
},
{
"word": "海蛾鱼"
},
{
"roman": "hǎizhīzhū",
"word": "海蜘蛛"
},
{
"word": "海蝦"
},
{
"word": "海虾"
},
{
"word": "海蝕"
},
{
"word": "海蚀"
},
{
"word": "海蝕崖"
},
{
"word": "海蚀崖"
},
{
"word": "海蝕柱"
},
{
"word": "海蚀柱"
},
{
"word": "海蝕門"
},
{
"word": "海蚀门"
},
{
"word": "海螄"
},
{
"word": "海蛳"
},
{
"roman": "hǎiluó",
"word": "海螺"
},
{
"roman": "hǎipiāoxiāo",
"word": "海螵蛸"
},
{
"word": "海蟹"
},
{
"word": "海行"
},
{
"word": "海表"
},
{
"word": "海被"
},
{
"roman": "Hǎixī",
"word": "海西"
},
{
"word": "海西蒙古族藏族自治州"
},
{
"roman": "hǎijiǎo",
"word": "海角"
},
{
"word": "海角天涯"
},
{
"word": "海話"
},
{
"word": "海话"
},
{
"word": "海谷"
},
{
"roman": "Hǎifēng",
"word": "海豐"
},
{
"roman": "Hǎifēng",
"word": "海丰"
},
{
"roman": "hǎitún",
"word": "海豚"
},
{
"roman": "Hǎitúnzuò",
"word": "海豚座"
},
{
"word": "海豚泳"
},
{
"roman": "hǎixiàng",
"word": "海象"
},
{
"roman": "hǎizhū",
"word": "海豬"
},
{
"roman": "hǎizhū",
"word": "海猪"
},
{
"roman": "hǎibào",
"word": "海豹"
},
{
"word": "海貨"
},
{
"word": "海货"
},
{
"roman": "hǎizéi",
"word": "海賊"
},
{
"roman": "hǎizéi",
"word": "海贼"
},
{
"roman": "hǎilù",
"word": "海路"
},
{
"word": "海跡湖"
},
{
"word": "海迹湖"
},
{
"roman": "hǎijūn",
"word": "海軍"
},
{
"roman": "hǎijūn",
"word": "海军"
},
{
"word": "海軍呢"
},
{
"word": "海军呢"
},
{
"word": "海軍岸防兵"
},
{
"word": "海军岸防兵"
},
{
"word": "海軍旗"
},
{
"word": "海军旗"
},
{
"roman": "hǎijūn hángkōng bīng",
"word": "海軍航空兵"
},
{
"roman": "hǎijūn hángkōng bīng",
"word": "海军航空兵"
},
{
"roman": "hǎijūn lùzhànduì",
"word": "海軍陸戰隊"
},
{
"roman": "hǎijūn lùzhànduì",
"word": "海军陆战队"
},
{
"word": "海輕風"
},
{
"word": "海轻风"
},
{
"word": "海輪"
},
{
"word": "海轮"
},
{
"word": "海退"
},
{
"word": "海進"
},
{
"word": "海进"
},
{
"roman": "hǎiyùn",
"word": "海運"
},
{
"roman": "hǎiyùn",
"word": "海运"
},
{
"word": "海道"
},
{
"roman": "hǎibiān",
"word": "海邊"
},
{
"roman": "hǎibiān",
"word": "海边"
},
{
"word": "海郎"
},
{
"roman": "hǎilǐ",
"word": "海里"
},
{
"roman": "hǎiliàng",
"word": "海量"
},
{
"roman": "hǎijīnshā",
"word": "海金沙"
},
{
"word": "海釣"
},
{
"word": "海钓"
},
{
"word": "海錯"
},
{
"word": "海错"
},
{
"word": "海鏡"
},
{
"word": "海镜"
},
{
"roman": "hǎimén",
"word": "海門"
},
{
"roman": "hǎimén",
"word": "海门"
},
{
"roman": "hǎikuòtiānkōng",
"word": "海闊天空"
},
{
"roman": "hǎikuòtiānkōng",
"word": "海阔天空"
},
{
"roman": "hǎiguān",
"word": "海關"
},
{
"roman": "hǎiguān",
"word": "海关"
},
{
"roman": "hǎifáng",
"word": "海防"
},
{
"word": "海防林"
},
{
"word": "海陬"
},
{
"roman": "hǎilù",
"word": "海陸"
},
{
"roman": "hǎilù",
"word": "海陆"
},
{
"roman": "hǎiyú",
"word": "海隅"
},
{
"roman": "Hǎiyáng",
"word": "海陽"
},
{
"roman": "Hǎiyáng",
"word": "海阳"
},
{
"roman": "hǎinàn",
"word": "海難"
},
{
"roman": "hǎinàn",
"word": "海难"
},
{
"roman": "hǎizhèn",
"word": "海震"
},
{
"word": "海霧"
},
{
"word": "海雾"
},
{
"roman": "hǎilíng",
"word": "海靈"
},
{
"roman": "hǎilíng",
"word": "海灵"
},
{
"roman": "hǎiqīng",
"word": "海青"
},
{
"roman": "hǎimiàn",
"word": "海面"
},
{
"roman": "hǎiqiào",
"word": "海鞘"
},
{
"roman": "hǎifēng",
"word": "海風"
},
{
"roman": "hǎifēng",
"word": "海风"
},
{
"roman": "hǎimǎ",
"word": "海馬"
},
{
"roman": "hǎimǎ",
"word": "海马"
},
{
"word": "海魂衫"
},
{
"roman": "hǎiyú",
"word": "海魚"
},
{
"roman": "hǎiyú",
"word": "海鱼"
},
{
"roman": "hǎixiān",
"word": "海鮮"
},
{
"roman": "hǎixiān",
"word": "海鲜"
},
{
"word": "海鯽"
},
{
"word": "海鲫"
},
{
"word": "海鰓"
},
{
"word": "海鳃"
},
{
"word": "海鰌"
},
{
"word": "海䲡"
},
{
"roman": "hǎimán",
"word": "海鰻"
},
{
"roman": "hǎimán",
"word": "海鳗"
},
{
"roman": "hǎiniǎo",
"word": "海鳥"
},
{
"roman": "hǎiniǎo",
"word": "海鸟"
},
{
"word": "海鶻"
},
{
"word": "海鹘"
},
{
"roman": "hǎi'ōu",
"word": "海鷗"
},
{
"roman": "hǎi'ōu",
"word": "海鸥"
},
{
"word": "海鹽"
},
{
"word": "海盐"
},
{
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海鹽腔"
},
{
"roman": "hǎiyánqiāng",
"word": "海盐腔"
},
{
"roman": "hǎilóng",
"word": "海龍"
},
{
"roman": "hǎilóng",
"word": "海龙"
},
{
"word": "海龍王"
},
{
"word": "海龙王"
},
{
"roman": "hǎiguī",
"word": "海龜"
},
{
"roman": "hǎiguī",
"word": "海龟"
},
{
"roman": "qiǎnhǎi",
"word": "淺海"
},
{
"roman": "qiǎnhǎi",
"word": "浅海"
},
{
"word": "淵海"
},
{
"word": "渊海"
},
{
"word": "淺海區"
},
{
"word": "浅海区"
},
{
"word": "淮海戲"
},
{
"word": "淮海戏"
},
{
"word": "淺海波"
},
{
"word": "浅海波"
},
{
"roman": "húhǎi",
"word": "湖海"
},
{
"roman": "dùhǎi",
"word": "渡海"
},
{
"roman": "Bó Hǎi",
"word": "渤海"
},
{
"roman": "Bóhǎiguó",
"word": "渤海國"
},
{
"roman": "Bóhǎiguó",
"word": "渤海国"
},
{
"word": "湖海氣"
},
{
"word": "湖海气"
},
{
"roman": "cānghǎi",
"word": "滄海"
},
{
"roman": "cānghǎi",
"word": "沧海"
},
{
"roman": "cānghǎiyīsù",
"word": "滄海一粟"
},
{
"roman": "cānghǎiyīsù",
"word": "沧海一粟"
},
{
"roman": "cānghǎisāngtián",
"word": "滄海桑田"
},
{
"roman": "cānghǎisāngtián",
"word": "沧海桑田"
},
{
"word": "漲海"
},
{
"word": "涨海"
},
{
"roman": "bīnhǎi",
"word": "濱海"
},
{
"roman": "bīnhǎi",
"word": "滨海"
},
{
"roman": "liúhǎi",
"word": "瀏海"
},
{
"roman": "liúhǎi",
"word": "浏海"
},
{
"roman": "yínghǎi",
"word": "瀛海"
},
{
"roman": "Hànhǎi",
"word": "瀚海"
},
{
"roman": "huǒhǎi",
"word": "火海"
},
{
"roman": "Wūliánghǎi",
"word": "烏梁海"
},
{
"roman": "yānhǎi",
"word": "煙海"
},
{
"roman": "yānhǎi",
"word": "烟海"
},
{
"roman": "Rèhǎi",
"word": "熱海"
},
{
"roman": "Rèhǎi",
"word": "热海"
},
{
"word": "玄海"
},
{
"roman": "Wánghǎi",
"word": "王海"
},
{
"word": "玉海"
},
{
"roman": "Zhūhǎi",
"word": "珠海"
},
{
"word": "班達海"
},
{
"word": "班达海"
},
{
"word": "環海"
},
{
"word": "环海"
},
{
"roman": "Qiónghǎi",
"word": "瓊海"
},
{
"roman": "Qiónghǎi",
"word": "琼海"
},
{
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "甌海"
},
{
"roman": "Ōuhǎi",
"word": "瓯海"
},
{
"roman": "Tiánshuǐhǎi",
"word": "甜水海"
},
{
"word": "生死海"
},
{
"roman": "liúhǎi",
"word": "留海"
},
{
"roman": "Báilìng Hǎi",
"word": "白令海"
},
{
"roman": "Báihǎi",
"word": "白海"
},
{
"roman": "mántiānguòhǎi",
"word": "瞞天過海"
},
{
"roman": "mántiānguòhǎi",
"word": "瞒天过海"
},
{
"word": "硯海"
},
{
"word": "砚海"
},
{
"roman": "bìhǎi",
"word": "碧海"
},
{
"roman": "fúrúdōnghǎi",
"word": "福如東海"
},
{
"roman": "fúrúdōnghǎi",
"word": "福如东海"
},
{
"roman": "qiūhǎitáng",
"word": "秋海棠"
},
{
"word": "稗海"
},
{
"word": "筆海"
},
{
"word": "笔海"
},
{
"word": "篇海"
},
{
"roman": "Hónghǎi",
"word": "紅海"
},
{
"roman": "Hónghǎi",
"word": "红海"
},
{
"word": "緣海"
},
{
"word": "缘海"
},
{
"word": "翰海"
},
{
"roman": "lǎohǎi",
"word": "老海"
},
{
"roman": "pàngdàhǎi",
"word": "胖大海"
},
{
"roman": "nǎohǎi",
"word": "腦海"
},
{
"roman": "nǎohǎi",
"word": "脑海"
},
{
"word": "膨大海"
},
{
"roman": "Táihǎi",
"word": "臺海"
},
{
"roman": "Táihǎi",
"word": "台海"
},
{
"roman": "hánghǎi",
"word": "航海"
},
{
"roman": "hánghǎijiā",
"word": "航海家"
},
{
"word": "航海曆"
},
{
"word": "航海历"
},
{
"word": "航海節"
},
{
"word": "航海节"
},
{
"word": "花海"
},
{
"roman": "kǔhǎi",
"word": "苦海"
},
{
"roman": "cānghǎi",
"word": "蒼海"
},
{
"roman": "cānghǎi",
"word": "苍海"
},
{
"roman": "bóhǎi",
"word": "薄海"
},
{
"roman": "xuèhǎi",
"word": "血海"
},
{
"word": "表海"
},
{
"roman": "Lǐ Hǎi",
"word": "裡海"
},
{
"roman": "Lǐ Hǎi",
"word": "里海"
},
{
"word": "裨海"
},
{
"roman": "Xīhǎi",
"word": "西海"
},
{
"word": "覺海"
},
{
"word": "觉海"
},
{
"word": "觀海"
},
{
"word": "观海"
},
{
"roman": "tǎohǎi",
"word": "討海"
},
{
"roman": "tǎohǎi",
"word": "讨海"
},
{
"roman": "tǎohǎirén",
"word": "討海人"
},
{
"roman": "tǎohǎirén",
"word": "讨海人"
},
{
"word": "誇海口"
},
{
"word": "夸海口"
},
{
"word": "說海口"
},
{
"word": "说海口"
},
{
"word": "跑海"
},
{
"roman": "kuàhǎi",
"word": "跨海"
},
{
"word": "跳火海"
},
{
"word": "蹈海"
},
{
"roman": "Cíhǎi",
"word": "辭海"
},
{
"roman": "Cíhǎi",
"word": "辞海"
},
{
"roman": "jìnhǎi",
"word": "近海"
},
{
"roman": "Tōnghǎikǒu",
"word": "通海口"
},
{
"roman": "Èhuòcìkè Hǎi",
"word": "鄂霍次克海"
},
{
"word": "銀海"
},
{
"word": "银海"
},
{
"roman": "Zhènhǎi",
"word": "鎮海"
},
{
"roman": "Zhènhǎi",
"word": "镇海"
},
{
"roman": "Ākètuōhǎi",
"word": "阿克托海"
},
{
"word": "陸海"
},
{
"word": "陆海"
},
{
"roman": "lùyuánhǎi",
"word": "陸緣海"
},
{
"roman": "lùyuánhǎi",
"word": "陆缘海"
},
{
"word": "陰陽海"
},
{
"word": "阴阳海"
},
{
"word": "隔海"
},
{
"roman": "yúnhǎi",
"word": "雲海"
},
{
"roman": "yúnhǎi",
"word": "云海"
},
{
"roman": "Qīnghǎi",
"word": "青海"
},
{
"roman": "Qīnghǎi Hú",
"word": "青海湖"
},
{
"roman": "lǐnghǎi",
"word": "領海"
},
{
"roman": "lǐnghǎi",
"word": "领海"
},
{
"word": "飛過海"
},
{
"word": "飞过海"
},
{
"word": "鬼海"
},
{
"roman": "Xiánhǎi",
"word": "鹹海"
},
{
"roman": "Xiánhǎi",
"word": "咸海"
},
{
"roman": "Huáng Hǎi",
"word": "黃海"
},
{
"roman": "Huáng Hǎi",
"word": "黄海"
},
{
"roman": "Hēihǎi",
"word": "黑海"
},
{
"roman": "mòhǎi",
"word": "墨海"
},
{
"roman": "Lónghǎi",
"word": "龍海"
},
{
"roman": "Lónghǎi",
"word": "龙海"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "海"
},
"expansion": "海",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海",
"2": "かい",
"gloss": ""
},
"expansion": "海(かい) (kai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "해(海)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 해(海) (hae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "海",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "海",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "hải",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "海"
},
"expansion": "→ Vietnamese: hải (海)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海",
"2": "かい",
"3": "해",
"4": "hải",
"5": "",
"6": "",
"h": "海",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "海",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "海",
"v": "海",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (海):\n* → Japanese: 海(かい) (kai)\n* → Korean: 해(海) (hae)\n* → Vietnamese: hải (海)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かい",
"3": "해",
"4": "hải"
},
"expansion": "Sino-Xenic (海):\n* → Japanese: 海(かい) (kai)\n* → Korean: 해(海) (hae)\n* → Vietnamese: hải (海)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (海):\n* → Japanese: 海(かい) (kai)\n* → Korean: 해(海) (hae)\n* → Vietnamese: hải (海)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pcc",
"2": "haaic",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bouyei: haaic",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bouyei: haaic"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "haij",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Zhuang: haij",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Zhuang: haij"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "晦",
"2": "dark"
},
"expansion": "晦 (OC *hmɯːs, “dark”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "海"
},
"expansion": "海",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "晦"
},
"expansion": "晦",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "Schuessler, 2007"
},
"expansion": "Schuessler, 2007",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "溟",
"2": "ocean"
},
"expansion": "溟 (OC *meːŋ, *meːŋʔ, “ocean”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "冥",
"2": "dark"
},
"expansion": "冥 (OC *meːŋ, “dark”)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "海"
},
"expansion": "海 (OC *hmlɯːʔ)",
"name": "och-l"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sit-pro",
"3": "*muːŋ ~ r/s-muːk",
"4": "",
"5": "foggy; dark; sullen; menacing; thunder"
},
"expansion": "Proto-Sino-Tibetan *muːŋ ~ r/s-muːk (“foggy; dark; sullen; menacing; thunder”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "Probably related to 晦 (OC *hmɯːs, “dark”); in numerous Zhou texts 海 is described as 晦 (Schuessler, 2007). Compare the parallelism in Chinese: 溟 (OC *meːŋ, *meːŋʔ, “ocean”) < 冥 (OC *meːŋ, “dark”).\nSTEDT compares 海 (OC *hmlɯːʔ) to Proto-Sino-Tibetan *muːŋ ~ r/s-muːk (“foggy; dark; sullen; menacing; thunder”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I really want to go and look at the sea.",
"roman": "Hǎo xiǎng qù kàn hǎi.",
"text": "好想去看海。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sea; ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Er Lake",
"roman": "Ěrhǎi",
"text": "洱海",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big lake"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"lake",
"lake"
]
]
},
{
"categories": [
"Cantonese Chinese"
],
"glosses": [
"wide river"
],
"raw_glosses": [
"(Cantonese) wide river"
],
"tags": [
"Cantonese"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "extra large bowl",
"roman": "hǎiwǎn",
"text": "海碗",
"type": "example"
},
{
"english": "huge amount",
"roman": "hǎiliàng",
"text": "海量",
"type": "example"
},
{
"text": "海投 ― hǎi tóu ― to send résumés to many companies; to use shotgun approach in job hunting",
"type": "example"
},
{
"english": "(slang) to beat someone tremendously",
"roman": "hǎi biǎn",
"text": "海扁",
"type": "example"
},
{
"english": "(slang) big boobs",
"roman": "hǎi mīmī",
"text": "海咪咪",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"big; large"
],
"links": [
[
"big",
"big"
],
[
"large",
"large"
]
],
"qualifier": "amount",
"raw_glosses": [
"(of containers, amount, etc.) big; large"
],
"raw_tags": [
"of containers"
],
"tags": [
"usually"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "date palm",
"roman": "hǎizǎo",
"text": "海棗／海枣",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"overseas; abroad"
],
"links": [
[
"overseas",
"overseas"
],
[
"abroad",
"abroad"
]
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "huge crowd",
"roman": "rénhǎi",
"text": "人海",
"type": "example"
},
{
"english": "sea of flames",
"roman": "huǒhǎi",
"text": "火海",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sea; abundance; infiniteness"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"abundance",
"abundance"
],
[
"infiniteness",
"infiniteness"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) sea; abundance; infiniteness"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"profuse; numerous"
],
"links": [
[
"profuse",
"profuse"
],
[
"numerous",
"numerous"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) profuse; numerous"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese colloquialisms",
"Chinese dialectal terms"
],
"glosses": [
"unrestrainedly; randomly; casually"
],
"links": [
[
"unrestrainedly",
"unrestrainedly"
],
[
"randomly",
"randomly"
],
[
"casually",
"casually"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, colloquial) unrestrainedly; randomly; casually"
],
"tags": [
"colloquial",
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "海瑞 ― Hǎi Ruì ― Hai Rui (Chinese scholar-official of the Ming dynasty)",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a surname. Hai (mainland China, Taiwan), Hoi (Hong Kong)"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
],
[
"Hai",
"Hai"
],
[
"Hoi",
"Hoi"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хэ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hoi³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"zh-pron": "huǒi"
},
{
"zh-pron": "hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"tags": [
"Leizhou"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"zh-pron": "⁵he"
},
{
"zh-pron": "³he"
},
{
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "hǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "hae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "хай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "xaj"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "xaai"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi²"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hai²"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized"
],
"zh-pron": "huǒi"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "hāi"
},
{
"ipa": "/hai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hae"
},
{
"ipa": "/hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen",
"Zhangpu",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Jinjiang",
"Nan'an",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Singapore"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái"
},
{
"ipa": "/hai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"zh-pron": "hai²"
},
{
"ipa": "/hai³¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵he"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "he^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "²he"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/he³⁴/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³he"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "he^上"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/he⁵¹/"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/hɛ⁵³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "hai³"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xojX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m̥ˤəʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hmlɯːʔ/"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴/"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/"
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hai²¹³/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹/"
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/xai⁵³/"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹/"
},
{
"ipa": "/hai³³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁴²/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²/"
},
{
"ipa": "/hai³¹/"
},
{
"ipa": "/he³⁴/"
},
{
"ipa": "/he⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɛ⁵³/"
},
{
"ipa": "/xai̯⁴¹/"
},
{
"other": "/*m̥ˤəʔ/"
},
{
"other": "/*hmlɯːʔ/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Malaysia"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Singapore"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Chaozhou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "海"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "海"
}
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Grade 2 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading かい",
"Japanese kanji with kan'on reading かい",
"Japanese kanji with kun reading うみ",
"Japanese kanji with kun reading わた",
"Japanese kanji with kun reading わだ",
"Japanese kanji with nanori reading あ",
"Japanese kanji with nanori reading あま",
"Japanese kanji with nanori reading うな",
"Japanese kanji with nanori reading うみ",
"Japanese kanji with nanori reading うん",
"Japanese kanji with nanori reading え",
"Japanese kanji with nanori reading か",
"Japanese kanji with nanori reading た",
"Japanese kanji with nanori reading ひろ",
"Japanese kanji with nanori reading ひろし",
"Japanese kanji with nanori reading ぶ",
"Japanese kanji with nanori reading まち",
"Japanese kanji with nanori reading まま",
"Japanese kanji with nanori reading み",
"Japanese kanji with nanori reading め",
"Japanese kanji with nanori reading わたる",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"derived": [
{
"english": "marine transportation",
"roman": "kaiun",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"運",
"うん"
]
],
"word": "海運"
},
{
"english": "abroad, foreign country",
"roman": "kaigai",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"外",
"がい"
]
],
"word": "海外"
},
{
"english": "coast, seashore, seacoast",
"roman": "kaigan",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"岸",
"がん"
]
],
"word": "海岸"
},
{
"english": "strait",
"roman": "kaikyō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"峡",
"きょう"
]
],
"word": "海峡"
},
{
"english": "navy",
"roman": "kaigun",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"軍",
"ぐん"
]
],
"word": "海軍"
},
{
"english": "marine animal",
"roman": "kaijū",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"獣",
"じゅう"
]
],
"word": "海獣"
},
{
"english": "tidal wave",
"roman": "kaishō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"嘯",
"しょう"
]
],
"word": "海嘯"
},
{
"english": "on the sea, marine, maritime",
"roman": "kaijō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"上",
"じょう"
]
],
"word": "海上"
},
{
"english": "Neptune",
"roman": "Kaiōsei",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"王",
"おう"
],
[
"星",
"せい"
]
],
"word": "海王星"
},
{
"english": "sea god/spirit",
"roman": "kaijin",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"神",
"じん"
]
],
"word": "海神"
},
{
"english": "sea chart, water map",
"roman": "kaizu",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"図",
"ず"
]
],
"word": "海図"
},
{
"english": "seawater",
"roman": "kaisui",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"word": "海水"
},
{
"english": "seafood",
"roman": "kaisen",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"鮮",
"せん"
]
],
"word": "海鮮"
},
{
"english": "naval battle",
"roman": "kaisen",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"word": "海戦"
},
{
"english": "seagrass",
"roman": "kaisō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"草",
"そう"
]
],
"word": "海草"
},
{
"english": "seaweed",
"roman": "kaisō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"藻",
"そう"
]
],
"word": "海藻"
},
{
"english": "pirate",
"roman": "kaizoku",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"賊",
"ぞく"
]
],
"word": "海賊"
},
{
"roman": "kaichū",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"中",
"ちゅう"
]
],
"word": "海中"
},
{
"english": "seabed",
"roman": "kaitei",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"底",
"てい"
]
],
"word": "海底"
},
{
"roman": "kaidō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"藤",
"どう"
]
],
"word": "海藤"
},
{
"english": "marine",
"roman": "kainan",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"難",
"なん"
]
],
"word": "海難"
},
{
"english": "sea lion",
"roman": "kaiba",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"馬",
"ば"
]
],
"word": "海馬"
},
{
"english": "above sea level",
"roman": "kaibatsu",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"抜",
"ばつ"
]
],
"word": "海抜"
},
{
"english": "sea anchor",
"roman": "kaibyō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"錨",
"びょう"
]
],
"word": "海錨"
},
{
"english": "seaside",
"roman": "kaihen",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"辺",
"へん"
]
],
"word": "海辺"
},
{
"english": "marine",
"roman": "kaiyō",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"洋",
"よう"
]
],
"word": "海洋"
},
{
"english": "sea current, ocean trend",
"roman": "kairyū",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"流",
"りゅう"
]
],
"word": "海流"
},
{
"roman": "azarashi",
"ruby": [
[
"海豹",
"アザラシ"
]
],
"word": "海豹"
},
{
"roman": "ashika",
"ruby": [
[
"海驢",
"アシカ"
]
],
"word": "海驢"
},
{
"roman": "Atami",
"ruby": [
[
"熱海",
"あたみ"
]
],
"word": "熱海"
},
{
"roman": "ama",
"word": "海人"
},
{
"roman": "ama",
"word": "海士"
},
{
"english": "diver",
"roman": "ama",
"word": "海女"
},
{
"roman": "iriko",
"word": "海参"
},
{
"roman": "iriko",
"word": "煎海鼠"
},
{
"english": "dolphin",
"roman": "iruka",
"ruby": [
[
"海豚",
"イルカ"
]
],
"word": "海豚"
},
{
"roman": "uni",
"ruby": [
[
"海胆",
"ウニ"
]
],
"word": "海胆"
},
{
"english": "shrimp, prawn, lobster",
"roman": "ebi",
"ruby": [
[
"海老",
"エビ"
]
],
"word": "海老"
},
{
"roman": "ōmi",
"ruby": [
[
"淡海",
"おうみ"
]
],
"word": "淡海"
},
{
"roman": "ogo",
"word": "海髪"
},
{
"roman": "ogonori",
"word": "海髪"
},
{
"english": "jellyfish",
"roman": "kurage",
"ruby": [
[
"海月",
"クラゲ"
]
],
"word": "海月"
},
{
"roman": "konowata",
"ruby": [
[
"海鼠腸",
"このわた"
]
],
"word": "海鼠腸"
},
{
"roman": "seiuchi",
"word": "海象"
},
{
"roman": "seiuchi",
"word": "海馬"
},
{
"roman": "namako",
"ruby": [
[
"海鼠",
"ナマコ"
]
],
"word": "海鼠"
},
{
"english": "nori",
"roman": "nori",
"ruby": [
[
"海苔",
"ノリ"
]
],
"word": "海苔"
},
{
"roman": "haitei",
"word": "海底"
},
{
"roman": "haitei raoyue",
"word": "海底摸月"
},
{
"roman": "hitode",
"word": "海星"
},
{
"english": "starfish",
"roman": "hitode",
"word": "海盤車"
},
{
"roman": "funori",
"ruby": [
[
"海蘿",
"フノリ"
]
],
"word": "海蘿"
},
{
"english": "sea squirt",
"roman": "hoya",
"ruby": [
[
"海鞘",
"ホヤ"
]
],
"word": "海鞘"
},
{
"roman": "miru",
"ruby": [
[
"海松",
"ミル"
]
],
"word": "海松"
},
{
"roman": "mozuku",
"word": "海雲"
},
{
"roman": "mozuku",
"word": "海蘊"
},
{
"roman": "makuri",
"word": "海人草"
},
{
"roman": "makuri",
"word": "海仁草"
},
{
"roman": "tenkū kaikatsu",
"ruby": [
[
"天",
"てん"
],
[
"空",
"くう"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"闊",
"かつ"
]
],
"word": "天空海闊"
}
],
"forms": [
{
"form": "海",
"tags": [
"kyūjitai"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
},
{
"glosses": [
"vastly gathered"
],
"links": [
[
"vast",
"vast"
],
[
"gather",
"gather"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
},
{
"glosses": [
"large, wide"
],
"links": [
[
"large",
"large"
],
[
"wide",
"wide"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"shinjitai"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"derived": [
{
"english": "sea slug",
"roman": "umiushi",
"ruby": [
[
"海牛",
"うみうし"
]
],
"word": "海牛"
},
{
"english": "sea breeze",
"roman": "umikaze",
"ruby": [
[
"海風",
"うみかぜ"
]
],
"word": "海風"
},
{
"english": "sea turtle",
"roman": "umigame",
"ruby": [
[
"海亀",
"うみがめ"
]
],
"word": "海亀"
},
{
"english": "seaweed",
"roman": "umigusa",
"ruby": [
[
"海草",
"うみぐさ"
]
],
"word": "海草"
},
{
"roman": "umisachi",
"word": "海幸"
},
{
"english": "seafood",
"roman": "umi no sachi",
"word": "海の幸"
},
{
"english": "coastland",
"roman": "umizoi",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"沿",
"ぞ"
]
],
"word": "海沿い"
},
{
"english": "beaver",
"roman": "umidanuki",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"狸",
"だぬき"
]
],
"word": "海狸"
},
{
"english": "sea bird",
"roman": "umidori",
"ruby": [
[
"海鳥",
"うみどり"
]
],
"word": "海鳥"
},
{
"english": "rumbling of the sea",
"roman": "uminari",
"ruby": [
[
"海鳴",
"うみな"
]
],
"word": "海鳴り"
},
{
"roman": "Umi no Hi",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"日",
"ひ"
]
],
"word": "海の日"
},
{
"english": "beach, seashore",
"roman": "umibe",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"辺",
"べ"
]
],
"word": "海辺"
},
{
"english": "sea and mountain",
"roman": "umiyama",
"ruby": [
[
"海山",
"うみやま"
]
],
"word": "海山"
},
{
"english": "sea sponge",
"roman": "umiwata",
"ruby": [
[
"海綿",
"うみわた"
]
],
"word": "海綿"
},
{
"english": "black-tailed gull",
"roman": "umineko",
"ruby": [
[
"海猫",
"ウミネコ"
]
],
"word": "海猫"
},
{
"english": "rough sea",
"roman": "araumi",
"ruby": [
[
"荒海",
"あらうみ"
]
],
"word": "荒海"
},
{
"roman": "awaumi",
"ruby": [
[
"淡海",
"あわうみ"
]
],
"word": "淡海"
},
{
"english": "bay, inlet, gulf, creek",
"roman": "iriumi",
"ruby": [
[
"入海",
"いりうみ"
]
],
"word": "入海"
},
{
"english": "ocean, large sea",
"roman": "ōumi",
"ruby": [
[
"大",
"おお"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "大海"
},
{
"english": "open sea",
"roman": "sotōmi",
"ruby": [
[
"外",
"そと"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "外海"
},
{
"english": "pool of blood",
"roman": "chi no umi",
"ruby": [
[
"血",
"ち"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "血の海"
},
{
"english": "mud sea",
"roman": "dorōmi",
"ruby": [
[
"泥",
"どろ"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "泥海"
},
{
"roman": "Nio-no-umi",
"ruby": [
[
"鳰",
"にお"
],
[
"海",
"うみ"
]
],
"word": "鳰の海"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Sea"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Ocean"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "⟨umi₁⟩"
},
"expansion": "⟨umi₁⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*omi"
},
"expansion": "Proto-Japonic *omi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大",
"3": "",
"4": "big, great",
"tr": "ō-"
},
"expansion": "大 (ō-, “big, great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大水",
"3": "",
"4": "flood",
"tr": "ōmizu"
},
"expansion": "大水 (ōmizu, “flood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "う",
"pos": "stem indicating “ocean”",
"tr": "u-"
},
"expansion": "う (u-, stem indicating “ocean”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"3": "",
"4": "fish",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo, “fish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "潮",
"3": "",
"4": "salt water; tide",
"tr": "ushio"
},
"expansion": "潮 (ushio, “salt water; tide”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "海",
"tr": "una"
},
"expansion": "海 (una)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "⟨umi₁⟩ → */umij/ → /umi/\nFrom Old Japanese, theorized as descending from Proto-Japonic *omi.\nHas been thought to have been derived from a compound. There are two leading theories regarding the ultimate derivation:\n* Shift from 大 (ō-, “big, great”) + 水 (mi, “water”, combining form).\n: This is problematic phonetically because there is no known term having a related shift from /opo/ → /oː/ → /o/ → /u/, and semantically as there already exists a compound 大水 (ōmizu, “flood”).\n* From う (u-, stem indicating “ocean”) + 水 (mi, “water”, combining form). The u- stem is evident in 魚 (uo, “fish”) and 潮 (ushio, “salt water; tide”), and in the 海 (una) element in various ancient terms (see below).",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "umi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "うみ"
},
"expansion": "海(うみ) • (umi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "cross over the ocean → go to a foreign country",
"roman": "umi o wataru",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"渡",
"わた"
]
],
"word": "海を渡る"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "陸"
}
],
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There are all sorts of creatures living in the sea.",
"roman": "Umi no naka ni wa ironna ikimono ga kurashiteimasu.",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"中",
"なか"
],
[
"生",
"い"
],
[
"物",
"もの"
],
[
"暮",
"く"
]
],
"text": "海の中にはいろんな生き物が暮らしています。"
},
{
"english": "Let's go to the beach!",
"roman": "Umi ni ikō yo!",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
],
[
"行",
"い"
]
],
"text": "海に行こうよ！"
}
],
"glosses": [
"a sea, an ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
},
{
"glosses": [
"a lake"
],
"links": [
[
"lake",
"lake"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "湖"
}
]
},
{
"glosses": [
"an object covering over a large area, as in 血の海 (chi no umi, “pool of blood”) or 火の海 (hi no umi, “sea of fire”)"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"cover",
"cover"
],
[
"large",
"large"
],
[
"area",
"area"
],
[
"血の海",
"血の海#Japanese"
],
[
"blood",
"blood"
],
[
"火の海",
"火の海#Japanese"
],
[
"fire",
"fire"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) an object covering over a large area, as in 血の海 (chi no umi, “pool of blood”) or 火の海 (hi no umi, “sea of fire”)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Planetology"
],
"glosses": [
"a mare (dark surface of a celestial body, thought to appear like a sea)"
],
"links": [
[
"planetology",
"planetology"
],
[
"mare",
"mare"
],
[
"dark",
"dark#English"
],
[
"surface",
"surface#English"
],
[
"celestial",
"celestial#English"
],
[
"body",
"body#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(planetology) a mare (dark surface of a celestial body, thought to appear like a sea)"
],
"topics": [
"astronomy",
"natural-sciences",
"planetology"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Calligraphy"
],
"glosses": [
"in a 硯 (suzuri, “inkstone”), a reservoir where water is stored"
],
"links": [
[
"calligraphy",
"calligraphy"
],
[
"硯",
"硯#Japanese"
],
[
"inkstone",
"inkstone"
],
[
"reservoir",
"reservoir"
],
[
"water",
"water"
],
[
"store",
"store"
]
],
"raw_glosses": [
"(calligraphy) in a 硯 (suzuri, “inkstone”), a reservoir where water is stored"
],
"synonyms": [
{
"word": "池"
}
],
"topics": [
"arts",
"calligraphy",
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うみ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"lang": "ja"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Sea"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "Ocean"
},
"expansion": "",
"name": "wp"
},
{
"args": {
"1": "⟨umi₁⟩"
},
"expansion": "⟨umi₁⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*omi"
},
"expansion": "Proto-Japonic *omi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大",
"3": "",
"4": "big, great",
"tr": "ō-"
},
"expansion": "大 (ō-, “big, great”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "大水",
"3": "",
"4": "flood",
"tr": "ōmizu"
},
"expansion": "大水 (ōmizu, “flood”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "う",
"pos": "stem indicating “ocean”",
"tr": "u-"
},
"expansion": "う (u-, stem indicating “ocean”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"pos": "combining form",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”, combining form)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"3": "",
"4": "fish",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo, “fish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "潮",
"3": "",
"4": "salt water; tide",
"tr": "ushio"
},
"expansion": "潮 (ushio, “salt water; tide”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "海",
"tr": "una"
},
"expansion": "海 (una)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "⟨umi₁⟩ → */umij/ → /umi/\nFrom Old Japanese, theorized as descending from Proto-Japonic *omi.\nHas been thought to have been derived from a compound. There are two leading theories regarding the ultimate derivation:\n* Shift from 大 (ō-, “big, great”) + 水 (mi, “water”, combining form).\n: This is problematic phonetically because there is no known term having a related shift from /opo/ → /oː/ → /o/ → /u/, and semantically as there already exists a compound 大水 (ōmizu, “flood”).\n* From う (u-, stem indicating “ocean”) + 水 (mi, “water”, combining form). The u- stem is evident in 魚 (uo, “fish”) and 潮 (ushio, “salt water; tide”), and in the 海 (una) element in various ancient terms (see below).",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"うみ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Umi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "うみ"
},
"expansion": "海(うみ) • (Umi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese female given names",
"Japanese given names"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "うみ"
},
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝmʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese prefixes",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "unakami",
"word": "海上"
},
{
"roman": "unagami",
"word": "海上"
},
{
"roman": "unasaka",
"word": "海境"
},
{
"roman": "unasaka",
"word": "海界"
},
{
"roman": "unasaka",
"word": "海坂"
},
{
"roman": "unaji",
"ruby": [
[
"海",
"うな"
],
[
"路",
"じ"
]
],
"word": "海路"
},
{
"roman": "unazoko",
"ruby": [
[
"海底",
"うなぞこ"
]
],
"word": "海底"
},
{
"english": "wide ocean",
"roman": "unabara",
"ruby": [
[
"海原",
"うなばら"
]
],
"word": "海原"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "う",
"pos": "stem indicating “ocean”",
"tr": "u-"
},
"expansion": "う (u-, stem indicating “ocean”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "の",
"tr": "no"
},
"expansion": "の (no)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "な",
"pos": "ancient alternative form of the possessive particle <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">の</i> (no)",
"tr": "na"
},
"expansion": "な (na, ancient alternative form of the possessive particle の (no))",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "魚",
"3": "",
"4": "fish",
"tr": "uo"
},
"expansion": "魚 (uo, “fish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "潮",
"3": "",
"4": "salt water; tide",
"tr": "ushio"
},
"expansion": "潮 (ushio, “salt water; tide”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese. Thought to be comprised of う (u-, stem indicating “ocean”) + な (na, ancient alternative form of the possessive particle の (no)). The u- stem is also evident in 魚 (uo, “fish”) and 潮 (ushio, “salt water; tide”).\nFirst cited to the Nihon Shoki of 720 CE.",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"うな"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "una-",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "prefix",
"2": "うな"
},
"expansion": "海(うな) • (una-)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "prefix",
"senses": [
{
"glosses": [
"of the sea, of the ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɯ̟ᵝna̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Nihon Shoki",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "wata tsu mi",
"word": "海神"
},
{
"english": "sea god",
"roman": "wata tsu mi",
"word": "綿津見"
},
{
"roman": "watanaka",
"ruby": [
[
"海中",
"わたなか"
]
],
"word": "海中"
},
{
"english": "sea master, sea god",
"roman": "watanushi",
"ruby": [
[
"海主",
"わたぬし"
]
],
"word": "海主"
},
{
"roman": "wata no kami",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
],
[
"神",
"かみ"
]
],
"word": "海の神"
},
{
"roman": "wata no soko, pillow word",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
],
[
"底",
"そこ"
]
],
"word": "海の底"
},
{
"roman": "wata no hara",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
],
[
"原",
"はら"
]
],
"word": "海の原"
}
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "바다",
"3": "",
"4": "ocean, sea"
},
"expansion": "Korean 바다 (bada, “ocean, sea”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Old Japanese.\nProbably related to Korean 바다 (bada, “ocean, sea”); perhaps an ancient Koreanic borrowing into Japanese.\nAlso read as wada.",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"わた"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "wata",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "わた"
},
"expansion": "海(わた) • (wata)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) sea, ocean"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "わた"
},
{
"other": "わた"
},
{
"ipa": "[ɰᵝa̠ta̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Jōdai Tokushu Kanazukai",
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"derived": [
{
"roman": "Atsumi",
"ruby": [
[
"温",
"あつ"
],
[
"海",
"み"
]
],
"word": "温海"
}
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "水",
"3": "",
"4": "water",
"tr": "mi"
},
"expansion": "水 (mi, “water”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Either cognate with 水 (mi, “water”), or an abbreviation of umi above.",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"み"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "mi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "み"
},
"expansion": "海(み) • (mi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with obsolete senses"
],
"glosses": [
"sea, ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) sea, ocean"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Japanese affixes",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 海",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Pages using lite templates",
"ja:Bodies of water",
"ja:Landforms"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "かい"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "海"
},
"expansion": "海 (MC xojX)",
"name": "ltc-l"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 海 (MC xojX).",
"forms": [
{
"form": "海",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "affix",
"2": "かい"
},
"expansion": "海(かい) • (kai)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "affix",
"senses": [
{
"glosses": [
"sea; ocean"
],
"links": [
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ka̠i]"
}
],
"wikipedia": [
"Kyūjitai",
"Shinjitai"
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"derived": [
{
"alt": "海軍",
"roman": "haegun",
"word": "해군"
},
{
"alt": "海女",
"roman": "haenyeo",
"word": "해녀"
},
{
"alt": "海圖",
"roman": "haedo",
"word": "해도"
},
{
"alt": "海拔",
"roman": "haebal",
"word": "해발"
},
{
"alt": "海溢",
"roman": "haeil",
"word": "해일"
},
{
"alt": "海底",
"roman": "haejeo",
"word": "해저"
},
{
"alt": "海外",
"roman": "hae'oe",
"word": "해외"
},
{
"alt": "海洋",
"roman": "haeyang",
"word": "해양"
},
{
"alt": "航海",
"roman": "hanghae",
"word": "항해"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "해"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "海"
},
"expansion": "海 (MC xojX)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "",
"3": "ᄒᆡᆼ〯",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᄒᆡᆼ〯",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᄒᆡᆼ〯",
"2": "hǒy",
"link": "no"
},
"expansion": "ᄒᆡᆼ〯 (Yale: hǒy)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "ᄒᆡ〯",
"tr": "-"
},
"expansion": "ᄒᆡ〯",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "ᄒᆡ〯",
"2": "hǒy"
},
"expansion": "ᄒᆡ〯 (Yale: hǒy)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "바다〮",
"tr": "-"
},
"expansion": "바다〮",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "바다〮",
"2": "pàtá"
},
"expansion": "바다〮 (Yale: pàtá)",
"name": "okm-l"
},
{
"args": {
"dk": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄒᆡᆼ〯</i> (Yale: hǒy)",
"m": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">ᄒᆡ〯</i> (Yale: hǒy)",
"mh": "<i class=\"Kore mention\" lang=\"okm\">바다〮</i> (Yale: pàtá)",
"ml": "地理#상04B"
},
"expansion": "",
"name": "hanja-ety"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 海 (MC xojX).",
"forms": [
{
"form": "바다 해",
"roman": "bada hae",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "바다",
"2": "해"
},
"expansion": "海 (eumhun 바다 해 (bada hae))",
"name": "ko-hanja"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "sea; ocean",
"word": "해"
}
],
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Chinese",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Middle Korean links with redundant wikilinks"
],
"glosses": [
"Hanja form of 해 (“sea; ocean”). [affix]",
"Hanja form of 해 (“sea; ocean”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"해",
"해#Korean"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_glosses": [
"Hanja form of 해 (“sea; ocean”). [affix]"
],
"raw_tags": [
"Hanja"
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[hɛ(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[he̞(ː)]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
}
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Pages using lite templates"
],
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han char with multiple canj",
"Han char with multiple ids",
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"海 (Kangxi radical 85, 水+7 in Chinese and Korean, 水+6 in Japanese, 10 strokes in Chinese and Korean, 9 strokes in Japanese, cangjie input 水人田卜 (EOWY) or 水人田十 (EOWJ), four-corner 3815₇, composition ⿰氵每(GHTKV or U+FA45) or ⿰氵毎(J or U+2F901))"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"每",
"每#Translingual"
],
[
"毎",
"毎#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
],
"wikipedia": [
"Han unification",
"shinjitai"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "In Chinese"
},
{
"word": "the bottom right component is 母 with 2 dots"
},
{
"word": "yielding 海. In Japanese shinjitai"
},
{
"word": "this component is simplified to 毋 (1 cross stroke)"
},
{
"alt": "氵+毎",
"english": "see Han unification.",
"word": "yielding 海. Both forms are encoded under the same Unicode codepoint"
}
],
"word": "海"
}
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas"
],
"derived": [
{
"roman": "hải cẩu",
"word": "海狗"
},
{
"roman": "hải dương",
"word": "海洋"
},
{
"roman": "hải ly",
"word": "海狸"
},
{
"roman": "Hải Nam",
"word": "海南"
},
{
"roman": "hải ngoại",
"word": "海外"
},
{
"roman": "Hải Phòng",
"word": "海防"
},
{
"roman": "hải quan",
"word": "海關"
},
{
"roman": "hải quân",
"word": "海軍"
},
{
"roman": "hải sản",
"word": "海產"
},
{
"roman": "hải tặc",
"word": "海賊"
},
{
"roman": "Bột Hải",
"word": "渤海"
},
{
"roman": "Đông Hải",
"word": "東海"
},
{
"roman": "hàng hải",
"word": "航海"
},
{
"roman": "Hoàng Hải",
"word": "黃海"
},
{
"roman": "Thanh Hải",
"word": "青海"
},
{
"roman": "Thượng Hải",
"word": "上海"
},
{
"roman": "hải dương học",
"word": "海洋學"
},
{
"roman": "Hải Vương tinh",
"word": "海王星"
},
{
"roman": "Địa Trung Hải",
"word": "地中海"
}
],
"forms": [
{
"form": "海: Hán Việt readings: hải 海: Nôm readings: hẩy",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hải",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hái",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hơi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hãi",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hỏi",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Vietnamese Chữ Hán"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of hải (“sea; ocean”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán"
],
[
"hải",
"hải#Vietnamese"
],
[
"sea",
"sea"
],
[
"ocean",
"ocean"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
},
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Vietnamese Nom"
],
"glosses": [
"Nôm form of hẩy (“to toss; to throw”)."
],
"links": [
[
"Nôm",
"chữ Nôm"
],
[
"hẩy",
"hẩy#Vietnamese"
],
[
"toss",
"toss"
],
[
"throw",
"throw"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "海"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Hangzhou)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Leizhou Pinyin'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Suzhou)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Leizhou)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Suzhou, Hangzhou)'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "prefix",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "海",
"trace": "started on line 2, detected on line 2"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "affix",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '海: Hán Việt readings: hải 海: Nôm readings: hẩy' in '海: Hán Việt readings: hải (呼(hô)改(cải)切(thiết)) 海: Nôm readings: hẩy, hải, hái, hơi, hãi, hỏi'",
"path": [
"海"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 呼(hô)改(cải)切(thiết)",
"path": [
"海"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "海",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.