See 青海 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "青海"
},
"expansion": "青海",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "青海",
"2": "^せいかい",
"gloss": ""
},
"expansion": "青海(せいかい) (Seikai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^청해(青海)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 청해(青海) (Cheonghae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Thanh Hải",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "青海"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Thanh Hải (青海)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "青海",
"2": "^せいかい",
"3": "^청해",
"4": "Thanh Hải",
"5": "",
"6": "",
"h": "青海",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "青海",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "青海",
"v": "青海",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (青海):\n* → Japanese: 青海(せいかい) (Seikai)\n* → Korean: 청해(青海) (Cheonghae)\n* → Vietnamese: Thanh Hải (青海)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^せいかい",
"3": "^청해",
"4": "Thanh Hải"
},
"expansion": "Sino-Xenic (青海):\n* → Japanese: 青海(せいかい) (Seikai)\n* → Korean: 청해(青海) (Cheonghae)\n* → Vietnamese: Thanh Hải (青海)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (青海):\n* → Japanese: 青海(せいかい) (Seikai)\n* → Korean: 청해(青海) (Cheonghae)\n* → Vietnamese: Thanh Hải (青海)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tsinghai",
"3": "Tsing-hai",
"4": "Qinghai",
"5": "Ch'ing-hai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tsinghai, Tsing-hai, Qinghai, Ch'ing-hai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tsinghai, Tsing-hai, Qinghai, Ch'ing-hai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ცინგხაი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ცინგხაი (cingxai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ცინგხაი (cingxai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "མཚོ་སྔོན"
},
"expansion": "Tibetan མཚོ་སྔོན (mtsho sngon)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠬᠥᠬᠡ ᠨᠠᠭᠤᠷ",
"3": "",
"4": "blue lake"
},
"expansion": "Mongolian ᠬᠥᠬᠡ\nᠨᠠᠭᠤᠷ (köke naɣur, “blue lake”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Compare similar-meaning names for Qinghai Lake in other languages: Tibetan མཚོ་སྔོན (mtsho sngon), མཚོ་སྔོན་པོ (mtsho sngon po, “blue lake”), Mongolian ᠬᠥᠬᠡ\nᠨᠠᠭᠤᠷ (köke naɣur, “blue lake”).",
"forms": [
{
"form": "靑海"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "青海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Lakes",
"orig": "zh:Lakes",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in Qinghai",
"orig": "zh:Places in Qinghai",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Haven’t you seen by Kokonor white bones from ancient times that have never been recovered?",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 8th century, 杜甫 (Du Fu), 兵車行 (The Army Wagons: A Ballad); translated by Stephen Owen",
"roman": "Jūn bùjiàn Qīnghǎi tóu, gǔlái báigǔ wúrén shōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "君不見青海頭，古來白骨無人收。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Haven’t you seen by Kokonor white bones from ancient times that have never been recovered?",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 8th century, 杜甫 (Du Fu), 兵車行 (The Army Wagons: A Ballad); translated by Stephen Owen",
"roman": "Jūn bùjiàn Qīnghǎi tóu, gǔlái báigǔ wúrén shōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "君不见青海头，古来白骨无人收。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Qinghai Lake (a lake in Qinghai, China)"
],
"id": "en-青海-zh-name-4G0sl5nb",
"links": [
[
"～湖",
"青海湖#Chinese"
],
[
"Qinghai Lake",
"w:Qinghai Lake"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～湖) Qinghai Lake (a lake in Qinghai, China)"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Places in China",
"orig": "zh:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Provinces of China",
"orig": "zh:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Qinghai",
"orig": "zh:Qinghai",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Qinghai (a province of China; capital: Xining)"
],
"id": "en-青海-zh-name-zGGbF2bd",
"links": [
[
"省",
"省#Chinese"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Xining",
"Xining#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Qinghai (a province of China; capital: Xining)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Qīnghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ hoi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhiâng-hói"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiang¹ hoi³"
},
{
"zh-pron": "Chĭng-hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Chheng-hái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cên¹ hai²"
},
{
"zh-pron": "¹chin-he"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Qīnghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Cinghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻing¹-hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chīng-hǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chinghae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цинхай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Cinxaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ hoi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhiâng-hói"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiang^ˊ hoi^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiang¹ hoi³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯aŋ²⁴ hoi̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁴⁴⁻³⁵ hoɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Chĭng-hāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tshing-hái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhenghae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ hai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheⁿ hái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰẽ³³⁻²³ hai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chin-he"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chin^平 he"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qin-he"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰin⁵⁵ he²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsheng xojX"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯aŋ²⁴ hoi̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁴⁴⁻³⁵ hoɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋai³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ hai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰẽ³³⁻²³ hai⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁵⁵ he²¹/"
}
],
"wikipedia": [
"Qinghai Lake",
"Qinghai Province"
],
"word": "青海"
}
{
"forms": [
{
"form": "青海",
"ruby": [
[
"青",
"せい"
],
[
"海",
"かい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Seikai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "せいかい"
},
"expansion": "青(せい)海(かい) • (Seikai)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in China",
"orig": "ja:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Provinces of China",
"orig": "ja:Provinces of China",
"parents": [
"Provinces",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Qinghai",
"orig": "ja:Qinghai",
"parents": [
"China",
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Qinghai (a province of China; capital: Xining)"
],
"id": "en-青海-ja-name-zGGbF2bd",
"links": [
[
"Qinghai",
"Qinghai#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Xining",
"Xining#English"
]
]
}
],
"word": "青海"
}
{
"forms": [
{
"form": "Cheonghae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "청해",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "청해"
},
"expansion": "青海 • (Cheonghae) (hangeul 청해)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "Qinghai",
"word": "청해"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 청해 (“Qinghai”)"
],
"id": "en-青海-ko-name-lyqqhp3n",
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"청해",
"청해#Korean"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "青海"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "青海",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "青海",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Thanh Hải (“Qinghai”)."
],
"id": "en-青海-vi-name-Nb-xeJDT",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Thanh Hải",
"Thanh Hải#Vietnamese"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai"
]
]
}
],
"word": "青海"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms spelled with 海",
"Chinese terms spelled with 青",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min proper nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese proper nouns",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "青海"
},
"expansion": "青海",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "青海",
"2": "^せいかい",
"gloss": ""
},
"expansion": "青海(せいかい) (Seikai)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "^청해(青海)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 청해(青海) (Cheonghae)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Thanh Hải",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "青海"
},
"expansion": "→ Vietnamese: Thanh Hải (青海)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "青海",
"2": "^せいかい",
"3": "^청해",
"4": "Thanh Hải",
"5": "",
"6": "",
"h": "青海",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "青海",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "青海",
"v": "青海",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (青海):\n* → Japanese: 青海(せいかい) (Seikai)\n* → Korean: 청해(青海) (Cheonghae)\n* → Vietnamese: Thanh Hải (青海)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "^せいかい",
"3": "^청해",
"4": "Thanh Hải"
},
"expansion": "Sino-Xenic (青海):\n* → Japanese: 青海(せいかい) (Seikai)\n* → Korean: 청해(青海) (Cheonghae)\n* → Vietnamese: Thanh Hải (青海)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (青海):\n* → Japanese: 青海(せいかい) (Seikai)\n* → Korean: 청해(青海) (Cheonghae)\n* → Vietnamese: Thanh Hải (青海)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Tsinghai",
"3": "Tsing-hai",
"4": "Qinghai",
"5": "Ch'ing-hai",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: Tsinghai, Tsing-hai, Qinghai, Ch'ing-hai",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: Tsinghai, Tsing-hai, Qinghai, Ch'ing-hai"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ცინგხაი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ცინგხაი (cingxai)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ცინგხაი (cingxai)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bo",
"2": "མཚོ་སྔོན"
},
"expansion": "Tibetan མཚོ་སྔོན (mtsho sngon)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "mn",
"2": "ᠬᠥᠬᠡ ᠨᠠᠭᠤᠷ",
"3": "",
"4": "blue lake"
},
"expansion": "Mongolian ᠬᠥᠬᠡ\nᠨᠠᠭᠤᠷ (köke naɣur, “blue lake”)",
"name": "ncog"
}
],
"etymology_text": "Compare similar-meaning names for Qinghai Lake in other languages: Tibetan མཚོ་སྔོན (mtsho sngon), མཚོ་སྔོན་པོ (mtsho sngon po, “blue lake”), Mongolian ᠬᠥᠬᠡ\nᠨᠠᠭᠤᠷ (köke naɣur, “blue lake”).",
"forms": [
{
"form": "靑海"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "青海",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"English links with redundant alt parameters",
"English links with redundant wikilinks",
"Literary Chinese terms with quotations",
"zh:Lakes",
"zh:Places in China",
"zh:Places in Qinghai"
],
"examples": [
{
"english": "Haven’t you seen by Kokonor white bones from ancient times that have never been recovered?",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " 8th century, 杜甫 (Du Fu), 兵車行 (The Army Wagons: A Ballad); translated by Stephen Owen",
"roman": "Jūn bùjiàn Qīnghǎi tóu, gǔlái báigǔ wúrén shōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "君不見青海頭，古來白骨無人收。",
"type": "quote"
},
{
"english": "Haven’t you seen by Kokonor white bones from ancient times that have never been recovered?",
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " 8th century, 杜甫 (Du Fu), 兵車行 (The Army Wagons: A Ballad); translated by Stephen Owen",
"roman": "Jūn bùjiàn Qīnghǎi tóu, gǔlái báigǔ wúrén shōu.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "君不见青海头，古来白骨无人收。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Qinghai Lake (a lake in Qinghai, China)"
],
"links": [
[
"～湖",
"青海湖#Chinese"
],
[
"Qinghai Lake",
"w:Qinghai Lake"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～湖) Qinghai Lake (a lake in Qinghai, China)"
]
},
{
"categories": [
"zh:Places in China",
"zh:Provinces of China",
"zh:Qinghai"
],
"glosses": [
"Qinghai (a province of China; capital: Xining)"
],
"links": [
[
"省",
"省#Chinese"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Xining",
"Xining#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～省) Qinghai (a province of China; capital: Xining)"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Qīnghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄑㄧㄥ ㄏㄞˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "cing¹ hoi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhiâng-hói"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "qiang¹ hoi³"
},
{
"zh-pron": "Chĭng-hāi"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Chheng-hái"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "cên¹ hai²"
},
{
"zh-pron": "¹chin-he"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Qīnghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Cinghǎi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Chʻing¹-hai³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Chīng-hǎi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Chinghae"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Цинхай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Cinxaj"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chīng hói"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsing¹ hoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qing¹ hoi²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "Chhiâng-hói"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiang^ˊ hoi^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "qiang¹ hoi³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯aŋ²⁴ hoi̯³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁴⁴⁻³⁵ hoɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "Chĭng-hāi"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋai³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Tshing-hái"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhenghae"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ hai⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsheⁿ hái"
},
{
"ipa": "/t͡sʰẽ³³⁻²³ hai⁵²/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹chin-he"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "chin^平 he"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "¹qin-he"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/t͡ɕʰin⁵⁵ he²¹/"
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "tsheng xojX"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰiŋ⁵⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɪŋ⁵⁵ hɔːi̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰi̯aŋ²⁴ hoi̯³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiaŋ⁴⁴⁻³⁵ hoɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiŋ⁵⁵⁻⁵³ ⁽ʰ⁻⁾ŋai³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ³³ hai⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻²² hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁵³/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiɪŋ⁴⁴⁻³³ hai⁴¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰẽ³³⁻²³ hai⁵²/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕʰin⁵⁵ he²¹/"
}
],
"wikipedia": [
"Qinghai Lake",
"Qinghai Province"
],
"word": "青海"
}
{
"forms": [
{
"form": "青海",
"ruby": [
[
"青",
"せい"
],
[
"海",
"かい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Seikai",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "せいかい"
},
"expansion": "青(せい)海(かい) • (Seikai)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"ja:Places in China",
"ja:Provinces of China",
"ja:Qinghai"
],
"glosses": [
"Qinghai (a province of China; capital: Xining)"
],
"links": [
[
"Qinghai",
"Qinghai#English"
],
[
"province",
"province"
],
[
"China",
"China#English"
],
[
"Xining",
"Xining#English"
]
]
}
],
"word": "青海"
}
{
"forms": [
{
"form": "Cheonghae",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "청해",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "청해"
},
"expansion": "青海 • (Cheonghae) (hangeul 청해)",
"name": "ko-proper noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean hanja forms",
"Korean lemmas",
"Korean proper nouns",
"Korean proper nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "Qinghai",
"word": "청해"
}
],
"glosses": [
"hanja form of 청해 (“Qinghai”)"
],
"links": [
[
"hanja",
"hanja#English"
],
[
"청해",
"청해#Korean"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai"
]
],
"tags": [
"form-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "青海"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "青海",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "青海",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Thanh Hải (“Qinghai”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Thanh Hải",
"Thanh Hải#Vietnamese"
],
[
"Qinghai",
"Qinghai"
]
]
}
],
"word": "青海"
}
Download raw JSONL data for 青海 meaning in All languages combined (11.3kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～湖",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～湖",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～省",
"path": [
"青海"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "青海",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"青海"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "青海",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.