See 海水 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "海水"
},
"expansion": "海水",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海水",
"2": "かいすい",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "海水(かいすい) (kaisui)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "해수(海水)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "海水",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 해수(海水) (haesu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海水",
"2": "かいすい",
"3": "해수",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "海水",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "海水",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "海水",
"v": "海水",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (海水):\n* → Japanese: 海水(かいすい) (kaisui)\n* → Korean: 해수(海水) (haesu)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かいすい",
"3": "해수"
},
"expansion": "Sino-Xenic (海水):\n* → Japanese: 海水(かいすい) (kaisui)\n* → Korean: 해수(海水) (haesu)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (海水):\n* → Japanese: 海水(かいすい) (kaisui)\n* → Korean: 해수(海水) (haesu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "海水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Water",
"orig": "zh:Water",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "bànhǎishuǐ",
"word": "半海水"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "seawater desalinization",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "hǎishuǐ dànhuà",
"text": "海水淡化",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seawater; ocean water"
],
"id": "en-海水-zh-noun-WFW7XXSZ",
"links": [
[
"seawater",
"seawater"
],
[
"ocean",
"ocean"
],
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎishuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хэ фи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he fi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi² sui²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-súi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hoi³ sui³"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "huǒi-sṳ̌"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "hāi-cūi"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hai³ zui³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái-chúi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai² zui²"
},
{
"zh-pron": "⁵he-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎishuǐ [Phonetic:háishuǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎishuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "haeshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хайшуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xajšuj"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹ fi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi² soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi² sêu²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi² sui²"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-súi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi^ˋ sui^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³ sui³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ su̯i³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹ suɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "huǒi-sṳ̌"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹ sy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "hāi-cūi"
},
{
"ipa": "/hai³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒui³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hai³ zui³ [Phonetic:hai⁵ lui³]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hâi-cûi"
},
{
"ipa": "/hai⁴⁵³⁻¹¹ ^((t͡s-))lui⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hai³ zui³ [Phonetic:hai⁵ lui³]"
},
{
"ipa": "/hai³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lui³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái-tsuí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hayzuie"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái tsúi"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵he-sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "he^去 sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²he-sr"
},
{
"ipa": "/he³³ sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xojX sywijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m̥ˤəʔ s.turʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hmlɯːʔ qʰʷljilʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: háishuǐ]"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹ fi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ su̯i³¹/"
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹ suɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹ sy²¹/"
},
{
"ipa": "/hai³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒui³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: hai⁵ lui³]"
},
{
"ipa": "/hai⁴⁵³⁻¹¹ ^((t͡s-))lui⁴⁵³/"
},
{
"other": "[Phonetic: hai⁵ lui³]"
},
{
"ipa": "/hai³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lui³³²/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/he³³ sz̩⁴⁴/"
},
{
"other": "/*m̥ˤəʔ s.turʔ/"
},
{
"other": "/*hmlɯːʔ qʰʷljilʔ/"
}
],
"word": "海水"
}
{
"etymology_text": "From 海 (kai, \"sea,\" \"ocean\") + 水 (sui, \"water,\" \"cold water\").",
"forms": [
{
"form": "海水",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいすい"
},
"expansion": "海(かい)水(すい) • (kaisui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "kaisui pantsu",
"ruby": [
[
"海水",
"かいすい"
]
],
"word": "海水パンツ: men's bathing suit"
},
{
"english": "seawater temperature",
"roman": "kaisuion",
"ruby": [
[
"海水温",
"かいすいおん"
]
],
"word": "海水温"
},
{
"english": "saltwater fish",
"roman": "kaisuigyo",
"ruby": [
[
"海水魚",
"かいすいぎょ"
]
],
"word": "海水魚"
},
{
"english": "bathing suit",
"roman": "kaisuigi",
"ruby": [
[
"海水着",
"かいすいぎ"
]
],
"word": "海水着"
},
{
"english": "bathing cap",
"roman": "kaisuibō",
"ruby": [
[
"海水帽",
"かいすいぼう"
]
],
"word": "海水帽"
},
{
"english": "sea bathing",
"roman": "kaisuiyoku",
"ruby": [
[
"海水浴",
"かいすいよく"
]
],
"word": "海水浴"
},
{
"english": "swimming area",
"roman": "kaisuiyokujō",
"ruby": [
[
"海水浴場",
"かいすいよくじょう"
]
],
"word": "海水浴場"
}
],
"glosses": [
"seawater"
],
"id": "en-海水-ja-noun-Me2JxxdT",
"links": [
[
"seawater",
"seawater"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいすい"
},
{
"ipa": "[ka̠isɨi]"
}
],
"word": "海水"
}
{
"derived": [
{
"roman": "bànhǎishuǐ",
"word": "半海水"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "海水"
},
"expansion": "海水",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海水",
"2": "かいすい",
"gloss": "",
"pos": ""
},
"expansion": "海水(かいすい) (kaisui)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "해수(海水)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"id": "海水",
"id2": "",
"id3": "",
"id4": "",
"pos": "",
"pos2": "",
"pos3": "",
"pos4": "",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 해수(海水) (haesu)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "海水",
"2": "かいすい",
"3": "해수",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"h": "海水",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "海水",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "海水",
"v": "海水",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (海水):\n* → Japanese: 海水(かいすい) (kaisui)\n* → Korean: 해수(海水) (haesu)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "かいすい",
"3": "해수"
},
"expansion": "Sino-Xenic (海水):\n* → Japanese: 海水(かいすい) (kaisui)\n* → Korean: 해수(海水) (haesu)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (海水):\n* → Japanese: 海水(かいすい) (kaisui)\n* → Korean: 해수(海水) (haesu)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "海水",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 水",
"Chinese terms spelled with 海",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan lemmas",
"Dungan nouns",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with usage examples",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Northern Min lemmas",
"Northern Min nouns",
"Old Chinese lemmas",
"Old Chinese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Puxian Min lemmas",
"Puxian Min nouns",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Water"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
8
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "seawater desalinization",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"roman": "hǎishuǐ dànhuà",
"text": "海水淡化",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seawater; ocean water"
],
"links": [
[
"seawater",
"seawater"
],
[
"ocean",
"ocean"
],
[
"water",
"water"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎishuǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄏㄞˇ ㄕㄨㄟˇ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "хэ фи"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "he fi"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "II-II"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong-Kong",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi² sui²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-súi"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "hoi³ sui³"
},
{
"tags": [
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "huǒi-sṳ̌"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "hāi-cūi"
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hai³ zui³"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"POJ"
],
"zh-pron": "hái-chúi"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hai² zui²"
},
{
"zh-pron": "⁵he-sy"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎishuǐ [Phonetic:háishuǐ]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎishuěi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "hai³-shui³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "hǎi-shwěi"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "haeshoei"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "хайшуй"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "xajšuj"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹ fi⁵¹/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "hoi² seoi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "hói séui"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "hoi² soey²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "hoi² sêu²"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ sɵy̯³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taicheng",
"Taishanese",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "hoi² sui²"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵ sui⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA",
"Taicheng",
"Taishanese"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hói-súi"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi^ˋ sui^ˋ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sixian"
],
"zh-pron": "hoi³ sui³"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ su̯i³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹ suɪ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jian'ou",
"Kienning-Colloquial-Romanized",
"Min-Bei"
],
"zh-pron": "huǒi-sṳ̌"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹ sy²¹/",
"tags": [
"Jian'ou",
"Min-Bei",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou",
"Min-Dong"
],
"zh-pron": "hāi-cūi"
},
{
"ipa": "/hai³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒui³³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Min-Dong",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hai³ zui³ [Phonetic:hai⁵ lui³]"
},
{
"raw_tags": [
"Hinghwa-Romanized",
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hâi-cûi"
},
{
"ipa": "/hai⁴⁵³⁻¹¹ ^((t͡s-))lui⁴⁵³/",
"raw_tags": [
"Putian"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Pouseng-Ping'ing",
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min"
],
"zh-pron": "hai³ zui³ [Phonetic:hai⁵ lui³]"
},
{
"ipa": "/hai³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lui³³²/",
"raw_tags": [
"Xianyou"
],
"tags": [
"Puxian-Min",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "hái-tsuí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "hayzuie"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Min-Nan",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Min-Nan"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hái tsúi"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁵he-sy"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "he^去 sy"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"Wu"
],
"zh-pron": "²he-sr"
},
{
"ipa": "/he³³ sz̩⁴⁴/",
"tags": [
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA",
"Wu"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "xojX sywijX"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*m̥ˤəʔ s.turʔ/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*hmlɯːʔ qʰʷljilʔ/"
},
{
"other": "[Phonetic: háishuǐ]"
},
{
"ipa": "/xaɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/xɛ⁵¹ fi⁵¹/"
},
{
"ipa": "/hɔːi̯³⁵ sɵy̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/hᵘɔi⁵⁵ sui⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hoi̯³¹ su̯i³¹/"
},
{
"ipa": "/hoɪ³¹ suɪ³¹/"
},
{
"ipa": "/xuɛ²¹ sy²¹/"
},
{
"ipa": "/hai³³⁻³⁵ ^((t͡s-))ʒui³³/"
},
{
"other": "[Phonetic: hai⁵ lui³]"
},
{
"ipa": "/hai⁴⁵³⁻¹¹ ^((t͡s-))lui⁴⁵³/"
},
{
"other": "[Phonetic: hai⁵ lui³]"
},
{
"ipa": "/hai³³²⁻²¹ ^((t͡s-))lui³³²/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sui⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁵³⁻⁴⁴ t͡sui⁵³/"
},
{
"ipa": "/hai⁴¹⁻⁴⁴ t͡sui⁴¹/"
},
{
"ipa": "/hai⁵²⁻³⁵ t͡sui⁵²⁻²¹/"
},
{
"ipa": "/he³³ sz̩⁴⁴/"
},
{
"other": "/*m̥ˤəʔ s.turʔ/"
},
{
"other": "/*hmlɯːʔ qʰʷljilʔ/"
}
],
"word": "海水"
}
{
"derived": [
{
"roman": "kaisui pantsu",
"ruby": [
[
"海水",
"かいすい"
]
],
"word": "海水パンツ: men's bathing suit"
},
{
"english": "seawater temperature",
"roman": "kaisuion",
"ruby": [
[
"海水温",
"かいすいおん"
]
],
"word": "海水温"
},
{
"english": "saltwater fish",
"roman": "kaisuigyo",
"ruby": [
[
"海水魚",
"かいすいぎょ"
]
],
"word": "海水魚"
},
{
"english": "bathing suit",
"roman": "kaisuigi",
"ruby": [
[
"海水着",
"かいすいぎ"
]
],
"word": "海水着"
},
{
"english": "bathing cap",
"roman": "kaisuibō",
"ruby": [
[
"海水帽",
"かいすいぼう"
]
],
"word": "海水帽"
},
{
"english": "sea bathing",
"roman": "kaisuiyoku",
"ruby": [
[
"海水浴",
"かいすいよく"
]
],
"word": "海水浴"
},
{
"english": "swimming area",
"roman": "kaisuiyokujō",
"ruby": [
[
"海水浴場",
"かいすいよくじょう"
]
],
"word": "海水浴場"
}
],
"etymology_text": "From 海 (kai, \"sea,\" \"ocean\") + 水 (sui, \"water,\" \"cold water\").",
"forms": [
{
"form": "海水",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kaisui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かいすい"
},
"expansion": "海(かい)水(すい) • (kaisui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"seawater"
],
"links": [
[
"seawater",
"seawater"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "かいすい"
},
{
"ipa": "[ka̠isɨi]"
}
],
"word": "海水"
}
Download raw JSONL data for 海水 meaning in All languages combined (10.8kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"海水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"海水"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "海水",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"海水"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "海水",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.