See 池 on Wiktionary
Download JSON data for 池 meaning in All languages combined (29.0kB)
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Translingual entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Translingual terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"池 (Kangxi radical 85, 水+3, 6 strokes, cangjie input 水心木 (EPD), four-corner 3411₂, composition ⿰氵也)"
],
"id": "en-池-mul-character-7ci7msEl",
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"也",
"也#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "尹霍夫池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāndiànchí",
"word": "乾電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "gāndiànchí",
"word": "干电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "他瑪羅池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "他玛罗池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "伏打電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "伏打电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "光電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "光电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "劍池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "剑池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huàfènchí",
"word": "化糞池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "huàfènchí",
"word": "化粪池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "印池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "呼倫池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "呼伦池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "咸池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "噴水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "喷水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngchí",
"word": "城池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "堅城深池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "坚城深池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tiānchí",
"word": "天池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Tiānchíyà",
"word": "天池埡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Tiānchíyà",
"word": "天池垭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Tàiyèchí",
"word": "太液池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tàiyáng diànchí",
"word": "太陽電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tàiyáng diànchí",
"word": "太阳电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Fùchí",
"word": "富池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "差池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "巴油池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "miào xiǎo yāofēng dà, chí qiǎn wángbā duō",
"word": "廟小妖風大，池淺王八多／庙小妖风大，池浅王八多"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "弄兵潢池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "揮翰臨池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "挥翰临池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "昆明池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "昆池劫灰"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "暈池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "晕池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "曲江池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "東門之池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "东门之池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "樂池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "乐池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yāngjíchíyú",
"word": "殃及池魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yāngjíchíyú",
"word": "殃及池鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "shuǐchí",
"word": "水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chíshàng",
"word": "池上"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池中物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池中蛟龍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池中蛟龙"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池坊流"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池堂"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chítáng",
"word": "池塘"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chízi",
"word": "池子"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chízhōu",
"word": "池州"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池座"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池榭"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chíhé",
"word": "池河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chízhǎo",
"word": "池沼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池湯"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池汤"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池隍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chíyúzhīyāng",
"word": "池魚之殃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chíyúzhīyāng",
"word": "池鱼之殃"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池魚之禍"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池鱼之祸"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池魚堂燕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池鱼堂燕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池魚林木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池鱼林木"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池魚籠鳥"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "池鱼笼鸟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chíyán",
"word": "池鹽"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chíyán",
"word": "池盐"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "泮池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yǒngchí",
"word": "泳池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xǐshǒuchí",
"word": "洗手池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "洿池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yùchí",
"word": "浴池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "清水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tāngchí",
"word": "湯池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "tāngchí",
"word": "汤池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "湯池鐵城"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "汤池铁城"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yóuyǒngchí",
"word": "游泳池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Diānchí",
"word": "滇池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "潢池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Jiànchí",
"word": "澗池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Jiànchí",
"word": "涧池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "潢池弄兵"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Miǎnchí",
"word": "澠池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Miǎnchí",
"word": "渑池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澠池之功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "渑池之功"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "澠池會"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "渑池会"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "濾水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "滤水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yáochí",
"word": "瑤池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yáochí",
"word": "瑶池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑤池玉液"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑶池玉液"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑤池金母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑶池金母"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑤池閬苑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "瑶池阆苑"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "璧池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "石城湯池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "石城汤池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "硯池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "砚池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "bìchí",
"word": "碧池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "窮池之魚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "穷池之鱼"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngchí",
"word": "終池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "zhōngchí",
"word": "终池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "翰池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臨池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "临池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "臨池學書"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "临池学书"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "wǔchí",
"word": "舞池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "茅池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Huáchí",
"word": "華池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Huáchí",
"word": "华池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xùshuǐchí",
"word": "蓄水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Liánchí",
"word": "蓮池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Liánchí",
"word": "莲池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Ǒuchí",
"word": "藕池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "血汙池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "血污池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "裝池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "装池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "解池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kì-tî",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "記池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "kì-tî",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "记池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "跳水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "跪池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "配水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "酒池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jiǔchíròulín",
"word": "酒池肉林"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīnchéngtāngchí",
"word": "金城湯池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "jīnchéngtāngchí",
"word": "金城汤池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "陂池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chénchí",
"word": "陳池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Chénchí",
"word": "陈池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "難越雷池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "难越雷池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yúnchí",
"word": "雲池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "Yúnchí",
"word": "云池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "léichí",
"word": "雷池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "diànchí",
"word": "電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "diànchí",
"word": "电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "fēichízhōngwù",
"word": "非池中物"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "駕返瑤池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "驾返瑶池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "高城深池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yúchí",
"word": "魚池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yúchí",
"word": "鱼池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "魚池鄉"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鱼池乡"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鳳凰池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凤凰池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鳳池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "凤池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鵝池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鹅池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "鹼性電池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "碱性电池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchí",
"word": "鹽池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "yánchí",
"word": "盐池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黃池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "黄池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "mòshuǐchí",
"word": "墨水池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "墨池筆塚"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "墨池笔冢"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龍池"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "龙池"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tbq-kuk-pro",
"2": "*lii",
"3": "",
"4": "pool; lake; pond"
},
"expansion": "Proto-Kuki-Chin *lii (“pool; lake; pond”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "li",
"3": "",
"4": "quiet, deep pool"
},
"expansion": "Mizo li (“quiet, deep pool”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a Sino-Tibetan word; compare Proto-Kuki-Chin *lii (“pool; lake; pond”), whence Mizo li (“quiet, deep pool”) (STEDT).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "池",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"pool; pond"
],
"id": "en-池-zh-character-7haIqE3n",
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"pond",
"pond"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 13 25 20 20 17",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"moat"
],
"id": "en-池-zh-character-7fHrkyKZ",
"links": [
[
"moat",
"moat"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 13 25 20 20 17",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cistern"
],
"id": "en-池-zh-character-nXd0Yg5N",
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Computing",
"orig": "zh:Computing",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 13 8 50 18 7",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 13 25 20 20 17",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 19 32 9 9",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Bodies of water",
"orig": "zh:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 8 2 39 12 13",
"kind": "place",
"langcode": "zh",
"name": "Landforms",
"orig": "zh:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pool"
],
"id": "en-池-zh-character-J8rFUDg2",
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"pool",
"pool"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) pool"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 13 25 20 20 17",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-池-zh-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci¹"
},
{
"zh-pron": "diè"
},
{
"zh-pron": "dò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "di⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"zh-pron": "zhr²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "či"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ci²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "diè"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dò̤"
},
{
"ipa": "/tie⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dii"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ti²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zhr²"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sz̩¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drje"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.lraj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'al/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/tie⁵³/"
},
{
"ipa": "/to⁵³/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti¹³/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti²³/"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩¹³/"
},
{
"other": "/*Cə.lraj/"
},
{
"other": "/*l'al/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chéngháo",
"word": "城壕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "chénghé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "城河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "háogōu",
"word": "濠溝"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "háogōu",
"word": "濠沟"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùchéngháo",
"word": "護城壕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùchéngháo",
"word": "护城壕"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùchénghé",
"word": "護城河"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "hùchénghé",
"word": "护城河"
}
],
"word": "池"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "池",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 13 25 20 20 17",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Only used in 虖池／呼池 (“Hutuo River”)."
],
"id": "en-池-zh-character-6PrSV86P",
"links": [
[
"虖池",
"虖池#Chinese"
],
[
"呼池",
"呼池#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "two"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "то"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "to"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "da"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'aːl/"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔː²¹/"
},
{
"other": "/*l'aːl/"
}
],
"word": "池"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chigyo",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "池魚"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chisui",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"word": "池水"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chishō",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"沼",
"しょう"
]
],
"word": "池沼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chisen",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"泉",
"せん"
]
],
"word": "池泉"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chitei",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"亭",
"てい"
]
],
"word": "池亭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chitei",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"汀",
"てい"
]
],
"word": "池汀"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chitō",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"word": "池頭"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chinan",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"畔",
"なん"
]
],
"word": "池畔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inchi",
"ruby": [
[
"印",
"いん"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "印池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "園池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "enchi",
"word": "苑池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kinjōtōchi",
"ruby": [
[
"金",
"きん"
],
[
"城",
"じょう"
],
[
"湯",
"とう"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "金城湯池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "shuchinikurin",
"ruby": [
[
"酒",
"しゅ"
],
[
"池",
"ち"
],
[
"肉",
"にく"
],
[
"林",
"りん"
]
],
"word": "酒池肉林"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "jōchi",
"ruby": [
[
"城",
"じょう"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "城池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Tenchi",
"ruby": [
[
"滇",
"てん"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "滇池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "denchi",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "電池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nikuchi",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "肉池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "bokuchi",
"ruby": [
[
"墨",
"ぼく"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "墨池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōchi",
"ruby": [
[
"瑶",
"よう"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "瑶池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "chōsuichi",
"ruby": [
[
"貯",
"ちょう"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "貯水池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōgyochi",
"ruby": [
[
"養",
"よう"
],
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "養魚池"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "yōshokuchi",
"ruby": [
[
"養",
"よう"
],
[
"殖",
"しょく"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "養殖池"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51 0",
"kind": "other",
"name": "Grade 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 16 37",
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Bodies of water",
"orig": "ja:Bodies of water",
"parents": [
"Landforms",
"Water",
"Earth",
"Places",
"Liquids",
"Nature",
"Names",
"Matter",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Chemistry",
"Fundamental",
"Nouns",
"Sciences",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The old pond; A frog jumps in — The sound of the water.\n(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1686, Matsuo Bashō, Haru no Hi",
"roman": "furuike ya kawazu tobi-komu mizu no oto",
"ruby": [
[
"古池",
"ふるいけ"
],
[
"蛙飛",
"かわずと"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"音",
"おと"
],
[
"古池",
"ふるいけ"
],
[
"蛙飛",
"かわずと"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"音",
"おと"
]
],
"text": "古池や蛙飛び込む水の音\nfuruike ya kawazu tobi-komu mizu no oto\nThe old pond; A frog jumps in — The sound of the water.\n古池や蛙飛び込む水の音"
}
],
"glosses": [
"pond, lake, moat"
],
"id": "en-池-ja-character-uEpRB72a",
"links": [
[
"pond",
"pond"
],
[
"lake",
"lake"
],
[
"moat",
"moat"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51 0",
"kind": "other",
"name": "Grade 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"object used for storage"
],
"id": "en-池-ja-character-29yi4G3P",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"storage",
"storage"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ち"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "池",
"id": "1"
},
"expansion": "池 (MC drje)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "借音",
"tr": "shakuon"
},
"expansion": "借音 (shakuon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "⟨ti⟩"
},
"expansion": "⟨ti⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
}
],
"etymology_text": "/tʲie/ → /ti/ → /t͡ɕi/\nFrom Middle Chinese 池 (MC drje).\nUsed in Old Japanese as 借音 (shakuon) kana for ⟨ti⟩ in the Nihon Shoki (720 CE).",
"forms": [
{
"form": "池",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ち"
},
"expansion": "池(ち) • (Chi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "13 22 65",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 16 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 26 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 31 40",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-池-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕi]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki",
"Old Japanese"
],
"word": "池"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "연못 지",
"roman": "yeonmot ji",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"pool, pond"
],
"id": "en-池-ko-character-ynEtoDC4",
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"pond",
"pond"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "이름 타",
"roman": "ireum ta",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-池-ko-character-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"id": "en-池-ryu-character-47DEQpj8",
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "沖縄語典"
},
"expansion": "沖縄語典",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "いち"
},
"expansion": "いち",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "15",
"2": "いち"
},
"expansion": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as いち.",
"name": "ryu-OG"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-pro",
"3": "*ikay"
},
"expansion": "Proto-Japonic *ikay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "池",
"2": "いけ"
},
"expansion": "池(いけ) (ike)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as いち.\nFrom Proto-Japonic *ikay, cognate with Japanese 池(いけ) (ike).",
"forms": [
{
"form": "ichi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いち",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "いち"
},
"expansion": "池(いち) (ichi)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "Okinawan terms written with one Han script character",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"pond"
],
"id": "en-池-ryu-noun-TnkUsN-A",
"links": [
[
"pond",
"pond"
]
]
}
],
"word": "池"
}
{
"forms": [
{
"form": "trì",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đìa",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [],
"id": "en-池-vi-character-47DEQpj8",
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Eastern Min proper nouns",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS",
"zh:Bodies of water",
"zh:Landforms"
],
"derived": [
{
"word": "尹霍夫池"
},
{
"roman": "gāndiànchí",
"word": "乾電池"
},
{
"roman": "gāndiànchí",
"word": "干电池"
},
{
"word": "他瑪羅池"
},
{
"word": "他玛罗池"
},
{
"word": "伏打電池"
},
{
"word": "伏打电池"
},
{
"word": "光電池"
},
{
"word": "光电池"
},
{
"word": "劍池"
},
{
"word": "剑池"
},
{
"roman": "huàfènchí",
"word": "化糞池"
},
{
"roman": "huàfènchí",
"word": "化粪池"
},
{
"word": "印池"
},
{
"word": "呼倫池"
},
{
"word": "呼伦池"
},
{
"word": "咸池"
},
{
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "噴水池"
},
{
"roman": "pēnshuǐchí",
"word": "喷水池"
},
{
"roman": "chéngchí",
"word": "城池"
},
{
"word": "堅城深池"
},
{
"word": "坚城深池"
},
{
"roman": "tiānchí",
"word": "天池"
},
{
"roman": "Tiānchíyà",
"word": "天池埡"
},
{
"roman": "Tiānchíyà",
"word": "天池垭"
},
{
"roman": "Tàiyèchí",
"word": "太液池"
},
{
"roman": "tàiyáng diànchí",
"word": "太陽電池"
},
{
"roman": "tàiyáng diànchí",
"word": "太阳电池"
},
{
"roman": "Fùchí",
"word": "富池"
},
{
"word": "差池"
},
{
"word": "巴油池"
},
{
"roman": "miào xiǎo yāofēng dà, chí qiǎn wángbā duō",
"word": "廟小妖風大，池淺王八多／庙小妖风大，池浅王八多"
},
{
"word": "弄兵潢池"
},
{
"word": "揮翰臨池"
},
{
"word": "挥翰临池"
},
{
"word": "昆明池"
},
{
"word": "昆池劫灰"
},
{
"word": "暈池"
},
{
"word": "晕池"
},
{
"word": "曲江池"
},
{
"word": "東門之池"
},
{
"word": "东门之池"
},
{
"word": "樂池"
},
{
"word": "乐池"
},
{
"roman": "yāngjíchíyú",
"word": "殃及池魚"
},
{
"roman": "yāngjíchíyú",
"word": "殃及池鱼"
},
{
"roman": "shuǐchí",
"word": "水池"
},
{
"roman": "Chíshàng",
"word": "池上"
},
{
"word": "池中物"
},
{
"word": "池中蛟龍"
},
{
"word": "池中蛟龙"
},
{
"word": "池坊流"
},
{
"word": "池堂"
},
{
"roman": "chítáng",
"word": "池塘"
},
{
"roman": "chízi",
"word": "池子"
},
{
"roman": "Chízhōu",
"word": "池州"
},
{
"word": "池座"
},
{
"word": "池榭"
},
{
"roman": "Chíhé",
"word": "池河"
},
{
"roman": "chízhǎo",
"word": "池沼"
},
{
"word": "池湯"
},
{
"word": "池汤"
},
{
"word": "池隍"
},
{
"word": "池魚"
},
{
"word": "池鱼"
},
{
"roman": "chíyúzhīyāng",
"word": "池魚之殃"
},
{
"roman": "chíyúzhīyāng",
"word": "池鱼之殃"
},
{
"word": "池魚之禍"
},
{
"word": "池鱼之祸"
},
{
"word": "池魚堂燕"
},
{
"word": "池鱼堂燕"
},
{
"word": "池魚林木"
},
{
"word": "池鱼林木"
},
{
"word": "池魚籠鳥"
},
{
"word": "池鱼笼鸟"
},
{
"roman": "chíyán",
"word": "池鹽"
},
{
"roman": "chíyán",
"word": "池盐"
},
{
"word": "泮池"
},
{
"roman": "yǒngchí",
"word": "泳池"
},
{
"roman": "xǐshǒuchí",
"word": "洗手池"
},
{
"word": "洿池"
},
{
"roman": "yùchí",
"word": "浴池"
},
{
"word": "清水池"
},
{
"roman": "tāngchí",
"word": "湯池"
},
{
"roman": "tāngchí",
"word": "汤池"
},
{
"word": "湯池鐵城"
},
{
"word": "汤池铁城"
},
{
"roman": "yóuyǒngchí",
"word": "游泳池"
},
{
"roman": "Diānchí",
"word": "滇池"
},
{
"word": "潢池"
},
{
"roman": "Jiànchí",
"word": "澗池"
},
{
"roman": "Jiànchí",
"word": "涧池"
},
{
"word": "潢池弄兵"
},
{
"roman": "Miǎnchí",
"word": "澠池"
},
{
"roman": "Miǎnchí",
"word": "渑池"
},
{
"word": "澠池之功"
},
{
"word": "渑池之功"
},
{
"word": "澠池會"
},
{
"word": "渑池会"
},
{
"word": "濾水池"
},
{
"word": "滤水池"
},
{
"roman": "Yáochí",
"word": "瑤池"
},
{
"roman": "Yáochí",
"word": "瑶池"
},
{
"word": "瑤池玉液"
},
{
"word": "瑶池玉液"
},
{
"word": "瑤池金母"
},
{
"word": "瑶池金母"
},
{
"word": "瑤池閬苑"
},
{
"word": "瑶池阆苑"
},
{
"word": "璧池"
},
{
"word": "石城湯池"
},
{
"word": "石城汤池"
},
{
"word": "硯池"
},
{
"word": "砚池"
},
{
"roman": "bìchí",
"word": "碧池"
},
{
"word": "窮池之魚"
},
{
"word": "穷池之鱼"
},
{
"roman": "zhōngchí",
"word": "終池"
},
{
"roman": "zhōngchí",
"word": "终池"
},
{
"word": "翰池"
},
{
"word": "臨池"
},
{
"word": "临池"
},
{
"word": "臨池學書"
},
{
"word": "临池学书"
},
{
"roman": "wǔchí",
"word": "舞池"
},
{
"word": "茅池"
},
{
"roman": "Huáchí",
"word": "華池"
},
{
"roman": "Huáchí",
"word": "华池"
},
{
"roman": "xùshuǐchí",
"word": "蓄水池"
},
{
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄電池"
},
{
"roman": "xùdiànchí",
"word": "蓄电池"
},
{
"roman": "Liánchí",
"word": "蓮池"
},
{
"roman": "Liánchí",
"word": "莲池"
},
{
"roman": "Ǒuchí",
"word": "藕池"
},
{
"word": "血汙池"
},
{
"word": "血污池"
},
{
"word": "裝池"
},
{
"word": "装池"
},
{
"word": "解池"
},
{
"roman": "kì-tî",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "記池"
},
{
"roman": "kì-tî",
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "记池"
},
{
"word": "跳水池"
},
{
"word": "跪池"
},
{
"word": "配水池"
},
{
"word": "酒池"
},
{
"roman": "jiǔchíròulín",
"word": "酒池肉林"
},
{
"roman": "jīnchéngtāngchí",
"word": "金城湯池"
},
{
"roman": "jīnchéngtāngchí",
"word": "金城汤池"
},
{
"word": "陂池"
},
{
"roman": "Chénchí",
"word": "陳池"
},
{
"roman": "Chénchí",
"word": "陈池"
},
{
"word": "難越雷池"
},
{
"word": "难越雷池"
},
{
"roman": "Yúnchí",
"word": "雲池"
},
{
"roman": "Yúnchí",
"word": "云池"
},
{
"roman": "léichí",
"word": "雷池"
},
{
"roman": "diànchí",
"word": "電池"
},
{
"roman": "diànchí",
"word": "电池"
},
{
"roman": "fēichízhōngwù",
"word": "非池中物"
},
{
"word": "駕返瑤池"
},
{
"word": "驾返瑶池"
},
{
"word": "高城深池"
},
{
"roman": "yúchí",
"word": "魚池"
},
{
"roman": "yúchí",
"word": "鱼池"
},
{
"word": "魚池鄉"
},
{
"word": "鱼池乡"
},
{
"word": "鳳凰池"
},
{
"word": "凤凰池"
},
{
"word": "鳳池"
},
{
"word": "凤池"
},
{
"word": "鵝池"
},
{
"word": "鹅池"
},
{
"word": "鹼性電池"
},
{
"word": "碱性电池"
},
{
"roman": "yánchí",
"word": "鹽池"
},
{
"roman": "yánchí",
"word": "盐池"
},
{
"word": "黃池"
},
{
"word": "黄池"
},
{
"roman": "mòshuǐchí",
"word": "墨水池"
},
{
"word": "墨池筆塚"
},
{
"word": "墨池笔冢"
},
{
"word": "龍池"
},
{
"word": "龙池"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tbq-kuk-pro",
"2": "*lii",
"3": "",
"4": "pool; lake; pond"
},
"expansion": "Proto-Kuki-Chin *lii (“pool; lake; pond”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lus",
"2": "li",
"3": "",
"4": "quiet, deep pool"
},
"expansion": "Mizo li (“quiet, deep pool”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps a Sino-Tibetan word; compare Proto-Kuki-Chin *lii (“pool; lake; pond”), whence Mizo li (“quiet, deep pool”) (STEDT).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "池",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"pool; pond"
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"pond",
"pond"
]
]
},
{
"glosses": [
"moat"
],
"links": [
[
"moat",
"moat"
]
]
},
{
"glosses": [
"cistern"
],
"links": [
[
"cistern",
"cistern"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Computing"
],
"glosses": [
"pool"
],
"links": [
[
"computing",
"computing#Noun"
],
[
"pool",
"pool"
]
],
"raw_glosses": [
"(computing) pool"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"Chinese surnames"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "ci⁴"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci¹"
},
{
"zh-pron": "diè"
},
{
"zh-pron": "dò̤"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "di⁵"
},
{
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"zh-pron": "zhr²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chíh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻih²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "chŕ"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chyr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "či"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chìh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsi⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "qi⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhṳ̀"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ciiˇ"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ci²"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Miaoli",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "ci¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/",
"tags": [
"Jin",
"Sinological-IPA",
"Taiyuan"
]
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "diè"
},
{
"tags": [
"Foochow-Romanized",
"Fuzhou"
],
"zh-pron": "dò̤"
},
{
"ipa": "/tie⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/to⁵³/",
"tags": [
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dii"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti¹³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ti²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/ti²³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tî"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶zy"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "zy^去"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "³zr"
},
{
"tags": [
"Wu"
],
"zh-pron": "/zz̩²³/"
},
{
"tags": [
"Changsha",
"Wiktionary-specific",
"Xiang"
],
"zh-pron": "zhr²"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"ipa": "/t͡sz̩¹³/",
"tags": [
"Changsha",
"Sinological-IPA",
"Xiang"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "drje"
},
{
"tags": [
"Baxter-Sagart",
"Old-Chinese"
],
"zh-pron": "/*Cə.lraj/"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'al/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰiː²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɨ¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰz̩¹¹/"
},
{
"ipa": "/tie⁵³/"
},
{
"ipa": "/to⁵³/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti¹³/"
},
{
"ipa": "/ti²⁴/"
},
{
"ipa": "/ti²³/"
},
{
"ipa": "/ti⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/zz̩²³/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩¹³/"
},
{
"ipa": "/t͡sz̩¹³/"
},
{
"other": "/*Cə.lraj/"
},
{
"other": "/*l'al/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "chéngháo",
"word": "城壕"
},
{
"roman": "chénghé",
"tags": [
"literary"
],
"word": "城河"
},
{
"roman": "háogōu",
"word": "濠溝"
},
{
"roman": "háogōu",
"word": "濠沟"
},
{
"roman": "hùchéngháo",
"word": "護城壕"
},
{
"roman": "hùchéngháo",
"word": "护城壕"
},
{
"roman": "hùchénghé",
"word": "護城河"
},
{
"roman": "hùchénghé",
"word": "护城河"
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Chinese Han characters",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Middle Chinese lemmas",
"Old Chinese lemmas",
"zh-pron usage missing POS",
"zh:Bodies of water",
"zh:Landforms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "hanzi"
},
"expansion": "池",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese redlinks/zh-l"
],
"glosses": [
"Only used in 虖池／呼池 (“Hutuo River”)."
],
"links": [
[
"虖池",
"虖池#Chinese"
],
[
"呼池",
"呼池#Chinese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tuo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄊㄨㄛˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "tuó"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tʻo²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "twó"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "two"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "то"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "to"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "tòh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "to⁴"
},
{
"ipa": "/tʰɔː²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "da"
},
{
"tags": [
"Old-Chinese",
"Zhengzhang"
],
"zh-pron": "/*l'aːl/"
},
{
"ipa": "/tʰu̯ɔ³⁵/"
},
{
"ipa": "/tʰɔː²¹/"
},
{
"other": "/*l'aːl/"
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Grade 2 kanji",
"Japanese Han characters",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese kanji with goon reading じ",
"Japanese kanji with goon reading だ",
"Japanese kanji with historical goon reading ぢ",
"Japanese kanji with kan'on reading た",
"Japanese kanji with kan'on reading ち",
"Japanese kanji with kun reading いけ",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 池",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant transliterations",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Bodies of water"
],
"derived": [
{
"roman": "chigyo",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"魚",
"ぎょ"
]
],
"word": "池魚"
},
{
"roman": "chisui",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"水",
"すい"
]
],
"word": "池水"
},
{
"roman": "chishō",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"沼",
"しょう"
]
],
"word": "池沼"
},
{
"roman": "chisen",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"泉",
"せん"
]
],
"word": "池泉"
},
{
"roman": "chitei",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"亭",
"てい"
]
],
"word": "池亭"
},
{
"roman": "chitei",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"汀",
"てい"
]
],
"word": "池汀"
},
{
"roman": "chitō",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"頭",
"とう"
]
],
"word": "池頭"
},
{
"roman": "chinan",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
],
[
"畔",
"なん"
]
],
"word": "池畔"
},
{
"roman": "inchi",
"ruby": [
[
"印",
"いん"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "印池"
},
{
"word": "園池"
},
{
"roman": "enchi",
"word": "苑池"
},
{
"roman": "kinjōtōchi",
"ruby": [
[
"金",
"きん"
],
[
"城",
"じょう"
],
[
"湯",
"とう"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "金城湯池"
},
{
"roman": "shuchinikurin",
"ruby": [
[
"酒",
"しゅ"
],
[
"池",
"ち"
],
[
"肉",
"にく"
],
[
"林",
"りん"
]
],
"word": "酒池肉林"
},
{
"roman": "jōchi",
"ruby": [
[
"城",
"じょう"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "城池"
},
{
"roman": "Tenchi",
"ruby": [
[
"滇",
"てん"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "滇池"
},
{
"roman": "denchi",
"ruby": [
[
"電",
"でん"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "電池"
},
{
"roman": "nikuchi",
"ruby": [
[
"肉",
"にく"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "肉池"
},
{
"roman": "bokuchi",
"ruby": [
[
"墨",
"ぼく"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "墨池"
},
{
"roman": "yōchi",
"ruby": [
[
"瑶",
"よう"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "瑶池"
},
{
"roman": "chōsuichi",
"ruby": [
[
"貯",
"ちょう"
],
[
"水",
"すい"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "貯水池"
},
{
"roman": "yōgyochi",
"ruby": [
[
"養",
"よう"
],
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "養魚池"
},
{
"roman": "yōshokuchi",
"ruby": [
[
"養",
"よう"
],
[
"殖",
"しょく"
],
[
"池",
"ち"
]
],
"word": "養殖池"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with usage examples",
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Japanese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The old pond; A frog jumps in — The sound of the water.\n(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1686, Matsuo Bashō, Haru no Hi",
"roman": "furuike ya kawazu tobi-komu mizu no oto",
"ruby": [
[
"古池",
"ふるいけ"
],
[
"蛙飛",
"かわずと"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"音",
"おと"
],
[
"古池",
"ふるいけ"
],
[
"蛙飛",
"かわずと"
],
[
"込",
"こ"
],
[
"水",
"みず"
],
[
"音",
"おと"
]
],
"text": "古池や蛙飛び込む水の音\nfuruike ya kawazu tobi-komu mizu no oto\nThe old pond; A frog jumps in — The sound of the water.\n古池や蛙飛び込む水の音"
}
],
"glosses": [
"pond, lake, moat"
],
"links": [
[
"pond",
"pond"
],
[
"lake",
"lake"
],
[
"moat",
"moat"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji"
]
},
{
"glosses": [
"object used for storage"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"storage",
"storage"
]
],
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 池",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Bodies of water"
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"いけ"
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese single-kanji terms",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with 池",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"ja:Bodies of water"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "ち"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "池",
"id": "1"
},
"expansion": "池 (MC drje)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "借音",
"tr": "shakuon"
},
"expansion": "借音 (shakuon)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "⟨ti⟩"
},
"expansion": "⟨ti⟩",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "CE",
"name": "C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "CE",
"name": "CE"
}
],
"etymology_text": "/tʲie/ → /ti/ → /t͡ɕi/\nFrom Middle Chinese 池 (MC drje).\nUsed in Old Japanese as 借音 (shakuon) kana for ⟨ti⟩ in the Nihon Shoki (720 CE).",
"forms": [
{
"form": "池",
"ruby": [
[
"池",
"ち"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Chi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ち"
},
"expansion": "池(ち) • (Chi)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕi]"
}
],
"wikipedia": [
"Nihon Shoki",
"Old Japanese"
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "연못 지",
"roman": "yeonmot ji",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"pool, pond"
],
"links": [
[
"pool",
"pool"
],
[
"pond",
"pond"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Korean Han characters",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "이름 타",
"roman": "ireum ta",
"tags": [
"eumhun"
]
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "character",
"senses": [
{
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"raw_tags": [
"Hanja"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Grade 2 kanji",
"Okinawan Han characters",
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
"Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
"Okinawan terms spelled with second grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 池",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms written with one Han script character"
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "character",
"senses": [
{
"tags": [
"grade-2-kanji",
"kanji",
"no-gloss"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"categories": [
"Okinawan entries with incorrect language header",
"Okinawan lemmas",
"Okinawan nouns",
"Okinawan single-kanji terms",
"Okinawan terms derived from Proto-Japonic",
"Okinawan terms inherited from Proto-Japonic",
"Okinawan terms spelled with second grade kanji",
"Okinawan terms spelled with 池",
"Okinawan terms with redundant sortkeys",
"Okinawan terms written with one Han script character"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "沖縄語典"
},
"expansion": "沖縄語典",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "いち"
},
"expansion": "いち",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "15",
"2": "いち"
},
"expansion": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as いち.",
"name": "ryu-OG"
},
{
"args": {
"1": "ryu",
"2": "jpx-pro",
"3": "*ikay"
},
"expansion": "Proto-Japonic *ikay",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-"
},
"expansion": "Japanese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "池",
"2": "いけ"
},
"expansion": "池(いけ) (ike)",
"name": "ja-r"
}
],
"etymology_text": "Attested in the 沖縄語典 (Okinawa Goten, “Okinawan Dictionary”) as いち.\nFrom Proto-Japonic *ikay, cognate with Japanese 池(いけ) (ike).",
"forms": [
{
"form": "ichi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "いち",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "いち"
},
"expansion": "池(いち) (ichi)",
"name": "ryu-head"
}
],
"lang": "Okinawan",
"lang_code": "ryu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"pond"
],
"links": [
[
"pond",
"pond"
]
]
}
],
"word": "池"
}
{
"lang": "Translingual",
"lang_code": "mul",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Han script characters",
"Translingual entries with incorrect language header",
"Translingual lemmas",
"Translingual symbols",
"Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Translingual terms with redundant script codes"
],
"glosses": [
"池 (Kangxi radical 85, 水+3, 6 strokes, cangjie input 水心木 (EPD), four-corner 3411₂, composition ⿰氵也)"
],
"links": [
[
"Kangxi radical",
"Kangxi radical"
],
[
"氵",
"氵#Translingual"
],
[
"也",
"也#Translingual"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"forms": [
{
"form": "trì",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
},
{
"form": "đìa",
"tags": [
"Hán-Nôm"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
"Vietnamese lemmas"
],
"raw_tags": [
"han"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "池"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"池"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"池"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "kanji",
"title": "池",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"池"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "kanji",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <i> not properly closed",
"path": [
"池"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "kanji",
"title": "池",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </i>",
"path": [
"池"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "kanji",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"池"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "proper noun",
"title": "池",
"trace": ""
}
{
"called_from": "wiktionary/179/20240425",
"msg": "池/Japanese/soft-redirect: missing \"senses\" in data (must have at least one sense, add empty sense with \"no-gloss\" tag if none otherwise available): {\"categories\": [\"Japanese entries with incorrect language header\", \"Japanese lemmas\", \"Japanese links with redundant wikilinks\", \"Japanese proper nouns\", \"Japanese single-kanji terms\", \"Japanese terms derived from Middle Chinese\", \"Japanese terms spelled with second grade kanji\", \"Japanese terms spelled with 池\", \"Japanese terms with IPA pronunciation\", \"Japanese terms with multiple readings\", \"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys\", \"Japanese terms written with one Han script character\", \"ja:Bodies of water\"], \"lang\": \"Japanese\", \"lang_code\": \"ja\", \"pos\": \"soft-redirect\", \"redirects\": [\"いけ\"], \"word\": \"池\"}",
"path": [],
"section": "Japanese",
"subsection": "soft-redirect",
"title": "池",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.