"瀛海" meaning in All languages combined

See 瀛海 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Chinese transliterations: yínghǎi [Mandarin, Pinyin], ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ [Mandarin, bopomofo], yínghǎi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yínghǎi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ying²-hai³ [Mandarin, Wade-Giles], yíng-hǎi [Mandarin, Yale], ynghae [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], инхай [Mandarin, Palladius], inxaj [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 瀛海
  1. (~地區) Yinghai (an area in Daxing district, Beijing, China) Categories (place): Places in Beijing, Places in China, Areas in China
    Sense id: en-瀛海-zh-name-gcA0iErm Disambiguation of Areas in China: 76 24 Categories (other): Neighborhoods in China, Pages with 1 entry Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55

Noun [Chinese]

IPA: /iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ [Mandarin, Sinological-IPA], /iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Chinese transliterations: yínghǎi [Mandarin, Pinyin], ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ [Mandarin, bopomofo], yínghǎi [Hanyu-Pinyin, Mandarin], yínghǎi [Mandarin, Tongyong-Pinyin], ying²-hai³ [Mandarin, Wade-Giles], yíng-hǎi [Mandarin, Yale], ynghae [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], инхай [Mandarin, Palladius], inxaj [Mandarin, Palladius]
Head templates: {{head|zh|noun}} 瀛海
  1. (Classical) vast ocean Tags: Classical
    Sense id: en-瀛海-zh-noun-ep8H6zKT Categories (other): Classical Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 24 76 Disambiguation of Pages with 1 entry: 45 55 Disambiguation of Pages with entries: 44 56
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "瀛海",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Classical Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Each from the east and south of the vast oceans, we hurry together to the palace to pay respect to the sovereign.",
          "raw_tags": [
            "Sino-Vietnamese",
            "Vietnamese Literary Sinitic",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 《朝鮮正使前以扇贈故云》 (\"The Korean Envoy Previously Gifted Me a Fan, so I Reply\"), by Lê Quý Đôn to Hong Gye-hui, 1760",
          "roman": "Doanh hải đông nam các nhất phương, tề xu tượng khuyết bái thiên vương.",
          "text": "瀛海東南各一方,齊趨象闕拜天王。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vast ocean"
      ],
      "id": "en-瀛海-zh-noun-ep8H6zKT",
      "links": [
        [
          "vast",
          "vast"
        ],
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) vast ocean"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ying²-hai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yíng-hǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ynghae"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "инхай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inxaj"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "瀛海"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "瀛海",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Neighborhoods in China",
          "orig": "zh:Neighborhoods in China",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in Beijing",
          "orig": "zh:Places in Beijing",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Places in China",
          "orig": "zh:Places in China",
          "parents": [
            "Places",
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Areas in China",
          "orig": "zh:Areas in China",
          "parents": [
            "Areas",
            "Places",
            "Political subdivisions",
            "Names",
            "Polities",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Yinghai (an area in Daxing district, Beijing, China)"
      ],
      "id": "en-瀛海-zh-name-gcA0iErm",
      "links": [
        [
          "地區",
          "地區#Chinese"
        ],
        [
          "Yinghai",
          "Yinghai#English"
        ],
        [
          "Daxing",
          "Daxing#English"
        ],
        [
          "Beijing",
          "Beijing#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~地區) Yinghai (an area in Daxing district, Beijing, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ying²-hai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yíng-hǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ynghae"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "инхай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inxaj"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "瀛海"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 海",
    "Chinese terms spelled with 瀛",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Areas in China"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "瀛海",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Classical Chinese",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Each from the east and south of the vast oceans, we hurry together to the palace to pay respect to the sovereign.",
          "raw_tags": [
            "Sino-Vietnamese",
            "Vietnamese Literary Sinitic",
            "Traditional Chinese"
          ],
          "ref": " 《朝鮮正使前以扇贈故云》 (\"The Korean Envoy Previously Gifted Me a Fan, so I Reply\"), by Lê Quý Đôn to Hong Gye-hui, 1760",
          "roman": "Doanh hải đông nam các nhất phương, tề xu tượng khuyết bái thiên vương.",
          "text": "瀛海東南各一方,齊趨象闕拜天王。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vast ocean"
      ],
      "links": [
        [
          "vast",
          "vast"
        ],
        [
          "ocean",
          "ocean"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Classical) vast ocean"
      ],
      "tags": [
        "Classical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ying²-hai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yíng-hǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ynghae"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "инхай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inxaj"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "瀛海"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 海",
    "Chinese terms spelled with 瀛",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Areas in China"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "瀛海",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "zh:Neighborhoods in China",
        "zh:Places in Beijing",
        "zh:Places in China"
      ],
      "glosses": [
        "Yinghai (an area in Daxing district, Beijing, China)"
      ],
      "links": [
        [
          "地區",
          "地區#Chinese"
        ],
        [
          "Yinghai",
          "Yinghai#English"
        ],
        [
          "Daxing",
          "Daxing#English"
        ],
        [
          "Beijing",
          "Beijing#English"
        ],
        [
          "China",
          "China#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(~地區) Yinghai (an area in Daxing district, Beijing, China)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄧㄥˊ ㄏㄞˇ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "yínghǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "ying²-hai³"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "yíng-hǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "ynghae"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "инхай"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "inxaj"
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/iŋ³⁵ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
    }
  ],
  "word": "瀛海"
}

Download raw JSONL data for 瀛海 meaning in All languages combined (3.5kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "瀛海"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "瀛海",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~地區",
  "path": [
    "瀛海"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "瀛海",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: ~地區",
  "path": [
    "瀛海"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "瀛海",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.