See は in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "kana"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji 波 in the cursive sōsho style",
"name": "ja-kana-mannyogana-etym"
}
],
"etymology_text": "Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji 波 in the cursive sōsho style.",
"forms": [
{
"form": "ha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syllable"
},
"expansion": "は • (ha)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "syllable",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 43 12 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "ba",
"word": "ば"
},
{
"english": "pa",
"word": "ぱ"
}
],
"glosses": [
"The hiragana syllable は (ha). Its equivalent in katakana is ハ (ha). It is the twenty-sixth syllable in the gojūon order; its position is は行あ段 (ha-gyō a-dan, “row ha, section a”)."
],
"id": "en-は-ja-syllable-vY4vnD9f",
"links": [
[
"は",
"は#Japanese"
],
[
"ハ",
"ハ#Japanese"
],
[
"gojūon",
"gojūon"
],
[
"行",
"行#Japanese"
],
[
"段",
"段#Japanese"
]
],
"related": [
{
"word": "平"
},
{
"word": "仮"
},
{
"word": "名"
},
{
"word": "あ"
},
{
"word": "ぁ"
},
{
"word": "い"
},
{
"word": "ぃ"
},
{
"word": "う"
},
{
"word": "ぅ"
},
{
"word": "ゔ"
},
{
"word": "え"
},
{
"word": "ぇ"
},
{
"word": "お"
},
{
"word": "ぉ"
},
{
"word": "か"
},
{
"word": "ゕ"
},
{
"word": "が"
},
{
"word": "き"
},
{
"word": "ぎ"
},
{
"word": "く"
},
{
"word": "ぐ"
},
{
"word": "け"
},
{
"word": "ゖ"
},
{
"word": "げ"
},
{
"word": "こ"
},
{
"word": "ご"
},
{
"word": "さ"
},
{
"word": "ざ"
},
{
"word": "し"
},
{
"word": "じ"
},
{
"word": "す"
},
{
"word": "ず"
},
{
"word": "せ"
},
{
"word": "ぜ"
},
{
"word": "そ"
},
{
"word": "ぞ"
},
{
"word": "た"
},
{
"word": "だ"
},
{
"word": "ち"
},
{
"word": "ぢ"
},
{
"word": "つ"
},
{
"word": "っ"
},
{
"word": "づ"
},
{
"word": "て"
},
{
"word": "で"
},
{
"word": "と"
},
{
"word": "ど"
},
{
"word": "な"
},
{
"word": "に"
},
{
"word": "ぬ"
},
{
"word": "ね"
},
{
"word": "の"
},
{
"word": "は"
},
{
"word": "ば"
},
{
"word": "ぱ"
},
{
"word": "ひ"
},
{
"word": "び"
},
{
"word": "ぴ"
},
{
"word": "ふ"
},
{
"word": "ぶ"
},
{
"word": "ぷ"
},
{
"word": "へ"
},
{
"word": "べ"
},
{
"word": "ぺ"
},
{
"word": "ほ"
},
{
"word": "ぼ"
},
{
"word": "ぽ"
},
{
"word": "ま"
},
{
"word": "み"
},
{
"word": "む"
},
{
"word": "め"
},
{
"word": "も"
},
{
"word": "や"
},
{
"word": "ゃ"
},
{
"word": "ゆ"
},
{
"word": "ゅ"
},
{
"word": "よ"
},
{
"word": "ょ"
},
{
"word": "ら"
},
{
"word": "り"
},
{
"word": "る"
},
{
"word": "れ"
},
{
"word": "ろ"
},
{
"word": "わ"
},
{
"word": "ゎ"
},
{
"word": "ゐ"
},
{
"word": "ゑ"
},
{
"word": "を"
},
{
"word": "ん"
},
{
"word": "ー"
},
{
"word": "ゝ"
},
{
"word": "ゞ"
},
{
"word": "ゟ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"man'yōgana",
"sōsho"
],
"word": "は"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ba, the conditional conjugation ending",
"word": "ば"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "then, well then, in that case",
"roman": "de wa",
"word": "では"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "particle"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pa"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "/pa/ → /ɸa/ → /wa/\nFrom Old Japanese. Used in the oldest Japanese writings, including the Man'yōshū finished some time after 759 CE. Ultimately from Proto-Japonic *pa.\nThe particle was excluded from the post-war script reform, rather than changed to わ (wa), which would be more phonetically accurate.",
"forms": [
{
"form": "wa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "particle",
"rom": "wa"
},
"expansion": "は • (wa)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to wa, used to ask for definition",
"word": "とは"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "ga, the subject marker",
"word": "が"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "-eun, the Korean equivalent",
"word": "은"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "も"
}
],
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "This is a dog.",
"literal_meaning": "As for this, [it] is [a] dog.",
"roman": "Kore wa inu desu.",
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
],
"text": "これは犬です。",
"type": "example"
},
{
"english": "It is raining today.",
"literal_meaning": "On the topic of today, rain is falling.",
"roman": "Kyō wa ame ga futteimasu.",
"ruby": [
[
"今日",
"きょう"
],
[
"雨",
"あめ"
],
[
"降",
"ふ"
]
],
"text": "今日は雨が降っています。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marks the topic of the clause, sentence, or conversation"
],
"id": "en-は-ja-particle-vPe4NLCE",
"links": [
[
"topic",
"topic#English"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "も"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "3 4 49 7 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 44 12 34",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 5 45 11 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 5 43 12 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 51 5 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 2 54 4 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 90 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese particles",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Where's Nakada?",
"literal_meaning": "What about Nakada?",
"roman": "Nakada wa?",
"ruby": [
[
"中",
"なか"
],
[
"田",
"だ"
]
],
"text": "中田は？",
"type": "example"
},
{
"english": "So, what's the meaning?",
"literal_meaning": "Well, how about the meaning?",
"roman": "Ja, imi wa?",
"ruby": [
[
"意",
"い"
],
[
"味",
"み"
]
],
"text": "じゃ、意味は？",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marks the topic of the clause, sentence, or conversation",
"what about, how about, and (used without a predicate to ask for more information about something)"
],
"id": "en-は-ja-particle-0w~k4BdA",
"links": [
[
"topic",
"topic#English"
],
[
"what about",
"what about"
],
[
"how about",
"how about"
],
[
"and",
"and"
]
],
"raw_glosses": [
"marks the topic of the clause, sentence, or conversation",
"(by extension) what about, how about, and (used without a predicate to ask for more information about something)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 5 43 12 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Do you not think so?",
"roman": "Sō omotte wa inai deshō ka.",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "そう思ってはいないでしょうか。",
"type": "example"
},
{
"english": "does not think that one can win",
"roman": "kateru to wa omotte wa inai",
"ruby": [
[
"勝",
"か"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "勝てるとは思ってはいない",
"type": "example"
},
{
"english": "disappeared as soon as it appeared",
"roman": "arawarete wa kieta",
"ruby": [
[
"現",
"あらわ"
],
[
"消",
"き"
]
],
"text": "現れては消えた",
"type": "example"
},
{
"english": "Days without love are days of freedom\nNo one can pester me anymore",
"ref": "1975, “眠れぬ夜”, 小田和正 (lyrics), performed by オフコース:",
"roman": "ai no nai mainichi wa jiyū na mainichi\ndare mo boku o semetari deki wa shinai sa",
"ruby": [
[
"愛",
"あい"
],
[
"毎",
"まい"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"由",
"ゆう"
],
[
"毎",
"まい"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"誰",
"だれ"
],
[
"僕",
"ぼく"
],
[
"責",
"せ"
]
],
"text": "愛のない毎日は 自由な毎日\n誰も僕を責めたり できはしないさ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Inserted between two verbs for emphasis."
],
"id": "en-は-ja-particle-tb5G3-L4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[β̞a̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"Japanese particles#wa",
"Japanese script reform",
"Man'yōshū"
],
"word": "は"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection"
},
"expansion": "は • (ha)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"roman": "Ha, sayō de gozaimasu.",
"text": "は、さようでございます。",
"type": "example"
},
{
"english": "Yes, as you wish.",
"roman": "Ha, shōchi itashimashita.",
"ruby": [
[
"承",
"しょう"
],
[
"知",
"ち"
]
],
"text": "は、承知いたしました。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to show agreement or obedience: yes"
],
"id": "en-は-ja-intj-1lrSZdRZ",
"links": [
[
"humble",
"humble"
],
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, humble) Used to show agreement or obedience: yes"
],
"tags": [
"dated",
"humble"
]
}
],
"word": "は"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"羽",
"葉",
"歯",
"端",
"刃",
"翳",
"派",
"破",
"覇",
"巴"
],
"senses": [
{
"id": "en-は-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "は"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese syllables",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "ba",
"word": "ば"
},
{
"english": "pa",
"word": "ぱ"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "kana"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {},
"expansion": "Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji 波 in the cursive sōsho style",
"name": "ja-kana-mannyogana-etym"
}
],
"etymology_text": "Derived in the Heian period from writing the man'yōgana kanji 波 in the cursive sōsho style.",
"forms": [
{
"form": "ha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "syllable"
},
"expansion": "は • (ha)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "syllable",
"related": [
{
"word": "平"
},
{
"word": "仮"
},
{
"word": "名"
},
{
"word": "あ"
},
{
"word": "ぁ"
},
{
"word": "い"
},
{
"word": "ぃ"
},
{
"word": "う"
},
{
"word": "ぅ"
},
{
"word": "ゔ"
},
{
"word": "え"
},
{
"word": "ぇ"
},
{
"word": "お"
},
{
"word": "ぉ"
},
{
"word": "か"
},
{
"word": "ゕ"
},
{
"word": "が"
},
{
"word": "き"
},
{
"word": "ぎ"
},
{
"word": "く"
},
{
"word": "ぐ"
},
{
"word": "け"
},
{
"word": "ゖ"
},
{
"word": "げ"
},
{
"word": "こ"
},
{
"word": "ご"
},
{
"word": "さ"
},
{
"word": "ざ"
},
{
"word": "し"
},
{
"word": "じ"
},
{
"word": "す"
},
{
"word": "ず"
},
{
"word": "せ"
},
{
"word": "ぜ"
},
{
"word": "そ"
},
{
"word": "ぞ"
},
{
"word": "た"
},
{
"word": "だ"
},
{
"word": "ち"
},
{
"word": "ぢ"
},
{
"word": "つ"
},
{
"word": "っ"
},
{
"word": "づ"
},
{
"word": "て"
},
{
"word": "で"
},
{
"word": "と"
},
{
"word": "ど"
},
{
"word": "な"
},
{
"word": "に"
},
{
"word": "ぬ"
},
{
"word": "ね"
},
{
"word": "の"
},
{
"word": "は"
},
{
"word": "ば"
},
{
"word": "ぱ"
},
{
"word": "ひ"
},
{
"word": "び"
},
{
"word": "ぴ"
},
{
"word": "ふ"
},
{
"word": "ぶ"
},
{
"word": "ぷ"
},
{
"word": "へ"
},
{
"word": "べ"
},
{
"word": "ぺ"
},
{
"word": "ほ"
},
{
"word": "ぼ"
},
{
"word": "ぽ"
},
{
"word": "ま"
},
{
"word": "み"
},
{
"word": "む"
},
{
"word": "め"
},
{
"word": "も"
},
{
"word": "や"
},
{
"word": "ゃ"
},
{
"word": "ゆ"
},
{
"word": "ゅ"
},
{
"word": "よ"
},
{
"word": "ょ"
},
{
"word": "ら"
},
{
"word": "り"
},
{
"word": "る"
},
{
"word": "れ"
},
{
"word": "ろ"
},
{
"word": "わ"
},
{
"word": "ゎ"
},
{
"word": "ゐ"
},
{
"word": "ゑ"
},
{
"word": "を"
},
{
"word": "ん"
},
{
"word": "ー"
},
{
"word": "ゝ"
},
{
"word": "ゞ"
},
{
"word": "ゟ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"The hiragana syllable は (ha). Its equivalent in katakana is ハ (ha). It is the twenty-sixth syllable in the gojūon order; its position is は行あ段 (ha-gyō a-dan, “row ha, section a”)."
],
"links": [
[
"は",
"は#Japanese"
],
[
"ハ",
"ハ#Japanese"
],
[
"gojūon",
"gojūon"
],
[
"行",
"行#Japanese"
],
[
"段",
"段#Japanese"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"man'yōgana",
"sōsho"
],
"word": "は"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese particles",
"Japanese terms derived from Old Japanese",
"Japanese terms derived from Proto-Japonic",
"Japanese terms inherited from Old Japanese",
"Japanese terms inherited from Proto-Japonic",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"english": "ba, the conditional conjugation ending",
"word": "ば"
},
{
"english": "then, well then, in that case",
"roman": "de wa",
"word": "では"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "particle"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ojp",
"3": "-"
},
"expansion": "Old Japanese",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "jpx-pro",
"3": "*pa"
},
"expansion": "Proto-Japonic *pa",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "/pa/ → /ɸa/ → /wa/\nFrom Old Japanese. Used in the oldest Japanese writings, including the Man'yōshū finished some time after 759 CE. Ultimately from Proto-Japonic *pa.\nThe particle was excluded from the post-war script reform, rather than changed to わ (wa), which would be more phonetically accurate.",
"forms": [
{
"form": "wa",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "particle",
"rom": "wa"
},
"expansion": "は • (wa)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "particle",
"related": [
{
"english": "to wa, used to ask for definition",
"word": "とは"
},
{
"english": "ga, the subject marker",
"word": "が"
},
{
"roman": "-eun, the Korean equivalent",
"word": "은"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "も"
}
],
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "This is a dog.",
"literal_meaning": "As for this, [it] is [a] dog.",
"roman": "Kore wa inu desu.",
"ruby": [
[
"犬",
"いぬ"
]
],
"text": "これは犬です。",
"type": "example"
},
{
"english": "It is raining today.",
"literal_meaning": "On the topic of today, rain is falling.",
"roman": "Kyō wa ame ga futteimasu.",
"ruby": [
[
"今日",
"きょう"
],
[
"雨",
"あめ"
],
[
"降",
"ふ"
]
],
"text": "今日は雨が降っています。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marks the topic of the clause, sentence, or conversation"
],
"links": [
[
"topic",
"topic#English"
]
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "も"
}
],
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Where's Nakada?",
"literal_meaning": "What about Nakada?",
"roman": "Nakada wa?",
"ruby": [
[
"中",
"なか"
],
[
"田",
"だ"
]
],
"text": "中田は？",
"type": "example"
},
{
"english": "So, what's the meaning?",
"literal_meaning": "Well, how about the meaning?",
"roman": "Ja, imi wa?",
"ruby": [
[
"意",
"い"
],
[
"味",
"み"
]
],
"text": "じゃ、意味は？",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"marks the topic of the clause, sentence, or conversation",
"what about, how about, and (used without a predicate to ask for more information about something)"
],
"links": [
[
"topic",
"topic#English"
],
[
"what about",
"what about"
],
[
"how about",
"how about"
],
[
"and",
"and"
]
],
"raw_glosses": [
"marks the topic of the clause, sentence, or conversation",
"(by extension) what about, how about, and (used without a predicate to ask for more information about something)"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Do you not think so?",
"roman": "Sō omotte wa inai deshō ka.",
"ruby": [
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "そう思ってはいないでしょうか。",
"type": "example"
},
{
"english": "does not think that one can win",
"roman": "kateru to wa omotte wa inai",
"ruby": [
[
"勝",
"か"
],
[
"思",
"おも"
]
],
"text": "勝てるとは思ってはいない",
"type": "example"
},
{
"english": "disappeared as soon as it appeared",
"roman": "arawarete wa kieta",
"ruby": [
[
"現",
"あらわ"
],
[
"消",
"き"
]
],
"text": "現れては消えた",
"type": "example"
},
{
"english": "Days without love are days of freedom\nNo one can pester me anymore",
"ref": "1975, “眠れぬ夜”, 小田和正 (lyrics), performed by オフコース:",
"roman": "ai no nai mainichi wa jiyū na mainichi\ndare mo boku o semetari deki wa shinai sa",
"ruby": [
[
"愛",
"あい"
],
[
"毎",
"まい"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"自",
"じ"
],
[
"由",
"ゆう"
],
[
"毎",
"まい"
],
[
"日",
"にち"
],
[
"誰",
"だれ"
],
[
"僕",
"ぼく"
],
[
"責",
"せ"
]
],
"text": "愛のない毎日は 自由な毎日\n誰も僕を責めたり できはしないさ",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Inserted between two verbs for emphasis."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[β̞a̠]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijirin",
"Japanese particles#wa",
"Japanese script reform",
"Man'yōshū"
],
"word": "は"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese hiragana",
"Japanese interjections",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "ha",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "interjection"
},
"expansion": "は • (ha)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese dated terms",
"Japanese humble terms",
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"roman": "Ha, sayō de gozaimasu.",
"text": "は、さようでございます。",
"type": "example"
},
{
"english": "Yes, as you wish.",
"roman": "Ha, shōchi itashimashita.",
"ruby": [
[
"承",
"しょう"
],
[
"知",
"ち"
]
],
"text": "は、承知いたしました。",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Used to show agreement or obedience: yes"
],
"links": [
[
"humble",
"humble"
],
[
"yes",
"yes"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, humble) Used to show agreement or obedience: yes"
],
"tags": [
"dated",
"humble"
]
}
],
"word": "は"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"羽",
"葉",
"歯",
"端",
"刃",
"翳",
"派",
"破",
"覇",
"巴"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "は"
}
Download raw JSONL data for は meaning in Japanese (9.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"は"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "syllable",
"title": "は",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"は"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "particle",
"title": "は",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"は"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "interjection",
"title": "は",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Japanese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.