See oi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "oi oi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "oi" }, "expansion": "Portuguese oi", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ja", "2": "おい", "tr": "oi" }, "expansion": "Japanese おい (oi)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Variant of the interjection hoy with h-dropping in working class and Cockney speech; first recorded in the 1930s. Compare also unrelated Portuguese oi and Japanese おい (oi).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-interj" }, { "args": { "1": "en", "2": "UK", "3": "Ireland", "4": "Hong Kong", "5": "Commonwealth", "6": "usually", "7": "impolite" }, "expansion": "(UK, Ireland, Hong Kong, Commonwealth, usually impolite)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "19 32 5 4 4 36 0", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 28 31 4 5 5 1", "kind": "other", "name": "English greetings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 35 6 34", "kind": "other", "name": "Hong Kong English", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi, you with the red hat – what do you think you're doing?", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi! Stop that!", "type": "example" } ], "glosses": [ "Said to get someone's attention; hey." ], "id": "en-oi-en-intj-PDS0kEKS", "links": [ [ "attention", "attention#English" ], [ "hey", "hey" ] ], "synonyms": [ { "word": "hey" }, { "word": "yo" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "ahem" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "ahoy" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "Australia" ], "word": "cooee" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "hey" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "heyo" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "Britain" ], "word": "hoi" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "British", "dialectal" ], "word": "hoo man" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "Commonwealth" ], "word": "oi" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "British", "slang" ], "word": "oi oi" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "slang" ], "word": "yo" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "yoohoo" } ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 48 15 21", "kind": "other", "name": "Commonwealth English", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 33 15 13 11 16 0", "kind": "other", "name": "English 2-letter words", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 32 5 4 4 36 0", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "26 28 31 4 5 5 1", "kind": "other", "name": "English greetings", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 35 6 34", "kind": "other", "name": "Hong Kong English", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 5 5 0 0 8 9 2 1 1 9 0 8 2 8 5 1 1 2 2 2 5 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 20 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi! This is new!", "type": "example" } ], "glosses": [ "An expression of surprise." ], "id": "en-oi-en-intj-x~m0pbVV", "links": [ [ "expression", "expression#English" ], [ "surprise", "surprise#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "blimey" }, { "word": "whoa" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "adzooks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ay" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "caramba" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "chihuahua" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Ireland", "dated" ], "word": "begorra" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bleeding heck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bleeding Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bless my heart" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bless my soul" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bless us" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "blige" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "blimey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bloody hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bloody Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me backwards" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "blow me down" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me over" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me pink" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me tight" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me up" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow my buttons" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "butter my butt and call me a biscuit" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by all that is holy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by Allah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by cracky" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by George" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by golly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by gum" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by gummy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by jingo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by Jove" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by juckies" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by Jupiter" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by thunder" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by the living jingo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "byrlady" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ on a bike" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ on a cracker" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ on a raft" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "cor" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "cor blimey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "cor lummy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "humorous" ], "word": "cowabunga" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "UK" ], "word": "crikey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "criminy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "cripes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Scotland", "UK" ], "word": "crivvens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "chuffing hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dear God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dear me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dearie me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "deary me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dear Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "diggety" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "eep" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "egad" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "egads" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ermahgerd" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fancy that" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "flaming Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "flipping heck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "flipping Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fuark" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fuck me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fucking hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "fucking Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gad so" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "Gadsbodikins" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "gadsbud" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "gadzooks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gaw" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US", "dated" ], "word": "gee" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US", "dated" ], "word": "gee whiz" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US", "dated" ], "word": "gee willikers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "geeminy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "geez" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US" ], "word": "geez Louise" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "geshmak" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "get out of town" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "glory be" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "God Almighty" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "God in heaven" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "God's teeth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good golly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "golly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "golly gee willikers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "golly gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good gravy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good grief" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good heavens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness gracious me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "googly-moogly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gorblimey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "Gordon Bennett" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gosh all hemlock" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gramercy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great balls of fire" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great Caesar" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great Caesar's ghost" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great googly moogly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great Scott" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "African-American-Vernacular-English", "slang" ], "word": "gyatt" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hallo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hello" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens above" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens to Betsy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens to Murgatroyd" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hell's bells" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "heyday" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hold up" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy buckets" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy cannoli" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy cow" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crap" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crap on a cracker" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy cricket" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crickets" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crud" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy dignity" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy doodle" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy fuck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy fuck knuckles" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy guacamole" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy Hannah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy kamoley" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy kamoly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy macaroni" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy mackerel" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy magnum" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy moley" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy moly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy man" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy Moses" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Holy Mother" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Holy Mother of God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy ravioli" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy shit" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy stromboli" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy smoke" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy Toledo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hooly dooly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hot damn" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a dirty bird!" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a monkey's uncle" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a son of a bitch" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a son of a gun" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be blowed" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be bound" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be buggered" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be damned" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be danged" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be darned" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be dashed" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be dipped" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be dipped in shit" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be hanged" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be hornswoggled" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be jiggered" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be shot" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "imagine that" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "I'm blowed" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I say" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Ireland" ], "word": "Janey Mack" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jaysus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jeebus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeepers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeepers creepers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeez" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeez Louise" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Scotland" ], "word": "jeezy peeps" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jerusalem crickets" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesum Crow" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus fucking Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus H. Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Canada" ], "word": "Jesus Murphy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jiminy Cricket" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Scotland" ], "word": "jings" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jinkies" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Judas Priest" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jumping Jehoshaphat" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jumping Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "knock me down with a feather" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "knock me over with a feather" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "land sakes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lauks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lawks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lawks a-mercy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lawl" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "leapin' lizards" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Lord be praised" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Lord love a duck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lordy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "mama mia" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "mamma mia" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "man alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "mercy sakes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Mother of God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "my conscience" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Britain", "dated" ], "word": "my giddy aunt" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my heavens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Britain", "dated" ], "word": "my sainted aunt" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Britain", "dated" ], "word": "my sainted uncle" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my goodness" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my my" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my word" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "no way" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "O gemini" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "ods bodikin" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "odsfish" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "odzookens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh em gee" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ohmigod" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my days" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my Goddess" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my goodness" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my goodness gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my heck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my fuck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my life" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my stars" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my word" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oi" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Internet", "slang" ], "word": "OMG" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "omigod" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "omigosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "peas and rice" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "please" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "praise the Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Multicultural-London-English" ], "word": "rah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "ruddy hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "ruddy Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sacré bleu" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sakes alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "'sblood" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "'sdeath" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "shart" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "'sheart" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sheesh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shit fire and save matches" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "shitting Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shiver my timbers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shut my mouth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shut the front door" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "slap my ass and call me Judy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "slap my ass and call me Sally" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "snakes alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sodding hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "son of a gun" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "stone me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "rare" ], "word": "stone the crows" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "strewth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "strike me pink" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "'struth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "suffering Sappho" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "suffering succotash" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet Grandma on stilts" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet mother of God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet mother of Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "well" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I never" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "what" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "often", "sarcastic" ], "word": "what do you know" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "whoa" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "whoah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "wow" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "wowee" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "wowzers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ye gods" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "yikes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "yikes bikes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "often", "sarcastic" ], "word": "you don't say" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "yowzah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "zoiks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "zoinks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Internet", "slang" ], "word": "ZOMG" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Internet", "slang" ], "word": "ZOMFG" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "zooterkins" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "zound" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "zounds" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "zowie" } ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] }, { "categories": [ { "_dis": "26 28 31 4 5 5 1", "kind": "other", "name": "English greetings", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi! How's it going?", "type": "example" } ], "glosses": [ "An informal greeting, similar to hi." ], "id": "en-oi-en-intj-2YNDd20g", "links": [ [ "informal", "informal#English" ], [ "greeting", "greeting#English" ], [ "hi", "hi#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "wotcher" }, { "word": "yo" } ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "oi" }, "expansion": "Portuguese oi", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ja", "2": "おい", "tr": "oi" }, "expansion": "Japanese おい (oi)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Variant of the interjection hoy with h-dropping in working class and Cockney speech; first recorded in the 1930s. Compare also unrelated Portuguese oi and Japanese おい (oi).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "oi (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "8 16 8 68", "kind": "other", "name": "British English", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 32 5 4 4 36 0", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 35 6 34", "kind": "other", "name": "Hong Kong English", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 9 5 5 0 0 8 9 2 1 1 9 0 8 2 8 5 1 1 2 2 2 5 1 2 1", "kind": "other", "name": "Pages with 20 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 11 5 6 0 0 7 8 1 1 1 11 0 11 2 9 4 0 0 1 1 2 6 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 17 2 5 4 59 0", "kind": "other", "langcode": "en", "name": "Musical genres", "orig": "en:Musical genres", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ], [ 103, 105 ] ], "ref": "1997, David Schwarz, Listening subjects: music, psychoanalysis, culture:", "text": "A way for Oi musicians to avoid responsibility for acts of violence that were preceded by listening to Oi is the claim that what people do with their music is out of the control of the musicians themselves.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ], [ 89, 92 ] ], "ref": "2012, Tiffini Travis, Perry Hardy, Skinheads: A Guide to an American Subculture:", "text": "Oi! is characterized by cleaner guitars and slower tempos than most punk music, and many Oi! songs feature sing-along, \"soccer chant\" choruses.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A working-class punk rock subgenre of the 1970s, sometimes associated with racism." ], "id": "en-oi-en-noun-w7xjJMrg", "links": [ [ "capitalized", "capitalisation" ], [ "working-class", "working-class" ], [ "punk rock", "punk rock" ], [ "subgenre", "subgenre" ], [ "racism", "racism" ] ], "raw_glosses": [ "(UK, sometimes capitalized) A working-class punk rock subgenre of the 1970s, sometimes associated with racism." ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "capitalized", "impolite", "sometimes", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "etymology_number": 2, "etymology_text": "Variant of oy, from Yiddish.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "oy" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of oy" ], "id": "en-oi-en-intj-vyOHjpLw", "links": [ [ "oy", "oy#English" ] ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "alt-of", "alternative", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "pronoun", "20": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "oi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-pronoun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English pronouns", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ], [ 44, 46 ] ], "text": "Sometimes oi sits and thinks, and sometimes oi just sits.", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ], [ 30, 32 ], [ 36, 38 ] ], "ref": "1877, W. S. Gilbert, The Sorcerer, Act II:", "text": "Why, where be oi, and what be oi a doin’, / A sleepin’ out, just when the dews du rise?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "I." ], "id": "en-oi-en-pron-YXf9JmTX", "links": [ [ "I", "I" ] ], "qualifier": "representing rural dialect pronunciation", "raw_glosses": [ "(representing rural dialect pronunciation) I." ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "etymology_number": 4, "etymology_text": "Borrowed from oyez, 2nd person plural imperative of the verb oir (“to listen”), as used as an interjection in duplicated form “Oyez, oyez” by public speakers of medieval times to draw attention before a public address; see oi oi.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "oy" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of oy" ], "id": "en-oi-en-intj-vyOHjpLw1", "links": [ [ "oy", "oy#English" ] ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "alt-of", "alternative", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" }
{ "categories": [ "British English", "Commonwealth English", "English 2-letter words", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "Hong Kong English", "Pages with 20 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɔɪ", "Rhymes:English/ɔɪ/1 syllable", "en:Musical genres" ], "derived": [ { "word": "oi oi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "oi" }, "expansion": "Portuguese oi", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ja", "2": "おい", "tr": "oi" }, "expansion": "Japanese おい (oi)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Variant of the interjection hoy with h-dropping in working class and Cockney speech; first recorded in the 1930s. Compare also unrelated Portuguese oi and Japanese おい (oi).", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-interj" }, { "args": { "1": "en", "2": "UK", "3": "Ireland", "4": "Hong Kong", "5": "Commonwealth", "6": "usually", "7": "impolite" }, "expansion": "(UK, Ireland, Hong Kong, Commonwealth, usually impolite)", "name": "tlb" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi, you with the red hat – what do you think you're doing?", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi! Stop that!", "type": "example" } ], "glosses": [ "Said to get someone's attention; hey." ], "links": [ [ "attention", "attention#English" ], [ "hey", "hey" ] ], "synonyms": [ { "word": "hey" }, { "word": "yo" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "ahem" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "ahoy" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "Australia" ], "word": "cooee" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "hey" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "heyo" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "Britain" ], "word": "hoi" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "British", "dialectal" ], "word": "hoo man" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "Commonwealth" ], "word": "oi" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "British", "slang" ], "word": "oi oi" }, { "source": "Thesaurus:hey", "tags": [ "slang" ], "word": "yo" }, { "source": "Thesaurus:hey", "word": "yoohoo" } ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi! This is new!", "type": "example" } ], "glosses": [ "An expression of surprise." ], "links": [ [ "expression", "expression#English" ], [ "surprise", "surprise#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "blimey" }, { "word": "whoa" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "adzooks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ay" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "caramba" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "chihuahua" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Ireland", "dated" ], "word": "begorra" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bleeding heck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bleeding Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bless my heart" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bless my soul" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bless us" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "blige" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "blimey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bloody hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "bloody Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me backwards" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "blow me down" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me over" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me pink" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me tight" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow me up" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "blow my buttons" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "butter my butt and call me a biscuit" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by all that is holy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by Allah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by cracky" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by George" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by golly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by gum" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by gummy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by jingo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by Jove" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by juckies" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by Jupiter" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by thunder" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "by the living jingo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "byrlady" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ on a bike" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ on a cracker" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Christ on a raft" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "cor" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "cor blimey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "cor lummy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "humorous" ], "word": "cowabunga" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Australia", "New-Zealand", "UK" ], "word": "crikey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "criminy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "cripes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Scotland", "UK" ], "word": "crivvens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "chuffing hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dear God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dear me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dearie me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "deary me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "dear Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "diggety" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "eep" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "egad" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "egads" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ermahgerd" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fancy that" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "flaming Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "flipping heck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "flipping Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fuark" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fuck me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "fucking hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "fucking Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gad so" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "Gadsbodikins" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "gadsbud" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "gadzooks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gaw" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US", "dated" ], "word": "gee" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US", "dated" ], "word": "gee whiz" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US", "dated" ], "word": "gee willikers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "geeminy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "geez" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "US" ], "word": "geez Louise" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "geshmak" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "get out of town" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "glory be" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "God Almighty" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "God in heaven" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "God's teeth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good golly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "golly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "golly gee willikers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "golly gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good gravy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good grief" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good heavens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "good Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness gracious me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "goodness me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "googly-moogly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gorblimey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "Gordon Bennett" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gosh all hemlock" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "gramercy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great balls of fire" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great Caesar" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great Caesar's ghost" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great googly moogly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "great Scott" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "African-American-Vernacular-English", "slang" ], "word": "gyatt" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hallo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hello" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens above" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens to Betsy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "heavens to Murgatroyd" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hell's bells" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hey" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "heyday" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hold up" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy buckets" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy cannoli" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy cow" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crap" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crap on a cracker" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy cricket" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crickets" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy crud" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy dignity" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy doodle" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy fuck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy fuck knuckles" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy guacamole" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy Hannah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy kamoley" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy kamoly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy macaroni" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy mackerel" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy magnum" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy moley" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy moly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy man" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy Moses" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Holy Mother" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Holy Mother of God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy ravioli" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy shit" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy stromboli" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy smoke" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "holy Toledo" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hooly dooly" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "hot damn" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a dirty bird!" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a monkey's uncle" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a son of a bitch" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be a son of a gun" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be blowed" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be bound" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be buggered" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be damned" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be danged" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be darned" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be dashed" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be dipped" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be dipped in shit" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be hanged" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be hornswoggled" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be jiggered" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I'll be shot" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "imagine that" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK", "dated" ], "word": "I'm blowed" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I say" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Ireland" ], "word": "Janey Mack" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jaysus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jeebus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeepers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeepers creepers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeez" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jeez Louise" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Scotland" ], "word": "jeezy peeps" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jerusalem crickets" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesum Crow" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus fucking Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jesus H. Christ" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Canada" ], "word": "Jesus Murphy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Jiminy Cricket" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Scotland" ], "word": "jings" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jinkies" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Judas Priest" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jumping Jehoshaphat" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "jumping Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "knock me down with a feather" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "knock me over with a feather" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "land sakes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lauks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lawks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lawks a-mercy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lawl" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "leapin' lizards" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Lord be praised" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Lord love a duck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "lordy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "mama mia" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "mamma mia" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "man alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "mercy sakes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "Mother of God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "my conscience" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Britain", "dated" ], "word": "my giddy aunt" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my heavens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Britain", "dated" ], "word": "my sainted aunt" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Britain", "dated" ], "word": "my sainted uncle" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my goodness" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my my" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "my word" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "no way" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "O gemini" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "ods bodikin" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "odsfish" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "odzookens" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh em gee" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ohmigod" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my days" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my Goddess" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my goodness" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my goodness gracious" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my gosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my heck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my fuck" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my life" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my stars" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oh my word" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "oi" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Internet", "slang" ], "word": "OMG" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "omigod" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "omigosh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "peas and rice" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "please" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "praise the Lord" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Multicultural-London-English" ], "word": "rah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "ruddy hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "ruddy Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sacré bleu" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sakes alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "'sblood" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "'sdeath" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "shart" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "obsolete" ], "word": "'sheart" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sheesh" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shit fire and save matches" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "UK" ], "word": "shitting Nora" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shiver my timbers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shut my mouth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "shut the front door" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "slap my ass and call me Judy" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "slap my ass and call me Sally" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "snakes alive" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sodding hell" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "son of a gun" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "stone me" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "rare" ], "word": "stone the crows" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "strewth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "strike me pink" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "'struth" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "suffering Sappho" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "suffering succotash" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet Grandma on stilts" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet mother of God" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "sweet mother of Jesus" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "well" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "I never" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "what" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "often", "sarcastic" ], "word": "what do you know" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "whoa" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "whoah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "wow" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "wowee" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "wowzers" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "ye gods" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "yikes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "yikes bikes" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "often", "sarcastic" ], "word": "you don't say" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "yowzah" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "zoiks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "zoinks" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Internet", "slang" ], "word": "ZOMG" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "Internet", "slang" ], "word": "ZOMFG" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "zooterkins" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "zound" }, { "source": "Thesaurus:wow", "tags": [ "archaic" ], "word": "zounds" }, { "source": "Thesaurus:wow", "word": "zowie" } ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] }, { "categories": [ "English terms with usage examples" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 0, 2 ] ], "text": "Oi! How's it going?", "type": "example" } ], "glosses": [ "An informal greeting, similar to hi." ], "links": [ [ "informal", "informal#English" ], [ "greeting", "greeting#English" ], [ "hi", "hi#English" ] ], "synonyms": [ { "word": "wotcher" }, { "word": "yo" } ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "categories": [ "British English", "Commonwealth English", "English 2-letter words", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English nouns", "English uncountable nouns", "Hong Kong English", "Pages with 20 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɔɪ", "Rhymes:English/ɔɪ/1 syllable", "en:Musical genres" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "oi" }, "expansion": "Portuguese oi", "name": "m+" }, { "args": { "1": "ja", "2": "おい", "tr": "oi" }, "expansion": "Japanese おい (oi)", "name": "m+" } ], "etymology_text": "Variant of the interjection hoy with h-dropping in working class and Cockney speech; first recorded in the 1930s. Compare also unrelated Portuguese oi and Japanese おい (oi).", "head_templates": [ { "args": { "1": "-" }, "expansion": "oi (uncountable)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "British English", "English terms with quotations", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ], [ 103, 105 ] ], "ref": "1997, David Schwarz, Listening subjects: music, psychoanalysis, culture:", "text": "A way for Oi musicians to avoid responsibility for acts of violence that were preceded by listening to Oi is the claim that what people do with their music is out of the control of the musicians themselves.", "type": "quote" }, { "bold_text_offsets": [ [ 0, 3 ], [ 89, 92 ] ], "ref": "2012, Tiffini Travis, Perry Hardy, Skinheads: A Guide to an American Subculture:", "text": "Oi! is characterized by cleaner guitars and slower tempos than most punk music, and many Oi! songs feature sing-along, \"soccer chant\" choruses.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A working-class punk rock subgenre of the 1970s, sometimes associated with racism." ], "links": [ [ "capitalized", "capitalisation" ], [ "working-class", "working-class" ], [ "punk rock", "punk rock" ], [ "subgenre", "subgenre" ], [ "racism", "racism" ] ], "raw_glosses": [ "(UK, sometimes capitalized) A working-class punk rock subgenre of the 1970s, sometimes associated with racism." ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "capitalized", "impolite", "sometimes", "uncountable", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "categories": [ "English 2-letter words", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "Pages with 20 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɔɪ", "Rhymes:English/ɔɪ/1 syllable", "en:Musical genres" ], "etymology_number": 2, "etymology_text": "Variant of oy, from Yiddish.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "oy" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of oy" ], "links": [ [ "oy", "oy#English" ] ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "alt-of", "alternative", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "categories": [ "English 2-letter words", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "English pronouns", "Pages with 20 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɔɪ", "Rhymes:English/ɔɪ/1 syllable", "en:Musical genres" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "10": "", "11": "", "12": "", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "17": "", "18": "", "19": "", "2": "pronoun", "20": "", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "9": "", "head": "" }, "expansion": "oi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-pronoun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "pron", "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations", "English terms with usage examples", "Quotation templates to be cleaned" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 10, 12 ], [ 44, 46 ] ], "text": "Sometimes oi sits and thinks, and sometimes oi just sits.", "type": "example" }, { "bold_text_offsets": [ [ 14, 16 ], [ 30, 32 ], [ 36, 38 ] ], "ref": "1877, W. S. Gilbert, The Sorcerer, Act II:", "text": "Why, where be oi, and what be oi a doin’, / A sleepin’ out, just when the dews du rise?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "I." ], "links": [ [ "I", "I" ] ], "qualifier": "representing rural dialect pronunciation", "raw_glosses": [ "(representing rural dialect pronunciation) I." ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" } { "categories": [ "English 2-letter words", "English entries with incorrect language header", "English greetings", "English interjections", "English lemmas", "Pages with 20 entries", "Pages with entries", "Rhymes:English/ɔɪ", "Rhymes:English/ɔɪ/1 syllable", "en:Musical genres" ], "etymology_number": 4, "etymology_text": "Borrowed from oyez, 2nd person plural imperative of the verb oir (“to listen”), as used as an interjection in duplicated form “Oyez, oyez” by public speakers of medieval times to draw attention before a public address; see oi oi.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oi", "name": "en-interj" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "intj", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "oy" } ], "glosses": [ "Alternative spelling of oy" ], "links": [ [ "oy", "oy#English" ] ], "tags": [ "Commonwealth", "Hong-Kong", "Ireland", "UK", "alt-of", "alternative", "impolite", "usually" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɔɪ/", "tags": [ "UK" ] }, { "audio": "en-uk-oi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/En-uk-oi.ogg/En-uk-oi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/En-uk-oi.ogg" }, { "rhymes": "-ɔɪ" } ], "word": "oi" }
Download raw JSONL data for oi meaning in English (26.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-05 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.