See good heavens in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for good heavens meaning in English (6.5kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "good heavens",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An exclamation of surprise or shock."
],
"id": "en-good_heavens-en-intj-mBWsJdl-",
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"shock",
"shock"
]
],
"qualifier": "exclamation",
"raw_glosses": [
"(dated, exclamation) An exclamation of surprise or shock."
],
"synonyms": [
{
"word": "wow"
}
],
"tags": [
"dated"
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "يا سلام"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "يا يوم أبيض"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nebesa",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "небеса"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ de tiān a",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "我的天啊"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "Dio mia"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ĉielo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "armas taevas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "hyvänen aika"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "herra paratkoon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "taivaan vallat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "bonté divine"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ciel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "Seigneur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "juste ciel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meu Deus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "Gott im Himmel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "te jó ég"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "te jóságos ég"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "atyaég"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "jesszusom"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "a Mhaighdean bheannaithe!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "a thiarcais!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "go bhfóire Dia orainn!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "apriti cielo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shitari",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "したり"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ya Tuhan"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "rere"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "āwaiā"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "hika mā"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "cor chapin"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "herregud"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ojejku"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "céus"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "cerule"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "mo chreach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "fhiacais"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "thìochdaisean"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "a shìorraidh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "cielo santo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "milda makter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "du store tid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "himmel"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "jösses"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "maawaing langit"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "üstüme iyilik sağlık"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "y nefoedd wen"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "y nefoedd annwyl"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "oy",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "אוי"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "got in himl",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "גאָט אין הימל"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊd ˈhɛvənz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-good heavens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "good heavens"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "good heavens",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English dated terms",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Mandarin terms with redundant transliterations"
],
"glosses": [
"An exclamation of surprise or shock."
],
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation"
],
[
"surprise",
"surprise"
],
[
"shock",
"shock"
]
],
"qualifier": "exclamation",
"raw_glosses": [
"(dated, exclamation) An exclamation of surprise or shock."
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡʊd ˈhɛvənz/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-good heavens.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Persent101-good_heavens.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wow"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "يا سلام"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "يا يوم أبيض"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "nebesa",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "небеса"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "wǒ de tiān a",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "我的天啊"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "Dio mia"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ĉielo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "armas taevas"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "hyvänen aika"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "herra paratkoon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "taivaan vallat"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "bonté divine"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ciel"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "Seigneur"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "juste ciel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "meu Deus"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "Gott im Himmel"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "te jó ég"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "te jóságos ég"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "atyaég"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "jesszusom"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "a Mhaighdean bheannaithe!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "a thiarcais!"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "go bhfóire Dia orainn!"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "apriti cielo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shitari",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "したり"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ya Tuhan"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "rere"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "āwaiā"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "hika mā"
},
{
"code": "nrf",
"lang": "Norman",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"tags": [
"Guernsey"
],
"word": "cor chapin"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "herregud"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "ojejku"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "céus"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "cerule"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "mo chreach"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "fhiacais"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "thìochdaisean"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "a shìorraidh"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "cielo santo"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "milda makter"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "du store tid"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "himmel"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "jösses"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "maawaing langit"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "üstüme iyilik sağlık"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "y nefoedd wen"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "y nefoedd annwyl"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "oy",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "אוי"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "got in himl",
"sense": "exclamation of surprise or shock",
"word": "גאָט אין הימל"
}
],
"word": "good heavens"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.