See ahem in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ahem meaning in English (8.4kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ahem",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English onomatopoeias",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "41 2 13 4 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The sound of a quiet cough or of clearing one's throat."
],
"id": "en-ahem-en-intj-fqvutsvs",
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"cough",
"cough"
],
[
"clearing one's throat",
"clear one's throat"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) The sound of a quiet cough or of clearing one's throat."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Ahem! Could we please get started?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exclamation or cough to get attention."
],
"id": "en-ahem-en-intj-PV0GbuaE",
"links": [
[
"attention",
"attention"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 70 12 18",
"sense": "exclamation to get attention",
"word": "hey"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 88 5 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "ehm"
},
{
"_dis1": "2 88 5 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "kröhöm"
},
{
"_dis1": "2 88 5 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "öhöm"
},
{
"_dis1": "2 88 5 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ehen",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "エヘン"
},
{
"_dis1": "2 88 5 6",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "tikhim"
},
{
"_dis1": "2 88 5 6",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "e hèm"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 2 13 4 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ahem! In case you didn't notice, I did my share of the work, too.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exclamation of disapproval or annoyance."
],
"id": "en-ahem-en-intj-rVbJ81aD",
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation"
],
[
"annoy",
"annoy"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "29 2 59 10",
"sense": "expression of disapproval",
"word": "tut tut"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 5 87 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of disapproval or annoyance",
"word": "öhöm"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "I really (ahem!) liked the chocolate broccoli surprise.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exclamation to indicate sarcasm."
],
"id": "en-ahem-en-intj-6ITPMJQe",
"links": [
[
"sarcasm",
"sarcasm"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 5 5 88",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation to indicate sarcasm",
"word": "köh"
},
{
"_dis1": "2 5 5 88",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation to indicate sarcasm",
"word": "öhöm"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔm.ʔmː]"
},
{
"ipa": "[mˈm̥m]"
},
{
"ipa": "/əˈhɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ehem"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "ehm"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "kröhöm"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gkouch",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "γκουχ"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gkoúchou",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "γκούχου"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gohon",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "ゴホン"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kohon",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "コホン"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gehogeho",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "げほげほ"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "ehem"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "tikhim"
},
{
"_dis1": "15 26 28 31",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "e hèm"
}
],
"word": "ahem"
}
{
"forms": [
{
"form": "ahems",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ahemming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ahemmed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ahemmed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ahems",
"2": "ahemming",
"3": "ahemmed"
},
"expansion": "ahem (third-person singular simple present ahems, present participle ahemming, simple past and past participle ahemmed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 2 13 4 38",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1856, Louise Chandler Moulton, Juno Clifford, page 108",
"text": "He wouldn't have been suspected of crying for the world, but he coughed and ahemmed, and finally turned away without speaking.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1858, The Peninsular and Independent Medical Journal, page 153",
"text": "A full inspiration, preparatory to hawking, ahemming, or premeditated careful coughing, would excite an explosion of an unusually violent and persistent cough, hurrying the breath out of the poor victims.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cough or clear one's throat so as to draw attention."
],
"id": "en-ahem-en-verb-xJXjauaT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔm.ʔmː]"
},
{
"ipa": "[mˈm̥m]"
},
{
"ipa": "/əˈhɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "ehem"
}
],
"word": "ahem"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛm",
"Rhymes:English/ɛm/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ahem",
"name": "en-interj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "intj",
"senses": [
{
"categories": [
"English onomatopoeias"
],
"glosses": [
"The sound of a quiet cough or of clearing one's throat."
],
"links": [
[
"onomatopoeia",
"onomatopoeia"
],
[
"cough",
"cough"
],
[
"clearing one's throat",
"clear one's throat"
]
],
"raw_glosses": [
"(onomatopoeia) The sound of a quiet cough or of clearing one's throat."
],
"tags": [
"onomatopoeic"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ahem! Could we please get started?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exclamation or cough to get attention."
],
"links": [
[
"attention",
"attention"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Ahem! In case you didn't notice, I did my share of the work, too.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exclamation of disapproval or annoyance."
],
"links": [
[
"exclamation",
"exclamation"
],
[
"annoy",
"annoy"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "I really (ahem!) liked the chocolate broccoli surprise.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exclamation to indicate sarcasm."
],
"links": [
[
"sarcasm",
"sarcasm"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔm.ʔmː]"
},
{
"ipa": "[mˈm̥m]"
},
{
"ipa": "/əˈhɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "exclamation to get attention",
"word": "hey"
},
{
"sense": "expression of disapproval",
"word": "tut tut"
},
{
"word": "ehem"
}
],
"translations": [
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "ehm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "kröhöm"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gkouch",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "γκουχ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "gkoúchou",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "γκούχου"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gohon",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "ゴホン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "kohon",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "コホン"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "gehogeho",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "げほげほ"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "ehem"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "tikhim"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "onomatopoeia",
"word": "e hèm"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "ehm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "kröhöm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "öhöm"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ehen",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "エヘン"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "tikhim"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "exclamation or cough to get attention",
"word": "e hèm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation of disapproval or annoyance",
"word": "öhöm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation to indicate sarcasm",
"word": "köh"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exclamation to indicate sarcasm",
"word": "öhöm"
}
],
"word": "ahem"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English interjections",
"English lemmas",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Rhymes:English/ɛm",
"Rhymes:English/ɛm/2 syllables"
],
"forms": [
{
"form": "ahems",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ahemming",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ahemmed",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ahemmed",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ahems",
"2": "ahemming",
"3": "ahemmed"
},
"expansion": "ahem (third-person singular simple present ahems, present participle ahemming, simple past and past participle ahemmed)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned"
],
"examples": [
{
"ref": "1856, Louise Chandler Moulton, Juno Clifford, page 108",
"text": "He wouldn't have been suspected of crying for the world, but he coughed and ahemmed, and finally turned away without speaking.",
"type": "quotation"
},
{
"ref": "1858, The Peninsular and Independent Medical Journal, page 153",
"text": "A full inspiration, preparatory to hawking, ahemming, or premeditated careful coughing, would excite an explosion of an unusually violent and persistent cough, hurrying the breath out of the poor victims.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"To cough or clear one's throat so as to draw attention."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔm.ʔmː]"
},
{
"ipa": "[mˈm̥m]"
},
{
"ipa": "/əˈhɛm/"
},
{
"rhymes": "-ɛm"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem2.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ahem3.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ahem3.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ehem"
}
],
"word": "ahem"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable English dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-22 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (fc4f0c7 and c937495). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.