See 郎 on Wiktionary
Download JSON data for 郎 meaning in All languages combined (69.4kB)
{ "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Translingual entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Translingual terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "郎 (Kangxi radical 163, 邑+6, 9 strokes, cangjie input 戈戈弓中 (IINL), four-corner 3772₇, composition ⿰良阝)" ], "id": "en-郎-mul-character-8-UKVEnO", "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "良", "良#Translingual" ], [ "阝", "阝#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "郎" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一大郎當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "一大郎当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三影郎中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三郎爺爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "三郎爷爷" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bùlángbùxiù", "word": "不郎不秀" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhōngláng", "word": "中郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhōnglángjiàng", "word": "中郎將" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "zhōnglángjiàng", "word": "中郎将" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Èrláng", "word": "二郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Èrlángshén", "word": "二郎神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "èrlángtuǐ", "word": "二郎腿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "仙郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lìngláng", "word": "令郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bànláng", "word": "伴郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fólángjī", "word": "佛郎機" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "fólángjī", "word": "佛郎机" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shìláng", "word": "侍郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傅粉何郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "傅粉郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "tùnǚláng", "word": "兔女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "érláng", "word": "兒郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "érláng", "word": "儿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "八郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "公郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiándùliúláng", "word": "前度劉郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qiándùliúláng", "word": "前度刘郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "十郎八當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "十郎八当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "午夜牛郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "博郎鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吊兒郎當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吊儿郎当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "吉普女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "周郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "周郎癖" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "周郎顧曲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "周郎顾曲" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "員外郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "员外郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "噴火女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "喷火女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "囊溫郎當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "囊温郎当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "四郎探母" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "外郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Yèláng", "word": "夜郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yèlángzìdà", "word": "夜郎自大" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "大郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "天壤王郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "女貌郎才" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "nǚláng", "word": "女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "rúyìlángjūn", "word": "如意郎君" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "妙齡女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "妙龄女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Sūnláng", "word": "孫郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Sūnláng", "word": "孙郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宣議郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "宣议郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "封面女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "將仕郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "将仕郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "小郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "少年郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngshūláng", "word": "尚書郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "shàngshūláng", "word": "尚书郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巖郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "岩郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "巴郎鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "弟郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "彭郎磯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "彭郎矶" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "qíngláng", "word": "情郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "慢郎中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìngzhào nǚláng", "word": "應召女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìngzhào nǚláng", "word": "应召女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打魚郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "打鱼郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "pīnmìng sānláng", "word": "拼命三郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "挽歌郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "探花郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "摩登女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "播郎鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "擲果潘郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "掷果潘郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "支郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīnláng", "word": "新郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "新郎君" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xīnlángguān", "word": "新郎官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "村郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "林郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Táotàiláng", "word": "桃太郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "校書郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "校书郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "棹郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "檀郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "檀郎謝女" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "檀郎谢女" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "歌郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "武大郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "江湖郎中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiānglángcáijìn", "word": "江郎才盡" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "jiānglángcáijìn", "word": "江郎才尽" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "法郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "海郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "漁郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "渔郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "潔郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "洁郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "潘郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "潘郎車滿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "潘郎车满" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "灌口二郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "烏衣郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "乌衣郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yáláng", "word": "牙郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "niúláng", "word": "牛郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "牛郎織女" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "牛郎织女" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉貌潘郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "玉郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "田舍郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白面書郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白面书郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白髮郎潛" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "白发郎潜" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "粉郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老郎庵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "老郎神" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "芒郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "花郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "著作郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "蔡中郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoláng", "word": "蕭郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "xiāoláng", "word": "萧郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "薄情郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "行郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "諸葛四郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "诸葛四郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìláng", "word": "議郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "yìláng", "word": "议郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huòláng", "word": "貨郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huòláng", "word": "货郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "貨郎兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "货郎儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huòlángdànr", "word": "貨郎擔兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "huòlángdànr", "word": "货郎担儿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "貨郎鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "货郎鼓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bīnláng", "word": "賓郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "bīnláng", "word": "宾郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "賢郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "贤郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lángzhōng", "word": "郎中" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎主" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎伯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎個" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎个" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lángjūn", "word": "郎君" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎心如鐵" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎心如铁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎才女姿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎才女貌" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎潛白髮" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎潜白发" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lángdāng", "word": "郎當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lángdāng", "word": "郎当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎窯" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎窑" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎署" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎舅" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lángmāo", "word": "郎貓" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "lángmāo", "word": "郎猫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鐵索郎當" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "铁索郎当" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鐵衣郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "铁衣郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "阻街女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿郎雜碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿郎杂碎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "Ālǐláng", "word": "阿里郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顧曲周郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "顾曲周郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "風塵女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "风尘女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎláng", "word": "馬郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "roman": "mǎláng", "word": "马郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "魯齋郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "鲁斋郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "黃頭郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "黄头郎" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "郎" }, "expansion": "郎", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "郎", "2": "ろう", "gloss": "" }, "expansion": "郎(ろう) (rō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "郎", "2": "ろう", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "郎", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "郎", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "郎", "v": "郎", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (郎):\n* → Japanese: 郎(ろう) (rō)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "ろう" }, "expansion": "Sino-Xenic (郎):\n* → Japanese: 郎(ろう) (rō)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (郎):\n* → Japanese: 郎(ろう) (rō)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*b/m-laŋ", "4": "", "5": "penis; male; husband" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b/m-laŋ (“penis; male; husband”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "my", "2": "လင်", "3": "", "4": "husband" }, "expansion": "Burmese လင် (lang, “husband”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "*廊" }, "expansion": "廊", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "my", "2": "-" }, "expansion": "Burmese", "name": "cog" } ], "etymology_text": "STEDT compares it to Proto-Sino-Tibetan *b/m-laŋ (“penis; male; husband”), including Burmese လင် (lang, “husband”) as a descendant.\nHowever, Zev Handel considers comparison to this root to be improbable since the meaning of \"husband; young man\" is not attested in early texts. These senses seem to develop from \"an official's title\", which was a metonymic extension of \"veranda or corridor (of a palace or mansion)\" (later written as 廊) (Schuessler, 2007). Schuessler (2007) suggests that the Burmese word is a loan from Chinese.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "郎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "an official's title" ], "id": "en-郎-zh-character-pD6MLqL5", "links": [ [ "official", "official" ], [ "title", "title" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) an official's title" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "man; male adult" ], "id": "en-郎-zh-character-UJ3Bg2Hs", "links": [ [ "man", "man" ], [ "male", "male" ], [ "adult", "adult" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, laudatory) man; male adult" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 22 22 0 1 0 0 1 15 10 13 10 4 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A term of address used by women for their husband or lover: darling; love" ], "id": "en-郎-zh-character-684NOtIh", "links": [ [ "husband", "husband#English" ], [ "lover", "lover#English" ], [ "darling", "darling" ], [ "love", "love" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) A term of address used by women for their husband or lover: darling; love" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 22 22 0 1 0 0 1 15 10 13 10 4 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A term of address used by servants for their master: sir; master" ], "id": "en-郎-zh-character-vrM-TjtS", "links": [ [ "master", "master#English" ], [ "sir", "sir" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) A term of address used by servants for their master: sir; master" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "father" ], "id": "en-郎-zh-character-iKGIHwAl", "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "young person" ], "id": "en-郎-zh-character-1p99hMSu", "links": [ [ "young", "young" ], [ "person", "person" ] ] }, { "glosses": [ "someone else's son" ], "id": "en-郎-zh-character-wfmnU27l", "links": [ [ "son", "son" ] ] }, { "glosses": [ "soldier" ], "id": "en-郎-zh-character-4MCMKx9T", "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "man of a particular occupation" ], "id": "en-郎-zh-character-Cz4IXfOW", "links": [ [ "man", "man" ], [ "particular", "particular" ], [ "occupation", "occupation" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) man of a particular occupation" ], "tags": [ "dated" ] }, { "categories": [ { "_dis": "0 0 22 22 0 1 0 0 1 15 10 13 10 4 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "A term of address for a poor, lowly person." ], "id": "en-郎-zh-character-CsSJ~6eJ", "links": [ [ "poor", "poor#English" ], [ "lowly", "lowly#English" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gan Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Hakka Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Northern Min Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Xiang Chinese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 22 22 0 1 0 0 1 15 10 13 10 4 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "son-in-law (daughter's husband)" ], "id": "en-郎-zh-character-KCR~JYE6", "links": [ [ "son-in-law", "son-in-law" ], [ "daughter", "daughter#English" ], [ "husband", "husband#English" ] ], "raw_glosses": [ "(literary or dialectal Cantonese, dialectal Hakka, Gan, Xiang, Northern Min) son-in-law (daughter's husband)" ], "tags": [ "Cantonese", "Gan", "Hakka", "Min", "Northern", "Xiang", "dialectal", "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nang²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "лон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lòng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "long²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lon¹" }, { "zh-pron": "sô̤ng" }, { "zh-pron": "lô̤ng" }, { "zh-pron": "lòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lâng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "neng⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lang⁵" }, { "zh-pron": "⁶laon" }, { "zh-pron": "lan²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "ipa": "/naŋ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lòng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "longˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "long²" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/lɔŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lon¹" }, { "ipa": "/lɒ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sô̤ng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "lô̤ng" }, { "ipa": "/sɔŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɔŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lòng" }, { "ipa": "/l̃ouŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nngg" }, { "ipa": "/nŋ̍²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/nŋ̍²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/nŋ̍¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loong" }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "laang" }, { "ipa": "/laŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/laŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nṳ̂ng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lâng" }, { "ipa": "/nɯŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶laon" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "laon^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³laan" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/lɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "lan²" }, { "ipa": "/l̃an¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*C.rˤaŋ/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*rˤaŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*raːŋ/" }, { "other": "/ lông /" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/naŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/" }, { "ipa": "/lɔŋ³⁵/" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/lɒ̃¹¹/" }, { "ipa": "/sɔŋ³³/" }, { "ipa": "/lɔŋ³³/" }, { "ipa": "/l̃ouŋ⁵³/" }, { "ipa": "/nŋ̍²⁴/" }, { "ipa": "/nŋ̍²³/" }, { "ipa": "/nŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ²³/" }, { "ipa": "/laŋ¹³/" }, { "ipa": "/laŋ²⁴/" }, { "ipa": "/nɯŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/lɑ̃²³/" }, { "ipa": "/l̃an¹³/" }, { "other": "/*C.rˤaŋ/" }, { "other": "/*rˤaŋ/" }, { "other": "/*raːŋ/" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姑爺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "姑爺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "姑爺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "姑爺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "姑爺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "姑爺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "姑爺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姑爺兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姑爺子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "閨女女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "閨女女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "閨女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "嬌客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "女婿娃" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "女婿伢" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "門客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "相公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "高客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "客" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "半邊仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎仔" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爹" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "夫爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "郎婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎哥" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姑丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "姐夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "郎丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姑丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姑丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "郎哩" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Gan" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姊丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "郎婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "郎婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "丈公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "姑丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "姑丈" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "郎新" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿兒" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Singapore" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "半子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "女婿官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "女婿官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "令婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Huizhou" ], "word": "龍樁" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "女婿子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "孫郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兒婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "兒婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "兒婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiamen" ], "word": "半子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "半子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Nan'an" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hui'an" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "半子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Nanjing" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taipei" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Yilan" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Lukang" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Taichung" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Tainan" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Kinmen" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Raoping" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "阿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Leizhou" ], "word": "馬郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wenchang" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Haikou" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Qionghai" ], "word": "郎家" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "囝婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "word": "姐夫" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Guilin" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇大女婿 humorous" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "大官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "補代" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "囡婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "郎官" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "囡兒婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "奶兒婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "囡婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "女婿" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Wu" ], "word": "婿郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "郎崽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎崽子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "郎牯子" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "郎欛公" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "郎" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "姑爺" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0", "tags": [ "Xiang" ], "word": "女婿" } ], "word": "郎" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "郎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Towns", "orig": "zh:Towns", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 0 22 22 0 1 0 0 1 15 10 13 10 4 2", "kind": "other", "name": "Chinese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Lang (a town in the state of Lu, near modern Qufu, Shandong, China)" ], "id": "en-郎-zh-character-13a~N2NF", "links": [ [ "Lang", "Lang#English" ], [ "Lu", "Lu#English" ], [ "Qufu", "Qufu" ], [ "Shandong", "Shandong" ], [ "China", "China" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Lang (a town in the state of Lu, near modern Qufu, Shandong, China)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "place", "langcode": "zh", "name": "Towns", "orig": "zh:Towns", "parents": [ "Polities", "Places", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Lang (a town in the state of Lu, in the northeastern part of modern Yutai, Shandong, China)" ], "id": "en-郎-zh-character-LCZatTSG", "links": [ [ "Lang", "Lang#English" ], [ "Lu", "Lu#English" ], [ "Yutai", "Yutai" ], [ "Shandong", "Shandong" ], [ "China", "China" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Lang (a town in the state of Lu, in the northeastern part of modern Yutai, Shandong, China)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Chinese surnames", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a surname" ], "id": "en-郎-zh-character-v2O7m9sM", "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Lòng" }, { "zh-pron": "Lông" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Lòng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "longˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "long²" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "Lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loong" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*raːŋ/" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ²³/" }, { "other": "/*raːŋ/" } ], "word": "郎" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "郎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 屎殼郎/屎壳郎 (shǐkelàng)." ], "id": "en-郎-zh-character-UR-DDH87", "links": [ [ "屎殼郎", "屎殼郎#Chinese" ], [ "屎壳郎", "屎壳郎#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lang⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loong" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lăng" }, { "ipa": "/laŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/laŋ³⁵/" } ], "word": "郎" } { "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] }, { "form": "郞", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Common kanji", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "son" ], "id": "en-郎-ja-character-mKpmdUgl", "links": [ [ "son", "son" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] } ], "word": "郎" } { "forms": [ { "form": "郎", "ruby": [ [ "郎", "ろう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-rō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "suffix", "2": "ろう" }, "expansion": "郎(ろう) • (-rō)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "suffix", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Japanese usage examples with omitted translation", "parents": [ "Usage examples with omitted translation", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant sortkeys", "parents": [ "Terms with redundant sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Japanese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "鷲郎 ― Washirō", "type": "example" }, { "text": "太郎 ― Tarō (literally, “great (1st) son”)", "type": "example" }, { "text": "一郎 ― Ichirō (literally, “1st son”)", "type": "example" }, { "text": "二郎 ― Jirō (literally, “2nd son”)", "type": "example" }, { "text": "次郎 ― Jirō (literally, “next son”)", "type": "example" }, { "text": "三郎 ― Saburō (literally, “3rd son”)", "type": "example" }, { "text": "桃太郎 ― Momotarō", "type": "example" }, { "text": "小三郎 ― Kosaburō", "type": "example" }, { "text": "源三郎 ― Genzaburō", "type": "example" }, { "text": "四郎 ― Shirō (literally, “4th son”)", "type": "example" }, { "text": "総一郎 ― Sōichirō", "type": "example" }, { "text": "小四郎 ― Koshirō", "type": "example" }, { "text": "五郎 ― Gorō (literally, “5th son”)", "type": "example" }, { "text": "小五郎 ― Kogorō", "type": "example" }, { "text": "六郎 ― Rokurō (literally, “6th son”)", "type": "example" }, { "text": "七郎 ― Shichirō (literally, “7th son”)", "type": "example" }, { "text": "八郎 ― Hachirō (literally, “8th son”)", "type": "example" }, { "text": "九郎 ― Kurō (literally, “9th son”)", "type": "example" }, { "text": "十郎 ― Jūrō (literally, “10th son”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "suffixes certain male names" ], "id": "en-郎-ja-suffix-6X3KNB4J", "related": [ { "roman": "iratsuko", "ruby": [ [ "郎", "いらつ" ], [ "子", "こ" ] ], "word": "郎子" }, { "roman": "iratsume", "ruby": [ [ "郎", "いらつ" ], [ "女", "め" ] ], "word": "郎女" }, { "roman": "rōkun", "word": "郎君" }, { "roman": "iratsukimi", "word": "郎君" } ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "郎" } { "forms": [ { "form": "사내 랑", "roman": "sanae rang", "tags": [ "eumhun" ] }, { "form": "사내 낭", "roman": "sanae nang", "tags": [ "South-Korea" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "사내", "2": "랑", "3": "", "4": "낭" }, "expansion": "郎 (eumhun 사내 랑 (sanae rang), South Korea 사내 낭 (sanae nang))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "man", "word": "랑" } ], "glosses": [ "Hanja form of 랑 (“man”)." ], "id": "en-郎-ko-character-3KXbVU77", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "랑", "랑#Korean" ], [ "man", "man" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(“man (South Korea)”)", "word": "낭" } ], "categories": [ { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys", "parents": [ "Terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "Hanja form of 낭 (“man (South Korea)”)." ], "id": "en-郎-ko-character-KwvcEPMQ", "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "낭", "낭#Korean" ], [ "man", "man" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "郎" } { "forms": [ { "form": "lang", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lặng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lảng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "loang", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sang", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "loen", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "loẻn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [], "id": "en-郎-vi-character-47DEQpj8", "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "郎" }
{ "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese nouns", "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Eastern Min lemmas", "Eastern Min nouns", "Middle Chinese lemmas", "Northern Min lemmas", "Northern Min nouns", "Old Chinese lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "derived": [ { "word": "一大郎當" }, { "word": "一大郎当" }, { "word": "三影郎中" }, { "word": "三郎爺爺" }, { "word": "三郎爷爷" }, { "roman": "bùlángbùxiù", "word": "不郎不秀" }, { "roman": "zhōngláng", "word": "中郎" }, { "roman": "zhōnglángjiàng", "word": "中郎將" }, { "roman": "zhōnglángjiàng", "word": "中郎将" }, { "roman": "Èrláng", "word": "二郎" }, { "roman": "Èrlángshén", "word": "二郎神" }, { "roman": "èrlángtuǐ", "word": "二郎腿" }, { "word": "仙郎" }, { "roman": "lìngláng", "word": "令郎" }, { "roman": "bànláng", "word": "伴郎" }, { "roman": "fólángjī", "word": "佛郎機" }, { "roman": "fólángjī", "word": "佛郎机" }, { "roman": "shìláng", "word": "侍郎" }, { "word": "傅粉何郎" }, { "word": "傅粉郎" }, { "roman": "tùnǚláng", "word": "兔女郎" }, { "roman": "érláng", "word": "兒郎" }, { "roman": "érláng", "word": "儿郎" }, { "word": "八郎" }, { "word": "公郎" }, { "roman": "qiándùliúláng", "word": "前度劉郎" }, { "roman": "qiándùliúláng", "word": "前度刘郎" }, { "word": "十郎八當" }, { "word": "十郎八当" }, { "word": "午夜牛郎" }, { "word": "博郎鼓" }, { "word": "吊兒郎當" }, { "word": "吊儿郎当" }, { "word": "吉普女郎" }, { "word": "周郎" }, { "word": "周郎癖" }, { "word": "周郎顧曲" }, { "word": "周郎顾曲" }, { "word": "員外郎" }, { "word": "员外郎" }, { "word": "噴火女郎" }, { "word": "喷火女郎" }, { "word": "囊溫郎當" }, { "word": "囊温郎当" }, { "word": "四郎探母" }, { "word": "外郎" }, { "roman": "Yèláng", "word": "夜郎" }, { "roman": "yèlángzìdà", "word": "夜郎自大" }, { "word": "大郎" }, { "word": "天壤王郎" }, { "word": "女貌郎才" }, { "roman": "nǚláng", "word": "女郎" }, { "roman": "rúyìlángjūn", "word": "如意郎君" }, { "word": "妙齡女郎" }, { "word": "妙龄女郎" }, { "roman": "Sūnláng", "word": "孫郎" }, { "roman": "Sūnláng", "word": "孙郎" }, { "word": "宣議郎" }, { "word": "宣议郎" }, { "word": "封面女郎" }, { "word": "將仕郎" }, { "word": "将仕郎" }, { "word": "小郎" }, { "word": "少年郎" }, { "roman": "shàngshūláng", "word": "尚書郎" }, { "roman": "shàngshūláng", "word": "尚书郎" }, { "word": "巖郎" }, { "word": "岩郎" }, { "word": "巴郎鼓" }, { "word": "弟郎" }, { "word": "彭郎磯" }, { "word": "彭郎矶" }, { "roman": "qíngláng", "word": "情郎" }, { "word": "慢郎中" }, { "roman": "yìngzhào nǚláng", "word": "應召女郎" }, { "roman": "yìngzhào nǚláng", "word": "应召女郎" }, { "word": "打魚郎" }, { "word": "打鱼郎" }, { "roman": "pīnmìng sānláng", "word": "拼命三郎" }, { "word": "挽歌郎" }, { "word": "探花郎" }, { "word": "摩登女郎" }, { "word": "播郎鼓" }, { "word": "擲果潘郎" }, { "word": "掷果潘郎" }, { "word": "支郎" }, { "roman": "xīnláng", "word": "新郎" }, { "word": "新郎君" }, { "roman": "xīnlángguān", "word": "新郎官" }, { "word": "村郎" }, { "word": "林郎" }, { "roman": "Táotàiláng", "word": "桃太郎" }, { "word": "校書郎" }, { "word": "校书郎" }, { "word": "棹郎" }, { "word": "檀郎" }, { "word": "檀郎謝女" }, { "word": "檀郎谢女" }, { "word": "歌郎" }, { "word": "武大郎" }, { "word": "江湖郎中" }, { "roman": "jiānglángcáijìn", "word": "江郎才盡" }, { "roman": "jiānglángcáijìn", "word": "江郎才尽" }, { "word": "法郎" }, { "word": "海郎" }, { "word": "漁郎" }, { "word": "渔郎" }, { "word": "潔郎" }, { "word": "洁郎" }, { "word": "潘郎" }, { "word": "潘郎車滿" }, { "word": "潘郎车满" }, { "word": "灌口二郎" }, { "word": "烏衣郎" }, { "word": "乌衣郎" }, { "roman": "yáláng", "word": "牙郎" }, { "roman": "niúláng", "word": "牛郎" }, { "word": "牛郎織女" }, { "word": "牛郎织女" }, { "word": "玉貌潘郎" }, { "word": "玉郎" }, { "word": "田舍郎" }, { "word": "白面書郎" }, { "word": "白面书郎" }, { "word": "白髮郎潛" }, { "word": "白发郎潜" }, { "word": "粉郎" }, { "word": "老郎" }, { "word": "老郎庵" }, { "word": "老郎神" }, { "word": "芒郎" }, { "word": "花郎" }, { "word": "著作郎" }, { "word": "蔡中郎" }, { "roman": "xiāoláng", "word": "蕭郎" }, { "roman": "xiāoláng", "word": "萧郎" }, { "word": "薄情郎" }, { "word": "行郎" }, { "word": "諸葛四郎" }, { "word": "诸葛四郎" }, { "roman": "yìláng", "word": "議郎" }, { "roman": "yìláng", "word": "议郎" }, { "roman": "huòláng", "word": "貨郎" }, { "roman": "huòláng", "word": "货郎" }, { "word": "貨郎兒" }, { "word": "货郎儿" }, { "roman": "huòlángdànr", "word": "貨郎擔兒" }, { "roman": "huòlángdànr", "word": "货郎担儿" }, { "word": "貨郎鼓" }, { "word": "货郎鼓" }, { "roman": "bīnláng", "word": "賓郎" }, { "roman": "bīnláng", "word": "宾郎" }, { "word": "賢郎" }, { "word": "贤郎" }, { "roman": "lángzhōng", "word": "郎中" }, { "word": "郎主" }, { "word": "郎伯" }, { "word": "郎個" }, { "word": "郎个" }, { "roman": "lángjūn", "word": "郎君" }, { "word": "郎子" }, { "word": "郎官" }, { "word": "郎心如鐵" }, { "word": "郎心如铁" }, { "word": "郎才女姿" }, { "word": "郎才女貌" }, { "word": "郎潛白髮" }, { "word": "郎潜白发" }, { "roman": "lángdāng", "word": "郎當" }, { "roman": "lángdāng", "word": "郎当" }, { "word": "郎窯" }, { "word": "郎窑" }, { "word": "郎署" }, { "word": "郎舅" }, { "roman": "lángmāo", "word": "郎貓" }, { "roman": "lángmāo", "word": "郎猫" }, { "word": "鐵索郎當" }, { "word": "铁索郎当" }, { "word": "鐵衣郎" }, { "word": "铁衣郎" }, { "word": "阻街女郎" }, { "word": "阿郎" }, { "word": "阿郎雜碎" }, { "word": "阿郎杂碎" }, { "roman": "Ālǐláng", "word": "阿里郎" }, { "word": "顧曲周郎" }, { "word": "顾曲周郎" }, { "word": "風塵女郎" }, { "word": "风尘女郎" }, { "roman": "mǎláng", "word": "馬郎" }, { "roman": "mǎláng", "word": "马郎" }, { "word": "魯齋郎" }, { "word": "鲁斋郎" }, { "word": "黃頭郎" }, { "word": "黄头郎" } ], "descendants": [ { "depth": 0, "templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "郎" }, "expansion": "郎", "name": "lang" }, { "args": { "1": "ja", "2": "-", "bor": "1" }, "expansion": "→ Japanese:", "name": "desc" }, { "args": { "1": "郎", "2": "ろう", "gloss": "" }, "expansion": "郎(ろう) (rō)", "name": "ja-r" }, { "args": { "1": "郎", "2": "ろう", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "h": "郎", "j2": "", "j2t": "", "j3": "", "j3t": "", "j4": "", "j4t": "", "jdesc": "", "jje2": "", "jje2t": "", "jje3": "", "jje3t": "", "jje4": "", "jje4t": "", "jjedesc": "", "jjet": "", "jt": "", "k2": "", "k2t": "", "k3": "", "k3t": "", "k4": "", "k4t": "", "kdesc": "", "kt": "", "o": "郎", "o2": "", "o2t": "", "o3": "", "o3t": "", "o4": "", "o4t": "", "odesc": "", "ot": "", "s": "郎", "v": "郎", "v2": "", "v2t": "", "v3": "", "v3t": "", "v4": "", "v4t": "", "vdesc": "", "vt": "" }, "expansion": "Sino-Xenic (郎):\n* → Japanese: 郎(ろう) (rō)", "name": "CJKV/code" }, { "args": { "1": "", "2": "ろう" }, "expansion": "Sino-Xenic (郎):\n* → Japanese: 郎(ろう) (rō)", "name": "CJKV" } ], "text": "Sino-Xenic (郎):\n* → Japanese: 郎(ろう) (rō)" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "sit-pro", "3": "*b/m-laŋ", "4": "", "5": "penis; male; husband" }, "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *b/m-laŋ (“penis; male; husband”)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "my", "2": "လင်", "3": "", "4": "husband" }, "expansion": "Burmese လင် (lang, “husband”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "*廊" }, "expansion": "廊", "name": "zh-l" }, { "args": { "1": "Schuessler, 2007" }, "expansion": "Schuessler, 2007", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "Schuessler (2007)" }, "expansion": "Schuessler (2007)", "name": "zh-ref" }, { "args": { "1": "my", "2": "-" }, "expansion": "Burmese", "name": "cog" } ], "etymology_text": "STEDT compares it to Proto-Sino-Tibetan *b/m-laŋ (“penis; male; husband”), including Burmese လင် (lang, “husband”) as a descendant.\nHowever, Zev Handel considers comparison to this root to be improbable since the meaning of \"husband; young man\" is not attested in early texts. These senses seem to develop from \"an official's title\", which was a metonymic extension of \"veranda or corridor (of a palace or mansion)\" (later written as 廊) (Schuessler, 2007). Schuessler (2007) suggests that the Burmese word is a loan from Chinese.", "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "郎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with historical senses" ], "glosses": [ "an official's title" ], "links": [ [ "official", "official" ], [ "title", "title" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) an official's title" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "man; male adult" ], "links": [ [ "man", "man" ], [ "male", "male" ], [ "adult", "adult" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic, laudatory) man; male adult" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "A term of address used by women for their husband or lover: darling; love" ], "links": [ [ "husband", "husband#English" ], [ "lover", "lover#English" ], [ "darling", "darling" ], [ "love", "love" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) A term of address used by women for their husband or lover: darling; love" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with archaic senses" ], "glosses": [ "A term of address used by servants for their master: sir; master" ], "links": [ [ "master", "master#English" ], [ "sir", "sir" ] ], "raw_glosses": [ "(archaic) A term of address used by servants for their master: sir; master" ], "tags": [ "archaic" ] }, { "glosses": [ "father" ], "links": [ [ "father", "father" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "glosses": [ "young person" ], "links": [ [ "young", "young" ], [ "person", "person" ] ] }, { "glosses": [ "someone else's son" ], "links": [ [ "son", "son" ] ] }, { "glosses": [ "soldier" ], "links": [ [ "soldier", "soldier" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Chinese dated terms" ], "glosses": [ "man of a particular occupation" ], "links": [ [ "man", "man" ], [ "particular", "particular" ], [ "occupation", "occupation" ] ], "raw_glosses": [ "(dated) man of a particular occupation" ], "tags": [ "dated" ] }, { "glosses": [ "A term of address for a poor, lowly person." ], "links": [ [ "poor", "poor#English" ], [ "lowly", "lowly#English" ] ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Cantonese Chinese", "Chinese literary terms", "Gan Chinese", "Hakka Chinese", "Northern Min Chinese", "Xiang Chinese" ], "glosses": [ "son-in-law (daughter's husband)" ], "links": [ [ "son-in-law", "son-in-law" ], [ "daughter", "daughter#English" ], [ "husband", "husband#English" ] ], "raw_glosses": [ "(literary or dialectal Cantonese, dialectal Hakka, Gan, Xiang, Northern Min) son-in-law (daughter's husband)" ], "tags": [ "Cantonese", "Gan", "Hakka", "Min", "Northern", "Xiang", "dialectal", "literary" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin", "standard" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo", "standard" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Pinyin", "Sichuanese" ], "zh-pron": "nang²" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "лон" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lon" }, { "tags": [ "Cyrillic", "Dungan", "Mandarin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "I" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "tags": [ "Gan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Hakka", "PFS", "Sixian" ], "zh-pron": "lòng" }, { "tags": [ "Guangdong", "Hakka", "Meixian" ], "zh-pron": "long²" }, { "tags": [ "Jin", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lon¹" }, { "zh-pron": "sô̤ng" }, { "zh-pron": "lô̤ng" }, { "zh-pron": "lòng" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "nn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lâng" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "neng⁵" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lang⁵" }, { "zh-pron": "⁶laon" }, { "zh-pron": "lan²" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Chengdu", "Latinxua-Sin-Wenz", "Mandarin" ], "zh-pron": "lang" }, { "ipa": "/naŋ²¹/", "tags": [ "Chengdu", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɑŋ²⁴/", "tags": [ "Dungan", "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔŋ³⁵/", "tags": [ "Gan", "Nanchang", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "lòng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "longˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "long²" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "ipa": "/lɔŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "lon¹" }, { "ipa": "/lɒ̃¹¹/", "tags": [ "Jin", "Sinological-IPA", "Taiyuan" ] }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "sô̤ng" }, { "tags": [ "Jian'ou", "Kienning-Colloquial-Romanized" ], "zh-pron": "lô̤ng" }, { "ipa": "/sɔŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "ipa": "/lɔŋ³³/", "tags": [ "Jian'ou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Foochow-Romanized", "Fuzhou" ], "zh-pron": "lòng" }, { "ipa": "/l̃ouŋ⁵³/", "tags": [ "Fuzhou", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "nn̂g" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "nngg" }, { "ipa": "/nŋ̍²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/nŋ̍²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "ipa": "/nŋ̍¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loong" }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Taipei", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lâng" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "laang" }, { "ipa": "/laŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/laŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "nṳ̂ng" }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lâng" }, { "ipa": "/nɯŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "⁶laon" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "laon^去" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "³laan" }, { "tags": [ "Wu" ], "zh-pron": "/lɑ̃²³/" }, { "tags": [ "Changsha", "Wiktionary-specific", "Xiang" ], "zh-pron": "lan²" }, { "ipa": "/l̃an¹³/", "tags": [ "Changsha", "Sinological-IPA", "Xiang" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*C.rˤaŋ/" }, { "tags": [ "Baxter-Sagart", "Old-Chinese" ], "zh-pron": "/*rˤaŋ/" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*raːŋ/" }, { "other": "/ lông /" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/naŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɑŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/" }, { "ipa": "/lɔŋ³⁵/" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ¹¹/" }, { "ipa": "/lɒ̃¹¹/" }, { "ipa": "/sɔŋ³³/" }, { "ipa": "/lɔŋ³³/" }, { "ipa": "/l̃ouŋ⁵³/" }, { "ipa": "/nŋ̍²⁴/" }, { "ipa": "/nŋ̍²³/" }, { "ipa": "/nŋ̍¹³/" }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ²³/" }, { "ipa": "/laŋ¹³/" }, { "ipa": "/laŋ²⁴/" }, { "ipa": "/nɯŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/laŋ⁵⁵/" }, { "ipa": "/lɑ̃²³/" }, { "ipa": "/l̃an¹³/" }, { "other": "/*C.rˤaŋ/" }, { "other": "/*rˤaŋ/" }, { "other": "/*raːŋ/" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "Classical-Chinese" ], "word": "婿" }, { "tags": [ "formal", "Standard-Chinese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Beijing" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Taiwan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianjin" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengde" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tangshan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Cangzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoding" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shijiazhuang" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺子" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chifeng" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hailar", "Hulunbuir" ], "word": "姑爺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Heihe" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qiqihar" ], "word": "姑爺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Harbin" ], "word": "姑爺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jiamusi" ], "word": "姑爺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baicheng" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changchun" ], "word": "姑爺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tonghua" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shenyang" ], "word": "姑爺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dandong" ], "word": "姑爺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姑爺兒" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinzhou" ], "word": "姑爺子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dalian" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yantai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Muping", "Yantai" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Mandarin", "Qingdao" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lijin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhucheng" ], "word": "閨女女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jinan" ], "word": "閨女女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "閨女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Jining" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Luoyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wanrong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Shangqiu" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yuanyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhengzhou" ], "word": "客" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lingbao" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xinyang" ], "word": "客" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baihe" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanzhong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xi'an" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Baoji" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yinchuan" ], "word": "嬌客" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianshui" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lanzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dunhuang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xining" ], "word": "女婿娃" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hami" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Ürümqi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "女婿伢" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yichang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xiangyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tianmen" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hong'an" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chengdu" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanchong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dazhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hanyuan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "門客" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xichang" ], "word": "相公" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zigong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Chongqing" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guiyang" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zunyi" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bijie" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liping" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Zhaotong" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Dali" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Kunming" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Mengzi" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Guilin", "Lingui" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Liuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanning" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Changde" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Anqing" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "高客" }, { "tags": [ "Mandarin", "Xuzhou" ], "word": "客" }, { "tags": [ "Mandarin", "Fuyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wuhu" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yangzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianyungang" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Lianshui" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nanjing" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin", "Hefei" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Nantong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin", "Singapore" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Mandarin" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "半邊仔" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong", "Kam-Tin-Weitou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Hong-Kong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Macau" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Panyu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Huadu", "Guangzhou", "Huashan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Conghua", "Guangzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Zengcheng" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanhai", "Foshan", "Shatou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Shunde" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Foshan", "Sanshui" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Gaoming", "Foshan", "Mingcheng" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shiqi", "Zhongshan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Qianshan", "Zhuhai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Doumen", "Zhuhai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Baisha", "Jiangmen" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jiangmen", "Xinhui" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Chikan", "Kaiping" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Enping", "Niujiang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Heshan", "Yayao" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Dongguan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bao'an", "Shajing", "Shenzhen" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Shenzhen" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Fengkai" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎仔" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yangjiang" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinyi" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Lianjiang" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Nanning" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "馬郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "夫爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爹" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿郎" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女郎哥" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Xinhui" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangfu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Cantonese", "Bangkok", "Guangfu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Cantonese" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan", "Nanchang" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姐夫" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan", "Fuzhou" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan", "Lichuan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan", "Pingxiang" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎哩" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Gan" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Xihe" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Huicheng-Bendihua", "Huizhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Dongguan", "Qingxi" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Shatoujiao", "Shenzhen" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Zengcheng" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Zhongshan" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Nanlang-Heshui", "Zhongshan" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka", "Wengyuan" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Liannan" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Conghua", "Lütian" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Jiexi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Raoping" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Xiuzhuan", "Zhao'an" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Changting" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Zhongshan" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping", "Yanqian" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Wuping" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "姊丈" }, { "tags": [ "Hakka", "Ninghua" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "郎婿" }, { "tags": [ "Hakka", "Yudu" ], "word": "郎婿子" }, { "tags": [ "Hakka", "Ningdu" ], "word": "丈公" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Hakka", "Sandu", "Tonggu" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Ganzhou", "Panlong" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Hakka", "Dayu" ], "word": "郎新" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿兒" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姑丈" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Miaoli", "Northern" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Sixian", "Pingtung" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Taichung" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Hsinchu-County" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Yunlin" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Hong-Kong" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Tangkou", "Yangxi" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Hakka", "Sanjia", "Yangchun" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Sihe", "Xinyi" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Hakka", "Qianpai", "Xinyi" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Gaozhou", "Xindong" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Dianbai", "Shalang" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Huazhou", "Xin'an" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Shijiao" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Lianjiang", "Qingping" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Mengshan", "Xihe" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Hakka", "Luchuan" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Sabah" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Kuala-Lumpur" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Huiyang", "Senai" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Hakka" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Meixian", "Singapore" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Dabu", "Singapore" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Meixian" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Hakka", "Bangkok", "Jiexi" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "半子" }, { "tags": [ "Huizhou", "Jixi" ], "word": "女婿官" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Huizhou", "Shexian" ], "word": "女婿官" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "令婿" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "令婿" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Huizhou" ], "word": "龍樁" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Jin", "Taiyuan" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Yangyuan" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Datong" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Jin", "Xinzhou" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin", "Lishi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Linfen" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin", "Changzhi" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Linhe" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Jining" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Hohhot" ], "word": "女婿子" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Erenhot" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Pingshan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Zhangjiakou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Handan" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Linzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin", "Suide" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Jian'ou" ], "word": "郎" }, { "word": "郎" }, { "word": "孫郎" }, { "word": "郎" }, { "word": "郎" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Fuzhou" ], "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "tags": [ "Lianjiang" ], "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "word": "兒婿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Xiamen" ], "word": "半子" }, { "tags": [ "Tong'an", "Xiamen" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Quanzhou" ], "word": "半子" }, { "tags": [ "Jinjiang" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Nan'an" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Hui'an" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "半子" }, { "tags": [ "Zhangzhou" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Changtai", "Zhangzhou" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Nanjing" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Zhangpu" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Zhao'an" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Taipei" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Hongmaogang", "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Dalinpu", "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Kaohsiung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Yilan" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Lukang" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Taichung" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Tainan" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Kinmen" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Penang" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Singapore" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Hokkien", "Manila" ], "word": "囝婿" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "姑爺" }, { "word": "姑爺" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Chaozhou" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Raoping" ], "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "阿郎" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Jieyang" ], "word": "阿郎" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Bangkok", "Teochew" ], "word": "阿郎" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Johor-Bahru", "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Singapore", "Teochew" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Leizhou" ], "word": "馬郎" }, { "tags": [ "Wenchang" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Haikou" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Qionghai" ], "word": "郎家" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Puxian-Min" ], "word": "囝婿" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "姐夫" }, { "word": "姐夫" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "婿郎" }, { "word": "囝婿" }, { "word": "囝婿" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Tingzi" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua", "Nanning", "Shajing" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Southern-Pinghua" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Guilin" ], "word": "女婿" }, { "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "戇大女婿 humorous" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Chongming", "Shanghai" ], "word": "大官" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Shanghai" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Suzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "補代" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Danyang" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu", "Hangzhou" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "囡婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "郎官" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "郎官" }, { "tags": [ "Wu", "Ningbo" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "囡兒婿" }, { "tags": [ "Wu", "Wenzhou" ], "word": "奶兒婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "囡婿" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "囡婿" }, { "tags": [ "Wu", "Jinhua" ], "word": "女婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "囡婿" }, { "tags": [ "Wu" ], "word": "婿郎" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Xiang", "Changsha" ], "word": "郎崽子" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "郎崽子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "郎牯子" }, { "tags": [ "Xiang", "Loudi" ], "word": "郎欛公" }, { "tags": [ "Xiang", "Shuangfeng" ], "word": "郎" }, { "tags": [ "Xiang", "Quanzhou" ], "word": "姑爺" }, { "tags": [ "Xiang" ], "word": "女婿" } ], "word": "郎" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese proper nouns", "Chinese terms with IPA pronunciation", "Middle Chinese lemmas", "Old Chinese lemmas", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "郎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Chinese terms with historical senses", "zh:Towns" ], "glosses": [ "Lang (a town in the state of Lu, near modern Qufu, Shandong, China)" ], "links": [ [ "Lang", "Lang#English" ], [ "Lu", "Lu#English" ], [ "Qufu", "Qufu" ], [ "Shandong", "Shandong" ], [ "China", "China" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Lang (a town in the state of Lu, near modern Qufu, Shandong, China)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese terms with historical senses", "zh:Towns" ], "glosses": [ "Lang (a town in the state of Lu, in the northeastern part of modern Yutai, Shandong, China)" ], "links": [ [ "Lang", "Lang#English" ], [ "Lu", "Lu#English" ], [ "Yutai", "Yutai" ], [ "Shandong", "Shandong" ], [ "China", "China" ] ], "raw_glosses": [ "(historical) Lang (a town in the state of Lu, in the northeastern part of modern Yutai, Shandong, China)" ], "tags": [ "historical" ] }, { "categories": [ "Chinese surnames" ], "glosses": [ "a surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "Lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˊ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "tags": [ "Hakka", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Lòng" }, { "zh-pron": "Lông" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "Lang²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "Láng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "Lang" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "Lan" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Phak-fa-su", "Sixian" ], "zh-pron": "Lòng" }, { "tags": [ "Hakka", "Hakka-Romanization-System", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "longˇ" }, { "tags": [ "Hagfa-Pinyim", "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sixian" ], "zh-pron": "long²" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/", "tags": [ "Hakka", "Meinong", "Miaoli", "Sinological-IPA", "Sixian" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "Lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "Lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loong" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Quanzhou" ] }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/", "tags": [ "Hokkien", "Zhangzhou" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Taipei" ] }, { "ipa": "/lɔŋ²³/", "tags": [ "Hokkien", "Kaohsiung" ] }, { "tags": [ "Middle-Chinese" ], "zh-pron": "lang" }, { "tags": [ "Old-Chinese", "Zhengzhang" ], "zh-pron": "/*raːŋ/" }, { "ipa": "/lɑŋ³⁵/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/" }, { "ipa": "/loŋ¹¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ¹³/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/lɔŋ²³/" }, { "other": "/*raːŋ/" } ], "word": "郎" } { "categories": [ "Chinese Han characters", "Chinese entries with incorrect language header", "Chinese lemmas", "Chinese terms with IPA pronunciation", "zh-pron usage missing POS" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "zh", "2": "hanzi" }, "expansion": "郎", "name": "head" } ], "lang": "Chinese", "lang_code": "zh", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "Only used in 屎殼郎/屎壳郎 (shǐkelàng)." ], "links": [ [ "屎殼郎", "屎殼郎#Chinese" ], [ "屎壳郎", "屎壳郎#Chinese" ] ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh-pron": "lang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "bopomofo" ], "zh-pron": "ㄌㄤˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangzhou", "Hong-Kong", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Taishan", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "tags": [ "Hokkien", "POJ" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Peng'im", "Teochew" ], "zh-pron": "lang⁶" }, { "tags": [ "Hanyu-Pinyin", "Mandarin" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Tongyong-Pinyin" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Mandarin", "Wade-Giles" ], "zh-pron": "lang⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Yale" ], "zh-pron": "làng" }, { "tags": [ "Gwoyeu-Romatsyh", "Mandarin" ], "zh-pron": "lanq" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "лан" }, { "tags": [ "Mandarin", "Palladius" ], "zh-pron": "lan" }, { "ipa": "/lɑŋ⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Yale" ], "zh-pron": "lòhng" }, { "tags": [ "Cantonese", "Pinyin" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh-pron": "long⁴" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA" ] }, { "tags": [ "Cantonese", "Taicheng", "Taishanese", "Wiktionary-specific" ], "zh-pron": "long³" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/", "tags": [ "Cantonese", "Sinological-IPA", "Taicheng", "Taishanese" ] }, { "tags": [ "Hokkien", "Tai-lo" ], "zh-pron": "lông" }, { "tags": [ "Hokkien", "Phofsit-Daibuun" ], "zh-pron": "loong" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/", "tags": [ "Hokkien", "Xiamen" ] }, { "tags": [ "POJ", "Teochew" ], "zh-pron": "lăng" }, { "ipa": "/laŋ³⁵/", "tags": [ "Sinological-IPA", "Teochew" ] }, { "ipa": "/lɑŋ⁵¹/" }, { "ipa": "/lɔːŋ²¹/" }, { "ipa": "/lɔŋ²²/" }, { "ipa": "/lɔŋ²⁴/" }, { "ipa": "/laŋ³⁵/" } ], "word": "郎" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading ろう", "Japanese kanji with historical goon reading らう", "Japanese kanji with historical kan'on reading らう", "Japanese kanji with historical kun reading を", "Japanese kanji with historical kun reading をとこ", "Japanese kanji with kan'on reading ろう", "Japanese kanji with kun reading お", "Japanese kanji with kun reading おとこ", "Japanese kanji with nanori reading ひらつこ", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese single-kanji terms", "Japanese suffixes", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 郎", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "forms": [ { "form": "“Jōyō” kanji", "tags": [ "common" ] }, { "form": "郞", "tags": [ "kyūjitai" ] } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "character", "senses": [ { "glosses": [ "son" ], "links": [ [ "son", "son" ] ], "tags": [ "kanji", "shinjitai" ] } ], "word": "郎" } { "categories": [ "Common kanji", "Japanese Han characters", "Japanese entries with incorrect language header", "Japanese kanji with goon reading ろう", "Japanese kanji with historical goon reading らう", "Japanese kanji with historical kan'on reading らう", "Japanese kanji with historical kun reading を", "Japanese kanji with historical kun reading をとこ", "Japanese kanji with kan'on reading ろう", "Japanese kanji with kun reading お", "Japanese kanji with kun reading おとこ", "Japanese kanji with nanori reading ひらつこ", "Japanese lemmas", "Japanese links with redundant wikilinks", "Japanese single-kanji terms", "Japanese suffixes", "Japanese terms spelled with secondary school kanji", "Japanese terms spelled with 郎", "Japanese terms with non-redundant manual transliterations", "Japanese terms with redundant script codes", "Japanese terms with redundant sortkeys", "Japanese terms with redundant transliterations", "Japanese terms written with one Han script character" ], "forms": [ { "form": "郎", "ruby": [ [ "郎", "ろう" ] ], "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "-rō", "tags": [ "romanization" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "suffix", "2": "ろう" }, "expansion": "郎(ろう) • (-rō)", "name": "ja-pos" } ], "lang": "Japanese", "lang_code": "ja", "pos": "suffix", "related": [ { "roman": "iratsuko", "ruby": [ [ "郎", "いらつ" ], [ "子", "こ" ] ], "word": "郎子" }, { "roman": "iratsume", "ruby": [ [ "郎", "いらつ" ], [ "女", "め" ] ], "word": "郎女" }, { "roman": "rōkun", "word": "郎君" }, { "roman": "iratsukimi", "word": "郎君" } ], "senses": [ { "categories": [ "Japanese terms with usage examples", "Japanese usage examples with omitted translation" ], "examples": [ { "text": "鷲郎 ― Washirō", "type": "example" }, { "text": "太郎 ― Tarō (literally, “great (1st) son”)", "type": "example" }, { "text": "一郎 ― Ichirō (literally, “1st son”)", "type": "example" }, { "text": "二郎 ― Jirō (literally, “2nd son”)", "type": "example" }, { "text": "次郎 ― Jirō (literally, “next son”)", "type": "example" }, { "text": "三郎 ― Saburō (literally, “3rd son”)", "type": "example" }, { "text": "桃太郎 ― Momotarō", "type": "example" }, { "text": "小三郎 ― Kosaburō", "type": "example" }, { "text": "源三郎 ― Genzaburō", "type": "example" }, { "text": "四郎 ― Shirō (literally, “4th son”)", "type": "example" }, { "text": "総一郎 ― Sōichirō", "type": "example" }, { "text": "小四郎 ― Koshirō", "type": "example" }, { "text": "五郎 ― Gorō (literally, “5th son”)", "type": "example" }, { "text": "小五郎 ― Kogorō", "type": "example" }, { "text": "六郎 ― Rokurō (literally, “6th son”)", "type": "example" }, { "text": "七郎 ― Shichirō (literally, “7th son”)", "type": "example" }, { "text": "八郎 ― Hachirō (literally, “8th son”)", "type": "example" }, { "text": "九郎 ― Kurō (literally, “9th son”)", "type": "example" }, { "text": "十郎 ― Jūrō (literally, “10th son”)", "type": "example" } ], "glosses": [ "suffixes certain male names" ], "tags": [ "morpheme" ] } ], "word": "郎" } { "categories": [ "Korean Han characters", "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys" ], "forms": [ { "form": "사내 랑", "roman": "sanae rang", "tags": [ "eumhun" ] }, { "form": "사내 낭", "roman": "sanae nang", "tags": [ "South-Korea" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "사내", "2": "랑", "3": "", "4": "낭" }, "expansion": "郎 (eumhun 사내 랑 (sanae rang), South Korea 사내 낭 (sanae nang))", "name": "ko-hanja" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "character", "senses": [ { "alt_of": [ { "extra": "man", "word": "랑" } ], "glosses": [ "Hanja form of 랑 (“man”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "랑", "랑#Korean" ], [ "man", "man" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] }, { "alt_of": [ { "extra": "(“man (South Korea)”)", "word": "낭" } ], "glosses": [ "Hanja form of 낭 (“man (South Korea)”)." ], "links": [ [ "Hanja", "hanja#English" ], [ "낭", "낭#Korean" ], [ "man", "man" ] ], "raw_tags": [ "Hanja" ], "tags": [ "alt-of", "hanja" ] } ], "word": "郎" } { "lang": "Translingual", "lang_code": "mul", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Han script characters", "Translingual entries with incorrect language header", "Translingual lemmas", "Translingual symbols", "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys", "Translingual terms with redundant script codes" ], "glosses": [ "郎 (Kangxi radical 163, 邑+6, 9 strokes, cangjie input 戈戈弓中 (IINL), four-corner 3772₇, composition ⿰良阝)" ], "links": [ [ "Kangxi radical", "Kangxi radical" ], [ "良", "良#Translingual" ], [ "阝", "阝#Translingual" ] ], "raw_tags": [ "han" ] } ], "word": "郎" } { "forms": [ { "form": "lang", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lặng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "lảng", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "loang", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "sang", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "loen", "tags": [ "Hán-Nôm" ] }, { "form": "loẻn", "tags": [ "Hán-Nôm" ] } ], "lang": "Vietnamese", "lang_code": "vi", "pos": "character", "senses": [ { "categories": [ "Vietnamese Han characters", "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings", "Vietnamese lemmas" ], "raw_tags": [ "han" ], "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "郎" }
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "started on line 113, detected on line 123" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "started on line 106, detected on line 123" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <ul> not properly closed", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "started on line 78, detected on line 123" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Shanghai):'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Xiang (Changsha, Wiktionary)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Northern Min (KCR)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Wugniu)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Eastern Min (BUC)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Northern)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: archaic, laudatory", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: archaic, laudatory", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "definitions", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "pronunciations/296/20230324", "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'", "path": [ "郎" ], "section": "Chinese", "subsection": "", "title": "郎", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </span>", "path": [ "郎" ], "section": "Japanese", "subsection": "suffix", "title": "郎", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.