See Tanka on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "uder" }, { "args": { "1": "蜑家", "tr": "daan6 gaa1" }, "expansion": "蜑家 (daan6 gaa1)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Likely from Cantonese 蜑家 (daan6 gaa1).", "forms": [ { "form": "Tankas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Tanka (plural Tankas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "parents": [ "Terms with non-redundant manual transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Arabic translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Cantonese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with German translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Hausa translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Indonesian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Japanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Javanese translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Mandarin translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Norwegian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Punjabi translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Russian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Turkish translations", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "A member of a group of people in southern China who traditionally live on junks." ], "id": "en-Tanka-en-noun-qIsT2ZVs", "links": [ [ "China", "China" ], [ "junk", "junk" ] ], "synonyms": [ { "word": "tanka" }, { "word": "tankia" }, { "word": "danjia" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šaʕb tānkā", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "شعب تانكا" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "daan⁶ gaa¹ jan⁴", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑家人" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "daan⁶ gaa¹", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑家" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shuǐshàng jūmín", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "水上居民" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dànmín", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑民" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑戶" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dànhù", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑户" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Tanka" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Tanka" }, { "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Tanka" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "suku Tanka" }, { "alt": "たんみん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tanmin", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蛋民" }, { "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "wong Tanka" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "tanka" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "Ṭāṅkā lōka", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "ਟਾਂਕਾ ਲੋਕ" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Danʹczja", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Даньцзя" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Tanka insanları" } ], "wikipedia": [ "Tanka people" ] } ], "word": "Tanka" } { "forms": [ { "form": "Tanková", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "Tanka", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankovia", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovci", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "Tanku", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankov", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcov", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "Tankovi", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankom", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcom", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "Tankoch", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcoch", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "Tankom", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankami", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcami", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-pr", "f": "Tanková" }, "expansion": "Tanka m pers (female equivalent Tanková)", "name": "sk-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m-pr", "t": "surn" }, "name": "sk-ndecl" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "name": "Slovak male surnames", "parents": [ "Male surnames", "Surnames", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak surnames", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Slovak terms with declension hrdina", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a male surname" ], "id": "en-Tanka-sk-name-IRlLAcDj", "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtanka]" } ], "word": "Tanka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "yue", "3": "-" }, "expansion": "Cantonese", "name": "uder" }, { "args": { "1": "蜑家", "tr": "daan6 gaa1" }, "expansion": "蜑家 (daan6 gaa1)", "name": "zh-l" } ], "etymology_text": "Likely from Cantonese 蜑家 (daan6 gaa1).", "forms": [ { "form": "Tankas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Tanka (plural Tankas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with redundant transliterations", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from Cantonese", "English undefined derivations", "Entries with translation boxes", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations", "Terms with Arabic translations", "Terms with Cantonese translations", "Terms with French translations", "Terms with German translations", "Terms with Hausa translations", "Terms with Indonesian translations", "Terms with Japanese translations", "Terms with Javanese translations", "Terms with Mandarin translations", "Terms with Norwegian translations", "Terms with Punjabi translations", "Terms with Russian translations", "Terms with Turkish translations" ], "glosses": [ "A member of a group of people in southern China who traditionally live on junks." ], "links": [ [ "China", "China" ], [ "junk", "junk" ] ], "wikipedia": [ "Tanka people" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tanka" }, { "word": "tankia" }, { "word": "danjia" } ], "translations": [ { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "šaʕb tānkā", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "شعب تانكا" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "daan⁶ gaa¹ jan⁴", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑家人" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "daan⁶ gaa¹", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑家" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shuǐshàng jūmín", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "水上居民" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dànmín", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑民" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑戶" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "dànhù", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蜑户" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "Tanka" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Tanka" }, { "code": "ha", "lang": "Hausa", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Tanka" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "suku Tanka" }, { "alt": "たんみん", "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "tanmin", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "蛋民" }, { "code": "jv", "lang": "Javanese", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "wong Tanka" }, { "code": "no", "lang": "Norwegian", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "tanka" }, { "code": "pa", "lang": "Punjabi", "roman": "Ṭāṅkā lōka", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "ਟਾਂਕਾ ਲੋਕ" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "Danʹczja", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Даньцзя" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "member of a group of southern Chinese people who traditionally live on junks", "word": "Tanka insanları" } ], "word": "Tanka" } { "forms": [ { "form": "Tanková", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sk-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nominative", "source": "declension" }, { "form": "Tanka", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankovia", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovci", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "genitive", "source": "declension" }, { "form": "Tanku", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankov", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcov", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "dative", "source": "declension" }, { "form": "Tankovi", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankom", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcom", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "accusative", "source": "declension" }, { "form": "locative", "source": "declension" }, { "form": "Tankoch", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcoch", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "instrumental", "source": "declension" }, { "form": "Tankom", "source": "declension", "tags": [ "singular" ] }, { "form": "Tankami", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] }, { "form": "Tankovcami", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m-pr", "f": "Tanková" }, "expansion": "Tanka m pers (female equivalent Tanková)", "name": "sk-proper noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "m-pr", "t": "surn" }, "name": "sk-ndecl" } ], "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "pos": "name", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Slovak entries with incorrect language header", "Slovak lemmas", "Slovak male surnames", "Slovak masculine nouns", "Slovak personal nouns", "Slovak proper nouns", "Slovak surnames", "Slovak terms with IPA pronunciation", "Slovak terms with declension hrdina" ], "glosses": [ "a male surname" ], "links": [ [ "surname", "surname" ] ], "tags": [ "masculine", "person" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈtanka]" } ], "word": "Tanka" }
Download raw JSONL data for Tanka meaning in All languages combined (6.7kB)
{ "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: nominative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: genitive, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: dative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: accusative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: locative, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2447", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2512", "msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Slovak is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: instrumental, style: background:#eff7ff////td", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 1'", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'plural 2'", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for nominative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for genitive", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for dative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for accusative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for locative", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" } { "called_from": "inflection/1826", "msg": "inflection table: empty tags for instrumental", "path": [ "Tanka" ], "section": "Slovak", "subsection": "proper noun", "title": "Tanka", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.