See Jinjiang on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "晉江",
"t": "Jin River"
},
"expansion": "Mandarin 晉江／晋江 (Jìnjiāng, “Jin River”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 晉江／晋江 (Jìnjiāng, “Jin River”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jinjiang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cantonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hokkien translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Vietnamese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Fujian",
"orig": "en:Cities in Fujian",
"parents": [
"Cities",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in China",
"orig": "en:Places in China",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Fujian",
"orig": "en:Places in Fujian",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "寶島",
"ref": "[1976, Robert J. Bolton, “The Minnan Chinese - An Overview A Vignette”, in Treasure Island: Church Growth Among Taiwan's Urban Minnan Chinese [寶島], South Pasadena, Cali.: William Carey Library, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 20:",
"text": "Jacques Amoyt in his volume The Manila Chinese traced Fukienese in the Philippines as originating from six hsien - Chinchiang, Nanan, Huian, T'ungan, Anch'i and Yungch'un and from the cities of Amoy (Hsiamen) and Chinchiang, formerly known as Ch'uanchou. Chinchiang hsien alone contains the ancestral homes of at least 50 percent of the emigrants.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1977 September 25, “Reds reported shocked by Fan's defection to Taiwan”, in Free China Weekly, volume XVIII, number 38, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 1, columns 1, 2:",
"text": "Another report said some people in Chinchiang in Fukien province saw Lt. Col. Fan flying along the seashore in the wrong direction and decided something must be happening.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 June 22, Paul Mozur, “Inside a Heist of American Chip Designs, as China Bids for Tech Power”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-06-22, Technology:",
"text": "Jinhua and others are spending big to get there. In Jinjiang, a city in Fujian Province once known as a shoe-manufacturing center, Jinhua’s new factory is almost finished. Rising five stories and stretching several football fields long, the structure boasts 100,000 square feet of new office space.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 August 6, “Taiwan’s Kinmen island begins importing water from China”, in AP News, archived from the original on 2023-03-07:",
"text": "The Taiwanese-controlled island of Kinmen located just off the Chinese coast has begun importing water from its neighbor via a pipeline despite heightened tensions between Beijing and Taipei.\nWater from Jinjiang in China’s Fujian province began flowing through the 16-kilometer (10-mile)-long pipeline Sunday under a 30-year contract.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county-level city in Quanzhou, Fujian, China"
],
"id": "en-Jinjiang-en-name-SNk8-FCn",
"links": [
[
"Quanzhou",
"Quanzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Hokkien",
"word": "Chinkang"
},
{
"word": "Chin-kang"
},
{
"word": "Chin Kang"
},
{
"word": "Chin-chiang"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chinchiang"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Tsinkiang"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晉江"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zeon³ gong¹",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晋江"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "county-level city in Fujian",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "晉江"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Chìn-kang",
"sense": "county-level city in Fujian",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "晋江"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晉江"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jìnjiāng",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晋江"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "Csincsiang"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "Tấn Giang"
}
],
"wikipedia": [
"Jinjiang, Fujian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɪnˈd͡ʒ(i)æŋ/"
}
],
"word": "Jinjiang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn-pinyin",
"3": "-"
},
"expansion": "Hanyu Pinyin",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "cmn",
"3": "晉江",
"t": "Jin River"
},
"expansion": "Mandarin 晉江／晋江 (Jìnjiāng, “Jin River”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From the Hanyu Pinyin romanization of the Mandarin 晉江／晋江 (Jìnjiāng, “Jin River”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jinjiang",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese terms with redundant transliterations",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from Hanyu Pinyin",
"English terms borrowed from Mandarin",
"English terms derived from Hanyu Pinyin",
"English terms derived from Mandarin",
"English terms with quotations",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Cantonese translations",
"Terms with Hokkien translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Vietnamese translations",
"en:Cities in Fujian",
"en:Places in China",
"en:Places in Fujian"
],
"examples": [
{
"english": "寶島",
"ref": "[1976, Robert J. Bolton, “The Minnan Chinese - An Overview A Vignette”, in Treasure Island: Church Growth Among Taiwan's Urban Minnan Chinese [寶島], South Pasadena, Cali.: William Carey Library, →ISBN, →LCCN, →OCLC, page 20:",
"text": "Jacques Amoyt in his volume The Manila Chinese traced Fukienese in the Philippines as originating from six hsien - Chinchiang, Nanan, Huian, T'ungan, Anch'i and Yungch'un and from the cities of Amoy (Hsiamen) and Chinchiang, formerly known as Ch'uanchou. Chinchiang hsien alone contains the ancestral homes of at least 50 percent of the emigrants.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "[1977 September 25, “Reds reported shocked by Fan's defection to Taiwan”, in Free China Weekly, volume XVIII, number 38, Taipei, →ISSN, →OCLC, page 1, columns 1, 2:",
"text": "Another report said some people in Chinchiang in Fukien province saw Lt. Col. Fan flying along the seashore in the wrong direction and decided something must be happening.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 June 22, Paul Mozur, “Inside a Heist of American Chip Designs, as China Bids for Tech Power”, in The New York Times, →ISSN, →OCLC, archived from the original on 2018-06-22, Technology:",
"text": "Jinhua and others are spending big to get there. In Jinjiang, a city in Fujian Province once known as a shoe-manufacturing center, Jinhua’s new factory is almost finished. Rising five stories and stretching several football fields long, the structure boasts 100,000 square feet of new office space.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "2018 August 6, “Taiwan’s Kinmen island begins importing water from China”, in AP News, archived from the original on 2023-03-07:",
"text": "The Taiwanese-controlled island of Kinmen located just off the Chinese coast has begun importing water from its neighbor via a pipeline despite heightened tensions between Beijing and Taipei.\nWater from Jinjiang in China’s Fujian province began flowing through the 16-kilometer (10-mile)-long pipeline Sunday under a 30-year contract.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A county-level city in Quanzhou, Fujian, China"
],
"links": [
[
"Quanzhou",
"Quanzhou#English"
],
[
"Fujian",
"Fujian#English"
],
[
"China",
"China#English"
]
],
"wikipedia": [
"Jinjiang, Fujian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/d͡ʒɪnˈd͡ʒ(i)æŋ/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "from Hokkien",
"word": "Chinkang"
},
{
"word": "Chin-kang"
},
{
"word": "Chin Kang"
},
{
"word": "Chin-chiang"
},
{
"alt": "Wade–Giles",
"word": "Chinchiang"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "Tsinkiang"
}
],
"translations": [
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晉江"
},
{
"code": "yue",
"lang": "Chinese Cantonese",
"roman": "zeon³ gong¹",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晋江"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"sense": "county-level city in Fujian",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "晉江"
},
{
"code": "nan-hbl",
"lang": "Chinese",
"roman": "Chìn-kang",
"sense": "county-level city in Fujian",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "晋江"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晉江"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Jìnjiāng",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "晋江"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "Csincsiang"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "county-level city in Fujian",
"word": "Tấn Giang"
}
],
"word": "Jinjiang"
}
Download raw JSONL data for Jinjiang meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.